Original subtitles

Prudence.

Autrement dit, soyez prudent.

En voir un autre.

Quelle est la prochaine étape.

Et puis tu sais où.

А.

Écouter.

Quoi.

Ou quoi.

Cheville.

Tous humides.

Bien sûr.

Allez, allez.

Donnez-moi le ballon ici.

Chad est offensé.

Qu'est-ce que c'est.

Laissez le sang couler.

Leo est du sang.

La vie est bizarre. Nous devons sortir d'ici.

Brouhaha.

J'ai trouvé le service ici.

Ce qui est dessiné.

Ceci est un temple païen.

Brûler le village.

Allez.

Attendez.

Tenez-le juste là.

Boit dans l'eau comme celle-ci.

Que les Phoebes grignotent.

Il est clair que c'est d'ici. Qu'est-ce qui est clair?

Que je suis un martyr ici.

Nous devons sortir d'ici.

réussi.

C'est juste des marécages tout autour.

Sauvons les nous mouiller rien.

Pas de nourriture, pas d'eau, pas de feu.

Une centaine de balles de munitions dans une mitrailleuse.

Discours

en mouvement.

La petite fille n'est pas le meneur.

Nous sommes au milieu de nulle part.

Les marécages ici sont impraticables.

Nous n'avons pas d'invités.

D'où venez-vous?

De Moscou.

Et vous êtes un oui local.

Nous sommes de toute la Russie.

Et les enfants sont déjà nés ici.

Et nastya.

Oui.

Nastenka s'est enfui.

Sa mère Olga est décédée.

Une fois de plus, ils l'ont parcouru la rivière.

Et Nastya al Gore arrêté de parler.

L'idée, je veux dire.

Nous allons l'enterrer.

Et tu es ceci.

OMS.

Nous sommes ce lac.

C'est le nom du village.

Signifie gloire au soleil.

Pourquoi Nastya mais sa mère est-elle décédée.

Les dieux ont tellement décidé.

Appendicite, probablement.

Connerie.

Nous avons mangé.

Oui.

Merci beaucoup.

Eh bien, allons probablement maintenant.

Mais.

Tu ne peux pas faire le tour Je ne suis pas autorisé à me promener.

Mettre les morts en colère.

Aux morts.

Aujourd'hui, grand-père.

Le troisième sur terre est revenu Et aussi la maison de leur genre.

Eh bien, voici les bougies sur les fenêtres.

Pour faire la route

trouvé.

Et les sièges pour eux à la table.

Ou asseyez-vous avec une tarte sur l'aide.

Le verre est apparu en Russie XVIIe siècle.

Quel siècle de reconstruction.

Je ne sais pas.

Mica.

Ce devrait être ainsi.

Bien

sous les vivants.

Je suis déjà tombé amoureux de l'habitude.

Restez jusqu'au matin.

Les bancs sont disposés pour vous.

Nous pouvons.

La famille est si grande.

Ce que nous pouvons.

Fardeau quelqu'un.

Même.

Il dormira dans les bois sous un arbre

Avec les enfants oui.

А.

Mais je tremble déjà.

Peut-être.

Nous resterons avec vous jusqu'au matin.

C'est peut-être un sauvetage.

C'est un peu une bouchée.

Sauf.

Vous ne pouvez pas porter de pistolet ici.

Laissez-moi.

Je vais le nettoyer.

Allez-y et dites-le.

Vos morts aujourd'hui peuvent aussi bien Venez autant que leur cuillerée de position.

Pas du tout.

Ha.

Ha.

Désolé.

J'ai étouffé tard.

Mais nous sommes en bonne santé.

Nous avons l'air mal.

Nous n'étions que quelques-uns de mois de vie en ruines.

Il n'y a des gens là-bas, donc nous avons Du virus ne peut certainement pas l'être, n'ayez pas peur.

Quel virus.

Tu ne sais pas.

C'était.

Piscine maintenant.

Toi.

La nôtre.

Vous prenez une feuille.

Vous entendrez.

Et sur le cou.

Ne vous asseyez pas sur votre cul.

Oh oui, je ne suis pas encore né.

Où.

Par le cœur.

Ceux.

Qui étaient.

Dépêchez-vous et entendez-nous.

Et appelez le cou.

Mais.

Tous

commencé.

Je suis né.

Ha.

Ha.

Ha.

Entendre.

Allez.

Appel

esprit.

Quoi de neuf, les gars?

Mais ceci.

Oie si quoi que ce soit.

Allez, sortons d'ici.

Et où jeter partout.

Poursuivre.

Où aller.

Pour la soirée

pourquoi.

Le cours sera sacrifié.

Suis-moi.

Tous les membres sont au milieu des chantiers.

Des symboles phalliques étaient présents dans tous les anciens cultes païens.

C'est ça, je suppose.

passer ici.

Écoutez le lac.

Ces gens sont venus

à notre maison la nuit.

La famille Nastya était.

La fille d'Olga.

Ils l'ont sauvée dans les bois.

Les dieux les ont conduits à travers nos marécages.

Pour quoi.

Ils nous ont apporté le tout.

Dites-moi.

Rouget.

C'est une terrible contagion.

Vous êtes le plus muscovite à partir.

Le long de la route.

Tuyaux.

Il n'y a pas de remède.

L'homme est simple.

Il brûle en deux jours.

Bien.

Il commence à cracher du sang et

pupilles blanches.

Cette épidémie.

Eh bien, au cas où quelqu'un d'autre doutait que les dieux soient originaires.

Le lac est gardé Voici donc votre réponse.

Qu'en est-il des gens qui sont venus ici.

Lissons-le là.

Ou ils vont le poursuivre.

Calme.

Écoutons ce que les dieux ont à dire.

Rien.

Quoi.

Gauthier.

Vin

Ma faute.

Les dieux disent que la peste

Myra ne viendra pas.

Oui.

Ils disent que cette peste

Le dieu noir a envoyé un dieu noir sur les Russes.

Exactement.

Pour avoir oublié leur leur foi originale.

А.

Au nombre ne partira pas.

Ce chœur sera laissé pour compte.

Hé.

Bien.

Et qui partira.

Mort à l'intelligent.

А.

Et que disent les dieux des nouveaux arrivants.

Calme.

Est venu.

Les dieux ont dit qu'il était temps pour ceux-ci.

Pour la bénédiction des dieux.

Nous voulons ouvrir les yeux ... Nous voulons ouvrir les yeux.

Pendant que nous sommes dans les hautes eaux. Rester.

Lac pour vous.

Bravo, bien sûr.

Les racines sont de retour.

Retour aux bases.

Ma tête ne penserait pas.

Maintenant je peux.

Bien que maintenant grâce à.

Nous avons des vacances à venir.

Naissance du Perun.

La bête doit être obtenue.

D'une manière spéciale.

Les hommes sont tous en mouvement.

Je serais bon aussi.

Celui-ci est à moi.

Trissons-le.

Mais.

Sauvé que vous pouvez.

En faute.

Allez, je peux faire ça.

Commence.

Super.

Ils ont conspiré.

Allons-y Jack.

Non, bien sûr, c'est le plus cool.

C'était gitan.

И.

Le script, bien sûr, s'est tellement ivre là-dedans J'ai dû être emmené dans une ambulance plus tard.

Et moi

яère

Je suis allé à Moscou une fois

passant à travers.

Quand nous venions ici.

Que faisions-nous des cinq inférieurs Il nous a fallu cinq jours pour arriver ici.

Je n'aimais pas du tout Moscou.

Et tu es humain.

D'où de

Je crois les mots.

Tu m'entends? Allez. Déplacez-le, déplacez-le d'ici.

Les gars.

Regardez ce que j'ai trouvé.

Grand-père ici, mec. Je suis également allé à Moscou.

Heureux pendant longtemps petit Mais j'ai vraiment aimé.

Nous sommes toujours là dans ce Moscou.

Zlatka.

Pourquoi.

Tel.

Ada.

Le soleil m'a brûlé.

Le soleil.

Signification.

Oui.

Pauline faisait autre chose Moscou faisait autre chose.

Luha a été traité par la suite.

Là, il buvait à nouveau.

Je te cherchais.

Ours, entrez et asseyez-vous.

Qu'est-ce qui a fait.

Je suis.

juste se promener.

Que buvez-vous.

OUI SORTIE.

Vous serez.

Ne buvez pas, merci. Vous vous transformerez en chèvre.

Misha, tu prends un risque.

Ne vous gênez pas. Ne soyez pas gourmand, vous entendez.

Misha.

Qu'avez-vous perdu dans les bois.

C'est aussi réaliste d'y aller chaque jour vous y allez.

Pourquoi.

Il est probablement là-bas Il est probablement là-bas putain de blancs.

C'est en fait pour nous. Si vous êtes un nerd.

Cela ne signifie rien.

Nous sommes pour l'anniversaire des fidèles.

