Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,267 --> 00:00:32,864
= حلم في المرآة =
= الحلقة 4 =
2
00:00:35,240 --> 00:00:35,759
الركوع.
3
00:00:40,000 --> 00:00:41,679
الشمس على وشك الخروج.
4
00:00:41,799 --> 00:00:43,159
ألا يمكنك المجيء غدا؟
5
00:00:43,679 --> 00:00:44,880
اسمي تشاو تشينغ ...
6
00:00:47,399 --> 00:00:48,960
اسمي سو نانيان.
7
00:00:49,479 --> 00:00:51,640
أنا هنا
للإبلاغ عن مقتل تشينغينغ.
8
00:00:52,719 --> 00:00:53,600
سو نانيان.
9
00:00:55,079 --> 00:00:58,039
هل أنت سو نانيان ، الابنة
من الجنرال المؤسس ، سو مو؟
10
00:00:59,039 --> 00:01:00,759
ملكة جمال سو ، أخبرني ماذا حدث.
11
00:01:00,832 --> 00:01:01,479
أنا...
12
00:01:01,640 --> 00:01:03,320
سيدي ، لقد أشرت.
13
00:01:03,320 --> 00:01:04,760
لقد تعرضت للظلم.
14
00:01:06,963 --> 00:01:08,416
(قصر بايلي)
15
00:01:12,480 --> 00:01:15,040
(بعد أخذ دم تلك الفتاة ،)
16
00:01:15,519 --> 00:01:17,319
(شخص مقنع
ألقاها قبالة الهاوية.)
17
00:01:17,480 --> 00:01:18,359
(الآن جثتها)
18
00:01:18,719 --> 00:01:21,439
(ربما يؤكل بالفعل
بواسطة الطيور والوحوش.)
19
00:01:34,359 --> 00:01:35,760
Qi ودمك ضعيف.
20
00:01:36,480 --> 00:01:37,840
يبدو أنه مرض لسنوات.
21
00:01:38,519 --> 00:01:39,599
جرعتان للطب لك.
22
00:01:44,159 --> 00:01:44,920
ما هذا؟
23
00:01:46,040 --> 00:01:47,439
إذن ، أنت مهتم بهذا؟
24
00:01:48,519 --> 00:01:50,840
هذا هو
قرص اليشم المجزأ تشيانكون.
25
00:01:51,439 --> 00:01:52,640
عندما تكون في خطر ،
26
00:01:53,079 --> 00:01:54,519
فقط رميها على الأرض ،
27
00:01:56,200 --> 00:01:58,359
ويمكنك الهرب
في سحابة من الدخان.
28
00:01:59,680 --> 00:02:00,239
خمسون تيلز.
29
00:02:02,280 --> 00:02:02,840
و...
30
00:02:03,760 --> 00:02:05,319
النجوم Zhiwei تنحدر من السماء.
31
00:02:05,719 --> 00:02:07,359
فقط فهمهم في يدك
32
00:02:07,640 --> 00:02:08,800
وجعل رغبة في السماء ،
33
00:02:09,199 --> 00:02:10,199
ثم يمكنك
34
00:02:10,319 --> 00:02:12,120
سماع الناس من النجوم.
35
00:02:12,680 --> 00:02:13,439
مذهل ، أليس كذلك؟
36
00:02:14,960 --> 00:02:16,479
ثلاثون تيلز.
37
00:02:16,800 --> 00:02:17,560
مثير للاهتمام.
38
00:02:20,039 --> 00:02:22,599
من أين حصلت على كل هذه الأشياء؟
39
00:02:23,719 --> 00:02:26,240
في مكان بعيد جدا ،
40
00:02:26,599 --> 00:02:27,840
يوجد موقع خارجي ،
41
00:02:28,680 --> 00:02:30,360
سوق البحر العائم.
42
00:02:31,439 --> 00:02:32,960
يبدو أنك ذهبت إلى أماكن كثيرة.
43
00:02:33,000 --> 00:02:33,840
بالطبع.
44
00:02:35,800 --> 00:02:36,759
أنا حقا أحسدك.
45
00:02:39,840 --> 00:02:40,879
حسدني؟
46
00:02:44,560 --> 00:02:45,319
أحصل عليه.
47
00:02:49,719 --> 00:02:50,879
ألق نظرة على هذا.
48
00:02:51,479 --> 00:02:52,879
السلسلة الحمراء ألف ميل.
49
00:02:53,599 --> 00:02:55,680
فقط اربطه على يد شخص ما
50
00:02:55,960 --> 00:02:57,639
وفكر في المكان الذي تريد الذهاب إليه ،
51
00:02:57,840 --> 00:03:00,319
ثم اثنان منكما
سوف يعبر كل شيء
52
00:03:00,879 --> 00:03:01,879
والوصول إلى هناك.
