All language subtitles for ROYD-202-v3
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,290 --> 00:00:06,280
ไปๆฅใฏ...ใใใใชใ?
2
00:00:07,300 --> 00:00:08,400
ใใฃใฑใใณในใงใใ?
3
00:00:24,110 --> 00:00:25,680
ใฉใใ ใฃใใฎ?
4
00:00:26,660 --> 00:00:28,420
ใฏใใใฉใใฉใกใๆง?
5
00:00:32,020 --> 00:00:34,400
ใจใฆใๅใ ไฝๅ็ฎใซๆฅใ?
6
00:00:34,640 --> 00:00:36,780
ๅๆใซๅ
ฅใใชใใงใใ ใใใ.
7
00:00:38,060 --> 00:00:39,140
ใใใใใใใ.
8
00:00:43,980 --> 00:00:44,980
ใใ?
9
00:00:48,790 --> 00:00:50,580
ใใใใใฆ้ช้ญใใกใใฃใ?
10
00:00:51,170 --> 00:00:54,380
ใใใใใใฏๅ้ใ้ใใฆใฃใใใคใงใใ.
11
00:00:55,400 --> 00:00:56,760
ใใใๅ้ใใชใใใใใ.
12
00:00:58,840 --> 00:01:01,780
ใใฃใ็งใใใใใฎๅ้็ฌฌ1ๅทใใ.
13
00:01:03,460 --> 00:01:04,460
ใใฃใไปไบ?
14
00:01:04,880 --> 00:01:05,880
ใใฃใ.
15
00:01:10,550 --> 00:01:13,010
ใใฃใใใฃใฑๆฐๅใใใใใใ.
16
00:01:21,690 --> 00:01:27,000
ๅฝผๅฅณใฏๅใฎใฏใฉในใกใคใใงใใใณใใณๅใฃใกใซๆผซ็ปใ่ชญใฟใซใใฃใฆใใใ.
17
00:01:44,570 --> 00:01:46,000
ๅใฏๅ้ใใใชใใ.
18
00:01:46,945 --> 00:01:49,780
ใจใใใใๆผซ็ปใๅใฎๅ้ใฟใใใชๆใใ.
19
00:01:51,000 --> 00:01:55,020
ใ ใใใๅใซ่ฉฑใใใใใใคใฏใใใฎใฏใฉในใซใฏใใชใใ.
20
00:02:01,020 --> 00:02:02,020
ใญใใฃใฆใฐใ.
21
00:02:04,285 --> 00:02:06,020
ใญใใใใใใใๅๅๆใฃใฆใใฎ?
22
00:02:07,100 --> 00:02:10,281
ใใใใใใ็ถใ่ฆใใใฃใใใ ใใญใ ใใใ.
23
00:02:10,750 --> 00:02:16,200
ใ ใใใใใฃใจๅๆฅญใพใงใ่ชฐใจใ้ขใใใชใๅญฆๆ ก็ๆดปใ ใจๆใฃใฆใใใฎใซใ.
24
00:02:24,470 --> 00:02:26,490
ใใฃใฑใใใใใฎๆ้ซใ ใใ.
25
00:02:27,690 --> 00:02:30,210
ใใใใ่ชญใฟใใใๅ
จ้จใใใฎใใ.
26
00:02:32,090 --> 00:02:36,230
ใใใใฆๅฝผๅฅณใๅ
ฅใๆตธใใใใซใชใฃใใใฉใใใใใจใๅฐใใฏใใใ.
27
00:02:38,640 --> 00:02:43,150
ใใใใใใใฆๅฅฝใใชใ ใใๅฝผๅฅณใฎใใณใใ่ฆใฆใใใใใใใ ใ.
28
00:02:58,870 --> 00:03:03,700
ใใฃใใใฎใใใ้
ใใงใใใฉใๅธฐใใชใใฆใใใใงใใ?
29
00:03:04,455 --> 00:03:06,860
ใใใ้ข็ฝใใฆใใพใใชใใใ.
30
00:03:08,930 --> 00:03:10,700
ใกใใฃใจใชใใ้ฃฒใฟ็ฉๆใฃใฆใใฆใใ.
31
00:03:12,140 --> 00:03:15,200
ใใใใใใฏๆบๅซใใใชใใงใใใๅใฏๅบๅกใใใใใพใใใ.
32
00:03:15,840 --> 00:03:17,180
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใ ใใใ.
33
00:03:18,580 --> 00:03:21,060
ใใใชใใจใชใผใใผใซใงใใชใใใ ใใ.
34
00:03:22,160 --> 00:03:23,160
ใใใใชใใง?
35
00:03:23,760 --> 00:03:25,700
ๅฅใซ้ช้ญใใฆใชใใฎใใใใใใใใ.
36
00:03:30,480 --> 00:03:31,640
ใใใใใฆใใ?
37
00:03:38,690 --> 00:03:41,370
ใใใใ ใ ใ ใใๆผซ็ปใซๅคขไธญใงๅ
จ็ถๅฟใใฆใใใ
38
00:03:41,890 --> 00:03:43,930
ใใใใใใใๅ
จ็ถๆฐใซใใชใใใใ
39
00:03:44,385 --> 00:03:46,930
ใใใกใใใชใไฝ่จณๅใใใชใใใจ่จใฃใฆใใงใใใใ
40
00:03:47,130 --> 00:03:47,310
ใใใ
41
00:03:47,570 --> 00:03:49,330
ใใใใใๆฉใๅธฐใฃใฆใใ ใใใใ.
42
00:03:52,340 --> 00:03:54,770
ใใผใ
43
00:03:55,030 --> 00:03:55,330
ใใผใ
44
00:03:55,430 --> 00:03:56,230
ใญ ใผใ
45
00:03:56,410 --> 00:03:56,570
ใ?
46
00:03:56,830 --> 00:03:57,830
ใชใใง็ซใฃใฆใใฎ?
47
00:03:57,910 --> 00:03:58,910
ใ?
48
00:03:59,250 --> 00:04:01,970
ใใใกใใฃใจๅฅใซ็ซใฃใฆใชใใงใใใ
49
00:04:02,510 --> 00:04:03,510
ใใผ?
50
00:04:03,550 --> 00:04:04,550
็ซใฃใฆใชใใใ ใ.
51
00:04:05,290 --> 00:04:05,330
ใ ใผใ
52
00:04:05,930 --> 00:04:07,750
ใใใ่ฆใใใซๅฏใใใฆใงใใใใ ใญใ
53
00:04:08,150 --> 00:04:10,270
ใใใกใใฃใจใใชใไฝ่จใฃใฆใใงใใใ
54
00:04:10,410 --> 00:04:11,890
ใใใใๅ ๆธๅธฐใฃใฆใใ ใใใใ.
55
00:04:13,680 --> 00:04:17,250
ใญใใใชใฟใฏใ็งใ่ฑใใฆใใใใใใ.
56
00:04:18,370 --> 00:04:21,470
ไฝ้ฆฌ้นฟใชใใจ่จใฃใฆใใงใใใ ใใใใใชใใงใใ ใใใใ.
57
00:04:47,740 --> 00:04:48,740
ใปใใ.
58
00:04:50,360 --> 00:04:51,360
่ฆใฆใใฃใใใงใใ?
59
00:04:52,520 --> 00:04:53,520
ไฝใใฃใฆใใงใใ?
60
00:04:53,860 --> 00:04:54,300
ใชใใง?
61
00:04:54,500 --> 00:04:56,720
ใใฃใใใ็งใฎใใณใใใฃใจ่ฆใฆใใใใใ.
62
00:04:57,820 --> 00:04:59,740
ใใใๅฅใซ่ฆใฆใชใใใงใใ ใปใใ.
63
00:05:00,500 --> 00:05:00,660
ใปใใ.
64
00:05:01,500 --> 00:05:02,540
ใกใใกใใกใใกใใกใใกใใ.
65
00:05:07,860 --> 00:05:11,680
ใกใใฃใจ...ไฝใใฃใฆใใงใใ?
66
00:05:11,820 --> 00:05:11,900
ใ?
67
00:05:12,340 --> 00:05:13,340
ไฝ?
68
00:05:13,560 --> 00:05:16,340
ใกใใกใใกใใกใใกใ...
69
00:05:18,340 --> 00:05:22,480
ใกใใฃใจ ้ขใใฆใใ ใใใใ ไฝใ?
70
00:05:30,080 --> 00:05:39,520
ไบๅฎใใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใญใ
ใใฃใใใๅบใใชใฃใฆใใใฎใงใใใ.
71
00:05:43,080 --> 00:05:44,140
ใใฃใกๆฅใชใใใ ใใฃ?
72
00:05:44,820 --> 00:05:46,860
ไฝใงใใ?
73
00:05:47,850 --> 00:05:49,700
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจใ.
74
00:05:54,250 --> 00:05:57,400
ใใใใ่ฆใใใซใใใใใซใใณใชใใ ใญใ.
75
00:05:59,830 --> 00:06:01,160
ใใฐใใใ ใใฉใ.
76
00:06:10,660 --> 00:06:15,960
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ ใใใใ
ๆผซ็ปไปฅๅคใซใใใใใฎๆใฃใฆใใใ ใ ใใฃใ.
77
00:06:18,810 --> 00:06:20,070
ใชใใชใใใฃใฆใใงใใ?
78
00:06:23,380 --> 00:06:24,660
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ ใชใซ?
79
00:06:24,920 --> 00:06:26,900
ๅนธใใใใช้กใใฆใใใใ?
80
00:06:27,360 --> 00:06:27,500
ใใฃใ.
81
00:06:28,140 --> 00:06:29,140
ใใฃใ.
82
00:06:35,470 --> 00:06:38,351
ใใฃใใๅฝใใฃใฆใใใ ใใฃใ.
83
00:06:49,110 --> 00:06:50,110
ใญใใ.
84
00:06:51,830 --> 00:06:54,210
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใใใใ
85
00:06:54,450 --> 00:06:55,450
ใใฃ?
86
00:06:57,250 --> 00:06:58,250
ใใฃ?
87
00:07:04,550 --> 00:07:06,290
ใใฃใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใฃใจใ.
88
00:07:09,510 --> 00:07:11,210
ใใฃใใชใใชใใชใซ?
89
00:07:15,880 --> 00:07:16,880
ใปใใ.
90
00:07:17,240 --> 00:07:18,240
ๆฉใใ.
91
00:07:18,680 --> 00:07:20,121
ใใฃใ ใใฃใ.
92
00:07:22,680 --> 00:07:23,680
ใใฃ?
93
00:07:24,620 --> 00:07:25,100
ใใฃ?
94
00:07:25,140 --> 00:07:25,140
ใใฃ?
95
00:07:25,520 --> 00:07:26,820
ใกใใใกใใใกใใ ใใฃใ.
96
00:07:27,460 --> 00:07:28,460
ใใตใใ.
97
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
ใงใฃใใ.
98
00:07:31,660 --> 00:07:32,660
ใชใซใใใ.
99
00:07:34,070 --> 00:07:35,320
ใใธใงใใกใใใใ?
100
00:07:35,640 --> 00:07:36,640
ใใฃใฐ!
101
00:07:36,820 --> 00:07:37,820
ใใฃใ.
102
00:07:41,650 --> 00:07:43,540
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใปใใใงใใ?
103
00:07:44,180 --> 00:07:44,260
ใใฃ?
104
00:07:44,740 --> 00:07:45,740
ใใฃ?
105
00:07:47,380 --> 00:07:48,380
ใใฃใ.
106
00:07:48,540 --> 00:07:49,821
ใใฃใ ใฉใฃใกใ ใ?
107
00:08:01,010 --> 00:08:02,520
ใพใๅบใใชใฃใฆใใฆใใฎ?
108
00:08:03,260 --> 00:08:04,360
ใชใซใใใฎใใณใณ?
109
00:08:18,190 --> 00:08:19,960
ใใใชใใซใใณใ ใฃใใใ ใญใ.
110
00:08:41,820 --> 00:08:42,880
ใกใใฃใกใใฃใ
111
00:08:43,140 --> 00:08:44,140
ใชใซ?
112
00:08:49,260 --> 00:08:50,260
ใใผใใ.
113
00:08:57,240 --> 00:08:58,240
ใใผใ.
114
00:08:58,580 --> 00:08:59,841
ใใผใ ใ ใผใ.
115
00:09:20,970 --> 00:09:22,270
ใใใใฏใฏใฏใ
116
00:09:22,570 --> 00:09:23,570
ใ.
117
00:09:41,910 --> 00:09:42,970
ใผใ.
118
00:09:45,130 --> 00:09:48,350
ใ ใพใใช.
119
00:10:02,580 --> 00:10:06,910
ใฃใฆ ใใพใใพใใใ ใใใใฐใใ.
120
00:10:37,300 --> 00:10:38,300
ใใใฃใ.
121
00:10:39,260 --> 00:10:40,440
ใฉใใ ใๅบใใฎ?
122
00:11:02,000 --> 00:11:06,120
ใฆใใใใใใใฃใจ็ซใฃใฆใใใใใ.
123
00:11:06,940 --> 00:11:07,940
ใชใใ ใใ?
124
00:11:08,140 --> 00:11:10,340
ใใฃ...ใกใใฃใช...ใฃใ.
125
00:11:12,990 --> 00:11:13,990
ใใฃ... ใใฃใใฎ...ใใฃ?
126
00:11:15,320 --> 00:11:16,320
ใชใผใซ?
127
00:11:16,360 --> 00:11:19,660
ใชใซ?
128
00:11:21,900 --> 00:11:22,900
่ถณใใชใใฃใ?
129
00:11:24,860 --> 00:11:26,500
ใ ใฃใใใ...
130
00:11:30,470 --> 00:11:32,840
ใกใใกใใกใใฃใใ??
131
00:11:34,780 --> 00:11:37,020
ไฝใชใไฝไฝไฝ...
132
00:11:41,200 --> 00:11:42,200
ใกใใฃใจ...
133
00:11:42,580 --> 00:11:43,580
ไฝ?
134
00:11:43,880 --> 00:11:44,880
ไฝ?
135
00:11:45,920 --> 00:11:47,060
่ถณใใชใใฃใใใงใใ?
136
00:11:47,910 --> 00:11:49,980
ใใฎ...
137
00:12:03,160 --> 00:12:06,900
ใใฐใใใ... ใกใใฃใจ...
138
00:12:10,300 --> 00:12:11,480
ใใผ...
139
00:12:15,820 --> 00:12:18,700
ใใฃใกใ้ณใฃใฆใใ ใใฉ...
140
00:12:22,320 --> 00:12:24,160
ใใผ...
141
00:12:28,800 --> 00:12:29,800
ใใ.
142
00:12:39,625 --> 00:12:47,350
ใใ ๅฃฐๅบใฆใพใใใฉ ใใผ...
143
00:13:23,975 --> 00:13:25,940
ไฝใงใใ...?
144
00:13:26,490 --> 00:13:27,490
ใชใซ...?
145
00:13:37,540 --> 00:13:39,380
ใใใๆฐๆใกใ.
146
00:13:42,360 --> 00:13:43,860
ใใใๆฐๆใกใ.
147
00:13:46,040 --> 00:13:47,040
ใกใใ.
148
00:13:50,160 --> 00:13:52,870
ใกใใฃใจ ้ใๅใใใใ ใใ?
149
00:13:54,040 --> 00:13:54,700
ใชใซ?
150
00:13:54,880 --> 00:13:55,880
ใ?
151
00:13:56,460 --> 00:14:00,400
ใใใชใซ้ใๅใใใๅ
ฅใฃใกใใใใใญใ.
152
00:14:04,060 --> 00:14:05,340
ๆฐๆใกใงใใ.
153
00:14:20,980 --> 00:14:22,190
ๆฐ ๆใกใงใใ.
154
00:14:32,160 --> 00:14:33,160
ใฏใใผใ
155
00:14:33,280 --> 00:14:34,280
ใใฃ?
156
00:14:35,320 --> 00:14:36,320
ใใฎ...
157
00:14:36,705 --> 00:14:38,080
ใใใใใฆๆๅพ
ใใกใใฃใ?
158
00:14:38,820 --> 00:14:39,820
ใใฃ?
159
00:14:43,950 --> 00:14:45,220
ใใใใซใใใชใใฃใใใ.
160
00:14:46,220 --> 00:14:47,520
ใใกๅฝผๆฐใใใใ.
161
00:14:51,470 --> 00:14:52,470
ใฏใใผใ.
162
00:14:57,720 --> 00:15:00,740
ใใใไปๆฅใฏ็ฒใใใใๅธฐใใใ
163
00:15:01,280 --> 00:15:02,280
ใใฃ?
164
00:15:03,380 --> 00:15:04,380
ใใใใญใผใ.
165
00:15:23,730 --> 00:15:24,730
ใญใใญใใ.
166
00:15:25,990 --> 00:15:27,430
็ ดๆป
ใฎๆๆฐๅ่ฒทใฃใ?
167
00:15:28,130 --> 00:15:33,130
ใใฃใไปๆฅๅธฐใใซๆฌใใใฃใฆ่ฒทใใคใใใงใใใฉใ ใใฃใใใธ?
168
00:15:33,410 --> 00:15:36,650
ใใใไปๆฅ่ชญใฟ่กใใใ ในใๅฅใซใใใงใใใฉใ.
169
00:15:37,530 --> 00:15:38,530
ใใใใขใซ!
170
00:15:38,930 --> 00:15:41,590
ๆฉใใใใใ ใใใ้ใใ.
171
00:15:45,460 --> 00:15:46,460
ใชใใฆ่ฉฑใใ?
172
00:15:46,980 --> 00:15:47,420
ใ?
173
00:15:47,840 --> 00:15:48,460
ๅฅใซ?
174
00:15:48,810 --> 00:15:51,100
ๅฎฟ้กใใฃใจใใฆใฃใฆ้ ผใใงใใ ใใ
175
00:15:51,600 --> 00:15:52,600
ใใฃใใใฃใใใ
176
00:15:52,900 --> 00:15:53,040
ใใใ
177
00:15:53,600 --> 00:15:54,720
ใฆใใๆฉใ่กใใใใ
178
00:15:54,960 --> 00:15:56,660
ใใใใใใใชใใใฃใใใใใใ
179
00:15:57,100 --> 00:15:58,100
ใใฃ?
180
00:16:14,450 --> 00:16:15,730
ๆฐๆใกใใใ.
181
00:16:37,150 --> 00:16:38,770
ไปๅบฆใฏ็งใๅใใ.
182
00:16:40,250 --> 00:16:41,770
ใใใใใกใ ไฟบใๅใใ.
183
00:16:42,230 --> 00:16:43,230
ๅใใ่ฆใฆใ.
184
00:17:03,300 --> 00:17:04,300
ๆฐๆใกใใใ.
185
00:17:29,720 --> 00:17:30,720
ๆฐๆใกใใใ.
186
00:17:34,540 --> 00:17:35,540
ๆฐๆใกใใใ.
187
00:17:36,240 --> 00:17:37,660
ไบบใฎๅฎถใงไฝใใฃใฆใใใงใใ?
188
00:17:38,040 --> 00:17:39,180
ใฉใใใๅ
ฅใฃใฆใใใใงใใ?
189
00:17:39,880 --> 00:17:41,760
็ตใใใ ใกใใฃใจๅใใฆใใใ.
190
00:17:44,180 --> 00:17:47,220
็ตใใใพใงๆผซ็ปใจใ่ชญใใงใใใฃใฆใ.
191
00:17:48,260 --> 00:17:49,000
ใใใใ
192
00:17:49,200 --> 00:17:49,900
ใใ็ตใใใใใ
193
00:17:50,080 --> 00:17:51,760
ใใใคๅงไพถใ ใใใชใ
194
00:17:52,300 --> 00:17:54,020
็ตใใฃใใใใๅธฐใฃใฆใใ ใใใ.
195
00:17:54,640 --> 00:17:58,040
ใฏใใ ใใผใใ.
196
00:18:01,640 --> 00:18:03,900
ใใผใ ใใธใ.
197
00:18:04,420 --> 00:18:06,400
ใใผใ ๆฐๆใกใใใ.
198
00:18:06,680 --> 00:18:07,680
ใใผใ.
199
00:18:07,860 --> 00:18:08,860
ๅ
ฅใฃใกใใใใใ.
200
00:18:09,500 --> 00:18:10,500
ใใผใ.
201
00:18:12,160 --> 00:18:13,380
ใใ่กใใ.
202
00:18:16,580 --> 00:18:24,580
ใใใใใฃใฆใฟใใใ.
203
00:18:29,900 --> 00:18:32,020
ใพใใฆใใฆใฏใใใชใใจๆใใพใ.
204
00:18:50,060 --> 00:18:51,060
ๆฐ ๆใก่ฏใใฃใใ.
205
00:18:59,880 --> 00:19:01,793
ๆฐๆใก่ฏใใฃใใ ใใใ.
206
00:19:01,794 --> 00:19:04,340
..ใใใใ...
207
00:19:08,650 --> 00:19:09,650
ใใ.
208
00:19:12,450 --> 00:19:13,450
ใใ ใใ?
209
00:19:14,650 --> 00:19:18,170
ใใใไปใฏใกใใใฉใใ...
210
00:19:19,560 --> 00:19:20,670
ใใใใใใปใใจ?
211
00:19:21,920 --> 00:19:22,990
ใใใชใใฑใผใ
212
00:19:23,490 --> 00:19:25,370
ใกใใใฉๆใซใชใฃใใใใไปใใ่กใใใใใใ.
213
00:19:26,550 --> 00:19:28,930
ใใใๅพ
ใฃใฆใใใใใญใ.
214
00:19:32,670 --> 00:19:33,670
ใใใใขใชใขใใ.
215
00:19:34,030 --> 00:19:35,030
ใกใใฃใจไผ้คใงใใใใ.
216
00:19:35,770 --> 00:19:37,930
ใกใใฃใจๅ
่กใใญใ ใใใใ.
217
00:20:12,250 --> 00:20:13,460
ใญใใ็ ดๆป
ใฎๆฐๅ่ฒทใฃใฆใใ?
218
00:20:14,400 --> 00:20:15,800
ๆฉใ่ชญใพใใฆใใ.
219
00:20:18,220 --> 00:20:19,220
ใ?
220
00:20:20,220 --> 00:20:21,220
ใฉใใใใฎ?
221
00:20:22,520 --> 00:20:23,520
ใใผใใ.
222
00:20:24,790 --> 00:20:25,790
ใใผใใ.
223
00:20:27,160 --> 00:20:34,760
ใใใใชใซๆฉใ่ชญใฟใใใใ ใ ใฃใใใๅ
ใซใใใใจใใใใใใชใใฎ?
224
00:20:42,480 --> 00:20:43,480
ใฏ?
225
00:20:46,520 --> 00:20:47,520
ใใฃใใใฃใใกใใ.
226
00:20:48,130 --> 00:20:50,840
ใๅใใใชใฟใฏใฎใใใซไฝ่ชฟๅญไนใฃใฆใใฎ?
227
00:20:51,320 --> 00:20:53,100
ใใฃใใใใใใใใใฟใพใใใ
228
00:20:53,280 --> 00:20:55,960
ใกใใใกใใใกใใฃใจ่ชฟๅญไนใฃใฆใพใใใ.
229
00:21:01,810 --> 00:21:02,810
ใใฃใใใฃใ.
230
00:21:06,820 --> 00:21:09,430
ใใฃใกใฏๅ
จ็ถๅ็ใใฆใชใใฟใใใ ใใฉใ.
231
00:21:46,620 --> 00:21:46,640
ใใฃ?
232
00:21:47,040 --> 00:21:51,360
ๅใฎ็ซฅ่ฒใใณใใๆใใฆใใใพใใใ?