Pour l'année

Je recherche des femmes de mari.

Et il est sur le point de

enlever vos mains.

Pourquoi.

Sinon, j'ai assommé vos dents.

chienne.

C'est la transition.

Ta maman est une salope, je comprends.

Nah.

Ici.

Sa mère est morte Récemment brûlé vivant.

Misha.

Vous écrivez.

Vous écrivez que vous entrerez.

Je ne savais pas.

Désolé.

Rassisons.

Mythe tu es désolé.

Qu'en penses-tu

Je pense que je comprends. Mon frère l'a fait aussi l'autre jour.

Voir.

Je ne suis pas intéressé par plus précisément avec cet outil Voir.

Il faut sous

couteau oblique

Il est aiguisé des deux côtés.

Et vous pouvez aller partout avec. du tuyau en polystyrène.

Investir.

Où allez-vous, Sergei.

Mais pas

De moi-même.

Nous en avons deux autres Nous avons deux autres carpelles à terminer.

Alors allez, ne vous laissez pas distraire.

Et c'est ce que vous avez.

Oui

я.

Quand je ne suis pas Je m'entraîne.

Ce n'est pas mal, juste regarder.

Par fibre, oui.

Oui.

Les encoches sont erronées Ici, vous devez redonner.

C'est un visage douloureux sera tordu dans celui-ci.

Factice.

Augmenté ici ou qui c'est pour vous.

Je ne sais pas.

Eh bien, quoi que vous obtenez, c'est ce que vous obtenez.

Eh bien, les étapes ne sont pas mal, bravo.

Suivant.

Merci.

Et vous voyez.

Pas très respectueux aux dieux.

Pour l'Australie

ces dieux.

Je suis venu ici Je suis venu ici pour ma femme.

Elle était dans tout.

Où est-elle maintenant.

Où.

Un estomac qui fonctionne.

Lara.

Bonjour à toi aussi.

Et je suis sur ma pause, j'ai les enfants avec Marinka Je les ai laissés ici, alors je leur ai apporté quelque chose à manger.

Salut.

Donc.

Ce jus.

Vous aurez du lait.

Mettez-le là.

Sergei, je comprends, mais Au moins, vous veniez parfois.

à Antoshka.

Cela me manque beaucoup.

Elle a peur que vous soyez tombé amoureux.

Nous avons une maison maintenant.

Laissez-le venir ici.

Et puis je vais le ramasser plus tard.

Fairov.

Papa, je suis là.

Demain.

Je veux dire, laird.

Et puis.

Ivan.

Oui.

à

fille a.

Qu'est-ce que pour le déjeuner.

Et le navet a été cuit à la vapeur.

Qu'est-ce que c'est encore?

Ok pas.

Maison.

Mettre.

Où nous allons.

Nous sommes presque là.

C'est là que se trouvent toutes nos aubes.

Qui reparti.

Le cimetière est plus court.

Celui-ci.

Mon frère Dobrynya.

Ça a été très mort.

Inflammation des poumons.

C'était neuf ans.

Quand j'ai du mal.

Je viens ici pour lui parler.

En bref.

Parfois, il me répond.

Je peux vraiment l'entendre.

Quoi qu'il en soit, essayez-le aussi.

Parlez à ma mère.

Écouter.

Peut être.

Vous entendrez ta mère.

Bien

Si vous le souhaitez, bien sûr.

Je veux être seul.

Pouce de Tom

a pris les cailloux brillants avec lui.

Et quand le bois les a conduits dans les bois

avec ses frères.

Il avait l'habitude de laisser ces cailloux sur le chemin.

Et quand le bûcheron les a laissés dans le partie qu'ils ont pu rentrer chez eux.

Sur des cailloux.

Salut.

Il est toujours éveillé.

De petites choses comme ça.

que dormir

allez.

Alors c'est ça, c'est ça, je t'ai dit ça Je vous ai déjà raconté cette histoire cent fois.

Pour une promenade, je suppose.

Clair.

Merde.

Grec.

Ah.

Les pommes de terre j'ai peur Mieux que vivre sans

du soleil.

Comment pouvez-vous être un jardin d'enfants?

C'est bon.

Ce sont les seuls avec des enfants.

enragé.

Un enfant m'a attrapé le cul aujourd'hui. ♪ J'ai attrapé mon cul aujourd'hui ♪

J'ai dit à son père. Et il m'a crié dessus.

Paresse

Peut-être que vous pouvez lui parler. Mais il me fait vraiment chier.

Actuel.