53
00:03:03,719 --> 00:03:04,639
سآخذ هذا.
54
00:03:06,400 --> 00:03:10,048
♪ لا تشرب بمفردك تحت الزهور ♪
55
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
سوق البحر العائم.
56
00:03:16,159 --> 00:03:17,000
هل هو الحال؟
57
00:03:17,632 --> 00:03:20,768
♪ لحن حتى الآن لإنهاء ♪
58
00:03:20,768 --> 00:03:24,800
♪ لا تدع الملاحظات الباقية
مشكلة الآخرين ♪
59
00:03:24,800 --> 00:03:27,168
♪ حلم في المرآة ♪
60
00:03:27,680 --> 00:03:31,360
♪ سأبحث عنك طوال حياتي ♪
61
00:03:33,120 --> 00:03:37,599
كن حذرا مع النار
في مثل هذا الطقس الجاف.
62
00:03:38,208 --> 00:03:38,784
(الصمت)
63
00:03:38,784 --> 00:03:42,304
(ليلة)
64
00:03:42,680 --> 00:03:44,080
سيدي ، يدخر حياتي.
65
00:03:44,680 --> 00:03:47,360
سيدي ، أنا متهم خطأ.
66
00:03:47,520 --> 00:03:48,400
تجنب حياتي من فضلك.
67
00:03:48,759 --> 00:03:50,039
تجنب حياتي من فضلك.
68
00:03:59,400 --> 00:04:00,199
لو سمحت.
69
00:04:00,639 --> 00:04:02,199
الرجاء تجنيب حياتي.
70
00:04:02,759 --> 00:04:03,400
تجنب حياتي.
71
00:04:08,960 --> 00:04:10,479
ملكة جمال سو ، قل لي
72
00:04:10,599 --> 00:04:11,719
ماذا حدث.
73
00:04:12,120 --> 00:04:14,520
كيف كانت تلك الفتاة
قتل تشينو تشينغ؟
74
00:04:16,160 --> 00:04:17,040
تشاو تشينغكينغ؟
75
00:04:21,319 --> 00:04:22,160
هل ماتت؟
76
00:04:24,600 --> 00:04:25,120
حسنًا...
77
00:04:26,480 --> 00:04:27,120
هي...
78
00:04:32,279 --> 00:04:33,319
ذهب نانيان إلى يامين ،
79
00:04:33,800 --> 00:04:34,879
ثم هرب فجأة.
80
00:04:35,079 --> 00:04:35,959
لقد شاهدت ذلك.
81
00:04:36,959 --> 00:04:37,600
إذا سو نانيان
82
00:04:37,720 --> 00:04:39,160
أرادت مسح اسمها ،
83
00:04:39,959 --> 00:04:41,000
مع خفة الحركة ،
84
00:04:41,639 --> 00:04:42,600
يمكنها بسهولة
85
00:04:42,720 --> 00:04:43,879
قتل ذلك الإلهي ximen.
86
00:04:44,560 --> 00:04:45,920
ثم لن يكون هناك دليل.
87
00:04:46,879 --> 00:04:48,439
لكنها أخذته إلى يامين.
88
00:04:49,439 --> 00:04:50,839
إذا أرادت حقًا الإبلاغ ،
89
00:04:51,519 --> 00:04:52,319
ثم لماذا فعلت
90
00:04:52,600 --> 00:04:54,240
هرب دون أن تقول أي شيء؟
91
00:04:56,839 --> 00:04:58,480
هذا يبدو وكأنه شخصين مختلفين.
92
00:05:00,439 --> 00:05:01,480
أين ذهبت بعد ذلك؟
93
00:05:03,439 --> 00:05:04,839
سو نانيان رشيقة حقا.
94
00:05:05,079 --> 00:05:06,399
لقد اهتزت بسرعة.
95
00:05:09,199 --> 00:05:12,680
السيد بيلي ، ربما
كانت ستذهب إلى ...
96
00:05:13,120 --> 00:05:13,879
شاهدها.
97
00:05:17,480 --> 00:05:18,079
السيد بيلي.
98
00:05:18,839 --> 00:05:20,560
من الأفضل أن تبتعد عن هذا.
99
00:05:21,240 --> 00:05:22,560
سنعود قريبًا.
100
00:05:22,560 --> 00:05:23,120
لا...
101
00:05:23,120 --> 00:05:24,120
يمكنني التخلي عن الآخرين.
102
00:05:25,600 --> 00:05:27,759
يجب أن أحصل على قاع هذه المسألة.
