All language subtitles for The.Challenge.S27E11.1080p.WEB.h264-DiRT

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> Previously on

"Battle of the Bloodlines"...

Today is your first time

competing as bloodlines again.

You're gonna be racing all

the way to the very top

of that mountain.

[dramatic electronic music]

>> There's no way you can run

with this heavy of a bag.

Cara, help me.

>> Good.

>> [groans]

>> This is so frustrating.

>> I know, Aneesa.

>> Pull it out of somewhere.

>> Aneesa is getting frustrated,

but, I mean, it's not like

there's anything I can do.

>> Come on, let's go.

>> Stop.

[bleep] hold these.

>> Cory and Mitch, you guys won.

>> That's why he's my cousin.

>> You can't do this to me

right now.

>> Cara Maria and Jamie, I'll be

seeing you guys in The Pit.

>> We want to see two strong

teams go in.

That's why today we're gonna go

with Vince and Bananas.

>> This sucks.

I'm officially going against

the best of the best.

>> It all comes down

to this, Vince!

[air horn blares]

>> Got it, got it!

>> There you go, there you go,

there you go!

♪ ♪

>> Can we get a check?

>> That's correct.

>> [screams]

>> This ends your time

here in Turkey.

Take care, guys.

And the rest are gonna

be joining me in Berlin.

[cheers and applause]

Tonight, the final four head

to Berlin and brace themselves

for a bumpy ride.

>> I'm just jumping through

hoops trying to be your friend,

and I'm done.

>> Do it!

>> Keep going.

>> Let's go!

>> You've always been

a little bitch.

>> Shut up, Aneesa!

>> Come on.

[all yelling]

>> Your fate is 100% tied

with your bloodline.

>> Everybody duck!

[people yelling]

>> Are you crazy?

>> Whoo!

>> You gonna come at me?

>> Shut up, Aneesa!

>> Family digs way deeper

than any friendship could.

>> That's why he's my cousin!

>> [screams]

>> She is the only person here

that I care about.

[woman laughs]

>> When our backs' against

the wall, there's no one

I'd rather have in my corner.

>> [groans]

[people yelling]

>> Let the fun begin.

[upbeat instrumental music]

♪ ♪

>> What a lovely morning...

[beatboxing]

In Berlin.

[laughs]

I'm going to Berlin!

[exclaims]

I am so pumped!

Yay Berlin!

Having just come back

from such a crazy elimination

with my cousin,

it only lights the fire

for us to make it to that final.

This is amazing!

[laughs]

>> Hell yeah, we get to stock up

on chocolate at the airport.

>> [laughs]

>> I'm so excited

to go to Berlin.

Like, oh, my God, I've heard of

Berlin, but I don't really know

where it is.

I would think Berlin's in Europe

if I had to guess.

Is Germany in Europe?

Yeah, right?

Okay.

I was right.

>> Going to Berlin, baby.

It's crazy to think that me

and my cousin are this close.

Going to the finals

your first time as a rookie?

It doesn't get any better

than this.

[groans]

>> Is that one of the house

blankets in that bag?

>> I want to sleep with one

on the flight.

>> Yeah, there's one

that I want to bring

but you already took it.

>> You want it?

>> No.

You already took it.

>> You can still have it.

It's right here.

>> Nope.

Rianna's just getting on my

nerves because it's been years

since I've been in a final, and

she doesn't get how many times

I've gotten to this point

and failed.

I need her to have more heart

than she ever has had, and I'm

not sure if she's gonna be able

to do it.

[dramatic electronic music]

♪ ♪

She's bitchy.

>> I told everyone that I'm

in a bad mood and that everyone

should stay away.

>> Did you--are you period-ing?

>> No, I'm just very irritated.

>> And period--period is not

a verb.

You don't period.

>> Yeah.

>> You have it or you attach it

to a sentence.

>> It's the act of period-ing.

>> I want to put my head

in a microwave and turn it on

right now, listening to

this conversation.

>> The way that you're acting,

I would push you in there.

>> Yeah, maybe make it a little

more darker.

>> I need you to stop

with this mood.

>> Rianna, you're supposed to be

my sunshine.

>> She's not.

She's a dark, swarm-y,

bitchy cloud today.

>> I keep in my mind being like,

"Please pay attention to me,

Aneesa," and I'm just not

getting it from her.

I mean, it's starting to hurt

my feelings a lot more.

You look at a lot of

the bloodlines and they're,

like, best friends,

and I feel like I came on

this show to get to know her,

and she's the person

that I know the least.

>> She's bitchy today.

>> No.

>> [sighs]

>> I feel bad for Rianna.

Aneesa's kind of been knocking

down on Rianna, and I don't

think that Aneesa's being

the best partner

or family member

that she could be.

♪ ♪

[upbeat instrumental music]

♪ ♪

>> We're all about to take off.

Where we about to go today?

>> all: Berlin!

>> Let's go.

>> Bye, Turkey!

>> ♪ If you want to fight ♪

♪ The city's glow ♪

♪ Come alive, let it show ♪

♪ We'll show you how ♪

♪ We'll show you how ♪

♪ With the rhythm of night ♪

♪ In the city of lights ♪

♪ Wake me to ♪

♪ Take me to ♪

♪ The rhythm of night ♪

♪ ♪

♪ The rhythm ♪

>> We're in [bleep]

Berlin, guys.

