Original subtitles

Welcome to our hospitality inn.

My name is Kitano Mina, and I am the propriatress of this hotel.

At our inn, we strive to provide our guests with the utmost relaxation.

To ensure this, we limit our guests to one group per day, allowing me, the proprietress, to personally cater to your every need.

Please forget the hustle and bustle of daily life and enjoy a leisurely stay.

Excuse me.

Thank you very much for coming today.

Please make yourself comfortable.

I hope you enjoy the soothing hospitality I have to offer.

I'm already feeling relaxed.

Is it the best?

Well then, I'm sure you're busy with your daily life, so please forget about all that and relax.

Here you are.

Is it okay for me to receive such treatment?

Of course.

Half drunk.

Excuse me.

Isn't this position uncomfortable?

It's just right.

Are you alright?

Well, let's get started.

Yes.

Excuse me.

Please let me know if it hurts.

Does it feel good?

It makes me feel like I'm a baby again.

Is that so?

Aren't you usually busy with work?

I've been especially busy lately.

I see.

I've forgotten about work and turned into a child.

You're always working so hard.

You're very considerate.

You really are like a child.

I'm a little embarrassed.

That face of yours.

It's amazing and so gentle.

Is that so?

It makes me feel relieved and calm.

Then,

How about this?

I thought you might feel like a child again.

I'm sorry, I feel like I'm being selfish.

No, you're not being selfish at all.

You're a big kid, aren't you?

What's wrong with this hand?

It was on my butt.

No, I was trying not to touch it.

You were trying not to touch it?

You can touch it, you know.

Come on, remember your childhood.

It's soft.

Is that so?

Does it feel nostalgic?

Is it no good?

No, it's not that.

This is supposed to be a soothing service.

May I continue?

Yes.

Beautiful.

Here you go.

It smells nice.

It smells nice?

You can smell as much as you like.

Ah, so big and soft.

You must be tired, my dear guest.

I'm sorry.

It's alright, it's alright.

I'll keep massaging you like this.

Ah.

Don't be shy.

You're always working so hard.

Don't worry about the little things.

Don't worry about the difficult things.

Please just be yourself.

Yes.

Do you like this kind of thing?

Oh, I'm so excited.

I'll continue.

Yes.

With my mouth.

Hey, my dear guest.

Please be honest with me.

Yes.

Now, where are you most tense?

Ah, honestly?

Honestly, please.

There?

Please wait a moment.

Yes.

You work so hard, so the lower part of your body gets tired too, doesn't it?

Yes.

Excuse me.

I'm embarrassed.

Are you embarrassed?

A little.

A little.

You don't have to be shy.

You.

Feel like a child.

My dear guest.

Yes.

Would you mind leaving everything to me from now on?

Yes, I'll leave it to you.

Understood.

Slowly and carefully like this.

It's kind of hot, isn't it?

Especially this part.

I'll take it off.

Are you still embarrassed?

It's still a bit embarrassing.

You'll get used to it.

Ah.

Ah, it feels so good.

It feels good.

You made a loud voice.

I'm sorry.

It's alright.

There's no one here but you right now.

It feels good.

Listen to the sound of your cock.

Ah.

It hurts so much.

Nice sound.

It feels so good.

Ah, it's hot.

Do you like this one?

It feels good.

Ah but it feels so good.

Ah.

Your hips are moving.

Ah.

Actually, it feels even better if you try to hold back the hip movement.

Then I'll try to hold back.

You'll try?Would you like to try?

Ah.

Ah, it feels so good.

Your hips are rising.

Ah.

I'm going to cum.

Ah, it feels so good.

Don't hold back, just make some noise.

Yes.

Ah.

Ah, it feels so good.

Ah, it feels so damn good.

What is it like when you do it yourself normally?

I just hold it normally and do it.

Just hold it normally?

What about the speed?

Fast? Or slow?

Maybe a little slow.

A little slower?

Yes.

Then I'll go very slowly.

Yes.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah, it feels so good.

Ah.

Your hips went up again.

It feels good.

Ah.

Ah.

Ah.

Doing it slowly like this makes the surprise more obvious.

Like that?

Ah.

The base is in a tight state.

It came out a little from the tip.

Ah.

It just tightened.

Ah, it feels so good.

How about the head?

Do you like the head too?

Ah.

Ah.

Ah.

Ah, it feels so good.

My dear guest, your cock is magnificent.

Ah.

Ah.

Isn't it nice to go really slow sometimes?

Ah, it feels so good.