103
00:05:52,160 --> 00:05:55,839
في وقت مبكر للنوم ومبكر للاستيقاظ
اجعل الرجل بصحة جيدة.
104
00:05:56,439 --> 00:05:57,560
إنه الصباح مرة أخرى.
105
00:06:02,720 --> 00:06:03,360
أين هذا؟
106
00:06:06,600 --> 00:06:07,839
ألم يكن أنا في يامين؟
107
00:06:08,519 --> 00:06:09,199
أنت مستيقظ.
108
00:06:36,000 --> 00:06:37,399
السيد بيلي ، كابوس مرة أخرى؟
109
00:06:40,800 --> 00:06:41,639
أنا أعرف،
110
00:06:42,120 --> 00:06:42,920
كل هذه السنوات ،
111
00:06:43,000 --> 00:06:44,399
لديك دائما في الاعتبار ،
112
00:06:44,839 --> 00:06:47,040
الفتاة تدعى Zhao Qingqing ، أليس كذلك؟
113
00:06:48,120 --> 00:06:48,959
خلال هذه السنوات ،
114
00:06:50,279 --> 00:06:51,560
غالبًا ما أحلم بنفسي
115
00:06:53,519 --> 00:06:55,240
الاستيقاظ لأجد نفسي
معها في مكان
116
00:06:55,240 --> 00:06:57,000
يسمى سوق البحر العائم ،
117
00:06:57,720 --> 00:06:59,199
أن تكون بعيدة عن المحكمة
118
00:07:00,720 --> 00:07:02,199
وكونك حرا و unconstraint.
119
00:07:03,680 --> 00:07:06,480
السيد بيلي ، منذ توفي ،
120
00:07:07,199 --> 00:07:08,560
دعنا ننتقل.
121
00:07:09,759 --> 00:07:11,560
إذا كان الأمر حقًا هو الذي قتلها ،
122
00:07:14,639 --> 00:07:15,600
ماذا ستفعل بعد ذلك؟
123
00:07:18,240 --> 00:07:19,160
في هذا الوقت ،
124
00:07:21,319 --> 00:07:22,519
يجب عليك حقا تحمله.
125
00:07:26,519 --> 00:07:28,240
في ذلك الوقت ، شفيني بوضوح.
126
00:07:29,680 --> 00:07:32,160
ومع ذلك ، لا يمكنني الكذب إلا
كم أنا مريض.
127
00:07:34,600 --> 00:07:35,720
لأنه فقط بهذه الطريقة ،
128
00:07:37,199 --> 00:07:38,920
قد يخفض الناس نانيوان حراسهم.
129
00:07:39,720 --> 00:07:41,959
السيد بيلي ، البقاء بعيدًا عن مسقط رأسه ،
130
00:07:42,240 --> 00:07:43,480
كان عليك أن تفعل ذلك.
131
00:07:43,560 --> 00:07:46,160
حتى لو سو نانيان
لم تقتل Zhao Qingqing نفسها ،
132
00:07:47,639 --> 00:07:48,920
هذه المسألة مرتبطة بها.
133
00:07:49,120 --> 00:07:50,279
سيد بيلي ، كنت أفضل ...
134
00:07:50,399 --> 00:07:51,000
كافٍ.
135
00:07:54,319 --> 00:07:55,759
لا بد لي من معرفة الحقيقة.
136
00:07:59,480 --> 00:08:00,120
السيد بيلي.
137
00:08:00,360 --> 00:08:01,879
لقد أرسلت الناس للعثور على Miss Su.
138
00:08:02,279 --> 00:08:03,399
لم يتم العثور عليها بعد.
139
00:08:03,680 --> 00:08:04,800
لا أخبار من القصر.
140
00:08:05,839 --> 00:08:06,399
يتحرك!
141
00:08:08,759 --> 00:08:10,680
الشخص الذي مرت للتو
هل كانت الآنسة سو ، أليس كذلك؟
142
00:08:26,639 --> 00:08:27,959
جرت هذا الرجل إلى يامين ،
143
00:08:28,680 --> 00:08:29,639
ثم شعرت بالدوار ،
144
00:08:30,319 --> 00:08:31,040
و
145
00:08:31,399 --> 00:08:32,679
استيقظت في استوديو ديانمو.
146
00:08:34,159 --> 00:08:35,279
كيف لا أتذكر
147
00:08:35,440 --> 00:08:36,519
أي شيء في ليلتين؟
148
00:08:39,279 --> 00:08:40,960
اثنين من أزواج عيدان الجلوس على الطاولة.
