Original subtitles

WE ARE SUPPOSED TO BE LIVING

TOGETHER, COMING TOGETHER, AND

THAT'S NOT WHAT'S GOING ON HERE.

OKAY, I UNDERSTAND THAT, BUT

YOU NAGGING ME ABOUT STUFF IS

NOT GONNA CHANGE THINGS.

OH, HO, HO, HO.

"NAGGING"?

SO, CHAPERONE, THIS WAS ALL

RIGHT.

DESPITE THE FACT THAT I'M

DESPITE THE FACT THAT I'M STUCK WITH YOU ALL NIGHT.

STUCK WITH YOU ALL NIGHT.

HI, EVERYBODY.

HEY.

LOOK WHO I FOUND.

WHO IS THAT, MIRANDA?

ME AND DAVID USED TO BE

ENGAGED.

[ LAUGHS ]

IF THIS GUY IS SO GREAT, THEN

WHY ARE YOU WITH ME?

DON'T START WITH ME TODAY.

I'M TIRED.

MIRANDA, YOU NEED TO ASK HIM

TO LEAVE.

WHEN I'M DONE, HE WILL LEAVE.

YOU WERE WITH HIM WHEN YOU

WERE SUPPOSED TO BE WITH ME.

I'M SORRY THAT I WAS LATE,

BUT YOU WERE RIGHT ABOUT

EVERYTHING, BABE.

HE KISSED ME.

AND I TOLD HIM NO.

I TOLD HIM I'D GET HIM A NEW

REALTOR.

I TOLD HIM I COULD NOT SEE HIM

ANYMORE.

PLEASE, BABY, I AM SO SORRY.

I DID NOT MEAN FOR THIS TO

HAPPEN, AND I KNOW YOU WOULD

NEVER DO THIS TO ME.

I SAW YOU.

HE KISSED HER.

WHAT?

YOU WHAT?

LOOK, BABY, IT'S NOT WHAT

YOU THINK.

YOU WERE KISSING HER, BUT

IT'S NOT WHAT I THINK?

LOOK, BABY --

DON'T TOUCH ME.

ARE YOU SERIOUS?

YOU KNOW WHAT, MIRANDA?

I AM SO SICK OF YOU!

YOU KNOW WHAT?

I'M TIRED OF YOU!

NO, NO, NO!

LISTEN TO ME!

I'M YOUR HUSBAND!

THIS IS MY HOUSE!

I'M YOUR HUSBAND!

YOU'RE SUPPOSED TO BE THERE

FOR ME.

WHEN WE TOOK THOSE VOWS --

I HAVE PUT UP WITH YOUR CRAP,

CALVIN.

I'M NOT GONNA PUT UP WITH YOU

AND ANOTHER WOMAN.

DO YOU HEAR ME?

WHEN YOU GET MARRIED, YOU'RE

SUPPOSED TO BE HAPPY.

WHAT HAPPENED TO THE MAN THAT

I MARRIED, HUH?

WHERE ARE YOU, CALVIN?

I'M TIRED OF FIGHTING.

YOU WIN.

YOU WIN. [ CRYING ]

[ CRYING ]

BABE, I'M SO SORRY.

I'M SORRY.

[ SNIFFLES ]

COME HERE.

SIT DOWN.

I WAS JUST SITTING HERE THINKING

ABOUT HOW MUCH I LOVE YOU, HOW

MUCH I DON'T WANT TO LOSE YOU.

BABY, I KNOW I MESSED UP, BUT I

PROMISE YOU...

I PROMISE YOU I'M GONNA MAKE

THIS RIGHT.

PLEASE, CAN'T WE MAKE THIS

RIGHT, BABY?

JUST TELL ME WHAT I GOT TO DO.

IT DON'T MATTER WHAT IT IS.

I'M GONNA DO IT.

YOU KNOW YOU HURT ME, RIGHT?

I DON'T KNOW WHAT YOU CAN DO.

BABE, JUST LET ME TRY.

BABE, JUST LET ME TRY. BABY, HOW DID WE GET HERE?

BABY, HOW DID WE GET HERE?

[ SLURPING ]

[ CLEARS THROAT ]

[ SLURPING ]

MMM.

BABY, THIS COFFEE DON'T TASTE

THE SAME HERE.

MATTER OF FACT, AIN'T NOTHING

THE SAME HERE.

I MISS OUR HOUSE, BABY.

I MISS OUR TV.