Ah.

Ah.

Ah.

Oh, that face.

Ah, it feels so good.

Show me an even more pleasurable face.

Yes.

No.

No way.

No way?

I'm about to cum.

That's fine.

May I?

Please cum at your own will.

Ah...

Ah...

I'm gonna cum, I'm gonna cum, I'm gonna cum, I'm gonna cum!

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

You came, didn't you?

Yeah.

Feel refreshed?

Yeah, I feel refreshed.

Ah...

That was surprising.

Wow, a lot came out.

That felt good.

I'm gonna massage your dick now.

Okay.

You'll feel more relaxed.

Okay.

Mmm.

Mmm.

You work so hard, you deserve to let loose a little, especially down there.

Sorry. Thank you.

Thank you.

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah, that feels good.

Ah...

Ah...

Ah...

I'm feeling so relaxed.

I'm so happy.

Mmm.

Are you about ready to turn in for the night?

Yeah, I guess so.

I'm a little tired today.

I see.

How about a massage before bed?

Huh? Is that okay?

Please.

Okay, I think I will.

Should I lie down here?

Yes, please lie down.

Alright, I'll start.

Okay.

Okay.

Please relax and enjoy a good night's sleep.

Ah, that feels good.

Wow, that's amazing. You're really good at it.

Is that so?

You must be tired, my dear guest.

Ah...

I'm gonna press here.

Ah...

Ah, that feels good.

Are you okay? Does it hurt?

It doesn't hurt at all.

You're really tense here.

Really?

After all, you work hard every day.

That feels good.

Are you always so busy?

Yeah, I've been really busy lately.

I just happened to get a day off today.

That's good.

It's like a dream to get a massage like this.

Is that so?

You're very skilled.

My dear guest, do you exercise regularly?

Nah, not really. I go to the gym once in a while.

Oh, you go to the gym?

Because you're pretty built.

Nah, not really.

You have a nice body.

Excuse me for a moment.

Ah, sorry.

No, I'm totally fine with it.

May I?

I'm gonna go a little deeper.

Does it feel good?

It feels good.

Your eyes are all glazed over.

What's wrong?

It's a little embarrassing, you being so close.

If someone said that to me, I would feel embarrassed too.

Mouth massage.

Stick your tongue out more.

Make it like a pen.

That feels good.

You're getting hard.

Sorry.

How about we get you all relaxed down there so you can sleep better?

Relaxed?

You'll sleep better that way.

Just a little...

Sorry. It got a little big.

Don't worry about it.

Don't tense up.

Relax.

That feels good.

You're really good.

You're all pent up, aren't you?

It's hot and it hurts.

Hot and painful.

Do you like boobs?

Your nipple is touching my mouth.

Please feel relax before you go home.

Big and soft.

Yummy.

Lick it as you please.

It feels so good, I can't help but moan.

Keep going like that.

Are you enjoying it too, my dear guest?

It's the best.

I'm gonna eat this, it's in the way.

That startled me.

Just relax.

You're enjoying it, aren't you?

It feels incredibly good.

That's good.

Excuse me.

That feels good.

That feels good.

I'm gonna massage you with my mouth slowly and gently.

Thank you for the meal.

That feels good.

That feels good.

This is bad.

Can you also look at me?

You can do whatever you like.

Sorry.

My ass slipped.

My ass slipped.

Touch me.

You're so wet.

Sorry.

It's dirty, isn't it?

That feels good.

That feels good.

How is it?

Sorry.

I got you dirty, didn't I?

Is it okay for me to feel this good?

My dear guest.

Aren't you gonna do something even better?

Something better?

Are you satisfied with this?

Something even better.

That feels good.

This is a secret service of our inn.

May I?

That feels good.

That feels good.

That feels good.

First, I'll start with your balls.

I'm gonna massage the inside of your thighs.

That feels good.

How's the tightness?

It's the best.

That feels good.

That feels good too.

Please watch how I move it...

Wow.

Things got messy.

That feels good.

Your hips are moving.

Don't move.

That feels good.

Please sit on it.

That feels good.

That feels good.

You're fine just the way you are.

That feels good.

I can see you're moving it so clearly.

Can you see it?

Please take a closer look.

It became hard again

It was slow, wasn't it?

I'm sorry.

That feels good.

Please touch me.

Yeah, like that.

You're good.

Does it feel good?

That feels good.

Wait a minute.

Wait.

Wait a minute.

Wait.

I'm gonna cum.

Wait.

Is that no good?

It feels weird.

