Original subtitles

[مرد به شدت نفس می کشد]

[rex growls]

[لگد زدن شی]

؟ [موسیقی دراماتیک]

[تیغه ها زنگ می زنند]

مرد: جایی نیست برای پنهان کردن اکنون.

[رکس پارس]

[rex growls]

؟ [کوبه ای دراماتیک]

؟ [موسیقی تم Upbeat]

؟ [موسیقی شاد]

؟ [سارا آه می کشد]

[رکس از راه دور می رود]

[رکس پارس]

شنیدن بسیار سخت است زیرا شما در گوش من پارس می کنید ، اما

باشه ، من می تواند آن را بشنود

من می توانم آن را برطرف کنم.

من می توانم آن را برطرف کنم.

اوه ، سلام!

او خیلی کار کرده است!

[رکس پارس]

بله ، او می شنود برخی از وزوزها-

از این می آید خروجی پایین اینجا.

اما من می روم برای رفع آن

[رکس پارس]

بله.

من فکر نمی کنم او همه تغییر را دوست دارد.

بله ، این بود مثل این-

با قدیمی خانه نیز

او کمی طول می کشد تا در یک فضای جدید مستقر شوید.

او به نوعی پیاده روی بوده است در اطراف کل خانه-

تلاش برای یافتن مکانی تمام صبح بخوابم

من آن را می گیرم ، رفیق.

نمی توانم منتظر همه اینها باشم جعبه های بدون بسته بندی.

شما چه هستید به دنبال؟

قهوه

قهوه کجاست؟

من شما را پوشانده ام

اوه

[رکس پارس]

این قطعاً است نه قهوه

این مال شماست

[اسباب بازی های اسباب بازی]

بله!

[rex whines]

[ناله های رکس به طور مداوم]

سلام.

بله [حلقه های تلفن]

ما چیزهای زیادی داریم از دونفره در اینجا.

من فکر می کنم ما فقط پرتاب خواهیم کرد مال شما و من را نگه دارید.

اوه- [اسباب بازی های اسباب بازی]

[حلقه های تلفن]

- این برنامه است.

بله ، جو

چه اتفاقی افتاد؟

خوب

بله ، ما آنجا باش

چه خبر است؟

سرقت در فرودگاه انبار حمل و نقل.

[رکس پارس]

رکس ، بیا

اوه صبر کن صبر کنید- نگه دارید.

رکس خودش را داشت

بررسی سالانه دیروز ، درست است؟

نتایج را انجام داد وارد شوید؟

- من تقریبا فراموش کردم.

سلام ، ببخشید ، پال.

شما می خواهید داشته باشید به اینجا بچسبم-

تا زمانی که شما پاک شوید برای وظیفه فعال ، خوب؟

[بوق دستگاه]

هنگامی که این کار را کردید شما می توانید وارد و خارج شوید-

از سگ جدید فانتزی ما درب همه توسط خودتان-

در حالی که ما از بین رفته ایم ، خوب؟

[rex grunts]

حداقل یکی از ما یک روز مرخصی می گیریم.

خوب

بله

شاید بدهد شما یک فرصت به

به خانه جدید ، سلام؟

خوب.

ya را ببینید.

[rex whines]

زن: خوش آمدید محله!

من ورا هستم

من درست زندگی می کنم درب بعدی.

چارلی

سلام.

سارا: سارا Truong.

از ملاقات شما خوشحالم

شما چنین دارید یک خانه دوست داشتنی

من مطمئن هستم که شما هستید رفتن به اینجا را دوست دارم.

ساکت است

اتفاقات زیادی رخ نمی دهد

به جز مرغ دریایی.

بله ، اما این است چگونه آن را دوست داریم

ساکت

سلام!

شما باید باشید-

همسایگان جدید

من جرثقیل آرنولد هستم.

اوه ، اوه-

چارلی آرنولد: سلام.

سارا آرنولد: سلام.

خوب ، هوم ، شما می دانید-

ما واقعاً باید داشته باشیم شما هر دو برای شام-

وقتی ورا می شود بازگشت از سفر او.

به همین دلیل شما کلاه خورشید داشته باشید.

[ورا چکلز]

فرار از این آب و هوا.

به سمت یک کروز دو هفته ای حرکت کرد امروز بعد از ظهر به کاستاریکا.

آه - اوه!

آرنولد: بله من با او می روم.

اما این یک است سفر دختر

درست نیست عزیزم؟

بله

خوب ، ما احتمالاً باید به کار خود بروید ، اما ،

لذت بردن از هر دو شما

آرنولد: بله.