THEY GOT THIS FLAT THING.

I MISS OUR KITCHEN.

I MISS OUR BED.

CURTIS, MISS ME WITH ALL OF

THAT.

WHOSE FAULT IS IT THAT WE ARE

HERE AND NOT IN OUR HOUSE

ANYWAY?

I KNOW, BABY.

I'M SO PISSED AT THAT

CONTRACTOR.

I'M PISSED AT HIM, TOO.

OKAY, CURTIS, WHOSE FAULT IS

IT THAT WE ARE HAVING TO STAY

IN OUR SON'S LITTLE CONDO?

I JUST TOLD CALVIN THE OTHER

DAY, I DON'T KNOW WHY HE RENTING

THIS LITTLE BITTY THING.

THIS THING IS SO LITTLE.

YOU KNOW, I DON'T EVEN KNOW

WHY I'M TALKING TO YOU.

I DIDN'T EVEN ASK YOU BACK.

YOU SAID I COULD STAY.

I DID NOT SAY YOU COULD STAY.

YES, YOU DID, BABY.

CURTIS, NO, I DID NOT.

YOU FELL ASLEEP IN THAT CHAIR.

WHERE'S CALVIN?

PROBABLY WITH MERCEDES.

WE DON'T KNOW.

HE WAS NOT OUT HERE WHEN WE CAME

OUT.

HOW ARE YOU FEELING?

I'M STILL FEELING A LITTLE

WOOZY, BUT...

DO YOU KNOW WHERE HE WENT?

BABY, CALVIN IS A GROWN MAN.

DIDN'T YOU KICK HIM OUT ANYWAY?

YOU ARE A GROWN MAN.

I KICKED YOU OUT, AND YOU BACK.

AND I'M GONNA KEEP COMING

BACK, TOO.

HEY, EVERYBODY.

HEY, BABY.

THERE HE IS.

HEY, BABY, HOW YOU FEELING?

I'M OKAY.

BUT IF YOU WERE SO WORRIED,

WHY DIDN'T YOU COME CHECK ON ME

BEFORE YOU LEFT?

WELL, I DID CHECK ON YOU, BUT

YOU WERE ASLEEP.

AND I AM WORRIED.

THAT'S WHY I MADE YOU AN

APPOINTMENT WITH DR. JONES

TODAY.

UH, UH!

OKAY, BABY, WHERE HAVE YOU

BEEN?

OH, ABOUT THAT.

I GOT SOME NEWS.

YOU GOT US BUNK BEDS AT THE

BORDER SHOP?

NO. BETTER THAN THAT.

I GOT SOMETHING FOR YOU.

I KNOW IT'S BEEN TOUGH ON YOU

TWO SINCE YOU LEFT THE HOUSE, SO

HERE IT IS.

WAIT.

CALVIN, WHAT DID YOU DO?

BABE, WHAT IS IT?

LOOK, LOOK, LOOK, LOOK!

WHAT?!

WHAT'S THAT?

WHAT'S THAT RIGHT THERE?

IT'S $20,000.

WHERE DID YOU GET THE MONEY?

OH, I SOLD THE CAR THAT DAD

GOT ME FOR GRADUATION.

WELL, WHAT -- HOW ARE YOU

GONNA GET TO WORK, SON?

OH, THAT'S RIGHT.

YOU CAN RIDE WITH MERCEDES.

Shh.

I MEANT RIDE IN YOUR MERCEDES.

LOOK, THIS IS GREAT, SON.

THIS IS GREAT.

CALVIN, I AM SO PROUD OF YOU.

I DON'T EVEN KNOW WHAT TO SAY.

OH, THANK YOU, MAMA.

WELL, I KNOW WHAT TO SAY.

HIT ME AGAIN.

[ LAUGHS ]

THANK YOU, SON.

I LOVE YOU.

ARE YOU OKAY, BABE?

I LOVE YOU, BOY.

I LOVE YOU, TOO.

YES!

YOU GIVE ME THAT.

HEY, WAIT A MINUTE.

IS IT A CERTIFIED CHECK?

HA HA HA.

VERY FUNNY.

I WAS HAPPY TO DO THAT FOR YOU

ALL.

OH, BUT YOU KNOW, THERE'S

SOMETHING I'VE BEEN WANTING TO

SAY TO YOU TWO FOR A VERY LONG

TIME.

WHAT, BECAUSE OF THAT THING

YOUR MAMA THREW?