Here?

No way.

It's okay to cum inside me.

Really?

Don't hold back.

No way.

I'm gonna cum.

That feels good.

I came.

I came.

I came a lot.

It came out amazingly well.

You came that much?

Really.

It looks like my pussy's gonna be so happy.

Here too.

My dear guest.

That's wonderful.

Do you always cum this much?

There are a lot of it

You really came all out.

I think I did.

Are you still holding back?

Don't hold back.

It's still hard

Relax.

Just think about what feels good to you.

What's wrong?

It feels weird.

Weird?

Yeah.

That's not weird at all.

That's kinda bad.

I came.

Ah...ah...ah...

Will you still coming?

I can't take it anymore

You can't?

I really can't do it anymore.

Are you okay, my dear guest?

This is the first time I've ever seen anything like this

First time?

Yeah.

I'm happy.

Sorry, I made a mess.

Don't worry about it.

Do you think you'll sleep well?

Yeah, I think I'll sleep really well.

Until you fall into a deep sleep, my dear guest...

...would it be alright if I stay by your side?

Yes, please.

Good morning.

Are you awake?

You looked so comfortable, my dear guest...

...I was always stay by your side the whole time.

Did you sleep well?

You were sleeping so soundly.

Snoring?

I noticed.

Have you recovered from your fatigue?

You're sweating, my dear guest.

You're all moist.

I don't mind the smell of sweat.

Shall I clean you up?

Is something wrong?

I thought it might be nice to do this once in a while.

Excuse me.

Did you get sweaty because I was next to you?

You smell so good.

Here too.

You're bigger than me after all.

The sweatiest spot.

Is it okay?

Are you bothered by the smell of sweat?

In front of me...

...don't worry about it.

Excuse me.

Moist.

Please enjoy this extraordinary experience.

What's wrong?

You're energetic in the morning.

Are you always like this in the morning?

No.

Don't rush.

Excuse me.

Are you ticklish?

That reaction is cute.

Show me an even cuter reaction.

Yes.

Morning wood.

Excuse me.

That feels good.

It's still morning., so let's take it slow,

That face.

You have a lovely face.

I think I came a little.

Wonderful.

What's this?

What's wrong?

Your hand.

I was so excited.

Touch me.

Please touch me.

Even if I say no...

...please continue.

No.

It's not no good at all.

Does it feel good?

I feel better

Ah...

How about this?

Your hips are rising.

That's amazing.

Not just my boobs...

...my ass is amazing too.

My ass is amazing too.

Which feels better, my breasts or my ass?

Try it out.

Did you like it?

Ah...

I feel like I'm gonna lose sight of your ass.

That feels good.

That feels good.

Can I get even closer?

I want to do it more.

You can't cum now.

If you cum now...

...it'd be a waste.

No.

Don't cum now.

You're gonna cum inside my pussy, aren't you?

With me.

Won't you pussy-fuck me?

If you pussy-fuck me first thing in the morning...

...you'll have a good day.

I think you'll have a good day.

Look.

Ah, I think I'm gonna cum.

Shall I stop?

Don't stop?

Don't stop?

Ah...

One more time.

Oh I'm sorry

My hips moved on their own.

It fell.

Ah...

Your ass is getting tight.

I wanted to take it slow.

It moved on its own.

Ah...

Like this?

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

I taste like my own sweetness.

Stick it in.

Do you want me to go faster?

No way.

Because...

...if I go too fast...

...I won't be able to concentrate on work later.

...I won't be able to concentrate on work later.

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

That feels good.

Ah...just a little.

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah, just a little...slower...don't move your hips.

Ah, that feels good.

Are you always like this in the morning?

Ah, no, it's okay. Just stand there.

Am I the only one enjoying this? Are you enjoying it too, my dear guest?

You seem to be enjoying it a little.

Don't move now.

Yes.

It's just me.

Don't worry about anything today either.

It's okay to cum inside me.

You're warm, not just your body, but your semen too.

Thank you for this morning.

Hey, my dear guest.

Why are you still hard?

Shall I try to make you cum some more?

Slowly.

Squeeze it all out until your balls are empty.

Slowly.

Is it okay if I keep riding it like this?

Your precum is dripping down my ass.

Let's keep going.

I'm waiting for the customer to released it all.

Don't rush your breath.

Again, at your own pace.

You came, didn't you?

I can't believe there was so much left.

I'm so happy you came so much for me.

Are you staying here for the rest of the day after this?

Would it be alright if I stayed with you until lunch?