روز خوبی داشته باشید

خداحافظ حالا

خداحافظ - خداحافظ

چیزی خاموش به نظر می رسد در مورد آن دو برای شما؟

چه ، ، اوه ، لبخند محکم وقتی او ما را برای شام دعوت کرد؟

یا واقعیتی که او نبود حلقه عروسی دارید؟

بیایید دریافت نکنیم خیلی پیوست

فکر نمی کنم او بیاید پس از آن سفر دریایی.

آه

[باز شدن درب ماشین]

[بسته شدن درب ماشین]

[شروع ماشین]

[باز شدن و بسته شدن درب ماشین]

[شروع ماشین]

[رکس پارس]

؟ [موسیقی عجیب و غریب]

[اسباب بازی های اسباب بازی]

[rex growls]

[گربه meows]

[rex whines]

[گربه meows]

[گربه meows]

[اسباب بازی های اسباب بازی]

[گربه های گربه]

[گربه های گربه]

[رکس پارس ، خفه کن]

[اسباب بازی های اسباب بازی]

[رکس ناله]

؟ [موسیقی مشکوک]

[بوق قفل درب]

چارلی

سلام ، جو

این پرونده فوری به نظر می رسید.

رکس کجاست؟

اوه ، او خاموش است وظیفه امروز

او منتظر است نتایج امتحان سالانه وی.

- از تمام روزها

برای اینکه او باشد خاموش کار

چه خبر است؟

یک سرقت وجود داشت از حمل و نقل SJPD-

از یک فرودگاه انبار امروز صبح.

دقیقاً چه بود ما حمل می کنیم؟

اسلحه

ما اسلحه حمل می کنیم خارج از استان؟

بله ، وقتی سلاح گرم است تصرف از خیابان ها-

آنها به سلاح فرستاده می شوند تأسیسات تخریب در اتاوا.

خوب پس چند اسلحه آیا ما در مورد صحبت می کنیم؟

200

[چارلی آه می کشد]

گوش دهید ، آنها بیشتر اسلحه هستند.

بله

و اگر این کار را نکنیم آنها را پیدا کنید ، چارلی-

آنها به پایان می رسند به پشت در خیابان.

به ذکر روابط عمومی نیست کابوس که باید دنبال شود.

قرار است

خوب ، چگونه این اتفاق افتاد در وهله اول؟

یکی از بچه های ما

تصور می شود مسئول باشد انتقال سلاح؟

بله ، و ما افسر می گوید

که او محموله را تحویل داد خاموش به کارمندان انبار.

اما پس از آن 20 چند دقیقه بعد

کارمند وظیفه بیهوش می شود

و بدون دوربین مدار بسته؟

شماره

نه ، آنها غیرفعال شدند همه دوربین ها

خوب ، لیست از مردم-

چه کسی می داند چه موقع انتقال اتفاق می افتاد کوتاه خواهد بود

بنابراین یک داخل وجود داشت شخص در انبار؟

مشکل این است انبار می دانست-

که ما می فرستادیم آنها چیزی

اما آنها هیچی نداشتند ایده ای که بود

بنابراین کسی است در SJPD

بله

و ما قبلاً سرب داشته باشید

من قصد دارم بروم اکنون با او صحبت کنید.

؟ [موسیقی مشکوک]

من چیزی نداشتم برای انجام این کار

دونووان: خوب به نظر برسد ، والت.

دو سال پیش-

شما به سرقت اعتراف کردید مواد مخدر از قفل شواهد.

من مستقیم هستم و اکنون باریک است.

سپس بخش تو را بخشید

اما اکنون ، پلیس بیشتر ملک از دست رفته است.

و شما در هستید وسط آن

دوباره

[والت آه می کشد]

چه اتفاقی افتاد؟

من محموله را تحویل دادم به انبار

درست مثل من بودم تصور می شود

وارد شدم 8:30 تیز.

دو انبار وجود دارد کارمندان آنجا منتظر من هستند.

ما مدارک را انجام دادیم.

آنها به من کمک کردند تا بارگیری کنم.

من رفتم

این است

این اتفاق نیفتاد به شما

حمل و نقل را همراهی کنید-

به امنیت منطقه قفل؟

نمی دانم چه چیزی به شما بگویم

همه اینها قانونی به نظر می رسید.

جو

شما باید آن اسلحه ها را پیدا کنید.

اگر هر چیزی

خون روی دستانم

[رکس خروپف]

؟ [بستنی کامیون چیم]

[rex whines]

[رکس پارس]

[رکس از راه دور]

[rex whines]

آیا هیچ کس جز من نمی گیرم این چیزها به طور جدی؟

این امنیت سایبری 101 است!