233
00:21:52,120 --> 00:21:53,120
ใงใใ?
234
00:21:57,660 --> 00:21:58,660
ไฝ?
235
00:22:16,475 --> 00:22:18,030
ไปใใญในใใใจๆใฃใใฎ?
236
00:22:23,620 --> 00:22:25,620
ไฝๆๅพ
ใใฆใใฎ?
237
00:22:28,110 --> 00:22:29,360
ใใฆๆฌฒใใใฎ?
238
00:22:30,800 --> 00:22:31,960
ใใใฏ...
239
00:22:34,180 --> 00:22:35,180
ไฝ?
240
00:22:35,320 --> 00:22:38,160
ใกใใใจ่จใฃใฆ ไฝ?
241
00:22:40,580 --> 00:22:41,580
ไฝใฃใฆไฝ?
242
00:22:54,660 --> 00:23:00,020
ๆฉใใใกใใใจ่จใฃใฆ ใใฆใใ ใใใใงใใ?
243
00:23:01,180 --> 00:23:02,980
ใใใใป.
244
00:23:34,200 --> 00:23:41,800
ใผ ๅ
จๅก ๆใซๅ
ฅใใใใซใชใฃใ ็
ใฃใฆ.
245
00:23:45,310 --> 00:23:46,310
ใ ใผใใ.
246
00:24:15,680 --> 00:24:17,300
ใใ ใๆๆใชใใ ใ.
247
00:24:24,780 --> 00:24:28,860
ใใฃใกใ็ซใฃใฆใใฆใใ ใใฃใฑใใ.
248
00:24:35,890 --> 00:24:36,890
ใ ใใ.
249
00:24:37,660 --> 00:24:38,930
ใชใใงใใ?
250
00:24:39,250 --> 00:24:40,250
ใใใฏ?
251
00:24:40,645 --> 00:24:42,430
ใใใใใฃใ.
252
00:24:46,390 --> 00:24:47,390
ใใฃใ.
253
00:25:31,510 --> 00:25:33,710
ไฝใๅใๅฝใใใใ ใใฉใ.
254
00:25:49,460 --> 00:25:50,700
ไฝใๅใๅฝใใใใ ใใฉใ.
255
00:26:15,970 --> 00:26:16,970
ไฝใๅใๅฝใใใใ ใใ.
256
00:26:26,525 --> 00:26:28,230
ใใใ ใใง่ๅฅฎใใกใใฃใใฎ?
257
00:26:53,470 --> 00:26:54,880
ใใฃใฑใใซใใณใ ใญใ.
258
00:27:15,400 --> 00:27:16,400
ใปใใ.
259
00:27:16,780 --> 00:27:18,580
ๆฉใ่ฆใใใ.
260
00:27:25,300 --> 00:27:26,300
ๆฉใใ.
261
00:27:26,990 --> 00:27:30,940
ใใใใฃใใ ็ธใฃใฆใใฎๅฟใใฆใใใ.
262
00:27:32,260 --> 00:27:34,160
ๅใใชใใใใญใ.
263
00:27:37,320 --> 00:27:38,320
ใใใ.
264
00:27:44,670 --> 00:27:45,670
ไฝใใใ.
265
00:27:48,200 --> 00:27:49,810
็ธๆใใในใใคใญใผใชใฏ?
266
00:28:00,640 --> 00:28:02,580
ใใใชใซ่ๅฅฎใใกใใฃใใใ ใ.
267
00:28:45,600 --> 00:28:48,360
ใใฐใใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใใ.
268
00:28:56,810 --> 00:28:57,930
ใใฃใคใพใใ.
269
00:28:59,490 --> 00:29:01,670
ใใใใฎไฝใ็ฑใใใ.
270
00:29:04,310 --> 00:29:11,410
ใใ.
271
00:29:33,040 --> 00:29:35,500
ใใ ใชใ ใพใ ใชใใฆใชใใฃใฆใ.
272
00:29:52,690 --> 00:29:53,800
ใชใใฆใปใใใฎ?
273
00:29:55,340 --> 00:29:56,340
ใชใใฆใปใใใฎ?
274
00:29:57,180 --> 00:29:58,180
ใชใซ?
275
00:29:59,985 --> 00:30:06,640
ใใใใใใงใใใใ ใญใ ใใใใใใฏใปใปใป ใชใซ?
276
00:30:09,040 --> 00:30:14,020
ใใใชใใจใใใใชใใ ใชใซ?
277
00:30:14,560 --> 00:30:15,560
ใชใซ?
278
00:30:21,130 --> 00:30:23,230
ใชใซ?
279
00:31:03,680 --> 00:31:06,330
ใใฃใใ็กฌใใชใฃใฆใใฆใใใ ใใฉใ.
280
00:32:11,005 --> 00:32:13,600
ใกใใฃใจ่ใใพใใใ.
281
00:32:19,720 --> 00:32:20,720
ใใ
.
282
00:32:37,310 --> 00:32:40,860
ใ
ใ
.
283
00:32:49,050 --> 00:32:50,730
ใ
ใ
ใ
ใ.
284
00:32:54,130 --> 00:32:55,130
ไธธ่ฆใใ ใ?
285
00:32:55,210 --> 00:32:55,290
ใ?
286
00:32:55,610 --> 00:32:57,230
ใกใใกใใกใ...
287
00:32:58,420 --> 00:32:59,420
ใใใใใพใพใ.
288
00:33:39,210 --> 00:33:42,440
ใญใใใใฎใกใใฝใใฉใใใฆใใใใใใฎ?
289
00:33:44,580 --> 00:33:45,580
ใฉใ?
290
00:33:46,140 --> 00:33:47,140
ใ?
291
00:33:50,250 --> 00:33:52,020
ๅ
ฅใใฆใปใใใใใใชใใฎ?
292
00:33:57,930 --> 00:33:58,930
ใญ?
293
00:34:00,180 --> 00:34:01,760
ใฉใใใฆใปใใใฎ?
294
00:34:13,360 --> 00:34:15,740
ใกใใฃใจใใกใใฃใจ... ใปใ...
295
00:34:33,400 --> 00:34:34,400
ใชใซ?
296
00:34:50,590 --> 00:34:51,590
ๆฉใ...
297
00:34:52,780 --> 00:34:58,150
ใใใชใ ๅ
ฅใใฆใปใใใใใใชใใฎ?
298
00:34:58,890 --> 00:35:01,370
ใใใใใ...
299
00:35:04,930 --> 00:35:05,930
ใชใซ?
300
00:35:10,400 --> 00:35:12,260
ๆฉใใใใใชใ.
301
00:35:16,510 --> 00:35:19,870
ใช ใซ?
302
00:35:26,210 --> 00:35:29,300
ใญใใฉใใใฆใปใใใฎ?
303
00:35:37,640 --> 00:35:39,400
ใญใใฉใ.
304
00:35:44,420 --> 00:35:47,700
ใใฆ ใปใใใฎ?
305
00:35:47,800 --> 00:35:48,800
ใ?
306
00:35:50,260 --> 00:35:51,260
ใ?
307
00:35:51,590 --> 00:35:53,941
ๅ
ฅใใใใ... ใ?
308
00:35:55,805 --> 00:35:56,820
ๅ
ฅใใใ...
309
00:36:00,090 --> 00:36:01,820
ใกใใใจ่จใใใใใ...
310
00:36:02,560 --> 00:36:03,560
ใ!
311
00:36:03,660 --> 00:36:05,140
ใใใกใใฃใจ...
312
00:36:06,000 --> 00:36:07,500
ๆฌๅฝใๅ
ฅใฃใฆใพใใใ?
313
00:36:07,501 --> 00:36:08,501
ใใ?
314
00:36:08,700 --> 00:36:09,880
ใใ?
315
00:36:09,881 --> 00:36:10,881
ใชใซ?
316
00:36:11,265 --> 00:36:12,265
ใ...
317
00:36:15,195 --> 00:36:16,250
ๅ
ฅใฃใกใใฃใใญ?
318
00:36:16,390 --> 00:36:19,810
ใ ใใใกใใกใใกใใกใใกใ... ใชใใง?