>> I know, I'm so excited.

>> I know, me too.

[laughs]

>> Oh, my God, I don't know

where to look.

>> Oh, [bleep].

>> There we go.

>> Oh, wow.

>> Really?

>> Let me see.

Incredible.

>> The east side

is the [inaudible] side.

>> I never thought I'd see this.

>> Berlin's like New York

but cooler.

The architecture's off the wall.

It's so pretty.

There's so much history here.

We are so lucky

to have this opportunity.

>> Welcome to Berlin.

♪ ♪

>> Guys, I think this is

our hotel.

>> Oh.

>> Oh, sh--

>> Hey!

>> Whoa!

>> Whoo!

>> Go!

>> Oh, my God!

[all yelling]

What?

This is sick.

[all speaking indistinctly]

>> Wait, we got strawberries?

>> We got cherries

and strawberries.

>> Hey, guys,

we got strawberries.

>> Look at the food though.

>> This is why I love Germany!

>> Everybody grab a glass.

Guys, we're gonna have a little

toast if you don't mind.

[bottle pops]

>> Whoo!

[all yelling]

>> If there's one thing I do

know how to do, it's pop

a bottle of champagne.

>> Yay.

>> Hey, guys, 28 to 8.

>> Whoo!

>> Yay!

>> 28 to 8.

Finally.

>> Welcome to Berlin, guys.

>> Welcome to Berlin.

>> Whoo!

>> Cheers.

Good luck to everybody.

>> I love almost all of you.

[laughter]

[upbeat electronic music]

♪ ♪

>> I love this weather!

♪ ♪

>> God, I love Germany.

>> This lamppost

is 500 years old.

♪ ♪

>> We just don't

have this anymore.

People don't pay attention now.

Like, that's beautiful.

♪ ♪

>> This is--I'm so glad

we came here.

Of all places,

I really wanted this.

>> Of all places, like,

I could not be happier

that we're in Berlin.

♪ ♪

I had a great time sightseeing,

but me trying to have my cousin

like me isn't working.

I don't really know how

to handle the situation.

>> You want people to be upfront

and talk to you about things.

>> Yeah.

>> And when they do, you get

upset about them.

>> Oh, so you told me that you

didn't trust me, and, like--

>> Sometimes things aren't

received in the way that they

were--they were given to you.

Like, it's--

>> You're right.

So it's my fault.

>> No, I'm not saying

it's your fault.

>> It's my fault.

I'm just bending over backwards

and I feel like jumping through

hoops just to try to be your

friend, and it's just

backfiring, so then I'm done.

[dramatic electronic music]

She really does not give

a [bleep] about me.

♪ ♪

I just feel like I'm getting

the [bleep] tail end of it,

and I'm just getting [bleep] on.

>> No, it's both of you.

The whole "push you to the side"

can only be for so long.

It needs to be handled

and over with.

>> That's fine, but I don't know

what's going on.

>> It's just funny

'cause you guys are cousins

but you've never hung out.

>> You guys are two completely

different people.

Rianna's basically letting us

know that, "Hey, I feel like

Aneesa's treating me

like a doormat."

This can be toxic for them.

♪ ♪

>> The bottom line is you and

her need to talk, so Rianna--

Aneesa, you need to talk

to your cousin.

She feels like there's something

there between you two that

hasn't been resolved.

>> Like what?

>> We've just been, like,

bickering.

>> Certain things frustrate me,

but I feel like we didn't know

each other before this,

you know what I mean?

And it's, like, people are gonna

get on each other's nerves.

They are.

>> I just feel like you've

judged me a lot since

I've been here.

>> As a partner, I know you'll

give me your all, but as my

cousin and as a friend and as

someone I'm getting to know,

I don't know how much

I can trust you.

>> I don't, like, really

appreciate the fact that you,

like, think that you can't trust

me, and I, like, literally

dropped my life to come here.

>> ♪ And oh, who can it be ♪

[mellow instrumental music]

♪ Staring at me? ♪

>> I do corporate fashion

merchandising, and I feel like

I risked a lot coming out here,

and I've said since day one,

"I'm here because I want to get

to know my cousin."

Every time that I, like, try to

open up, I feel like she shuts

it down, you know?

It's exhausting to keep trying

for something, and it feels like

it's one sided for me.

Now I feel like my heart's not

really in it as much

as it was before.

>> I've never been on a show

where I was used to anybody

being dependent on me unless

they were my partner.

When someone's related to you

and they depend on you,

it's a totally different story.

It sucks to have these kind of

arguments with Rianna, but it's,

like, all [bleep] been coming to

a head, and I just want her to

mentally check back into

the game.

Because if she doesn't drop it,

she's going to be checked out

and we're not gonna be able to

make it to the final.

>> ♪ Staring at me ♪

♪ Staring at me ♪

[dramatic electronic music]

♪ ♪

>> Rianna and I have had our

share of drama at this point,

but I need her to be mentally

okay to do this.

It's frustrating because

you want them to have, like,

the same respect and the same

perspective on the game as you

do, but her competitive drive

is different.

[dramatic music]

♪ ♪

>> All right, everybody,

welcome to Berlin, Germany.

>> Yeah!

[applause]

>> This is the cream

of the crop, so this is the last

challenge before the finals.

[cheers and applause]

Which means you win

today's challenge,

and you're going straight

to the finals.

>> It would be the worst

to lose this one.

I mean, you're so close, and to

have it cut short when you're

right there would just be awful.

>> Now, we're out here at this

former Soviet airfield

for your last challenge.

Today's challenge is called

Truck Crossing.

As you can see, there are seven

vehicles behind me.

Two of them are 18 wheelers,

and your goal is to go from

the back 18 wheeler all the way

across all five cars

to the front

while they're going at speed

all the way down the runway.

To begin, everybody's gonna be

on the back 18 wheeler, and when

I say go, you will climb down

the cargo net to the first

of five cars.

You're then gonna hop, skip,

and jump your way across

all five cars

to the front 18 wheeler.

And oh yeah, all these cars are

gonna be going 40 miles an hour

the entire time.

[dramatic music]

This is gonna be fast

and it's gonna be scary.

If for some reason you fall off

that car, you're gonna get

owned, so don't, all right?

>> Mm, I'm not too excited

for this one.

It looks really scary.

>> I'm really excited

for this challenge.

This one seems really,

really cool.

I'm gonna feel like a stunt

person in, like,

"Fast and Furious,"

and it's gonna be great.

>> This is a timed event,

so the team with the fastest

time will win today's challenge

and be safe from elimination.

The losing team, you're going

straight into The Pit.

The winning team will also be

choosing which team they want to

send into the elimination round

based off of our losers.

You guys do not want to go home

right now, right?

This is it.

Now, Cory and Mitch, since you

guys won the last challenge,

you guys are gonna pick

today's order, so go ahead

and knock that out.

See you guys there.

Good luck.

[applause]

[dramatic electronic music]

>> All right.

>> It's pretty clear right off

the bat we're gonna put Jamie

and Cara in first.

They're probably the strongest

team here.

You know, they're your top

priority for sending them home.

>> All right, Jamie and Cara,

you're up first.

Aneesa and Rianna,

you're up second.

Brianna and Jenna, you're third.

And Mitch and Cory,

you guys are in last.

Good luck.

[applause]

[engines revving]

♪ ♪

>> If we win today, we are going

to the final.

>> So this is--

this is it for us.

>> Huge.

>> Anyone can go in.

Anyone can lose, so...

>> Yeah.

>> No matter what, you got to

play your best.

Hopefully you don't

come in last.

♪ ♪

[air horn blares]

[intense electronic music]

♪ ♪

>> All right.

I'm behind you.

>> Yep.

♪ ♪

>> Hold steady, cuz.

Hold steady on the front of that

and I'll be right behind you.

♪ ♪

>> Come on, Cara, you got it.

♪ ♪

You on?

♪ ♪

Come on, Cara.

Got it?

Good.

>> I get to channel my inner 007

for the day.

This is cool

but at the same time terrifying.

Behind you.

♪ ♪

We're just going from one car

to the next car.

We're being pretty efficient,

we're going quick, and then we

get to the black SUV.

[intense music]

♪ ♪

I don't know.

Just try.

♪ ♪

Reach for the tire.

♪ ♪

Put one foot down

and then the tire.

♪ ♪

Go!

Go!

[intense music]

>> Reach for the tire.

Put one foot down

and then the tire.

♪ ♪

>> Cara.

♪ ♪

Cara, come on.

You got it.

Good.

♪ ♪

>> Go!

Go!

♪ ♪

>> Run, run, run, run!

♪ ♪

[air horn blares]

[yells]

[bleep] awesome!

>> I feel like we could've

gone faster, dude.

>> Whatever.

It was so cool.

>> Tell them it was hard.

Wait, now when you get back,

talk about how scary it was.

>> All right.

>> Hopefully our time's good

enough that--I want to go to

that final so bad, dude.

It's better to make it all

the way to the end

than to screw up

somewhere in the middle.

>> Yeah.

>> But now everybody kind of

knows how fast we went, so they

can see how fast they need

to go, so we'll see.

Just be careful.

Go slow.

Like, take your time 'cause

that's the only way you're gonna

make it across.

>> Was it easy getting

yourselves onto the first one?

Lowering--going down

the cargo net?

>> No, you got to be careful.

>> Swinging and stuff.

>> The cargo nets are swinging

you around.

You got to hold on tight.

>> Conveniently, Cara Maria

comes over and says, "Oh, my

God, it was so hard.

My cousin and I--oh, cuz,

it was hard, wasn't it?"

You're a liar.

The fact that Cara's going out

of her way to try and

intimidate us and to try and

make us fail is just juvenile.

Shut up.

>> That's all we're gonna tell

you though 'cause you

put us first.

>> Mm...

>> So...

Mitch and Cory put myself

and Jamie first for a reason.

They want to get rid of us in

any way they can.

Do you really think I'm gonna

give you good advice?

[dramatic music]

♪ ♪

>> What are--what is this?