چه اتفاقی افتاد؟

خوب ، شما می دانید چگونه هر حساب جدید

در سرور SJPD می آید با یک رمزعبور پیش فرض؟

بله ، بله

این یک افسر است نام خانوادگی

و دو رقم آخر از سال تولد او

بله

نگه داشتن

نویل او را تغییر نمی دهد؟

شماره

و نام او و تولد او در سراسر رسانه های اجتماعی است.

درست است ، بنابراین هر کسی خارج از خیابان-

فقط می تواند در اینجا والتز باشد و به ایمیل وی دسترسی پیدا کنید.

بله ، و زمان را پیدا کنید و دستورالعمل-

برای سلاح حمل و نقل

آیا راهی وجود دارد مشخص کنید که چه کسی این کار را کرده است؟

- من می توانم بررسی کنم برای دیدن -

اگر رایانه دیگری در شبکه به حساب وی دسترسی پیدا کرد.

برو

[بوق قفل درب]

هی سارا ، هر کلمه از چارلی؟

چارلی در بیمارستان-

منتظر صحبت با کارمند انبار-

چه کسی در وظیفه بود

نگهدارنده چیست؟

- آنها مورد اصابت قرار گرفتند سر توسط چیزی.

هنوز بازیابی نشده است آگاهی

جسی: یک دقیقه صبر کنید.

اینجا ما می رویم.

به ایمیل نویل دسترسی پیدا شد هفته گذشته از قفل شواهد.

بنابراین آیا ما به دنبال یک افسر املاک پس؟

خوب ، ممکن است ، اما در مورد آن فکر کنید

اگر ارکستر شده اید این heist-

آیا از رایانه استفاده می کنید از بخش خودت؟

[جسی مسخره]

شماره

من از شخص دیگری استفاده می کردم.

و سپس-

من با استفاده از آن دنبال می کنم یک زنجیره پروکسی غیر قابل ردیابی.

خوب

هارد دیسک متصل به a پرونده کلاهبرداری و جنایات مالی

فقط به قفل بازگردانده شد لحظاتی قبل از ورود به ایمیل.

بازگشت توسط چه کسی؟

نمی توانم بگویم

هیچ جزئیاتی وجود ندارد در شماره مورد-

یا چه کسی به آن دسترسی پیدا کرده است.

اما من می توانم بروم طبقه پایین و بررسی کنید.

شماره

نه ، ما باید حفظ کنیم مشخصات پایین در این مورد.

سارا: آیا کسی وجود دارد-

در کلاهبرداری و مالی-

به چه کسی می توانیم اعتماد کنیم برای کمک به ما؟

بله ، کارآگاه پورتر.

درست

[سارا آه می کشد]

اما او-

چرا- چون او از روده من متنفر است؟

جسی: بله.

کمی

اما البته به طرز غیرقابل انکار.

شما می دانید ، شما سفارش داد-

بررسی امور داخلی.

دونووان: بیا ، بچه ها.

این آب است زیر پل

درست است؟

mm-hmm.

جسی: بله.

آن یکی درست آنجا.

مطمئناً

و سپس شما یکی دیگر داشته باشید

کارآگاه پورتر.

بله

فقط مرد من به دنبالش بود

اوه اوه

من چه دارم این بار انجام شده است؟

[Donovan Chuckles]

می توانید استراحت کنید.

خوب است

من حسابرسی شما را شنیدم تمیز شد

بنابراین اوه-

شما فقط چه می گویید ما همه اینها را پشت سر خود قرار دهید ، ها؟

بله

تاریخ باستان.

عالی

بنابراین؟

چگونه می توانم به شما کمک می کند؟

خوب اوه ، من می خواهم برای پیدا کردن یک هارد-

که کسی از واحد شما از قفل شواهد خارج شد.

خوب ، خوب این همان چیزی است که سیاهههای مربوط به شواهد برای.

بله ، اما شواهد سیاههها به من نمی گویند

اگر کسی استفاده می کرد که بهانه-

برای ورود به اتاق ملک.

- بنابراین ، اجازه دهید من این را مستقیم دریافت کنید.

شما بیشتر به افسر از هارد دیسک.

درست است؟

خوب.

شما واقعاً دوست دارید

تحقیق در مورد پلیس های دیگر ، ها؟

من می دانم که ما نداریم همیشه چشم به چشم دیده می شود.

اما در حال حاضر ، من به کمک شما نیاز دارم

و اختیار شما

مطمئناً

بله ، باشه

من اوه-

من به شما اطلاع خواهم داد آنچه می فهمم

؟ [موسیقی مالیخولیایی]

ورا: آرنولد!