319
00:36:20,030 --> 00:36:21,030
ๅซใชใฎ?
320
00:36:25,220 --> 00:36:26,930
ๅฎถใจใใใใชใใใงใใใฉ...
321
00:36:40,380 --> 00:36:41,380
ใฉใใชใฎ?
322
00:36:41,520 --> 00:36:42,520
ใ่
นใฏใ.
323
00:36:44,300 --> 00:36:45,440
ๆฐๆใกใใใ.
324
00:37:01,720 --> 00:37:03,821
ใ่
นใ็ใใงใใ ใฉใ ใงใใ?
325
00:37:08,440 --> 00:37:13,640
ใ่
นใ็ใใ ใ่
นใ็ใใ.
326
00:37:19,770 --> 00:37:21,930
ใ่
นใ็ใใ.
327
00:37:44,880 --> 00:37:45,520
-ไฝ?
328
00:37:45,840 --> 00:37:46,840
-ใ?
329
00:37:48,335 --> 00:37:49,335
-ใใใฃใฆไฝใ ใ?
330
00:37:49,760 --> 00:37:52,860
-ใชใใงๆญขใพใฃใใใ ใฃใฆใ ใใใใใชใใ.
331
00:38:09,950 --> 00:38:11,640
ใใฃใกใๅฅฅใซ้ณใใฃใใใ.
332
00:38:13,920 --> 00:38:15,220
ใใใใใฃใใใ.
333
00:38:21,520 --> 00:38:22,520
ใใใ.
334
00:38:27,260 --> 00:38:29,060
ใชใซใใใฃใฑใ่ธใใใ?
335
00:38:29,400 --> 00:38:31,160
ใใใใใใใ.
336
00:38:32,235 --> 00:38:35,020
ใใใใใใ.
337
00:38:36,480 --> 00:38:38,755
่ฆใใใใ ่ฆใ่ฆใใใ.
338
00:38:48,700 --> 00:38:51,000
ใชใซใใใใใใใใ ใใญ?
339
00:38:51,001 --> 00:38:52,001
ใใฃใใ ใฃใฆใ.
340
00:38:52,920 --> 00:38:54,560
ใใใใจๆใฃใ?
341
00:39:06,970 --> 00:39:08,170
ใใถใใ.
342
00:39:36,050 --> 00:39:37,050
ใชใซ?
343
00:39:37,440 --> 00:39:40,170
ใใคใใใๅคใใใ ใใงใ.
344
00:39:55,570 --> 00:40:03,170
ใใฏacyjใฎๆใฎๆนๆณใ่ชฟๆดใใฆใใ ใใใ.
345
00:40:20,030 --> 00:40:21,530
ใใผใๆ้ใงใใ.
346
00:40:26,760 --> 00:40:28,160
ใใใ.
347
00:40:54,320 --> 00:40:55,320
ใใใใ.
348
00:40:55,420 --> 00:41:02,860
ใใ โฆใใใใ
349
00:41:03,300 --> 00:41:04,300
ไฝ?
350
00:41:10,110 --> 00:41:12,860
ใปใใๅ
ฅใฃใฆใใจใใใผใ่ฆใใใใ.
351
00:41:19,240 --> 00:41:20,300
่ฆ้ใใ.
352
00:41:28,350 --> 00:41:30,160
ๆฌๅฝใฎใใผใ ๅ
ฅใฃใฆใใงใใ?
353
00:41:36,980 --> 00:41:37,980
ใใใใ.
354
00:41:54,960 --> 00:41:57,020
ใใใใใใญ...
355
00:42:28,820 --> 00:42:35,300
ใๅใฉใใใใใฃใฑใ่ฆใใใใใๅฐปๆใใใใชใฃใใใใใชใใฎ?
356
00:42:36,730 --> 00:42:37,800
ใฏใใ.
357
00:43:06,490 --> 00:43:08,880
ใใใใ ใฉใ่ฆใใ?
358
00:43:14,790 --> 00:43:15,950
ใใผใใ.
359
00:43:24,000 --> 00:43:25,000
ใใใ.
360
00:43:34,420 --> 00:43:35,340
ใใใ ใใใ.
361
00:43:36,140 --> 00:43:38,460
ใใใ ใใใ ใใใ.
362
00:43:40,230 --> 00:43:43,661
ๅพใใใใๅ
ฅใฃใฆใใจใใกใใใจ่ฆใใ ใฏใใ.
363
00:43:48,450 --> 00:43:49,450
ใใใ.
364
00:43:54,205 --> 00:43:55,205
ใใใใใใใ.
365
00:45:00,630 --> 00:45:02,010
ใ ใใใ่ฆ้ใใ.
366
00:45:03,390 --> 00:45:04,390
ใใใ.
367
00:45:05,190 --> 00:45:06,190
ใใใ.
368
00:45:14,200 --> 00:45:17,150
ใใใใใใธใใณใณใงใใใญใ ใใใใใ.
369
00:45:18,130 --> 00:45:19,130
ใใใ.
370
00:45:19,950 --> 00:45:20,950
ใใฐใใ.
371
00:45:21,930 --> 00:45:22,930
ใใใ.
372
00:45:38,180 --> 00:45:39,180
ใใใใ.
373
00:45:42,590 --> 00:45:45,180
ใใใ ใใใ.
374
00:46:29,980 --> 00:46:30,980
ใ็ฒใๆงใงใใใ.
375
00:46:38,610 --> 00:46:40,730
ใใผใใ.
376
00:47:22,520 --> 00:47:30,520
ไปใฏๅฝผใซใคใใฆใใฎๅพใ็งใฏๅฝผใซๆปใใใใใจใใงใใใ
377
00:47:31,040 --> 00:47:33,660
ใใใใฉใใใฃใฆๅฝผใซใคใใฆใฏใใฎใใใซๅใใใใ
378
00:47:33,840 --> 00:47:34,840
ๅฝผใซใคใใฆใฏใๅฝผใซใคใใฆใฏๅฝผใ่ฟฝๅ ใใฆใใใ.
379
00:47:38,860 --> 00:47:41,040
ใกใใฃใจใใใกใ ใ ้ณๅบใกใใใ.
380
00:47:43,780 --> 00:47:44,780
ๅบใใ.
381
00:47:50,440 --> 00:47:51,440
ใใ?
382
00:48:01,885 --> 00:48:03,070
ใกใใฃใจใใฉใใฉใใ.
383
00:48:32,220 --> 00:48:34,640
ไน
ใ
ใซ่กใฃใใใใใธ็ฒใใใ.
384
00:49:07,780 --> 00:49:09,010
่ฒทใฃใฆใใๆฐๅใ.
385
00:49:09,890 --> 00:49:12,290
ใใฎๅใซใใใ่งฃใใฆใใ ใใใ
386
00:49:12,610 --> 00:49:13,010
ใฏ?
387
00:49:13,190 --> 00:49:14,430
ๆฉใใ
388
00:49:14,530 --> 00:49:16,230
ใใใใใใใใใๅใใชใใงใใฃใฆใ.
389
00:49:45,540 --> 00:49:46,750
ใใใคๅธฐใฃใฆใใฎ?
390
00:51:11,170 --> 00:51:12,170
ใใณ.
391
00:52:28,300 --> 00:52:36,100
ใ ๆฟกใใกใใฃใใ.
392
00:54:31,950 --> 00:54:34,351
ๆฉใใๆฐใซๅ
ฅใใใฆใใ ใใใ ใใใ.
393
00:54:52,560 --> 00:55:01,460
ใใใ ใใใผใๅซใใใใใใใใ ใใใใใใฐใใ.
394
00:55:02,700 --> 00:55:03,880
ใใใๅฌ ะถะธะทะฝะธใ.
395
00:55:14,380 --> 00:55:18,600
ๅผใใใใฎใง้ใใใจ
respใ่ฟใใฆใงใใ 3ใค็ฎใฎ็ต้จใ remov?
396
00:55:20,720 --> 00:55:28,720
2ใค็ฎใฎ็ต้จใงใใ.