>> You have to walk on top of

that platform and then transfer

over to the cargo net.

>> At the same time?

>> I'll go first.

>> Okay.

>> We work really well

in challenges.

I don't think that

that's the issue.

I think we're both super

vulnerable right now, and it's

just--this means a lot

to both of us.

>> It's hard for me to act super

excited when I know I'm gonna be

jumping from car to car.

[engines revving]

>> Whoa.

♪ ♪

>> You're fine.

[air horn blows]

>> Aneesa.

>> Come on.

Come on.

You're fine.

Trying to keep your balance on

top of the truck, I kind of look

like a Oompa Loompa.

We can't afford to make

any mistakes.

♪ ♪

>> ♪ You already know ♪

♪ Know, know ♪

♪ Fully loaded ♪

♪ Time to hit the road ♪

♪ About to take control ♪

♪ Stay ahead of these drones ♪

♪ Keep close ♪

♪ Let's go ♪

♪ It's the take, t-take, ♪

♪ Take, t-take-over ♪

>> Come on.

I'm on.

>> ♪ Take, t-take, ♪

♪ Take, t-take-over ♪

♪ It's the heavy collision ♪

>> Do it!

Come on.

Good.

>> Aneesa!

Is my heart in it?

Yes, but my heart's in it

because she wants it so badly.

That motivates me.

[intense music]

♪ ♪

Come on.

Good.

>> Come on.

Come on.

Good.

♪ ♪

>> Aneesa!

>> Come on.

♪ ♪

>> Aneesa!

>> Come on.

Come on!

Come on, you can do it.

You can do it, you can do it,

you can do it!

>> Aneesa.

>> Come on!

♪ ♪

Come on!

Come on!

Come on.

♪ ♪

Come on!

[air horn blows]

>> Whoo!

>> Oh.

>> We didn't fall.

I'm happy that no one falls,

but we need to have a shorter

time than Cara Maria and Jamie.

>> Just go.

>> Okay.

>> It's really--you guys

will be fine.

>> We're feeling pretty good

about today's challenge.

The only thing we're worried

about is if we don't come in

last, there's still a chance

we're gonna get voted in,

so it's really important to win,

and that's what

we're aiming for.

All right, just slow and steady

till we get down there.

Oh.

[air horn blows]

[intense electronic music]

♪ ♪

I'm a little nervous for this

challenge just because we are

going 40 miles per hour.

If I fall off, I'm gonna smack

into a windshield.

I do not want to die

at 22 years old

on a windshield in Berlin.

♪ ♪

Come on, Bri.

♪ ♪

You're fine.

♪ ♪

Ready?

>> The trucks are not moving at

the same pace, so the car's kind

of going forward a little bit

and there's a lot of distance,

but then it'll come back, so we

hold hands, and, like,

Jenna's keeping me steady,

I'm keeping her steady,

and it's so great.

>> Ready?

>> Okay.

>> I got to go first.

♪ ♪

You go first.

>> Go.

[bleep]

>> We're fine.

♪ ♪

Go.

♪ ♪

All right, let's go.

You have to go first.

♪ ♪

>> [bleep].

Come on, Bri.

♪ ♪

[air horn blows]

>> Whoo!

[applause]

>> These girls might seem ditzy,

but they're a strong team

and they've proven that.

[electronic music]

♪ ♪

What do you think?

>> You go fi--a little bit

first, but we'll stagger.

>> Okay.

Stagger it up.

I'm excited.

I've always liked seeing things

like this,

action movies and whatnot.

Now I kind of get to be in

my own action movies.

If we win today,

we're in the finals.

We're going last.

We're gonna know what time we

have to beat, how far we have to

go, and we're here to compete,

so I don't see why we can't win.

[intense electronic music]

♪ ♪

>> Whoo.

[air horn blows]

♪ ♪

>> You got to go first.

Go.

>> Come on.

Come on.

Let's go.

♪ ♪

Come on, Mitch, come on.

Let's go, let's go, let's go.

Drop.

>> [bleep].

♪ ♪

>> If he falls, I'm thinking,

"We're gonna have to go

into The Pit," and anything

can happen in there.

♪ ♪

Let's go!

>> Let's go, let's go, let's go.

Drop.

>> Oh, [bleep].

The biggest thing in my head is,

"Don't fall."

You know, "Don't screw this up.

You can't," so I just

take a minute,

collect myself, and go.

>> Okay.

[intense electronic music]

♪ ♪

>> Oh, [bleep]!

♪ ♪

>> I'm shot out of a cannon.

I'm going.

I'm not gonna let these cars

separate me from the final.

I've been waiting too long

for this, people.

[grunts]

♪ ♪

Let's go!

Get over here!

[air horn blares]

Let's go!

[yells]

>> Wow.

>> Oh, sh--

>> Way to go, baby.

>> This [bleep].

>> Wow.

>> They did it so fast.

>> What the [bleep]?

>> Cory and Mitch are jumping up

and down, like, hugging,

and I'm like, "Holy crap."

I'm like, "Did they finish

it that fast?"

>> Good job, guys.

>> Whoo!

[applause]

[engine revving]

[horn blares]

[dramatic music]

>> All right, guys.