تو هستی در حیاط؟

[rex whines]

[رکس خرخر]

آرنولد.

آرنولد: بله.

- می توانید بیایید در داخل برای یک ثانیه؟

فقط به من بده یک دقیقه

- اکنون.

لطفا

نمی توانید صبر کنید؟

- نه.

خوب

پس آنچه تو هستی به من گفت-

آیا این واقعاً نیست سفر دخترانه ، درست است؟

[استدلال خفه کن]

آرنولد: شما در حال رفتن به تعطیلات با مرد دیگر؟

چگونه این کار را انجام می دهد منطقی است؟

و من باید خانه من را ترک کن؟

ورا: این دقیقاً همان چیزی است که من در مورد صحبت کرده ام!

[گریه ورا]

؟ [موسیقی شوم]

[rex grunts]

؟ [کوبه ای دراماتیک]

؟ [موسیقی شوم]

[rex whines]

[رکس پارس]

[رکس پارس]

[رکس پارس]

[بوق قفل درب]

[rex growls]

[تریلینگ دراماتیک]

[rex growls]

[rex growls]

[rex whines]

[rex growls]

[بوق قفل درب]

[رکس پارس]

[صدا هشدار]

[آرنولد آه می کشد]

[آرنولد گرونتس]

چارلی تماس گرفت.

او با کارمند انبار.

او خوب نشد به سارقان نگاه کنید-

یا وسیله نقلیه آنها رانندگی می کردند.

خوب ، بنابراین وجود ندارد راهی برای شناسایی او.

خوب ، نه

در واقع ، ممکن است وجود داشته باشد.

پزشکی قانونی یافت شد این در صحنه است.

فکر می کنم هر چیزی را از بین برد کارگر انبار

مورد اصابت قرار گرفت

نگاه کن

یک الگوی وجود دارد در آن شکل گرفته است.

فکر کردم شاید شما می توانید-

این یک تپانچه ببر است.

چیست تپانچه ببر؟

این یک مارک است اسلحه Airsoft.

من قبلاً در Airsoft بازی می کردم لیگ در آخر هفته ها.

شما می دانید ، قبل آنها مرا بیرون زدند.

ظاهراً من بودم خیلی خوب از یک عکس.

بله ، بله بله

- بله.

- به هر حال ، آن را بررسی کنید.

- آه ، واقع بینانه به نظر می رسد.

بله ، اما این است بسیار بی ضرر

فقط شلیک می کند گلوله های پلاستیکی.

چرا خواهد بود در یک هیست استفاده می شود؟

خوب ، شاید آنها نباشند مجرمان سخت شده

شاید آنها هرگز-

در مورد استفاده از آن برنامه ریزی شده است.

- بله وجود ندارد یک فروشگاه واحد-

در شهر که این مارک را حمل می کند.

فقط می توانی آن را بصورت آنلاین دریافت کنید.

بنابراین نباید خیلی طول بکشد برای فهمیدن چه کسی آن را دریافت کرده است.

خوب

[زنگ های تلفن]

زنگ امنیتی در خانه خاموش است!

من باید بررسی کنم که بیرون

بله ، من این را کردم.

بله ، باشه

ممنون

[صدا هشدار]

[هشدار ادامه می یابد]

اوه

[بوق دستگاه]

؟ [موسیقی مشکوک]

[هشدار متوقف می شود]

[رکس پارس]

rex!

حتماً بوده است قتل در گوش شما!

[رکس پارس]

چه می رود-؟

[رکس پارس]

رکس

چه خبر است؟

[رکس پارس]

[رکس پارس]

[رکس پارس]

[رکس بارکسینگ]

سلام ، هی ، هی

آرنولد: سلام!

آیا همه چیز درست است؟

سلام

اوه-

بله!

با عرض پوزش در مورد همه سر و صدا

[رکس بارکسینگ]

اوه

اوج

بله ، نه ، آن را-

این نیست-

این من را آزار نمی دهد.

اما ، شما می دانید-

ممکن است جهنم را از همسر اگر پارس ادامه می یابد.

[رکس بارکسینگ]

خوب ، صادقانه- [رکس بارکسینگ]

این واقعاً است غیرمعمول برای rex.

[رکس پارس]

من فکر می کنم او است فقط ، اوه-

[رکس پارس]

تنظیم به محله

- اوه ، خوب ، من ، اوه-

من مشتاقانه منتظر هستم دیدار با rex واقعی.