YEAH.

GET OUT!

GET OUT.

[ LAUGHS ]

BOTH OF YOU.

CALVIN.

TAKE YOUR LITTLE PURSE.

GIVE ME MY LUNCH.

[ LAUGHS ]

CAN I HAVE MY COFFEE?

YOUR LITTLE LUNCH.

HERE'S YOUR COFFEE.

WHAT ABOUT OUR CLOTHES?

I'LL SEND THEM.

WAIT UP.

KICK YOUR MAMA.

KICK YOUR MAMA OUT.

WHAT ABOUT MY SHOES?

COME SIT.

YOUR CAR, BABY?

YOU LOVE THAT CAR.

I LOVE MY PARENTS, TOO.

AND MY WIFE.

DID YOU GET ANY SLEEP LAST

NIGHT?

NO.

COME ON.

LET'S GO TAKE A NAP BEFORE WE GO

TO THE DOCTOR'S.

YOU WANT TO DO SOMETHING

ELSE?

YOU JUST MAKING IT BACK IN

YOU JUST MAKING IT BACK IN THE ROOM NOW.

THE ROOM NOW.

MM.

CHOKING ON MY NECKLACE,

BABY BOY?

OH.

OH, I'M SORRY.

I'M TRACIE.

I WAS TOLD TO WAIT HERE FOR

DR. JONES.

OH, NO, NO, NO.

I'M JUST A LITTLE EARLY ALSO.

I'M A PATIENT.

I DON'T WORK HERE.

I'M SORRY.

IT'S OKAY.

OH, THE CUTEST LITTLE BOY.

OH, THANK YOU.

WHAT'S HIS NAME?

C.J.

OH.

I KNOW A C.J.

YES.

DO NOT BE DISILLUSIONED.

HE IS A HANDFUL.

THE C.J. I KNOW IS, TOO.

[ BOTH LAUGH ]

ALL RIGHTY.

WHAT TIME IS IT?

I DON'T EVEN HAVE ON A WATCH.

I DON'T --

I HOPE DR. JONES MAKES IT.

LAST TIME HE DIDN'T SHOW UP,

AND I WAS STUCK WITH...

WHAT'S UP, SOUL SISTERS?!

...HIM.

OH, HELLO, SHAQUITA.

IT'S GOOD TO SEE YOU AGAIN.

WHERE IS WESLEY SNIPES?

MY HUSBAND IS PARKING THE

CAR.

OH.

OMAROSA, LET'S GO.

ROOM TWO.

OMAR--

OMAR-- GIRL, I'M A SLAP HIM.

GIRL, I'M A SLAP HIM.

SO, I HEAR THAT YOU HAVE BEEN

FAINTING.

IT'S PROBABLY NOTHING TO WORRY

ABOUT UNLESS IT IS SOMETHING TO

WORRY ABOUT, BUT THAT'S WHY YOU

PAY ME THE BIG BUCKS, HUH?

HEY, BABY, SORRY.

I COULDN'T FIND A PARKING SPACE.

YEAH.

IT'S OKAY.

LOOK WHO'S HERE.

OH.

LOOK WHO DECIDED TO SHOW UP

UNLIKE HIS LITTLE SOLDIERS.

HA HA. VERY FUNNY.

HELLO, DR. JAWFY.

ARE YOU STILL SHOOTING

BLANKS?

EXCUSE ME?

HAVE YOU BEEN FOLLOWING MY

RECOMMENDATIONS?

YES, DR. JAWFY.

YOU GET ON THE BIG DRAWERS?

WHAT?

LET ME SEE.

MAN, I AIN'T LETTING YOU SEE

MY DRAWERS.

WHY NOT?

I'LL SHOW YOU MINE.

OKAY, I GOT TO GET BACK TO

WORK.

YOU TWO LOVEBIRDS SIT TIGHT.

DON'T WORRY.

I'LL BE RIGHT BACK.

DON'T STEAL ANYTHING.

DON'T STEAL ANYTHING. I GOT CAMERAS ON YOU PEOPLE.

I GOT CAMERAS ON YOU PEOPLE.

OH, THERE, MAMA.

OH, THE BABY.

HERE, CURTIS.

WHAT THE HELL?

SO, WHERE'S DAD AT?

OH, I GOT SOME GREAT NEWS.

HE HAS A BIG JOB INTERVIEW IN

CHICAGO TODAY.

BE IN PRAYER.