397
00:55:32,045 --> 00:55:34,230
ๆใๆจใฆใใ?
398
00:55:37,770 --> 00:55:38,770
ใใใฆ็ใใใฆใใพใ!
399
00:55:53,890 --> 00:55:55,780
ใใใคใฎใใผใซใงๆฟกใใใกใใฃใใ.
400
00:56:22,680 --> 00:56:27,760
ใใใคใใพใ ๅธฐใฃใฆใใชใใฎใใช?
401
00:56:38,420 --> 00:56:40,840
ๅ
จๅทป็ซใก่ชญใฟใใฆใใ็ฒใใกใใฃใใ.
402
00:56:57,120 --> 00:57:03,390
ใณใฃใ.
403
00:57:13,590 --> 00:57:14,590
ใ ใใใ.
404
00:57:15,750 --> 00:57:16,730
ใชใใงใใใฎ?
405
00:57:16,731 --> 00:57:18,330
ใณ.
406
00:58:23,820 --> 00:58:26,500
ใฃ ใ.
407
01:00:41,710 --> 01:00:42,910
ใ ใใใ.
408
01:00:49,570 --> 01:00:50,970
ไฝ.
409
01:01:13,270 --> 01:01:13,270
ใ ใใใใ ?
410
01:01:13,271 --> 01:01:14,271
ใใ ใผใใ.
411
01:14:55,270 --> 01:14:58,480
ใใใใ็งไปใซๅฅฝใใชไบบใงใใใใใ.
412
01:14:59,580 --> 01:15:00,740
่ชฐใ ใใๅฅฝใใชใใคใฃใฆใ.
413
01:15:02,290 --> 01:15:03,720
ใใใใใใซใฏ้ขไฟใชใใงใใใ.
414
01:15:04,980 --> 01:15:05,980
ใใใฃใ.
415
01:15:10,200 --> 01:15:11,280
ใใใใใชใใ.
416
01:15:12,230 --> 01:15:15,900
ใขใซใซใใไปใซๅฅฝใใชใใคใใงใใใฃใฆใใๅใชใใ็ฅใฃใฆใ?
417
01:15:16,480 --> 01:15:17,480
ใใฃใใ.
418
01:15:33,040 --> 01:15:36,180
ใใๅฅใใกใใฃใใใงใใญใๅฝผๆฐใใใจใ.
419
01:15:36,900 --> 01:15:40,300
ไฝใใไปใซๅฅฝใใชไบบใใงใใใใใจใใฃใฆใ.
420
01:15:41,110 --> 01:15:42,600
ใใใใใๅใ ใใ
421
01:15:42,920 --> 01:15:43,920
ใ?
422
01:15:44,420 --> 01:15:47,920
ใใผใใใพใใใงใ่จใใชใใจใใคใใใใใใใใใใคใ
423
01:15:48,520 --> 01:15:49,520
ใ?
424
01:15:51,400 --> 01:15:54,000
็งใใใใถใฃใกใใๅฝผๆฐใจใใใใชใใใ ใใญใ
425
01:15:54,350 --> 01:15:56,761
ใใใใใ ใใใใใใใฐใ
426
01:15:57,220 --> 01:15:58,220
ใ?
427
01:15:59,550 --> 01:16:02,940
ๆผซ็ปใใฃใฑใๆใฃใฆใใใใใณใณใงใใใใ.
428
01:16:07,490 --> 01:16:14,120
ใใใใใใใใพใใใผใใผใใฎๆใใฆใใใพใใใ?
429
01:16:14,770 --> 01:16:17,540
ใใผใใใใใ ไปใใใฃใกใใใใจใใใชใใ ใใ.
430
01:16:20,300 --> 01:16:21,960
ใ ใใใๅๆใซไฝฟใฃใฆใใใ?
431
01:16:22,660 --> 01:16:23,160
ใ?
432
01:16:23,620 --> 01:16:24,620
ใใใ.
433
01:16:25,420 --> 01:16:26,420
ใ?
434
01:16:26,540 --> 01:16:27,540
ใ?
435
01:16:27,800 --> 01:16:28,080
ใ?
436
01:16:28,081 --> 01:16:28,160
ใ?
437
01:16:28,260 --> 01:16:29,260
ใใใใใใใใงใใ?
438
01:16:32,240 --> 01:16:33,240
ๅคฑ็คผใใพใใ.
439
01:17:37,460 --> 01:17:38,620
ๅคฑ็คผใใพใใ.
440
01:18:01,630 --> 01:18:03,280
ใใ็ใใชใใงใใ?
441
01:18:03,720 --> 01:18:04,160
ใใผใ?
442
01:18:04,320 --> 01:18:05,320
ๅฅใซ?
443
01:18:27,720 --> 01:18:30,080
ใกใใฃใจใใใใพใๆบใใใชใใงใใ
444
01:18:30,330 --> 01:18:32,720
ใใผใฃใใใใ ้ไธญใงใใชใใงใใ?
445
01:18:56,950 --> 01:18:57,950
ใใใใใ Boom!
446
01:19:21,340 --> 01:19:22,340
ใ ะปัะฑะพะน!
447
01:19:56,470 --> 01:20:00,630
ใใปใปใป ใใฎๅฑ้ใๆฟใขใใ.
448
01:20:01,490 --> 01:20:05,530
ใกใใฃใจใใใจใใ ใใๆบใใใชใใงใ ใใผใ.
449
01:20:30,420 --> 01:20:32,220
ใใใ ๅ
จ็ถ่ฆใใชใใ.
450
01:20:36,205 --> 01:20:38,680
ใใใใใฎ้ใจใชใขใฏใทใงใณๅ
จ็ถ้ใใ.
451
01:20:39,860 --> 01:20:42,540
ๅใฏใใใชใซๆฐๆใกใใใใใซใใฆใใฎใซใ.
452
01:20:57,685 --> 01:20:59,800
ใใฎใๅพใใใใใฆใฟใฆใใใใงใใ?
453
01:21:00,980 --> 01:21:02,820
ใใใกใใฃใจใงใใใใใงใ.
454
01:21:05,610 --> 01:21:06,760
ๅคใซๅบใใฆใใ.
455
01:22:32,260 --> 01:22:33,260
่ชฟๅญ่ฏใ?
456
01:22:33,410 --> 01:22:34,410
ใใใพใใใ.
457
01:22:38,490 --> 01:22:40,350
ๅ
จ็ถๆใใฆใใใชใใ.
458
01:22:41,675 --> 01:22:43,050
ๆฐๆใกใใใชใใฎใใช?
459
01:23:08,825 --> 01:23:10,700
ใกใใฃใจใๆฟใใใ.
460
01:23:12,550 --> 01:23:13,800
ๅ
จ็ถ่ฆใใชใใ.
461
01:23:35,750 --> 01:23:37,090
ใใผใใใใใจใใใใใพใใใ.
462
01:23:38,235 --> 01:23:39,370
ๆฐๆใกใใ.
463
01:23:44,810 --> 01:23:46,870
ไฝไธไบบใงๅๆใซๆบ่ถณใใฆใใฎ?
464
01:23:46,871 --> 01:23:47,871
ใ?
465
01:23:48,940 --> 01:23:49,810
ๆฉใ็ซใใใใ
466
01:23:49,950 --> 01:23:50,950
ใ?
467
01:23:52,190 --> 01:23:53,190
ใใใใฎใ.
468
01:23:54,710 --> 01:23:55,710
ใ?
469
01:23:55,830 --> 01:23:56,450
ๆฉใใ
470
01:23:56,810 --> 01:23:58,991
ใใใใใใกใใกใใกใใกใใ ใ?
471
01:24:00,255 --> 01:24:06,230
ใฏใใใใใใทใฅ๊ฑฐ๏ฟฝ fry.
472
01:24:09,930 --> 01:24:11,510
ใง ใชใใใๅใฏใใชโฆ ใใ ใ ใใ!
473
01:24:12,290 --> 01:24:14,890
ใใใกใใฃใจๅๅคใจใใใใใใใจใงใใ ใ?
474
01:24:14,891 --> 01:24:16,990
ใชใใใชใใใชใใ ๆฉ ใใ ์ตใฎใใใ.
475
01:24:25,680 --> 01:24:26,440
ๆฉใใ
476
01:24:26,640 --> 01:24:29,720
ใใ่กใฃใใฐใฃใใชใใงใใใฉใ ใใใ?
477
01:24:29,800 --> 01:24:30,800
ใฏใใ?
478
01:24:32,440 --> 01:24:34,580
ๆฉใๆปใใใฃใฆใ.
479
01:24:49,420 --> 01:24:50,420
ใชใใ ใใ.
480
01:24:52,400 --> 01:24:54,280
ใชใใงใใ1ๅใ.
481
01:24:54,900 --> 01:24:57,780
ใใใพๆฐๆใกใใใใใใใชใใฃใใใ.
482
01:24:59,120 --> 01:25:00,120
ใฏ?
483
01:25:00,890 --> 01:25:05,100
็งใฏๆปใใใใใใใซๆปใใๆนใ่ๅฅฎใใใฎใ
484
01:25:05,480 --> 01:25:06,480
ใ?
485
01:25:10,780 --> 01:25:12,060
ใใใใใ่ฆใใใ?
486
01:25:19,460 --> 01:25:27,210
ใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใ
ใกใใกใใกใใกใใกใใกใ.
487
01:25:54,850 --> 01:26:02,850
ใกใ ใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใ
ใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใ
488
01:26:02,851 --> 01:26:04,230
ใกใ ใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใ
ใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใ
489
01:26:04,231 --> 01:26:04,230
ใกใ ใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใ
ใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใ
490
01:26:04,231 --> 01:26:04,350
ใกใ ใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใ
ใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใ
491
01:26:04,351 --> 01:26:06,991
ใกใ ใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใ
ใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใ.
492
01:26:17,230 --> 01:26:20,051
ใ ใฃใจๆใใใใ ใ?
493
01:26:20,210 --> 01:26:21,210
ใกใใฃใจใ.
494
01:26:21,610 --> 01:26:22,610
ใใใใ.
495
01:26:27,680 --> 01:26:29,500
ใฏใใผใ.
496
01:26:32,820 --> 01:26:35,520
ใตใผใใตใผใใ ใฏใใใใ.
497
01:26:40,290 --> 01:26:42,470
ใกใใฃใจใ ใกใใฃใจใ ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ.
498
01:26:44,010 --> 01:26:45,750
ใฏใใ.
499
01:26:49,615 --> 01:26:50,615
ใใ ใใฃใ.
500
01:26:56,450 --> 01:26:57,450
ใใใพใใ.
501
01:27:03,550 --> 01:27:05,990
ใป ใใผใๆฉใ็ซใใใใฃใฆใ.
502
01:27:07,230 --> 01:27:08,690
ๆฎใฃใฆใใใใใชใ?
503
01:27:09,920 --> 01:27:11,010
ใพใ ่ถณใใชใใ.
504
01:27:49,090 --> 01:27:53,020
ใใฃใจใใฃใจใๅฎถๆใใชใใจใ.
505
01:29:37,030 --> 01:29:38,960
ใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใใ.
506
01:30:20,620 --> 01:30:22,070
ๆใใชใฃใฆใใกใใฃใใ.
507
01:31:58,050 --> 01:31:59,630
ใกใใฃใจใใใกใงใใฃใฆใ
508
01:31:59,870 --> 01:32:00,870
ไฝใ ?
509
01:32:03,440 --> 01:32:04,670
ไฝใใใกใชใฎ?
510
01:32:05,290 --> 01:32:07,590
ไฝใใใกใชใฎ?
511
01:32:11,065 --> 01:32:12,065
ใใใใใ.
512
01:32:38,360 --> 01:32:41,240
่
ฐใใใใใ ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจใ.
513
01:33:20,360 --> 01:33:21,360
ใใผใใ.
514
01:33:35,810 --> 01:33:37,100
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใใ
515
01:33:37,540 --> 01:33:38,841
ใใใใ ใ.
516
01:33:47,240 --> 01:33:48,240
ใผใใ.
517
01:33:56,270 --> 01:33:57,270
ใช ใซ?
518
01:33:59,805 --> 01:34:03,340
ๆฐๆใกใใใฃใฆใใกใใใจ่จใใใ ใใใใ.
519
01:34:11,780 --> 01:34:12,780
ใใผใใ.
520
01:34:16,150 --> 01:34:17,150
ใชใซใใ.
521
01:34:18,170 --> 01:34:19,170
ๆฐๆใกใใใชใ
522
01:34:19,410 --> 01:34:20,510
ๆฐๆใกใใใฃใฆใใใชใ
523
01:34:20,870 --> 01:34:22,010
ๆฐๆใกใใใ
524
01:34:22,510 --> 01:34:23,550
ใใฃใใใผใ
525
01:34:23,950 --> 01:34:31,250
ใใใใใผใ ใฏใฏใฏใ ใใใใใผใ.
526
01:34:31,720 --> 01:34:32,720
ใ
ใใผใใ.
527
01:34:57,690 --> 01:34:59,510
ๅๆใซ่กใฃใใๆฎบใใใใญใ.
528
01:35:02,270 --> 01:35:03,270
ๆฐๆใกใใใใฆใ.
529
01:35:06,130 --> 01:35:07,510
ๅๆใซ่กใใฎใใ.
530
01:35:28,925 --> 01:35:31,841
ๅบใกใใใพใใ ไฝ?
531
01:35:47,580 --> 01:35:51,190
ใใใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใใ ใใฉใ ใใใใใใใใใใชใใใ.
532
01:35:53,470 --> 01:35:54,470
ๅใใ.
533
01:35:56,170 --> 01:35:57,210
ใใฃใกใๅบใฆใใใ ใใฉใ.
534
01:36:01,020 --> 01:36:01,460
ไฝ?
535
01:36:01,760 --> 01:36:03,020
ๆฐๆใกใใใฃใใใ ใ.
536
01:36:06,710 --> 01:36:10,931
ๅๆใซ่กใฃใใใใใพใ ็ตใใใชใใใชใ ใ?
537
01:36:13,050 --> 01:36:14,050
ใใฃใ.
538
01:36:14,390 --> 01:36:14,470
ใใฃใ.
539
01:36:15,360 --> 01:36:18,230
ใกใใฃใจใไฝไบไธไบบใงๆบ่ถณใใฆใใฎ?
540
01:36:18,410 --> 01:36:19,410
ใ?
541
01:36:19,580 --> 01:36:21,110
็งใใพใ ่กใฃใฆใชใใใ ใใฉใ
542
01:36:21,530 --> 01:36:22,530
ใ?
543
01:36:27,360 --> 01:36:28,360
ใกใใใกใใใกใใใกใใ.
544
01:36:29,160 --> 01:36:30,160
ใชใซ?
545
01:36:41,520 --> 01:36:44,830
็งใ่กใใพใงใใใณใณๅบใใใจใใฆใใ.
546
01:37:00,510 --> 01:37:02,450
ไฟบใฎ่ใ่ฆใคใใใใใชใ ใกใใ.
547
01:37:08,050 --> 01:37:08,090
ใกใใ ใกใใใกใใฏใใใ.
548
01:37:09,010 --> 01:37:14,570
ใฉใใชๆฅๅธธใซไผใใฃใฆใใใ่ใใฆใใใ่ใใฆใใ.
549
01:37:43,150 --> 01:37:44,550
ใใใ.
550
01:38:39,690 --> 01:38:41,090
ใใ ใใใใใ1ใค็ฎใ ใ.
551
01:38:52,730 --> 01:38:53,730
ไปใฏใ.
552
01:39:01,930 --> 01:39:03,570
ใฉ ใใช ๅ
ฅ ใฃใฆใใฎใใกใใใจ่ฆใใใ.
553
01:39:04,290 --> 01:39:05,290
ใ?
554
01:39:06,470 --> 01:39:07,470
ใ?
555
01:39:08,950 --> 01:39:16,950
ใใใใใใใ้จใฏใใใชๆๅณใๆใใพใใ
556
01:39:17,230 --> 01:39:18,431
ใใใใใใฏใใฎ่ญใimaๆนใจใใใทใฃใณใฐใใใใฃใฆใใในใใคใ ใใใใฎใงใ
ๆนใ
ๅๅฟใใใใพใใ ใใ piaceใพใใ.
557
01:39:21,270 --> 01:39:24,950
ใใใ junglauใใใใพใ AIDSใช.
558
01:39:32,080 --> 01:39:35,540
hist รบsicaใใฃใฑใๆญปใใงใใพใใ
ใใใใๅฐใใใใใใชใฎใฏใใคใใใพใใ ใฏใ ใฃใใใฃใ.
559
01:39:36,200 --> 01:39:37,780
ใใฃใใใใซ pareใใใงใใ?
560
01:39:37,781 --> 01:39:38,781
ใใ!
561
01:39:42,360 --> 01:39:44,000
ใใฃใใชใใชใใฆใใใใงใใ?
562
01:39:46,725 --> 01:39:48,180
ใใฃใฑใใใณใใจใญใ.
563
01:39:51,040 --> 01:39:52,040
ใณใฃใใใใ?
564
01:39:53,880 --> 01:39:56,440
ใงใใๅใๅใใฆใฟใใใ
565
01:39:56,680 --> 01:39:56,940
ใ?
566
01:39:57,340 --> 01:39:58,340
ไฝ?
567
01:39:58,620 --> 01:40:00,240
ๅใๅใใฆใฟใใใงใใ.
568
01:40:02,200 --> 01:40:03,200
ใกใใฃใจใ ใใญใ.
569
01:41:14,410 --> 01:41:15,720
ใใฃใฑใใใใใกใ ใใ ใใ
570
01:41:15,820 --> 01:41:16,820
ใ?
571
01:41:16,860 --> 01:41:17,860
ใ ใ?
572
01:41:18,245 --> 01:41:19,245
ใใใใๅใใ
573
01:41:19,420 --> 01:41:20,420
ใ?
574
01:41:24,295 --> 01:41:26,840
ใใใใๅใใ.
575
01:41:38,560 --> 01:41:39,560
ใใใ.
576
01:41:44,220 --> 01:41:45,220
ใใใชใ.
577
01:41:46,200 --> 01:41:47,200
ใใใกใใฃใจใกใใฃใจใ.
578
01:41:47,740 --> 01:41:48,740
ใ?
579
01:41:53,060 --> 01:41:54,060
ใ!
580
01:41:54,200 --> 01:41:54,380
ใ!
581
01:41:54,381 --> 01:41:56,580
ใ ๅฐปใ่ฆใฆใฟใฆใ ใฉใใใ.
582
01:41:56,720 --> 01:41:57,720
ใ!
583
01:41:58,040 --> 01:41:59,040
ใ!
584
01:41:59,240 --> 01:42:00,240
ใ!
585
01:42:00,640 --> 01:42:01,640
ใ!
586
01:42:04,830 --> 01:42:05,290
ใ!
587
01:42:05,410 --> 01:42:05,530
ใ!
588
01:42:05,690 --> 01:42:05,710
ใ!
589
01:42:05,711 --> 01:42:05,730
ใ!
590
01:42:05,731 --> 01:42:06,731
ใ!
591
01:42:11,510 --> 01:42:12,510
ใ!
592
01:42:22,870 --> 01:42:23,870
ใใผใ.
593
01:42:52,830 --> 01:42:53,830
ๆฐ ๆใกใ.
594
01:43:25,460 --> 01:43:26,780
ใใใฏใใพใๅใใใใ
595
01:43:27,340 --> 01:43:27,460
ใ?
596
01:43:27,980 --> 01:43:28,980
ๆฌๅฝ?
597
01:45:20,720 --> 01:45:21,720
ใญใใใ ใใ
598
01:45:22,175 --> 01:45:24,840
็งใๅใใ ้ณใชใใๅบใฆใพใใใงใใ?
599
01:45:25,400 --> 01:45:26,620
ใกใใกใใกใใกใใ.
600
01:45:44,970 --> 01:45:47,820
ใใผใใใใใใ!
601
01:46:08,060 --> 01:46:10,980
ใใๅฝผใฏใๅฐปใไฝฟใฃใฆใใพใใ.
602
01:46:16,980 --> 01:46:18,500
urdj โฆ.
603
01:46:24,160 --> 01:46:26,800
่ถณ ใใค.
604
01:46:32,300 --> 01:46:33,300
ใถ ใใใชใใ.
605
01:46:45,950 --> 01:46:53,950
ใขใผในใ ็ฒใใใ.
606
01:47:08,250 --> 01:47:09,440
ใคใใใใช?
607
01:47:13,770 --> 01:47:19,230
ใใใใฃใกใฏ ้ก็ฐกๅ็ใซ.
608
01:48:06,750 --> 01:48:08,630
ๆฐ ๆใกใใใ.
609
01:48:18,230 --> 01:48:20,130
ใใๆฐๆใกใใใฃใใใ.
610
01:48:36,970 --> 01:48:38,190
ๆฐๆใกใใใ.
611
01:49:05,050 --> 01:49:06,380
ใใณใทใงใณใใใใใใใ.
612
01:49:23,595 --> 01:49:24,595
ๆฐๆใกใใใ.
613
01:49:26,900 --> 01:49:27,900
ๆ่ฌใใฆใใ ใใใ.
614
01:49:30,600 --> 01:49:31,600
ไฝ??
615
01:49:32,280 --> 01:49:33,600
่ใใใชใ!
616
01:49:43,940 --> 01:49:45,380
ไฝ??
617
01:49:45,800 --> 01:49:51,500
่ใใใชใใฃ ไธญๅฝ5ใปใ ็ง ใพใ ่จใฃใฆใชใใใ ใใฉ.
618
01:49:54,580 --> 01:49:57,301
ใใค ใ็ซไป็ใใชใใใ ใ?
619
01:50:17,860 --> 01:50:19,160
ใใใชใใจใใใใ.
620
01:50:21,680 --> 01:50:27,180
ใใพใฃใฆใใพใใใ ใ ใใ ใใฉใใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ "!
621
01:50:27,620 --> 01:50:35,620
ใใใๆฐๆใกใ.
622
01:50:49,980 --> 01:50:57,980
ะ ใใๆฐๆใกใ.
623
01:51:05,460 --> 01:51:09,080
ใ ใฐใใ ใญ ใ ๅคงๅฃฐใใฏใฃใใใงใใ.
624
01:51:10,300 --> 01:51:12,540
ใใใใฐใ!
625
01:51:12,860 --> 01:51:13,980
ๅคใใใใ.
626
01:51:39,740 --> 01:51:44,340
ใฏใใผใ ใฏใใผใ ใฏใใผใ.
627
01:51:45,380 --> 01:51:46,380
ใใผใใ.
628
01:51:47,840 --> 01:51:53,620
ใใฟใพใใใ ๅใใใ้็ใงใใ.
629
01:51:58,060 --> 01:51:59,060
ใชใใง?
630
01:51:59,685 --> 01:52:01,130
ใ ใใใชใใชใผใ.
631
01:52:02,760 --> 01:52:03,760
ใใฟใพใใใ.
632
01:52:04,760 --> 01:52:07,970
ๅฐใๅฏใใๅพฉๆดปใใพใใใใ.
633
01:52:10,870 --> 01:52:16,070
ใฆใใใใใๆจๆฅใใใใใๅฏใฆใใจใใ้ปใฃใฆๅ
ฅใใฆใใฆใใใญใ.
634
01:52:17,365 --> 01:52:18,470
ใใใๆฐใฅใใฆใใใใญ?
635
01:52:18,790 --> 01:52:18,930
ใ?
636
01:52:19,410 --> 01:52:19,410
ใ?
637
01:52:19,750 --> 01:52:20,750
ใ?
638
01:52:26,080 --> 01:52:27,080
ใใใใใใใฟใ.
44431