Great challenge today, huh?

>> Yeah.

>> Oh, yeah.

[applause]

>> Two bottom teams, real tight,

is Aneesa and Rianna

and Jamie and Cara Maria.

♪ ♪

But the losers

of today's challenge

and going straight to

the elimination round

are Aneesa and Rianna.

Now, the top two teams were

obviously Jenna and Brianna

and Mitch and Cory,

but today's champions

and going straight to

the final...

♪ ♪

Is Mitch and Cory.

>> Yeah!

[upbeat music]

♪ ♪

Made it to the finals!

>> We did it.

>> Cool.

>> It's really cool.

>> I'm excited, yeah.

[both laugh]

♪ ♪

>> It's everything.

This is the reason why we came

here, is to go to the final,

so now we just got to perform.

>> We ended up making it all

this way, and, you know,

it feels so good.

>> So not only are you guys

going to the finals, but you

guys also have to choose one

team to go into the elimination

round against Aneesa and Rianna.

So who's it gonna be?

♪ ♪

>> Right here on the spot?

>> Yeah, right now.

>> Cory and Mitch have a big

decision to make.

I don't really know

what's gonna happen

because we are, like,

a strong team now.

We're actually kind of a threat,

so it wouldn't be a bad idea

to vote us in against

Rianna and Aneesa.

>> You want to go with our gut?

Sending in Jenna and Brianna

would make sense because they've

been really strong competitors,

but then also it might be

a better call to send in

Jamie and Cara.

It's gonna be

a pretty big decision.

>> Who's it gonna be?

[dramatic music]

♪ ♪

>> You've always been a little

bitch, so [bleep] you.

>> This has been going on

for a couple of weeks now,

and tonight's the night

where it's coming out.

>> You're fake.

You've been lying the whole

[bleep] time.

>> Shut up, Aneesa!

Back the [bleep] off!

>> And Cory and Mitch, you guys

will have to choose one team to

go into the elimination round

against Aneesa and Rianna.

Who's it gonna be?

>> We basically came to

a decision, and the team that's

gonna be facing

Aneesa and Rianna...

[dramatic music]

♪ ♪

Cara Maria and Jamie.

♪ ♪

>> Which means congratulations

to Brianna and Jenna for making

it to the final challenge.

>> We made it to the final.

Cool.

We want to show people we

actually are pretty good.

I mean, we're not the suckiest

team here and we have

a good shot.

>> Nice work.

>> Just take me to the final and

then I'll prove it when I win.

>> I got to redeem myself.

You know how embarrassing

it was last season?

Hell no.

Not doing that again.

>> So it's gonna be Cara Maria

and Jamie against Aneesa and

Rianna in the final elimination

round of this season.

Good luck, guys.

>> It bums me out just because

I've tried so hard

to get to the final

and we're right there.

We're knocking on the door,

and it's just, like,

we have this one last thing

hanging over our head.

♪ ♪

>> This is the smartest game

I've ever played and I want

to be in that final.

I really do.

I guess I'll see if I can get

Rianna to have that same heart

and fight with me to be here.

>> Let's go.

>> To the final!

[bleep] everyone!

[both laugh]

♪ ♪

>> Hold up, hold up.

Oh, it's crazy in here tonight.

[upbeat electronic music]

♪ ♪

>> We're in the final!

♪ ♪

>> Yes!

>> Me and Brianna are going

to the final!

Yay!

So exciting.

And now we're gonna go out,

have a good time, party,

and celebrate, but Cara,

oh, my God.

She's really pissed.

>> You're threatened by us.

You should be, but I don't want

to talk to you right now.

I don't want to talk to you

right now.

♪ ♪

>> Cara Maria and Jamie,

you know, they're over there

in the corner all butt hurt

and they're salty.

They're so mad

that we sent them in.

You can be mad at me, but man,

this is a game.

>> You've wanted to get rid

of us since day one.

Just let me do my thing.

I don't want to talk to you.

♪ ♪

That's all I [bleep] need.

We get there, we kill everybody.

>> Cara takes everything

a little bit too personally.

I understand the animosity,

but at the same time,

you know, come on.

Like, don't get all snappy

like that.

♪ ♪

>> Obviously I'm a little

frustrated, and everybody is

smoking around me.

I can't breathe and it's hot

and my hair is gonna smell

like an ashtray,

so I need to get out

so I can breathe some air.

♪ ♪

>> I've had it with Cara.

I'm dealing with my own issues.

My cousin and I haven't been

getting along, and everything

comes to a head, and the person

who is the most annoying gets

all of it at once,

and Cara's that person.

>> Cigarette smoke.

That's not cool 'cause if I want

to be wicked appropriate,

I'll be wicked appropriate.

>> Relax with the accent, Cara.

>> What the [bleep]?

Am I--can I--can I not talk?

At all?

>> [imitating Cara] Can I not,

cousin?

Can I not?

What the [bleep], cousin?

Oh.

[in normal voice] And I can

go lower.

You don't know who you are when

you're [bleep] trying to have

your [bleep] out in front of

some other guy,

and Abram's gonna be very mad

and you're gonna have to get

a [bleep] restraining order.

>> Oh, my God, Aneesa.