149
00:08:43,279 --> 00:08:43,879
لا أستطيع أن آكل
150
00:08:43,960 --> 00:08:45,759
معه في نفس الجدول.
151
00:08:53,039 --> 00:08:54,200
(مرآة أزهار مزدوجة)
152
00:08:54,759 --> 00:08:57,080
(يسمح لي بالظهور
في جسم سو نانيان.)
153
00:08:57,840 --> 00:08:58,879
(ماذا عن سو نانيان؟)
154
00:09:00,279 --> 00:09:01,559
(في هذه الحالة ...)
155
00:09:04,799 --> 00:09:05,480
(أحصل عليه.)
156
00:09:06,131 --> 00:09:08,224
(قصر بايلي)
157
00:09:19,795 --> 00:09:21,360
(أنا Zhao Qingqing.
دمي أنقذك.)
158
00:09:21,360 --> 00:09:22,279
(أنا Zhao Qingqing.)
159
00:09:22,759 --> 00:09:24,320
(دمي أنقذك.)
160
00:09:34,035 --> 00:09:34,600
(قبل يومين)
161
00:09:34,600 --> 00:09:35,639
الآن بعد أن تزوجنا ،
162
00:09:36,600 --> 00:09:37,639
مستقبل طويل ينتظرنا.
163
00:09:37,879 --> 00:09:39,709
(قبل يومين ، اليوم)
في وقت مبكر للنوم
164
00:09:39,709 --> 00:09:42,000
ومبكر النهوض
اجعل الرجل بصحة جيدة.
165
00:09:42,131 --> 00:09:43,080
(قبل يومين)
166
00:09:43,080 --> 00:09:47,440
كن حذرا مع النار في الطقس الجاف.
(قبل يومين ، الليل)
167
00:09:48,559 --> 00:09:49,840
ابنة الجنرال
168
00:09:50,039 --> 00:09:52,039
له علاقة غرامية مع الباحث الأعلى.
169
00:09:52,240 --> 00:09:53,320
إنه أمر مشين حقًا.
170
00:09:53,879 --> 00:09:56,519
يان ، لقد خيبت أملي بشدة.
171
00:10:05,720 --> 00:10:07,443
(اعتقدت أنني كنت أتعافى فقط.)
172
00:10:07,443 --> 00:10:08,000
أب.
173
00:10:08,000 --> 00:10:09,559
(لقد عاشت الأسرة.)
174
00:10:09,679 --> 00:10:10,840
أنا آسف.
175
00:10:18,840 --> 00:10:19,559
(إذن ، كل هذا)
176
00:10:19,679 --> 00:10:20,960
(هل كان تشاو تشينغينغ يفعل.)
177
00:10:21,919 --> 00:10:22,879
(إنها لها بيوم ،)
178
00:10:23,519 --> 00:10:24,720
(وأنا في الليل.)
179
00:10:28,755 --> 00:10:31,411
♪ في حالة سكر مع النبيذ الناعم
تحت الشموع الحمراء ♪
180
00:10:31,411 --> 00:10:34,560
♪ تملأ الستائر بهالة الربيع ♪
181
00:10:36,179 --> 00:10:37,472
♪ يجتمع معارفهم القدامى مرة أخرى ♪
182
00:10:37,472 --> 00:10:42,016
♪ ابتسامة تزهر مثل أزهار الكمثرى ♪
183
00:10:43,411 --> 00:10:45,715
♪ بين الناس في العالم ♪
184
00:10:45,715 --> 00:10:49,536
♪ أحبك فقط ♪
185
00:10:49,536 --> 00:10:51,168
♪ طائر في القفص ♪
186
00:10:51,168 --> 00:10:52,960
♪ زهرة في المرآة ♪
187
00:10:52,960 --> 00:10:55,616
♪ الواحد في قلبي ♪
188
00:10:57,043 --> 00:11:00,096
♪ الفراق لا يعود ♪
189
00:11:00,672 --> 00:11:03,872
♪ لا تشرب بمفردك تحت الزهور ♪
190
00:11:04,320 --> 00:11:06,560
♪ الأحلام باقية طويلة ♪
191
00:11:06,560 --> 00:11:10,688
♪ صورة ظلية مناسبة
تحت القمر ♪
192
00:11:11,507 --> 00:11:14,592
♪ لحن حتى الآن لإنهاء ♪
193
00:11:15,232 --> 00:11:18,624
♪ لا تدع الملاحظات الباقية
مشكلة الآخرين ♪
194
00:11:18,624 --> 00:11:21,056
♪ حلم في المرآة ♪
195
00:11:21,504 --> 00:11:24,800
♪ سأبحث عنك طوال حياتي ♪
14192
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof