All language subtitles for L iniziazione-1986_Eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati Download
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Initiation

Translation cristiano.ferocci @ gmail.com BlackSeaTeam English by J-H and Google

In the cup! Be good!

Stop!

Excuse it, gentlemen and orului! It's hot. He and dealing with everyone.

Good morning! Are Ursula. May Do you remember me?

Yes! Good morning, Ursula!

Of course, you have changed in three years.

- Roger! - Come, your mother is waiting!

Let me embrace you ez! You've traveled well?

- Yes, mother. - How did you dirty pants?

It happened, the dog's fault. I'm going to bring a cloth!

You will never change! When it is dirty, you're first.

- It can happen at his age. - I was not dirty!

No you were not!

Give me that! I'll clean it!

Begins with the purity of heart clothes!

- Do not forget! Clothing and shoes. - Good morning!

It is Mr. Frank!

- You remember Mr Frank? - No!

Is a friend of my father!

Come! Everything is ready.

Then you have time to scan the sky!

Rectum and the Marguerite you like?

Whenever you, your say shut up?

At your age and you are not jokes with the great!

- Hi, Roger! - Hi!

The mouth, no! Do me! Close your eyes! Do not move, listen!

- Do you hear? - No!

Be careful! Not hear their noise?

Are all around us! They are lovely. Listen!

Now I hear?

- Come help me, miss? - Ms. Muller!

I've collected for you!

No, not washed!

My husband! You find it changed not you?

Good morning, Mr. Muller!

One moment!

Let's go!

Good morning, gentlemen and orului Roger!

Sit up straight!

Hold your hand on the table! Whenever you must tell your?

Why do we say this all the time? Mr. Frank always has his hand under the table.

He and the Americans Eat! For them it is a good education!

Americans do not know which means education.

- Thanks, Helene! - When Dad comes?

Has a lot of work. Will come in few days!

And Elisha fiance?

And it should arrive!

What is your future son-in-law?

- The lieutenant in aviation issues! - It's dangerous!

Yes! But coming from an excellent family!

- Helene! - Thanks!

Look! Elisa sent me a photo.

Are the so Hambar and together!

- They seem very in love! - I know!

- It seems to me a postcard! - Enough, Berthe!

Say good night to all and then go to bed!

- Kate! - It is early, I stay with Roger!

I said to bed! No comments! Kate!

It does not seem fair!

Missed! Please take the little girl!

- Come, my dear! - Say prayers and to bed immediately.

Of course, lady!

Let's go! It's all right, Betty!

Do not call me Betty! My name is Berthe.

Put your hand in your mouth!

Mom, can I ...

You can talk, finish first and then let your hand!

Seems incredible must tell all!

And I can go to bed?

Yes, tell them good night and rectum and Mr. Frank!

Trataþi that children need some children, as long as possible.

Good night!

- Good night, Roger! - Good night!

Good night! To fall asleep quickly!

Without you're thinking of something!

As observations under the sun?

At this point you can see an explosion of unprecedented violence!

I have never seen such an explosion never strong!

I do not know if you understand what I mean!

Years ending with seven or multiples of seven ...

... are always hot!

- I am not sleepy, but Thiele? - I do!

- May remain little here? - But do not talk!

Good night! Sleep well!

The finds are beautiful the rectum and of Marguerite?

Yes!

The other day, Helene spoke about it and said:

Being a virgin at that age is not normal!

There was never engaged?

No, he is afraid of men! Mom says it.

And Mr. Frank?

It's nice! But it's always head in the clouds.

Longer and ugly!

Helene is the one served at the table?

Yes, why?

Just wanted to know!

What is this? What's here?

Nothing!

- I know what it is, you want your say? - No!

Kate told me about it!

- In English? - Yes, very nice!

- There are many women in the house! - Many! Not anymore!

There you are!

May I know what you do in bed your brother?

'm Not your shame?

What are you thinking?

I can not even sleep!

Not never coming back back to him!

I turned behind me and not I ran, I resisted heroically!

You're a hero!

What heat!

... because migraþiei! - Willingly?

How is your husband? Is it better?

Can not thank you to them!

If so, what serves a man?

- It seems that you appreciate a lot! - That was the problem.

If I loved, she would have suffered!

- The other achieves up? - I do not know what to tell your! I think not!

Talking about?

Ms. Muller about her husband!

I saw yesterday in the woods!

- What? - I understand!

Makes me not pray to Our Lady and to all sfinþii!

I can go on a pilgrimage, like that you find one to replace him!

No!

Take a look there! There are three beauty!

Thanks, and Graþioasa Graþiela!

What are you doing, beautiful? Take a little air?

- You împrospãtaþi? - I get a little wine, please?

No answer, beautiful?

Hey!

You asleep?

Come here! Come!

Not that the city! Even the vicar! I saw it!

There! Stream interest you?

Warning to frogs and toads television! It seems that died!

And if you înþeapã wasps, swell!

- Do not disturb? - Me not, perhaps Ursula!

Ursula does not want to see her, but all know her ass!

He and reîmprospãtaþi your memory!

- The father arrived! - The income and Elisa!

- Hi, Dad! - Angels and ule!

Hi, baby!

First I want to go to wash! I told a thousand times!

- I can not embrace it? - You're full of dust!

- I do not like in front of children! - Hi, Roger!

- Yes, Dad! - You grew! Bravo!

Dearest Elisa, which are beautiful!

- Hi, Berthe! - Hi!

Good morning, Elisa!

Good morning!

- And you you look good, mama! - A and a is!

This time I regenerate! How do you travel?

The machine is a pleasure!

How's Made

Sorry! Are difficult times hopefully will pass quickly.

Samples Look Daddy!

Competition to see products! We here catalog!

Provides decoraþii and medals at incredible prices! You knew?

I do not know what will!

Look a little!

- Can produce more! - Or low quality products!

Can sell even overseas!

It seems that the hidden factory cord of Siena and famous!

- Even German decoraþii! - It's a mistake!

And not to mention the nururi! We proposed to be used by cavalry!

We reserve the entire house!

Roland says that the aviation issues need more!

Aviation issues is a new army!

It is a small market, no future!

If war does not start soon, are feet in the air!

- But So ... ! - Guaranteed!

Lunch is served!

Let's go to lunch!

Who factory for military objects peace, eat the bitter bread!

- Best thing! - Why Beast?

He is the one who threw me in and of! Just three weeks after marriage!

I who wanted to become general I gave up because of leg!

Since then, I tried to restore remains in the military!

I hope you revan and EZI!

All hope is ten years since is talk of this war!

That beast!

This year will explode! You enter into the fire!

How you know?

Sun is not wrong and you never!

Welcome ...!

Look who was!

Not bad, they are like that!

- Have you confessed? - No. Not yet!

I do. But I told all Father Gabriel!

- Lord knows that you lay! - Lord!

You think and think of me? "

Who is Father Gabriel?

Take me back!

Is a brother of a monastery almost here!

Always go feet empty! Even in winter!

Come! We have to show you something!

- What do you look to me? - Come, do not ask!

I discovered this by accident! Be careful!

- We arrived! - Where?

The confessional!

Listen!

A copy? Is wife craftsman from the Ministry! Ms. Muller!

What other hidden thoughts?

We had a lot of work!

She is always with boredom, I quit!

- Where you going? - For me it's late! Go!

You can to stay! Sometimes it's fun!

Go in peace!

Forgive me Father, I sinned!

- You have sinned in thought or deed? - With an eye!

- It's the same! - Yes, Father!

Talk, you listen!

Is stronger than me!

Fail to free me for some pictures!

Images are a carnal sin?

Pictures of men! Are farm workers!

Last time, even the image of a child!

A child? What baby?

My nephew!

The time has come, continue to think about that ordinary bathroom nuiam to make him Sunday!

Make me hot water heat!

Perfume his body!

Contact with his body!

One day looking at him naked, I realized that became a man!

He was standing in front of me!

Do not know why ....

... I lay back and I kissed!

Then his mouth .....

Then I ran desperate. Many days I have not seen!

And since I have not washed it!

Yes ... what was?

I watched a few times empty mirror.

- And the hand ... - Always alone?

Yes! No! One know the the rulers?

Even if, your say will be a pleasure!

Roger!

Is Roman!

Good morning, Roman!

- Thanks! - Come! To go!

- Can lower, Mom? - Later, I tell you!

Is my brother, Roger! He did something stupid and punish him!

In this time of year very înþepãtoare!

On your knees!

Ten shots!

Do not cry, Roger! There is nothing!

They do this out of boredom!

Here are other ways good fun!

Think about what has been confessed and the rectum!

You?

- You still sting? - Yes!

If you want Can your put a little cream!

No, I feel better!

- Have you seen Helen? - Yes, poor!

- Who is that? - It's a mystery! She does not know either!

- You? - Those and story every night!

- Is a man? - Of course! Security is a man!

And what I do?

There ....

Go to bed! If you walk like that, tragedy can happen!

Excuse me Roger, it to go to the bathroom!

Are you interested in the stars?

Yes!

Tonight they are unclear? Clouds!

- And the sun? It is true what you said? - Of course!

Theory says that solar activity our behavior!

At least influence it.

When an explosion occurs, people become impulsive, turn against each other.

We believe that control these events.

But The Sun However determines.

What is a carnal sin?

May be more, Roger!

- For example, war? - You're right!

Mr. Frank!

- At my age and your eraþi frustrated? - Yes!

Aveaþi impression that everything is bad and it will not exit anything?

As riscaþi to Be punished?

Frankly, I think, and now this!

Good night!

Good night!

So that you, little murdãrel! I'll Rinse your eyes?

Descend into the kitchen to drink a glass of water and what I see?

Înro bottom and it's reign and orului! What will tell your parents when they find out?

- Do not tell them anything! - First rectum and i spy confession

-... and now love your parents? - No, please!

Maybe someday go Casino together!

Please do not say anything!

Do whatever you want, Mr Romano!

Spiþele polished and tight! One by one!

Hi, Adolphe!

Helene!

I got something in my hair, I Scotland you?

Show me!

What do you do, you're crazy? Let me go, Adolphe!

- Are you crazy, what do you do? - I want you to tame!

Help me, Lord and orului Roger!

Quickly set me free! Go away! Faster!

Wait a minute!

May wait a little, not no hurry!

Put it like that, get out of here!

Go!

Gentlemen and orului! How are you doing?

Have clean nails. Beautiful hands!

What beautiful hands you have!

It is a pleasure to watch you you drive, you eat ...

Do everything perfectly!

For example, men hate I see that finger in the nose!

I would not ever to marry one who has a practice that!

I will never allow that my children!

This morning, a maid fell into a pile of manure.

It was dirt!

Everywhere! The breast and the hair. Grethe perfect uu!

Excuse me, Mom! You're safe that we can talk about this?

When you will do great!

- There are clean, Roger! - A and a is! You did not clean!

How can I wear these boots?

You're right, have a little shit!

Where you learn that word, Roger?

Want to know where the mother Tonight I surprised?

- Urine at the door of your room! - How?

Yes, in full night!

Go, Roger! I do not want to see you!

You understand? Go!

I managed to educate my daughters, but it ....

There is no hope!

I do not know what to do! The punishments do not help.

How is it that two people that we create such a specimen?

- I'm desperate! - I know what I need!

I would get him a few days I in my company!

He has and make you feel discipline taste!

A and to be, dear?

Heart-nmoaie ...

Like a rose that you wilt and ...

And your tongue that slides ...

... in my ass ....

... that vibrate ....

Gentlemen and orului Roger! You were!

I thought is another! Come, let's bring-your a little cold water!

Sometimes the bottom sometimes in the head!

He and a is the life!

Do you women are always bad? Often!

- And often make good men! - In what way?

Are not guess?

I finished, Ursula! Look how beautiful it is!

Good morning, gentlemen and orului! You are to govern?

Where are you going?

Good morning, gentlemen and orului!

Must be today or never!

Gustavo! The jacket is ready!

Why do you say prayer again?

Did you hear what did I say?

You are expected to stables!

Who is? You were, gentlemen and orului?

You're still here! Ending!

To go, Gustavo! We must help!

If you take time and prayers will have to tell them for you!

Gustavo!

How are you, gentlemen and orului Roger?

Are you mad, gentlemen and orului? Let me!

It hurts!

There, there! There ...

What made me do it! You're a hell and town, and orului gentlemen!

Wait! He and the!

Yes, yes ....

Gentlemen and orului!

... War! War broke out!

Germany declared war!

War! War!

Started the war!

Newspaper with the latest news! Let me see!

- And want to see me! - Read!

Germany declares war of France!

Telling the truth! It was time to begin!

- They say it will be a great war! - Do not joke!

I hope you will take at least a year!

Imagine your! Will not survive a year!

- Go back to factory? - With the highest speed!

- You have been called, Mr. Frank? - No! I suffer from ASM!

What luck!

- To win! - But slowly!

To victory!

To victory!

Good evening, gentlemen and orului Roger!

It's terrible! Maybe I will never see again!

- Are you gonna expect? - How can I ask that?

You wait until the end of the world!

I have heard your picture! I will take with me in heaven!

Be careful up there!

- I want to be proud of me! - Yes!

Comporþi nice to you! Do not you take unnecessary risks!

Go in peace!

- See you soon ... - Goodbye!

Can you help me, Roger?

What should I do?

- Your mother decided to move into the house! - Why?

Maybe he is afraid now!

Be careful!

Gentlemen and orului! I'm busy!

- I help you! - Liar!

You do not help me at all! I'm troubled!

Is very complicated to undress a woman!

A maid must have respect for lingerie!

With delicateþe! He and the!

It is the first time you see empty or a rule and the city!

One moment!

We must love continuously!

- Why is so Ursula? - And I wondered that myself!

Are you even think about!

It is wonderful!

I want to marry you, Ursula! I love you!

- You really bad! - Why?

If you talk like that with all girls you will not have an easy life!

I love you, that's the truth!

Mother telling him that because they must.

Thiele did not! I feel you, touch you I find the so sweet!

I'm sure I love you!

And you sweet skin!

Are genþi, you're honest!

- Really? You find me honest? - Yes!

You broke shirts!

- You did it! - Yes!

- Who? - This is not gonna tell!

- You did it with Kate? - Not Kate!

What and expecting?

- I freaked! - Yes!

I did not, excuse me!

- I came here, never! - I know!

- Now there are dangers! - Why?

Because men have gone to war!

Your afraid of men?

- All women are afraid! - Why?

Because ...

For!

Catch! Gonna give him!

I only heard of good things about you!

- If your told? - You know better!

No! Tell me!

They say do things secretly with maids!

Some things? What?

- You knew that I love? - Me?

Want to see how?

- How? - Everything is fine!

I was the minister! Be less time, but are involved!

- How stay here? - Monday morning must be the factory!

Mobilized workers?

Only those available! I thought to hire women, cost less.

- Everything is all right here, baby? - Here is a romance!

Look at! The newspaper is a picture with Roman! He shot down another plane!

- Of this there are three! - It's a real I!

- It's beautiful like an angel! - Yes! Uniform is good for you!

Aviation issues is a miracle! Metal that is released into the air!

Look at! Dad is performed by a medal!

It's true! With men like that we win the war!

Hopefully we must more time!

What it is, this war?

For ....

Ask your father, He knows that you, your say!

I explain to you, Dad?

- It nemþilor fault! - Why, what happened?

A lot of shit ...

- For example, what? - I say tomorrow!

Now is later tell you tomorrow.

But you, rectum and the ... ! You know what is this war?

No, nobody told me!

I think men like to fight and to kill!

But you, your would like to lupþi?

No, no, I feel good here!

What do you see? What?

Look at you!

Bo!

Roger!

You have one last wish? Any parent or someone?

- No! - No! You left alone!

This is the end of a life lost lady!

I wish you to Be brave!

I will demonstrate how knows to die a woman.

Prepare for execution!

Let your blindfold!

Do not want to see how you arrived and death!

Pluto! Prepare your fire!

Be prepared! Roger!

- Roger! - No offense, Mom!

I saved your life!

Why behave like that my brother?

- Of love without a doubt! - And my sister is happy!

Inevitably!

Passing through the head men! It is a mystery!

- Good evening, dear rectum Sheet! - What are you doing in my bed, Roger?

- I kiss good night! - Sure, you kiss!

Just go!