Aneesa starts digging in on me

out of absolutely nowhere for no

reason whatsoever, and I'm

sorry, I'm not gonna sit there

and take it.

>> [imitating Cara] Ooh, when I

get pissed off, [bleep] cousin.

It comes out.

>> Oh, my God.

Go smoke another cigarette and

drink another bottle, Aneesa.

>> And you've always been

a little bitch, so [bleep] you.

>> I can't stand cigarette smoke

and you want to yell at me?

>> Well, then go to

a different country.

>> I chilled in the bus.

I wasn't bothering anybody.

>> Your accent got bothered

because you never had an accent.

>> Oh, my God.

>> Get the [bleep] out of here.

Be yourself.

I always told you that.

>> I am myself.

I'm more myself

than anybody, so...

>> Uh, don't even

try that [bleep].

You have a whole accent

for no reason!

No, you don't scare me, Cara.

You don't intimidate me at all.

You never know who you are!

>> [yelling] Why are you coming

at me right now?

>> Don't be miserable!

>> You sit in the car!

>> Everyone has--

>> I wasn't bothering anybody!

>> Listen!

>> I love my life!

I'm not on a [bleep] pole,

so shut up, Aneesa!

Back the [bleep] off!

>> Stop changing your accent,

learn who you are--

>> It comes out when I get--

>> I'm not done!

>> I'm from [bleep] Boston

and it comes the [bleep] out

when I get pissed off!

>> Where?

Where are you from?

>> Same place he is.

>> Massachusetts.

No, you're not.

>> Same town as he is.

>> Shut the [bleep] up, Cara.

>> It comes out.

>> You're not.

>> You're really gonna get

pissed 'cause the way

I'm talking?

>> I hear Jamie's accent

and it's a lot stronger

than Cara's is.

I don't really hear it

when she talks, but I'm like,

"Leave her alone."

If she wants to have an accent,

she can have one.

If she doesn't want one, then

she doesn't have to have one.

>> You're fake.

>> I'm not [bleep] fake!

>> Cara.

>> Shut the [bleep] up.

You want something to say?

>> You don't try that.

>> You want to talk [bleep]

about me?

>> Stop it.

>> You're still figuring out

what you're doing, still dancing

with a 23-year-old dude.

>> Well, you're trying to show

your [bleep] to some other guy!

>> Well, come on, I'm gonna have

to get involved in this.

>> You're mad 'cause

you're going in!

>> Hey, wait, shh.

Both of you shut up.

>> This is ridiculous!

You're a [bleep] child.

Hold the [bleep], Cara.

>> You didn't need

to start [bleep]!

You started coming at me!

>> She's trash.

I have nothing to say.

You're fake.

Trying to talk about all this

honesty, and you been lying

the whole [bleep] time, so go

ahead with your fake

Boston accent.

Everybody knows

you're a [bleep] fake.

>> She's trash.

I have nothing to say.

[dramatic music]

♪ ♪

I don't hate Cara.

I just feel like she's someone

who still hasn't figured out

who she is.

She just becomes

these different people.

I don't know if anyone's ever

told her it's, like,

really cool to be yourself.

>> [sighs]

>> I know you're angry.

We made it all this way

and we have one more step.

Don't let people get to you.

They like it.

>> She's not.

I know, but I just can't--

I can't [bleep] deal

with the bull[bleep].

>> That's why I let you go.

I'm just trying to reel you

in right now.

>> Sorry.

I'm glad I have my cousin

because no matter what

he'll always have my back.

He knows who I am, so Aneesa can

call me fake all she wants.

He knows me more

than anybody does.

He knows I'm real.

>> Just be like, "Okay, you can

go [bleep] yourself then."

End of story, okay?

>> Thank you, cousin.

♪ ♪

>> When she came with low blows,

I'm not cool with that.

Until she apologizes,

then I will respect her

as a human being.

Until then, I have no respect

for her.

She doesn't have as much heart

as I do, so it doesn't matter

to me.

>> Well, I think you guys

both have a ton of heart.

>> Nah.

>> You really think I'm gonna

take your side over my cousin?

Aneesa's just trying to play

mind games with Cara right now

and trying to get

under her skin.

I just let her talk and get it

all out of her system

so she would go away.

>> I will never lose my

integrity for this show,

and I feel like you did.

[sniffles]

And I will never ever--

[sniffles]

Compromise who I am

for this game.

Ever.

[sniffles]

It's not even worth it, Cara.

It never will be.

We're bigger than this.

[classical music]

♪ ♪

>> And the Oscar goes to...

>> [laughs]

She's [bleep] nuts, dude.

[light instrumental music]

♪ ♪

>> I'm good.

It's weird 'cause, you know,

I can't, like,

expect anything, so...

>> I don't know

what to expect either.

>> Yeah.

>> So...

>> I'm just trying to get

my head right.

I know Aneesa wants this so

badly because she's been so

close so many times,

and she can, like, taste it.

I mean, we've come so far.

I don't know what we're doing

tonight, but whatever it is,

I'm trying my hardest,

and I'm gonna try to help her

as much as I can.

♪ ♪

>> All the emotional stuff

that's happened since we've been

in Berlin has taken a toll

on me.