[آرنولد چاکلز]

[رکس پارس]

سلام ، اوه-

آیا شما اتفاق افتاد دیدن-

چه چیزی زنگ هشدار ما را ایجاد کرد؟

- اوه-

خوب ، آنجا برخی بود ،

بوم های خیریه آمدند چندی پیش ، و-

نمی دانم ، شاید برخی از آنها را روی درب کوبیدند و-

و آن را خاموش کنید؟

خوب ، خوب ، اوه-

خوب ، متشکرم

و دوباره- ببخشید برای مزاحمت شما

بیا ، رکس

[رکس پارس]

بیایید برویم ، rex.

بیایید برویم.

[rex growls]

rex ، بیا!

؟ [موسیقی شوم]

سلام ، رئیس ، من یک ضربه گرفتم روی تپانچه ببر.

آن را به یک انبار محلی.

هر ایده ای که دریافتش کرد؟

بله

بله ، خطاب شد به یک سام گاززارا.

منظورم این است که من او را فرار کرد ، اما-

او یک رکورد دارد.

سرقت زیر 5000 دلار.

منظورم این است که او اعتصاب نمی کند من به عنوان یک مغز متفکر جنایی.

شما می دانید ، من فکر می کنم که شخصی از SJPD

او را استخدام کرد آدم بد باش

درست است؟

به من بگو دستگیری سام

خوب ، منظور من ، او از کارتهای ساختگی استفاده می کرد-

برای خرید بالا الکترونیک ارزش.

خوب ، این یک کلاهبرداری است و پرونده جنایات مالی.

همه چیز به عقب برگردد آن بخش ، مگر نه؟

بله ، آنها این کار را می کنند.

سلام ، کارآگاه پورتر به شما یک نام می دهد-

از هر کسی که این کار را سخت کرده است برگشت به قفل؟

نه ، آنها هیچ سابقه ای ندارند از آن در پایان آنها.

شما می دانید ، جسی-

فکر می کنم می خواهم نگاه کنم به این سام گاززارا.

اوه ، نیازی نیست

من یک ماشین گشت فرستادم به انبار

آنها سام را نگه می دارند همانطور که صحبت می کنیم

کار خوب ، جسی.

[Donovan Chuckles]

سارا: خوب.

شما نیاز دارید اکنون در داخل بمانید-

بنابراین شما زحمت نمی کشید همسایگان

خوب؟

ما برمی گردیم در چند ساعت

[رکس پارس]

[rex whines]

سلام!

سلام.

اوه

من می دانم

من می دانم

سخت است تنها خانه ، سلام؟

[rex whines]

رکس

[rex whines]

من می توانم ببینم که شما سعی می کنید تا به من چیزی بگوید

[رکس ناله]

آره؟

[rex whines]

[رکس ناله]

[سارا آه می کشد]

چارلی می فهمد سیگنال های شما-

بهتر از من

او می داند چگونه برای کمک به شما ، خوب؟

خوب ، من باید برو

خداحافظ

[رکس ناله]

؟ [کوبه ای دراماتیک]

[رادیو پلیس نامشخص]

دونووان: سلام.

سام گازارا ، بیا.

[سام گرونتس]

سلام ، بیایید با سوالات آسان

اسلحه ها کجا هستند؟

اسلحه ها کجا هستند؟

ما آنها را در انبار امروز صبح.

به من نشان بده

خوب ، نه نگران آن باشید

حکم در مسیر است

ما همچنین می دانیم که شما همدست دارید

او کجاست؟

من از خودم می پرسم همان سوال

قرار بود ملاقات کنم مانند یک ساعت پیش اینجا.

نگه داشتن

چه کسی اد است؟

Ed Musgraves.

Musgraves

m-u-s-g-r-a-

خوب ، خوب

ببین ، من این را نمی دانستم اسلحه وجود داشت ، خوب؟

اسلحه های پلیس

نگاه کنید ، به خصوص اسلحه های پلیس!

این باید حساب شود برای چیزی!

نظر شما چه فکر کردید دزدی می کردی؟

خوب ، بنابراین اد می گوید-

که او در مورد حمل و نقل قرص ها وارد می شوند.

تمام کاری که ما باید انجام دهیم این است که در مکان مناسب در زمان مناسب.

سپس او فهمید که آنها اسلحه بود ، و او مانند

برای ایجاد ثروت!

آه

من-

چه کسی شما را استخدام کرده است؟

- من نمی دانم.

این یک نیاز بود- به دانستن

من نیازی نداشتم دانستن

خریدار شما کی بود؟

- من نمی دانم!

پسری که آن را روکش کرد!

ببین ، آنها اینجا هستند.