WHOA, WAIT, WAIT, WAIT.

I DON'T WANT TO MOVE TO CHICAGO.

NO ONE SAID ANYTHING ABOUT

MOVING TO CHICAGO.

HE HAS TO GET THE JOB FIRST.

WHAT'S HAPPENING?

I CAN HELP HIM.

WHAT, HE NEED A REFERENCE?

I'LL WRITE HIM A REFERENCE.

NO, NO.

LAST TIME YOU HELPED HIM, YOU

HELPED HIM OUT OF A JOB.

MALIK, GRAB THE BAGS, HELP ME

PUT THE TWINS TO BED.

COME ON, HAYDEN, LITTLE BABY.

YOU NEED TO SHAVE HER.

YOU...

LOOK AT THAT BIG OL' THICK

MUSTACHE.

WHATEVER.

OKAY, COME ON.

WHEW.

HERE WE GO.

FINALLY HOME, BABY.

NO, NO, NO, NO, NO.

NOT SO FAST, BABY.

NOW THAT WE ARE HOME, SOME

THINGS HAVE TO CHANGE, CURTIS.

WHAT -- WHAT YOU TALKING

ABOUT, ELLA?

THINGS HAVE CHANGED, BABY.

THINGS HAVE CHANGED.

CURTIS, PLEASE.

NOW, YOU ARE GOING TO HAVE TO

STOP GIVING ME GRIEF ABOUT MY

JOB.

[ SIGHS ]

OKAY.

I CAN'T HEAR YOU.

OKAY.

OKAY. THANK YOU.

AND, CURTIS, YOU NEED TO HELP

OUT AROUND HERE A LITTLE BIT

MORE, BABY, REALLY.

BABY, I CLEAN.

I CLEAN MY PLATE.

OKAY, I'LL PUT IT IN THE SINK.

OKAY.

CURTIS, BABY, YOU NEED TO LISTEN

TO ME.

CURTIS.

HUH?

DID YOU SAY SOMETHING?

I'M SERIOUS.

BABY, I KNOW.

LISTEN TO YOU MORE.

I KNOW.

LISTEN TO YOU.

I'M SERIOUS, CURTIS.

BABY, I KNOW.

I KNOW YOU SERIOUS, AND I AM,

TOO.

NOW, LOOK, I KNOW I HAVEN'T

BEEN THE PERFECT HUSBAND THE

PAST COUPLE OF DAYS.

UP UNTIL THEN, I WAS PERFECT.

BABY, I'M GONNA DO WHATEVER IT

TAKES TO MAKE IT BETTER.

YOU HEARD ME?

I WANT MY BEST FRIEND BACK.

OH.

I HAVE NOT HEARD YOU SAY THAT

IN A LONG TIME.

"YOUR BEST FRIEND BACK."

AND YOU'LL NEVER HEAR IT

AGAIN.

[ LAUGHS ]

NO, BABY.

HEY, SHOW YOU HOW SERIOUS I AM,

DINNER'S ON ME.

THAT'S IT.

I'M MAKING DINNER TONIGHT.

CURTIS, STOP PLAYING.

TELL ME I'M PLAYING.

THINK I'M PLAYING.

DINNER'S -- WE GONNA EAT TONIGHT

ON CURTIS PAYNE.

WHAT YOU WANT ON YOUR PIZZA,

WHAT YOU WANT ON YOUR PIZZA, BABY?

BABY?

WELL, NOW THAT MY PARENTS ARE

OUT OF THE HOUSE, MAYBE THINGS

CAN GET BACK TO NORMAL.

BABY, I THINK IT'S GOING TO

BE A WHILE BEFORE THINGS GET

BACK TO NORMAL, BUT I HOPE THEY

DO.

I'M JUST SAYING THAT MAYBE

WE CAN START TO MAKE THINGS

BETTER.

YOU KNOW, I DIDN'T TELL YOU,

BUT WHAT YOU DID FOR YOUR

PARENTS WAS REALLY NICE.

I'M NOT THAT BAD, RIGHT?

CALVIN, I NEVER SAID YOU WERE

BAD.

ALMOST READY FOR YOU.

HEY, WHY THE LONG FACES?

YOU SHOULD BE HAPPY.

YOU JUST JUMPED THE BROOM.

NEWLYWEDS, KISS, KISS.

YOU KNOW, HE'S RIGHT, BABE.

WE SHOULD BE HAPPY.