Écrivez-moi même un museau.

Tant que nous sommes ici sur les droits des oiseaux.

Et de toute façon.

Giblets cosaques, mec, qu'est-ce que tu es Tu n'aimes pas ce que tu me fais avec le mien

Et poussez ce que vous voulez dans votre cul.

le journal ici Je pensais déjà à manger.

Tous

les enfants chez eux. La montre les a abandonnés.

Vous aurez les pommes de terre.

Vous serez.

Oh ouais, c'est ma boîte.

Pourquoi vous sentez-vous désolé pour elle? Laisse-la jouer de cette façon et toi

dormir

Allongez-vous du tout.

Je le pose.

Soutenez sous les couvertures.

Rapidement, rapidement, rapidement.

Tout.

Revenez ce soir.

Et un peu important sur les rochers.

Merci.

У.

J'ai beaucoup de travail à faire.

Nous avons besoin de plus.

Deux cuillerées à faire.

Revenez demain.

Puis de chez lui avec papa aspirant Tel après la mort de maman.

Asseyez-vous en silence.

Vous communiquez si bien.

Je serais heureux.

D'accord.

Très bien, je vais essayer.

Merci.

Pain.

Cornemuseur.

Oui.

Salut.

Comme toi.

C'est bon.

Santana n'a pas dit ça.

Non.

Sergei, j'ai une faveur à vous demander.

Non pas ici pas maintenant c'est important

J'ai quelque chose pour toi

Vous venez après le travail. La soirée de la noix de cou soit bonne.

Putain de fleurs.

Très drôle.

Misha.

Que faites-vous ici.

Vera m'a demandé de venir.

Pourquoi.

Elle n'a pas dit.

Pays.

Tu fais.

Salut.

Merci d'être venu.

Я.

Traité.

Les trucs d'hiver sont là.

J'ai trouvé cela alors dans les cendres.

Je ne sais pas pourquoi le canapé Je ne sais pas pourquoi le canapé était là du tout.

En fait, je pense que c'est important Écoutez le reste de ses journaux intimes.

Pourquoi l'avez-vous recommencé? Pourquoi l'avez-vous recommencé? que Sergei me pardonnera un jour quand

comprendra ce que j'ai fait pour Misha.

Sergey

Seryozha.

Il m'a fallu un an pour apprendre à prononcer Son nom et bientôt je l'oublierai.

Mon amour aussi pour lui.

La maladie progresse.

Je vais tout oublier.

Seule la maladie restera.

Et c'est pire que la mort.

J'avais quatorze ans.

Je prenais des dispositions avec quelqu'un là-haut.

J'ai demandé des A en mathématiques.

À.

Ils ont divorcé.

Et cela a toujours fonctionné.

Je n'ai rien demandé depuis trente ans Et maintenant je le demande.

Enregistrez Sergei et Misha.

Emmenez-moi.

Emmenez-moi.

Avant d'oublier

qui I.

Amour.

Misha.

Écoutez un jour, ne le faites pas encore. m'a crié aujourd'hui, mais je suis même content.

Il s'inquiète pour Polina.

Avec mon père et mon marina.

C'est bon.

Défendre vos limites.

Ne le faites pas.

Ne fais pas ça.

C'est tout.

Vous étiez tout ce que vous avant elle.

Vous vous avez beaucoup aimé.

Je ne voulais pas Vous êtes heureux.

Voulez-vous.

Grand-père Misha.

Vous le libèrez.

À la gloire du temple du chœur.

Ce bla, bla, bla i

Dieu merci mercredi

et les concombres sur le terrain.

Le serpent de la voiture sera votre chœur.

Et tu seras un patron pour la vie Vous vous retirerez de vos genoux à vos calendriers.

Et le corps souffre.

Et tu donnes de l'herbe à travers Et je peux donner mes journées

Le patron a brisé l'éclat.

Ils ont tout pris sur tout le monde

égal

tel que

Telle est la vie.

Ce sera.

О.

О.

À la gloire du temple du chœur.

À la gloire du temple du chœur.

À la gloire des boissons.

Slavik.

Et un merveilleux mouvement tout Que les hommes aient bien fait les choses.

Deux Les sangliers étaient déchirés.

S'il ne l'avait pas été pour Lenya, nous aurions poursuivi Le sanglier aurait été poursuivi dans les bois depuis longtemps.

Lara Leonya.

Oui.

Comment.

Voiture.

Pourquoi.

Nos sages pour moi

Désolé

Que vous avez des potions en quoi vous ne croyez pas.