A roller coaster than I never

want to ride again.

To be honest, I'm just--

I'm scared.

[sighs]

♪ ♪

[suspenseful music]

♪ ♪

[intense music]

♪ ♪

>> All right, everybody, welcome

to the final elimination round

on this season of

"Battle of the Bloodlines."

First things first, we need to

bring in the competitors.

So Aneesa and Rianna,

Jamie and Cara Maria,

come on in.

[applause]

[dramatic music]

♪ ♪

Aneesa and Rianna, you're here

because you were dead last

in the challenge.

Jamie and Cara Maria,

Mitch and Cory sent you here

to the last elimination round.

That being said, tonight is

an all-girls elimination round

which means Cara Maria,

you're representing your family.

Aneesa and Rianna,

who's representing your family?

Tonight, you girls are playing

Mine Not Yours.

Basically all you got to do is

wrestle that handle

away from your opponent

two out of three times.

>> This is an elimination,

I know all too well.

There's no way in hell

I'm letting Rianna do this.

I get scrappy and I weigh more

than all the girls here,

so this kind of elimination

is built for me.

>> Come on, Aneesa!

[people yelling]

>> Oh!

[cheers and applause]

>> I wanted more.

>> The winning team will be

joining Cory and Mitch

and Jenna and Brianna,

and there is $350,000

up for grabs in that

final challenge.

This is everything, girls.

You didn't come all this way

for nothing.

Make it happen.

[dramatic music]

♪ ♪

>> Hit, drive in.

>> [sniffles]

Okay.

On a scale of one to a million,

I really wish I was not in this

elimination five million.

Aneesa's definitely tough,

and she's a lot bigger than me,

so this is gonna be a challenge,

but I'm gonna fight for it,

that's for sure.

I just want to be in that final.

>> You got this, Aneesa.

>> Cara's really not

my favorite person.

There's still things about her

that I don't respect or like,

so hopefully that adds

to the fuel here.

I always told Rianna that if we

were gonna stay or we were gonna

leave the game, it would be

because of me

and never because of her,

so since this is for everything,

I'm gonna give it everything.

>> All right, girls.

>> You could see it

in their eyes.

These girls are sweating.

They're staring each other down.

They really want this.

>> Ready?

Go!

>> ♪ Blacked out ♪

♪ I think I've had enough ♪

♪ Black lights ♪

♪ Waiting for kingdom come ♪

♪ No time ♪

>> Pull away.

>> ♪ Stand by ♪

>> Pull away from her.

>> ♪ Break the flatline ♪

>> Come on!

Come on!

♪ Give me a vital sign ♪

>> Pull away, Cara.

>> ♪ White lights ♪

♪ But I won't say goodbye ♪

>> [yelling]

>> ♪ No time ♪

♪ Stand by ♪

♪ Break the flatline ♪

♪ ♪

>> She's grabbing me,

elbowing me in the face.

Like, this is not a clean fight.

If you're gonna elbow me

in the face,

then this is the kind of game

we're gonna play.

>> Pull away, Cara.

Don't let her get behind you.

There you go.

Pull!

Pull, Cara!

You're strong!

>> Cara's actually super,

super strong for such

a small person.

Cara has, like, crazy big arms.

[dramatic electronic music]

>> Pull.

Pull her elbow out.

♪ ♪

>> I wasn't--no.

[groans]

>> It's getting really scrappy.

There's some blows to the head

with elbows.

They're digging in

for the long haul.

They're holding onto that thing

for dear life.

>> Hold it right there.

>> Yeah!

There you go!

>> Hold it right there.

>> There you go, Aneesa!

>> Hey, no.

Watch it, watch it.

>> This episode

of "The Challenge:

Battle of the Bloodlines"

continues now.

>> Hold it right there.

>> There you go, Aneesa!

[dramatic electronic music]

♪ ♪

>> [grunts]

>> Hey, no.

Watch it, watch it!

>> Aneesa is pretty much just

sitting on Cara

and Cara's trying to pull away

and she's getting gassed out,

so it's a pretty good move

on Aneesa's part.

>> Pull away, Cara!

Pull away, Cara.

>> [groans]

♪ ♪

>> Cara, come on.

>> [groans]

>> Explode!

>> [grunts]

>> Whoa!

>> She's tired!

>> [groans]

>> You want this, right?

>> [grunting]

>> You're stronger, Cara!

>> Way to go, Aneesa!

>> You're stronger, Cara!

>> I got it!

[air horn blares]

>> Yeah!

[yelling] What?

Give me that.

Right here.

Who's stronger, huh?

Cara Maria finally seized

the opportunity 'cause Aneesa

had one hand on the bar and she

just pulls it away from her.

>> [yells]

>> All right, that's one.

>> Jamie's the most

annoying person.

>> Who's stronger?

>> I can't stand his voice.

[imitating Jamie] Oh, you're

stronger than her.

[in normal voice] Shut up,

Jamie.

I'm just so over him.

>> I really didn't see

this coming.

I thought Aneesa had this

in the bag.

They're both giving it

their all.

It all comes down to this.

You have all that

built up anger.

Use it.

>> The score is one-nothing,

Cara Maria.