I LOVE YOU, AND I WANT TO MAKE

THINGS BETTER.

OH, SO DO I.

HEY, DOCTOR, LOOK, YOU NEED

TO HURRY UP AND WRITE THIS

PRESCRIPTION.

I NEED TO GO.

OKAY, BONQUISHA.

AND LOOK, LET ME TELL YOU

SOMETHING, YOU HAVE ONE MORE

TIME TO MAKE A JOKE, OKAY?

ONE.

TRACIE?

HEY, CALVIN.

OKAY, WAIT A MINUTE.

YOU TWO KNOW EACH OTHER?

YEAH.

YEAH.

OH, WAIT.

HOW?

WE USED TO DATE.

HOW LONG AGO?

UH...TWO YEARS.

ACTUALLY IT'S BEEN LIKE...

MORE LIKE 22 MONTHS.

IS THERE SOMETHING THAT YOU

NEED TO TELL ME?

I COULD FIGURE THIS OUT.

22 MONTHS, AND CALVIN JUNIOR,

HE IS ONE YEAR OLD.

CALVIN?

JUNIOR?

LOOK, YOU HAVE A GREAT NAME.

CALVIN.

THAT'S -- THAT'S GOOD, LIKE

CALVIN!

IT'S A GOOD NAME.

I'M GOING TO FIGURE IT OUT.

THIS CALVIN JR., THIS THE OTHER

BIG CALVIN GUY, SAME BLOOD TYPE.

OKAY, THANKS, DOCTOR.

YOU ARE THE FATHER!

THANK YOU VERY MUCH.

UGH.

LOOK, CALVIN, YOU HAVE A SON.

LOOK, CALVIN, YOU HAVE A SON. OH, NO.

OH, NO.

SO, WAIT, THAT LITTLE BOY

THAT YOU BROUGHT IN HERE EARLIER

IS HIS SON?

YEAH, THAT'S WHAT I JUST

SAID.

[ SIGHS ]

OH, WAIT.

I HAVE A SON?

OKAY, ALL RIGHT, YOU GUYS NOT

LISTENING?

WHOA, WHOA, WHOA.

WE HAVE GOT ONE BIG BABY MAMA

DRAMA.

I GOING TO COUNT TO 3, AND THEN

WHOOP-ASS!

YOU KNOW, CALVIN, I DON'T

KNOW HOW MUCH MORE OF THIS

MARRIAGE I CAN TAKE.

MAR-- MAR-- HOLD ON, HOLD ON.

YOU MARRIED HIM?

[ CHUCKLES ]

GIRL, YOU MAR--

[ LAUGHS ]

I'M SORRY.

NOT THE TIME.

YOUR BAD, THOUGH.

YOUR BAD, THOUGH. YOU'RE NEXT.

YOU'RE NEXT.

[ DOOR CLOSES ]

[ DOOR CLOSES ]

SO, CALVIN, HOW HAVE YOU

BEEN?

WHEN WERE YOU GONNA TELL ME?

ACTUALLY, I WASN'T GONNA TELL

YOU.

BUT HE'S MY SON, TRACIE.

YEAH, BUT LOOK, WE DIDN'T

WORK AS A COUPLE.

DO YOU REMEMBER THAT?

WE DEFINITELY WON'T WORK AS

PARENTS.

LOOK, I'M NOT ARGUING WITH YOU.

I GOT TO GO.

WAIT, WAIT, WAIT.

CAN I -- CAN I SEE HIM?

YEAH, COME ON.

YEAH, COME ON. HE'S IN THERE WITH THE NURSE.

HE'S IN THERE WITH THE NURSE.

THANK YOU.

[ LAUGHS ]

HEY, MALIK, YOU SHOULD LOOK AT

YOUR BABY PICTURE.

YOU LOOK LIKE A CUTE LITTLE

CHOCOLATE RAISIN.

[ LAUGHS ]

CHOCOLATE-COVERED RAISIN.

MALIK, COME ON, WHERE'S YOUR

SNAPPY COMEBACK?

COME ON, MINI ME.

COME ON, MAN.

I DON'T WANT TO MOVE TO

CHICAGO.

WELL, BABY, MAYBE YOU DON'T

HAVE TO.

YOUR DADDY HAS NOT GOTTEN THE

JOB YET.

ELLA.

ELLA PAYNE, YOU SHOULD -- YOU

STOP THAT.

PUTTING THAT NEGATIVITY IN THAT

BOY'S HEAD LIKE THAT.