Je crois que je me figerai Je ne vois plus les portes des pneus

Bogdan.

Marcher moins.

Passera un.

Oui.

Ha-ha-ha.

Gloire du temple de Perun.

Ha.

Cimetière.

Nous allons sauter.

J'entends moins.

File d'attente.

Vous n'avez pas à vous y habituer.

Mars.

Je m'en fiche.

Papa.

Ne pas plier les murs.

George.

Vous vouliez dire merci.

Quoi.

Absolument aucun appel pour vos canaux.

Si quoi que ce soit.

Vous ne dites pas.

Je suis vraiment désolé sur la façon dont les choses se sont avérées.

C'est ta mort.

Allons-y.

Quoi.

C'est génial que tu sois venu.

Tu m'as manqué.

Moi aussi.

Merde.

Я.

Eh bien, c'est un an pour vous. Le partenaire choisit.

Tu vas me penser ici.

Tant de choses sont nécessaires.

Pauline.

Il est temps pour vous.

Il y a plus.

Que dit sur les choses pour se réunir.

Tout de suite.

D'accord, je vais l'obtenir.

Montée des jeunes.

Cho Cho Cho Cho au Réunion du parti avec un rebond.

La plante était vide.

Elle.

Oh mon matin.

Champs moleff.

Les voici.

à

Je prie.

Et qu'est-ce que

Le voici.

A vécu joli tranquillement tranquillement.

D'accord.

Oui Sherman.

Par ici.

Nous sommes ici.

À travers la table d'hier

Il est temps de sortir.

Alors, mes chers.

Hier à la naissance Perunov a été célébré.

Les dieux ont été glorifiés.

Apprécié.

Pensez-vous que nous aurons un bon Nous allons avoir une bonne récolte.

Non, nous n'aurons pas Pas de récolte

comment.

Nous perdrions notre patron.

Gorislav.

Sortez et dites aux gens.

Est allé hier après les rondes à Les salles sacrées à rassembler.

Et là, au curseur, les a cédés.

Ils sautent les uns sur les autres.

Alors quoi.

La loi est simple.

Ne blessez pas l'homme.

N'offensez pas les dieux.

Et tu es dans un lieu saint

fornication.

Maintenant nous avons

Une nouvelle idole est nécessaire.

Quoi

De quoi vous parlez.

Slaves anciens

Des orgies ont eu lieu dans le temple.

Ce.

Il est même écrit dans les annales.

Je veux dire, le soleil ... non seulement illumine

et chauffer.

Il peut aussi brûler

Très bien, arrêtez-le. De quel genre d'idiotie est-ce?

Ce n'est pas idiot.

C'est la loi.

Ce corps de bite est à blâmer.

Doit être brûlé par le soleil

hommes dov.

Quel est le sort des jeunes Qu'y a-t-il avec votre crème.

Que.

Disent-ils.

Nous avons les mêmes règles pour tout le monde le même sans exception.

Une conversation tu es un homme normal à enseigner

les enfants que vous allez collègues de ce non-sens.

Pour que la communauté vive bien.

Nous avons besoin de lois strictes. Simple mais strict.

Je vous ai tout dit.

Les capitales sont un lieu sacré.

Les dieux ne seront pas offensés.

Tel.

C'est pour nous et Masha.

Ils rapidement

apprentissage.

Vous devinez vous-même vous-même.

Ce que les dieux ont dit à leur sujet.

Ses yeux seront ouverts sur lui.

Ils ont ouvert

Varya, tu serais mieux que Pavel Karelin que notre loup yegor yaremchuk s'assoit.

Vous ne pouvez plus vivre comme ça.

Silencieux même quand Il avait la langue de son frère.

Pourquoi.

Pour les blagues.

Assez avec le silence.

À quoi êtes-vous.

D'accord.

Arrêtez d'écouter ce bavardage.

Il jamais.

Je n'ai pas.

Quelque part a.

Maintenant, parlez, Victor.

Tout.

De même, je l'admets.

Je voudrais.

Tout le monde est allongé là sans bouger.

Qui se tortille

immédiatement rapidement.

Oui.

Oui.

Je te l'ai dit.

Aussi.

Par qui.

Nous vous donnerons tout ce que vous avez.

Quoi.

Tel.

Tout le temps.

Batteur.

Femme.

Saut.

Quoi.

Couteau.

Entre les yeux.

Non.

Saut

ruiné.

Quoi.

Bière.

Nah.

Brûleur.

Dit-il.

Zvonko.