؟ [موسیقی شوم]

من این کار را نکردم-

سوگند می خورم اینجا بودند

سوگند- من این کار را نکردم آنها را حرکت دهید.

شما می دانید که من این کار را نکردم آنها را لمس کنید.

من آنها را لمس نکردم!

خوب

خوب ، بهترین- سناریوی مورد

ed iced you خارج از معامله-

اسلحه ها را جابجا کرد جایی دیگر

آیا شما دارید ایده ای از کجا؟

هیچ.

نه ، من

چه چیزی

چه چیزی بدتر است-

چه چیزی بدتر است- سناریوی مورد؟

سناریوی بدترین حالت آیا اد اسلحه ها را فروخته است.

و آنها برای همیشه از بین رفته اند.

؟ [موسیقی مشکوک]

[رکس پارس]

[رکس پارس]

[رکس پارس]

[رکس پارس]

[rex growls]

[پینگ قفل درب]

[بوق رایانه]

[بوق قفل درب]

سارا: سلام.

- سلام!

چطور شد-

در خانه؟

- اوه- خوب.

من هرگز رکس را ندیده ام بنابراین کار کرد

او لاغر بود هوا و همسایگان.

فکر کنید فقط گرفتن است مدتی برای تنظیم؟

بله ، می تواند باشد

به علاوه این واقعیت که ما هستیم در کار بدون او-

برنامه او همه اشتباه کردند.

هوم

این چهره دوستانه کیست؟

- ed musgraves.

او یک سابقه جدی

حمله تشدید شده در Halifax-

داشتن بدون مجوز سلاح گرم ، سرقت مسلحانه.

بنابراین او او را می شناسد راه دور اسلحه؟

بله ، او قرار نیست یک یقه آسان وقتی او را پیدا می کنیم.

سلام.

من فقط پیاده شدم تلفن با چارلی.

او صدرنشینی کرده است در خریدار اسلحه.

این است پسران نمک.

باند دوچرخهسواری!

سارا: منبع چارلی

فروشنده را نامگذاری کنید؟

دونووان: نه.

اما او تأیید کرد که آنها هستند در داخل اداره پلیس.

خوب ، پس کی هست این معامله اتفاق می افتد؟

دونووان: مدتی امروز بعد از ظهر.

ما باید تقلا کنیم و آن را رهگیری کنید.

شاید کسی را بفرست در مخفی

چارلی موتور سیکلت دارد.

او می توانست این کار را انجام دهد.

جسی: نه ، نه ، نمی تواند انجام دهد.

رکورد Musgraves.

او با دویدن همراه بود چارلی دو سال پیش.

او کاملاً او را می شناخت.

صبر کن ، فکر می کنم من راهی می دانم

؟ [موسیقی مشکوک]

[دستبندها پرشور]

[صدای وزوز درب]

این یکی روی یخ می رود

بسر ، تو هستی با من می آید!

شما می خواهید به ما بگویید چه چیزی ما ابتدا در اینجا کار می کنیم؟

ما وقتی شما هیچ کاری نمی کردیم کروزر ما را تعقیب کرد ، مرد!

ساکت شو

بله ، خود را بگیرید دستم را از دستم!

جو؟

گری ، خیلی متاسفم

من نیاز به صحبت کردن داشتم به شما ASAP.

و من مجبور شدم واقعی به نظر برسد

چه جهنمی؟

من بوده ام کار کردن راه من-

به پسران نمک نه ماه!

بله ، من می دانم

این خیلی می تواند خوب پوشش من را بزنید-

این دستگیری

گری ، 200 اسلحه به سرقت رفت از سمت راست زیر بینی ما.

چی؟

- و پسران نمک

به دنبال ساختن هستند خرید امروز

بله ، خوب؟

شما چه می کنید از من می خواهی؟

من به تو احتیاج دارم معامله را انجام دهید ، گری.

بیا

آنها انتظار دوچرخه سواری دارند!

به تو نگاه کن!

[گری چکلز]

گری.

خوب

[دونووان آه می کند]

من فکر می کنم می توانم کمک کنم شما با آن

خوب

یک مشکل کوچک هر چند

چیه؟

من چرخ ندارم

من مجبور شدم دوچرخه خود را کنار بگذارم کروزر شما ما را تعقیب کرد.

خراب شده است

نگران نباشید ، من آن را کردم

چارلی

من به لطف بزرگ

من باید وام بگیرم دوچرخه شما

؟ [موسیقی دراماتیک]

[rex grunts]

[آرنولد گرونتس]

[رکس خرخر]

[باز شدن درب]

[تلفن شماره گیری آرنولد]

صورتحساب!