I wanted a kiss as that which you gave me when I was little!

Get out of here immediately, or I call your mother!

- Did you see, is busy! - I told you exit!

Noise is heard steps!

What to do? I do not want to be seen that exit here!

Open, Marguerite! I am, I want your talk!

- At this time, is impossible. - I want to read your thing!

- What? - A poem!

If you want, you can give me your read through the door!

- Do you listen? - Yes, I promise!

Among all souls I was fried!

And that galaxies I bum!

My lovely Marguerite ... !

You're still a virgin, rectum you?

I am not!

... as when I was little! Do you like more!

... expecting a word ....

In the end, has arrived!

Loves music!

And medicine!

- I love these pictures! - How to tell your .... yes!

- A little! - More than the sun?

What question is that?

When I know it could happen Saturday night in a brothel

... provincial ...

You can mulþumii War!

Why not lie with a woman? It's so easy!

Sounds easy!

What noble thought! Come!

No nothing happened in the corridor?

There were once over the war began.

- When there was no father nor Mr. Frank! - You, sirs and orului!

- Who could be? - In my opinion, Mr. Muller!

Always have great link key.

- His wife says he did it doing! - May 1 was not his wife!

But now are more quiet!

Yes, gentlemen and orului Roger! Now are quiet!

How you decide to live at this hour?

Without reason! I thought that a tea ...

You know I need! Sleep!

Good night, Helen!

- You did it with Kate? - Yes!

- How was it? - Very nice?

She told your?

Yes! He told me that you did and with Ursula! And Ursula told me

-... you did it with Helene! He and the s? - Yes!

- Then you did it all! - Almost!

And with the rectum and Marguerite?

Yes, but not entirely!

- But you do? - Who knows!

Look Who's Coming!

- You feet hurt? - Yes, I collect these boots!

- A and shows up, I'm gonna remove it! - Yes!

- Are you heating? - Yes.

- Then why do not you strip? - You're right, I go instead!

No, you can do here!

- Instead, get help! - In the barn?

- Why not? And horses are naked! - You changed a lot!

What's the big idea? Let me, you crazy?

And the first inhabitants of Earth do it!

- But we are not first! - And if I was on a desert island?

We are not an island! Roger!

What are you doing?

- No! - You see!

- If you do not know! - What do you say? "

You did good, was hard hysterical lately!

For this is good for everyone!

After you!

Seek, Miss Kate!

Mr. Roger's number and his rectum and Marguerite need you!

Come!

I came to help you!

Why sleep immediately?

What happens to you?

At my age I need You sleep a lot!

You know what I want to gonna say?

I'm pregnant!

- East pregnant? - Expecting a baby!

- Is it serious? - There is great!

Now what? What I tell mother?

It's Roman! Get out!

To hide! If we see, can think of anything worse!

Is a hero!

It's Roman!

Just as Icarus was directed sky!

- Now I'm captain! - How nice!

I was called yesterday evening!

Roman!

You're the nicest! You're my hero!

Look! Always wear with me!

That hole is the enemy! Envy is as fit!

And it is!

Lieutenant helmet! Another shot!

I'll give a new, Roman! With gallons of captain!

Bravo!

Do not be afraid! Stay quiet!

- In health master! - Health!

It seems that we have a good wine this year!

Now we will tell Roman a beautiful story!

Morning ... ! A soldier and apple guy and you!

Fog rises, the sky was gray and space!

Suddenly ...

.. Love your feet and something rotten

... and falls into a pit!

This hole was a horse's belly dead a few weeks!

A suffocating stench, awful!

Soldier fails and you can, and maintain balance and sliding!

Don and May lord and you feet sink the carcass.

Try to get out i and uses all forces ...

She can do anything!

Asfixiazã gas and it dies!

I thought not talk shit on the table!

What about Roger? It is war, is a mess!

You grew up, there must be upset!

Let's start! Put your hand!

- Need to pick it up! - You're sure?

He and the hospital told us, is only solution to drive leg.

- I have to pull hard? - How hard can!

Must do this every day for a year! Let's start!

Draw! Up Without his sudden! He and the, and help you!

Grasp! Hey, break!

Hey, break!

It's better to lose your leg? Or eye?