YOU STOP THAT.

HE GONNA GET THAT JOB.

C.J. GOT THE JOB.

HE GOT THE JOB?

HE GOT THE JOB!

HE GOT THE JOB, GIRL!

HE GOT THE JOB!

[ LAUGHS ]

HE GOT THE JOB, AUNT ELLA.

I AM SO EXCITED.

YES.

OH, MY GOSH.

OH, WELL, THAT'S JUST GREAT.

OKAY, WHAT'S WRONG WITH HIM?

HE REALLY DOES NOT WANT TO

GO.

SO WE'RE GONNA EXCUSE OURSELVES,

AND YOU NEED TO TALK TO HIM.

I KNOW YOU FEEL BAD.

HOW? WHY?

YOU TALKING ABOUT C.J. A

DUMMY, HE AIN'T GONNA NEVER GET

THAT JOB.

SHE...

ALL RIGHT, MALIK, COME ON.

YOU WANT TO TALK?

NO. YOU PROBABLY WOULDN'T

LISTEN ANYWAY.

LOOK, I KNOW YOU'RE UPSET,

BUT THIS MOVE, THIS MOVE IS

GONNA BE REALLY GOOD FOR US.

AND WHAT ABOUT ME?

I LIKE MY SCHOOL.

MY FRIENDS ARE HERE.

WELL, YOU'LL GET TO MAKE NEW

FRIENDS, AND YOU'LL HAVE THE

OPPORTUNITY TO EXPERIENCE A

WHOLE NOTHER CITY.

WELL, WHY DO I HAVE TO GO?

WHY CAN'T I JUST STAY HERE?

BECAUSE YOU'RE 15.

YOU ARE 15, AND YOU ARE PART OF

OUR FAMILY, AND YOUR FAMILY IS

OUR FAMILY, AND YOUR FAMILY IS MOVING TO CHICAGO.

MOVING TO CHICAGO.

MIRANDA.

MIRANDA.

GO AWAY.

MIRANDA, OPEN THE DOOR.

I DON'T WANT TO TALK TO YOU.

MIRANDA, OPEN THE DOOR.

YOU OPEN THE DOOR, OR I'M

BREAKING IT DOWN.

WHAT DO YOU WANT?

WE NEED TO TALK.

CALVIN, YOU HAVE A BABY WITH

ANOTHER WOMAN.

BABY, I HAD NO IDEA I HAD A

BABY.

I STOPPED DATING TRACIE TWO

YEARS AGO.

AND YOU THINK THAT'S SUPPOSED

TO MAKE IT EASIER?

FIRST YOU KISS MERCEDES, AND NOW

YOU HAVE A BABY WITH ANOTHER

WOMAN?

CALVIN, WE HAVE ONLY BEEN

MARRIED A YEAR.

THIS IS NOT HOW IT'S SUPPOSED

TO BE.

YOU MESSED EVERYTHING UP.

WHY ARE YOU THROWING

EVERYTHING IN MY FACE?

I DIDN'T SAY ANYTHING WHEN YOU

KISSED DAVID.

OH, NO, YOU DON'T.

YOU WILL NOT PUT THAT ON ME,

BECAUSE FOR THE RECORD, HE

KISSED ME, AND I TOLD YOU ABOUT

IT RIGHT AFTER IT HAPPENED.

LOOK, BABE, WHY ARE WE

SITTING HERE TALKING ABOUT

EVERYBODY ELSE?

LOOK, I'M HERE 'CAUSE I LOVE

YOU.

LOOK, LET'S JUST WORK ON US.

BABY, I REALLY LOVE YOU, TOO,

BUT I DON'T KNOW THAT WE CAN FIX

THIS.

YEAH, WE CAN FIX THIS.

I DON'T KNOW IF WE CAN MAKE

THIS BETTER.

BABE, IF WE WORK AT IT, IT'LL

BE ALL RIGHT.

LISTEN, CALVIN, I JUST NEED

A MINUTE ALONE, OKAY?

PLEASE.

NO, NO, NO.

HOLD ON. WAIT.

I'M CONCERNED.

WHAT DID THE DOCTOR SAY?

BABY, PLEASE.

BABE, TELL ME WHAT THE

DOCTOR SAID.

THE DOCTOR TOLD ME TO TELL

THE DOCTOR TOLD ME TO TELL YOU, "CONGRATULATIONS, TYRONE.