How was it?

My stomach has been feeling good since the morning.

I'm usually constipated.

It's probably because you work so hard.

You must be stressed.

Maybe you're right.

At least when you're here, forget about work and relax.

Okay.

Excuse me.

Don't think about anything difficult.

Just relax and enjoy this healing moment.

I'm putting my all into it.

Sorry.

Relax.

You're so firm and wonderful.

Can I see more?

Yes.

Your dick.

It's getting hard

It's perked right up.

Isn't it because you feel better after going to the bathroom?

Look at me.

From the base to the tip...

...it's rock hard.

I can see it so clearly even through your clothes.

That feels good.

Does it feel good?

It's okay to feel even better

That feels good.

Excuse me.

You're so magnificent, my dear guest.

It's almost a shame to touch it right away.

What would you like me to do?

Touch me.

Would you like me to touch you?

That feels good.

The cock is shiny

That feels good.

Is that no good?

Shall I stop?

Is it okay if I keep going?

Please.

That feels good.

Does it feel good?

Is it sweet?

You're so good at this.

You don't have to praise me.

Recently

You work so hard all the time...

...don't worry about it when you're here.

Wonderful.

Slowly.

My hand...

...Please taste it with your dick.

That feels good.

Your ass is sagging.

Wow.

I'm sorry, it's dirty.

No, it's not.

Then, how about a little more?...

...in your ass?

My ass?

Please put your hand there.

Don't be shy

Don't be shy

Yes.

Yes.

On the left and right

Where you got dirty in the bathroom...

...may I clean it up and give it to you?

No, that's okay.

It's a service of our inn.

Please relax

Breathe out.

Relax more.

Excuse me.

That feels good.

Does it feel good?

I'm sorry it's dirty.

No, it's not.

Wonderful.

It's hot.

Don't be shy.

Beautiful.

Would you like me to go a little deeper?

Are you sure?

Is it okay?

Please.

That feels good.

That feels good.

This is a great view.

Shall we go back to the front?

It's bright red.

Your boobs.

Excuse me.

That feels good.

I'm sorry, I made a mess.

It's okay.

Make more of a mess.

You're making me feel good too.

Beautiful.

Soft.

How's the speed?

Perfect.

That feels good.

Sorry.

No, no.

Sorry.

I couldn't help but keep going.

I need to make sure you enjoy yourself more.

My dear guest.

Look at me.

Slowly.

You don't have to rush your breath.

Huh...

At a pace that suits you best

Huh...

That feels good.

At a speed you can't usually experience on your own...

Huh...

...that feels so good.

Please enjoy it to the fullest and to your heart's content.

Huh...

That face.

You have wrinkles on your eyebrows

Cute.

That feels so good.

Is this the place?

It's so full.

That feels good.

Huh...

Please breathe properly.

My hands are so happy.

Here.

I'll speed it up just a little.

Does that feel good?

Sorry.

My dearest customer don't have to worry about anything.

Ah, that's bad.

Ah, you're so good.

Ah, that feels good.

Ah, that feels good.

Ah, that feels good.

This is bad.

Would it have been better if I had stopped?

Please don't stop.

Ah, that feels good.

Please do it at your own pace.

May I?

Yeah?

Ah, that feels good.

Ah, no.

Ah, no, no, no.

No, I'm gonna cum...

...I'm gonna cum down there

I'm gonna cum down there.

Ah...ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah, I came.

Do you feel refreshed?

Ah...

Sorry, I came.

Huh...

Have you healed a little?

It's the best!

I feel so much better.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Excuse me.

Please.

May I have a moment?

Yes.

Since today is your last day with us...

...I've come to give you a final hospitality as a farewell.

Normally, we would like our guests to spend their final day alone...

...but will you fulfill my selfish request?

Of course.

I've been wanting to see you too, Oka-san.

How about a massage as a special treat?

Please, by all means.

Leave it to me.

Excuse me.

I haven't even started yet.

You're really good at massages, Oka-san...

Really?

I'm happy.

I've been wanting to see you too, Oka-san.

Me too.

Are you really going home tomorrow?

I wish I could stay longer.

You've been busy with your work, haven't you?

I've been so relaxed here.

That's so see-through.

Massage.

Because you had always made me feel good, Oka-san...

...can I return the favor a little today?

Return the favor?

Just a moment.

I'm sorry it's dirty.

Please, let me make you feel good.

Oka-san...

...your nipples are sensitive.

Can I massage you with this too, Oka-san?

Yes, please.