Not make the waiting!

What happened, Mrs. Muller?

My husband, poor fellow! He died!

Look what I got! The data plate situated recognition and the bullet that killed him!

Nothing else!

Why are you crying? You said that better no!

It was my husband! If you do not cry I, who will mourn him?

Hey ....

Coborâþi me! Helene, Ursula!

The peak .... desires!

You must tell your something!

- I'm pregnant! - And you?

- How and me? - And sister Elisa is!

- Why ask me? - Now what?

- You have to Increase! - To get married?

- With you? - Maybe ...

- With Adolphe! - Immediately!

Crooked foot is worse as before. Valentine!

- It's nice, nice! - But it is blind!

Better, and the can I want behind it.

I do a service, Ursula?

You nail nail polish? Of that red!

- No, but I can get. - Okay.

You must take time are! Is an emergency!

- We have your talk! - Sure! Come!

There is something delicate and uncomfortable!

- He and expecting a baby! - How do you know?

- What can I do? - Simple, you Increase!

- Who? - With Mr. Frank!

You'll be happy, do not ask else in life!

- With Mr. Frank? " - It's a wonderful man! Believe me!

You will be happy together!

You must make him believe that he is the father!

- I brought! - Wait here!

- You'll solve the problem! - You come with me!

- Do not knock on the door? - Put a few drops here!

Do not exaggerate!

What are you doing, Ursula?

- I do it for your sake, Miss! - You're crazy! Give me that!

Wait, Elisa! Try to think about it!

Calm down, Elisa!

Well that was not broken! Now stop!

Ursula, come back to my room! Fri and I soon!

It's for your own good!

Now go to Roman! Tell that he loves you and can not live without it!

Tell him what you want and bring him in bed!

- But he has principles and will not want! - Does the principles, or is stupid?

A woman knows how to do! I remind you c an do for their country!

Go! Ala sleep!

Come rectum Sheet!

Do not move here!

Need to bath him to the door always! Do not forget!

Who is?

I am, Marguerite!

Marguerite!

The sky is clear tonight I want you look to the stars!

War will not end soon. You know that! I do not want to lose you!

Now is not sin Father Gabriel said it!

Is less serious than in peace!

Come!

- What are your wishes? Come! - I have a lot to do tonight!

- I have to ask you something! - Tell Me

- Are you pregnant? - No! Why?

Because I finished bride! Good night!

No! Tonight, no tea!

- Why? - And can break the tile!

Afula That will wax and good luck! I will always attempt to heaven!

- I hope you do not hurt much! - Yes, less!

At this point, you want the Lord bless your marriage!

And give your children soon.

Remember not only sure Christian debt ...

... and in these difficult times, is a patriotic duty.

We need to restock earth our martyrs!

More than ever, our country energy needs of young ...

... which to defend!

Our country needs a life!

If you have a boy, will be called Roger! And I was thinking the same!

But you, Ursula?

- What name you shall call, Ursula? - Honestly, and I was gonna call Roger!

Think of all that? What I I did to deserve this honor?

Berthe Hi, hi Kate!

Hi!

And you? A son do not to defend the homeland?

No! Because I are Brits!

It was the most wonderful vacation!

It seems that the enemy forward! See you soon in town!

- Goodbye Roger! - Why goodbye?

Go to town!

- And Valentine? - Valentin is not a husband!

You know just serving husbands!

- If you stay in town, we meet again! - I do not think Roger!

You remember that I wanted to marry you?

Why not? Do not feel nothing for me?

I did not want to think about! I did it as there was nothing!

You see! These are all made to be forgotten!

Maybe someday, you will not your Remember my name!

I will always remember you! But you?

And I will remember me!

Roger!

I quit! Must be loaded luggage!

- Can I help you, gentlemen and orului Roger? - No, thanks!

- Helene! And you ... - Yes! And I!

- We have your husband finds you one! - Why? No need!

- Your name is your father! - Thank you, miss!

I brought fruit for your journey!

- I picked my hands! - Thanks!

Goodbye!

Do not forget! In town there are many tentaþii for a young man!

Especially in time of war!

Roger!

Translation cristiano.ferocci @ gmail.com BlackSeaTeam

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.