Win this one,

you're going to the finals.

Aneesa, you got to pick it up.

>> I lose this, then I'm out

of the game.

It's just a matter of how dirty

she's gonna get, so I have to

give it enough to take this out

of her hands.

>> You girls ready?

[intense electronic music]

♪ ♪

Go!

[air horn blares]

>> ♪ Maybe I'm going ♪

♪ Out of my mind now ♪

>> No elbows, no elbows.

>> There's rules and then

there's "you're in the moment

and you have no control."

I don't care what position

she puts me in.

She could have her legs around

my neck for all I care, but I

am not letting go of this bar.

♪ ♪

>> Come on.

♪ ♪

>> Pull, Cara!

Pull away!

Pull away!

>> No legs, girls!

No legs!

♪ ♪

>> Cara, pull away!

>> [grunts]

>> Come on, you got it!

Come on!

♪ ♪

>> Cara!

All right, Cara, pull away!

♪ ♪

There we go, pull!

Pull!

[air horn blares]

Yeah!

[yelling] What?

Final!

[upbeat electronic music]

>> My forearms are shot.

>> Come here.

Give me a hug.

You're amazing.

>> [groans]

>> I love you.

Okay?

>> No bad blood to anybody.

I am even more excited and more

thrilled to be in a final that

I fought my butt off for

literally.

He won against CT, I won

against Aneesa, and then we both

won against Johnny, so we earned

our spot here and we're not

gonna take it for granted.

I just want to run that final

and I'm so glad to have you

by my side.

Our family's gonna be

so excited.

>> Yeah, we're onto

the final now.

That's all the matters.

>> I love you, cuz.

[laughs]

>> [sighs]

>> I did not want to go

against you.

I did not want to go

against you.

[light instrumental music]

♪ ♪

>> I know.

>> ♪ When we're away ♪

♪ From the crowd ♪

♪ ♪

♪ And the time is running out ♪

>> What she did today made me

extremely proud.

We didn't come out going

to the finals,

but I only look at her

and hope that I can be

as strong as her.

I'm just so incredibly blessed

to have this time with her.

>> Stop.

>> ♪ 'Cause I know ♪

♪ How it feels ♪

♪ When you are low ♪

>> You did amazing.

>> [laughs]

♪ ♪

>> That was a very good fight.

You both gave it your all.

Cara Maria and Jamie, you guys

win tonight's final elimination

round which means you're gonna

be joining Cory and Mitch,

Jenna and Brianna in the final

challenge worth $350,000.

Go ahead and rejoin the group.

[applause]

All right, Aneesa and Rianna,

unfortunately you lost

tonight's elimination round,

so this ends your time here on

"Battle of the Bloodlines."

Take care.

>> Thank you.

[applause]

Good luck.

♪ ♪

Oh, Ri.

[sighs]

Thank you for forgiving me when

I haven't always been

the best cousin.

You were there when it counted.

To be honest, all the emotional

stuff that's happened since

we've been in Berlin has taken

a toll on me.

Yeah.

Now, Cara...

I don't understand her.

I think Cara's fake.

100%.

That little bitch.

>> All right, guys, the next

time I see you, it's gonna be

at the final challenge,

so you better get some rest

'cause I don't know if you guys

have what it takes.

This one is serious.

[applause]

[instrumental music]

♪ ♪

>> Maybe I'll do the honors

since I did the work tonight.

>> Go for it.

>> Go ahead.

>> [laughs]

[bottle pops]

>> Whoop.

Uh-oh.

>> Pop it!

[laughter]

>> Pour this [bleep].

Cheers to the fact that there's

no more [bleep] eliminations!

>> Whoo.

>> Yay!

[laughs]

>> Being the fact that I've been

in only two challenges and made

it to the final both times,

I think that I played

an awesome game.

We beat these two teams

in other challenges,

so why not the final?

>> Rookies making it to the end

on your first "Challenge."

>> Here's to rookies!

>> Thank you.

>> As much as I disliked

everything 'cause I got screwed,

you guys played the best

possible game you could've, and

I appreciate you for doing that.

>> Control your own destiny.

I would be lying if I said

I wasn't a little nervous.

This is my first "Challenge,"

let alone my first final.

As a rookie, it feels good.

I know this is gonna be

the hardest thing

I've ever done,

and I'm ready for it.

>> God.

>> Out of 28 people, 6 survived.

>> I didn't see this.

>> Isn't that crazy?

>> No, I did not see--no.

>> First timers, second timers.

>> Everyone else is newbies.

I only did one and everyone else

did none.

[upbeat electronic music]

♪ ♪

>> I feel like throughout these

challenges I've learned a lot

about myself.

I've always had the strength,

but I've never had

the confidence.

If there's any time for me to

win a challenge, it's now, so...

bring it.

[chuckles]

>> We got one more.

>> Next on "The Challenge"...

This is the first

final challenge to take place

in the heart of a major city.

>> [retches]

>> Cara, come on.

>> Aah, I can't!

>> This is completely

against us.

[both grunt]

>> No!

>> [groans]

>> I'm worried that it's gonna

come down to some janky

carnival games.

>> Come on, finish that.

>> [crying]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.