I like this so much.

Do you like this kind of thing?

I'm so happy.

Does it feel good?

It feels good.

Please let me make you feel even better.

My back...

...and my stomach...

...it's hot.

Pour a lot of oil.

I made you all oily.

Are you sure you want to use that much?

Please do as you like.

Because you've made me feel so good...

...please let me make you feel good too, Oka-san.

I already feel good.

You're always so beautiful no matter how I look at you.

You're all wet.

I can touch you so easily.

Wow.

Here too.

Can I pour a lot here too?

Please.

No, no.

If you pour that much, I'll feel too good.

That spot is dangerous.

I'm gonna cum soon.

Please come a lot too, Oka-san.

A lot.

You're really gonna eat that much?

Sorry.

I'm so tired.

No, no, no.

Don't do my boobs and my nipples together.

Don't do it altogether.

Together with Oka-san.

Together with Oka-san.

Together with Oka-san.

You're so wet.

How about this?

That hurts.

Your fingers.

Heal me with your fingers.

Wow.

You're so wet.

Keep going like that.

Like that.

Sorry.

It's all gooey.

That feels good.

Really?

Sorry.

Let me lick your dick

That feels good.

That feels good.

Oka-san's will makes your nipples...

...feel so good.

If we keep going like this, only I'm gonna feel good.

I came here to give you a final treat as a farewell...

That feels good.

You were so cool until just now.

Can you make cute voices too?

Together with Oka-san.

Together with Oka-san.

Oka-san.

Let's feel good together.

Does this feel good?

Can I put my dick inside you again today?

If you don't let me...

...I'll be in trouble.

While we were together...

...let's to it all the way to the innermost part.

Let's to it to the innermost part.

Please put it in.

Excuse me.

It's slippery and feels good.

This is the happiest I've ever been.

Oka-san...

...please move however you like.

That's fast, fast.

Thanks to you, Oka-san...

...will it improve my leg movement a little?

Wait a minute.

No, no, no.

Today I feel better

Wait a minute.

Wait a minute.

Sorry.

Sorry.

No.

I said no.

You're saying the opposite.

That feels so good.

Are you going faster?

Wait a minute.

Just a little is no good.

Just a little.

I told you just a little, didn't I?

No, it's gonna come.

Sorry.

There's something we should talk about.

Anyway, I'd like to ask you for your opinions.

We look forward to seeing you again.

Thank you for staying here.

You made a reservation with me earlier, didn't you?

Ah, ah, just a little, ah...

I'm gonna cum.

No.

No way.

No, no, no.

What if...

...you'd be wasting it if you cum.

Don't you want to cum yet?

I'm still gonna have a lot of sex.

Customers

Ah, just a little...

I want to attack you from behind a lot.

You like it from behind.

You said you wanted it from behind, didn't you?

You want it from behind, right?

I like it from behind.

Ah, that feels good.

Ah, that feels good.

My hips are moving on their own again.

Look at me properly.

Ah, there, there, there.

Ah, no.

I told you thay it's not good yet, didn't I?

Ah, that feels good.

There, there, there.

Ah, that hurts.

Oka-san, there's a lot...

Ah, I'm gonna cum.

Ah, amazing.

You came a lot, didn't you?

It'd be a waste to cum now.

That felt good.

That felt good.

I'm feel so climaxed mentally.

It'd be a waste, so push it in.

Ah...

Ah...

Ah...

Still possible

Ah...

Ah, that feels good.

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

No, no, no.

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

That feels good.

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Ah...

Here.

How is it here?

There.

Here?

There.

I'm sweating.

I'm sweating.

I'm sweating.

That feels good.

Look at where I'm wet.

I'm sweating.

No.

Wait a minute.

I told you not to stand up.

Massage me.

Do as you like.

Move.

Don't stop.

Don't stop.

No.

Please stay with me

It hurts again.

It hurts.

Seeing the customer's spirit...

...overflow like this...

...makes me so happy.

That wasn't the end, was it?

That feels good.

One more time.

Can you cum one last time...

...while looking at my face?

Of course.

Yeah.

Look at my face...

...and your own...

...alternately. That feels good.

Give me your memories.

Give them to me.

I'm gonna cum.

I came.

I'm gonna cum.

Thank you.

Thank you.

I...

...not as the hostess of this inn...

...but as a woman...

...as Kitano Mina...

...had a wonderful time.

Thank you.

Thank you for the wonderful hospitality.

Thank you.

If you're ever tired again...

...please...

...come visit me again.