سلام

بله ، نه ، من خوبم!

بله.

[رکس خرخر]

نه ، فقط سعی می کنم برای ادامه کار.

شما می دانید ، همسر دور است برای چند هفته.

و این در واقع است چرا من تماس می گرفتم.

آیا شما اتفاق می افتد برای داشتن اوه-

جایگاه شما در کربنر؟

اوه!

عالی!

هنوز هم قایق خود را دارید؟

اوه ، خدا

شما می دانید ، اگر این است خیلی دردسر نیست-

خوب بود اگر من آمدم چند هفته آنجاست؟

عالی است ، بله!

نه ، من می توانم بروم فردا!

[موارد جدول گله]

؟ [موسیقی مشکوک]

؟ [موسیقی می سازد]

؟ [موسیقی شوم]

رکس

[بوق قفل درب سگ]

اوه ، سلام

ببین من می شنوم که بوده ای به اینجا می روید

همه همکاری کردند خودتان

چی؟

[رکس پارس]

بله ، حق با شماست

چیزهای آشپزخانه سارا بهتر از مال من است.

تو محکم آویزان هستی ، رفیق ، خوب؟

بازگشت به یک چند ساعت

[رکس پارس]

رکس

rex!

سلام.

رکس

؟ [موسیقی دراماتیک]

[رکس پارس]

آرنولد: سلام!

سلام!

[رکس پارس]

ببخشید!

آیا این خواهد بود یک مسئله مداوم؟

رکس هرگز اینگونه نیست مگر اینکه او در کار باشد.

[رکس پارس]

اوه-

کار؟

- بله ، او یک- است

سگ پلیس آموزش دیده.

و

او فقط مانند این عمل می کند او به چیزی هشدار می دهد.

[رکس پارس]

اوه

اوه ، شما یک افسر پلیس!

کارآگاه ، در واقع.

اوه

؟ [موسیقی شوم]

[رکس پارس]

؟ [کوبه ای دراماتیک]

[رکس پارس]

[چارلی آه می کشد]

رکس برای خرخر کردن آموزش دیده است اجزای بمب.

و کود است گاهی اوقات استفاده می شود

مواد منفجره بداهه

خوب ، وجود ندارد بمب ها در اینجا ، کارآگاه.

فقط برخی-

گوجه فرنگی بمب.

[آرنولد چاکلز]

[رکس پارس]

من برخی از شما را می گیرم بعد از برداشت

گوش کن ، من دارم برای دویدن ، جوانه.

با عرض پوزش در مورد آن ، آرنولد.

آه ، نه ، این است مشکلی نیست

رکس ، بیا!

؟ [موسیقی شوم]

رکس

سلام.

من نمی دانم چه چیزی است با شما ادامه می یابد

اما ما آن را تشخیص خواهیم داد امشب بیرون ، خوب؟

بله

خوب

سلام ، آرنولد.

تو با پسران نمک؟

بله

آیا کسی را می بینید دیگر اینجا؟

من شما را پایین می آورم

شما می دانید ، پسران می دانید من اینجا هستم ، درست است؟

این محافظت من است.

شما مرا می گیرید؟

بله

این یک سواری شیرین است.

من قبلاً دوچرخه داشته باشید

این چه نوع است؟

که

وینسنت بلکشادو.

- واقعاً نیست

یک دوچرخه غیرقانونی.

بیشتر یک اسباب بازی

- آیا ما اینجا هستیم برای انجام معامله-

یا چت چت در مورد دوچرخه؟

آره مرد ، همه درباره تجارت

من به آن احترام می گذارم

این پول نقد است؟

بگذارید آن را ببینم؟

سلام.

من نگه دارم فعلاً به آن

خوب

آنها اینجا هستند.

خوب

موقعیت خود را نگه دارید ، موقعیت خود را نگه دارید.

[اسباب بازی های اسباب بازی]

؟ [موسیقی مشکوک]

[رکس ناله]

[اسباب بازی های اسباب بازی]

بسر: اوه ، بله.

- 200 نفر در آنجاست.

- خوب.

خوب.

خوب.

خوب به نظر می رسد.

همه بررسی می کند بیرون ، درست است؟

- بله.

بایستید

چگونه برنامه ریزی می کنید همه کسانی را که روی دوچرخه خود قرار می دهید؟

این اولین شماست دست ، مرد؟

شماره

بعد از مبادله-

بچه های من وارد می شوند برای وانت-

بعد از ترک

خوب؟

پس شما این کار را نمی کنید آنها را بشناسید.

آنها شما را نمی شناسند.

خوب؟

همانطور که گفتم ، خوب به نظر می رسد.

چی؟

ها؟

- همه چیز خوب است!

چرا تو هستی گفتن این؟

برو ، برو ، برو ، برو ، برو!

[نزدیک شدن به آژیر]

این چیست؟

ادی

پلیس!

احمق نباش ، مرد!

بیا بریم

ed!

اسلحه خود را رها کنید!

آه لعنتی!

ادی ، احمق نباش

[اد گریه]

ed؟

به من گوش کن

اگر بکشید این محرک-

این درجه اول است قتل یک افسر پلیس.

آیا این را می فهمید؟

ادی؟

نباش احمق ، مرد

سلاح را رها کنید.

بیا.

بسر: بله ، مطمئناً.

شما خوب هستید؟

بله ، شما خود را گرفتید زمان رسیدن به اینجا

بله من آن را حفظ می کنم دفعه بعد

خوب حالا چی؟

تلفن او را گرفتیم.

نیمی از دوازده تماس-

به همان شماره امروز.

او یک فرصت آخر دارد برای معامله

خوب است

ببین ، من بهتر از اینجا قبل از اینکه پوشش خود را منفجر کنم.

خوب

خوب

به جو بگویید

او به من بدهکار است.

انجام خواهد داد

- بله

بعداً جسی.

ed: سلام ، این ed است.

مرد: انجام شده است؟

- بله ، معامله انجام شد.

پول نقد در دست.

همه چیز پیش رفت پایین مانند شما گفتید.

[مرد چاکلز]

- خوب.

خوب

کارآگاه پورتر.

شما تحت بازداشت هستید.

[دکمه های دست و پا زدن]

نه ، نگه دارید.

من یکی دارم سوال برای شما

چرا؟

من مدیون نیستم SJPD هر چیزی.

تو من را خراب کردی شهرت ، جو.

من فکر می کنم شما این کار را کردید این به خودت

او را بگیرید خارج از اینجا

[رکس پارس]

؟ [موسیقی شوم]

[رکس بارکسینگ]

[rex grunts]

کجا شما آن را دریافت می کنید؟

[rex growls]

[آرنولد گرونتس]

؟ [موسیقی شوم]

[اسباب بازی های اسباب بازی]

[اسباب بازی های اسباب بازی]

[رکس پارس]

خوب.

؟ [موسیقی دراماتیک]

عالیه

[آرنولد ناله]

[اسباب بازی های اسباب بازی]

[rex growls]

[رکس پارس]

اوه!

[رکس پارس]

[رکس پارس]

خوب

arrrghh

[رکس بارکسینگ]

برگشت

برگرد!

برو!

برو!

[اسباب بازی های اسباب بازی]

برگشت

[رکس بارکسینگ]

[اسباب بازی های اسباب بازی]

[رکس بارکسینگ]

این تمام نشده است!

من می آیم بازگشت به شما!

[rex growls]

سارا: خبر خوب ، رفیق.

ما-

[رکس پارس]

چرا خون وجود دارد روی مناقصه شما؟

چارلی ، این است مال من نیست

[رکس پارس]

[رکس خرخر]

[رکس پارس]

- آرنولد؟

این همسایه شماست ، کارآگاه هادسون.

ما وارد می شویم

بوی آن است آمونیاک در اینجا.

کسی در حال تمیز کردن است.

[rex growls]

آنها این کار را نکردند خیلی خوب تمیز

؟ [بستنی کامیون چیم]

[شاخ شاخ]

[صدای جیغ لاستیک]

[تصادفات اتومبیل]

[رکس پارس]

[آرنولد ناله]

[رکس پارس]

حرکت نکن!

روی زمین ، آرنولد!

عالیه

حالا

چه؟

این چیست؟

این همسرش است.

او مرده است.

[رکس پارس]

او می رفت برای ترک من

[رکس پارس]

؟ [موسیقی بالابر]

[رکس بارکسینگ]

خوب ، شما درست بودید.

ورا نمی آمد بازگشت از آن سفر دریایی.

اوه ، آن زن بیچاره

ها

- huh-

من اوه-

من فکر می کنم ما می سازیم کاملاً اولین برداشت-

در همسایگان جدید.

متعجب

؟ [موسیقی سبکی]

دختر: متشکرم ، rex!

[دختر می خندد]

من فکر می کنم آنها خواهند کرد گرم به ما

[Girl Giggles]

؟ [بسته شدن موسیقی تم]

ترمیم و هماهنگ سازی توسط زیرنویس آسان Synchronizer 1.0.0.0