Original subtitles

: إستخراج وتعديل\NDawoodTv : تنقيح الترجمة وضبط بعض التوقيت\NLo.Angelo.Innocente

‫"من إنتاج (سيلفا ميستيريوم)"

‫"قصة من تأليف" ‫"(إيليا روتسي) و (هانا بيرغولم)"

‫"كتبتها (إيليا روتسي)"

‫أمي!

‫ألست فظيعة؟ أنا كذلك.

‫مهلًا... (تينيا). توقفي!

‫يا. لا! أنت صعبة المراس!

‫أتمنى أن تكون حياتك ‫اليومية جميلة مثل حياتنا.

‫مع السلامة!

‫وداعًا!

‫"إخراج (هانا بيرغولم)"

‫دعونا نطاردها إلى النافذة.

‫حسنًا.

‫حسنًا.

‫- ياي! ‫- (ماتياس). (ماتياس).

‫إمسكها!

‫لا!

‫(تينيا).

‫- هل آخذه للخارج؟ ‫- أحضريها هنا.

‫دعني أرى.

‫- كوني حذرة. هناك زجاج على الأرض. ‫- دعني أرى...

‫(ماتياس)، دعنا نذهب ونرى...

‫من فضلِك خذيها إلى سلة المهملات يا عزيزتي.

‫النفايات العضوية.

‫"تفقيس"

‫تعال تعال تعال.

‫- أهلاً! أنا (ريتا). ‫- (تينيا). أهلاً.

‫لقد انتقلنا للتو. ‫أعني، أنا متأكدة من أنه يمكنكِ معرفة ذلك.

‫- هل يمكنني لمسه؟ ‫- بالتأكيد.

‫شقي! (روسا)!

‫لا يمكنك فعل ذلك.

‫أنا آسفة. هي لم تعض أحدًا أبدًا.

‫- هل جرحتك؟ ‫- لا. لقد كان خطأي.

‫آه، آه، آه، آه طفل (ألي)

‫غنيها بصوت أعلى. أمي بصوت أعلى.

‫آه، آه، آه، آه (ألي)...

‫بصوت أعلى.

‫...طفل

‫طائر صغير

‫آه، آه، آه، آه طفل (ألي)

‫طائر صغير

‫لا أب ولا أم

‫لا أحد ليهتم بك

‫لا أب ولا أم

‫إنه نائم.

‫- هل هذا فيديو المقدمة الجديد؟ ‫- نعم.

‫لا يزال غير مكتمل بعض الشيء.

‫"الحياة اليومية الجميلة"

‫مرحبًا، أهلًا بكم في مدونتي ‫"لافلي أفريداي لايف"

‫سأريكم الحياة اليومية ‫لأسرة فنلندية عادية -

‫وكيف يمكن أن تكون جميلة.

‫أنا امرأة لديها طفلان ورجل واحد.

‫ابنتي الجميلة (تينيا)، ‫لاعبة جمباز فائقة، -

‫قريباً أول منافسة لها.

‫أنا متوترة ولكني فخورة ‫بها بشكل لا يصدق.

‫ماذا؟

‫لم تكن أصابع قدمي مدببة. ‫إنهم هكذا.

‫يجب أن يكونوا هكذا.

‫- سوف أقوم بقص الفيديو حتى لا يظهروا. ‫- حسنًا.

‫- انتقلت عائلة جديدة في المنزل المجاور. ‫- هذا جميل.

‫- هل التقيت بهم؟ ‫- نعم. أعني ابنتهم (ريتا).

‫لقد دعتني غدًا.

‫لديها كلب لطيف حقًا.

‫قلت إنك ستركزين على المنافسة.

‫- أو هل غيرت خطتك؟ ‫- لا. أنا أركز عليها.

‫سوف أساعدك.

‫هيا.

‫جيد.

‫- ما زلت لم تفعلي العكس في النهاية. ‫- نعم.

‫أنت مترددة. يجب أن تثقي بنفسك.

‫- أنا آسفة. ‫- ليس عليك أن تعتذري.

‫لكن لا يمكنني السماح لك ‫بالمنافسة إذا لم تستطيعي فعل ذلك.

‫- أستطيع أن أفعلها مرة أخرى. ‫- لا، يكفي اليوم.

‫خذي الأمور بسهولة الآن، حسنًا؟

‫- (تينيا)، هل أنت قادمة؟ ‫- لا بد لي من الذهاب للجري.

‫لا تذهبي.

‫لماذا حتى تسأل؟ ‫لن تأتي على أي حال.

‫استمتعوا!

‫أهلاً. هذا هو (تيرو).

‫- أهلاً. ‫- أهلاً.

‫لماذا لا تخلعين ملابس الجمباز الخاصة بك، ‫حبيبتي.

‫- أهلاً. ‫- أهلاً.

‫- كيف كان التمرين؟ ‫- حقًا جيد.

‫جيد.

‫لدي مفاجأة لك.

‫- أنا أحبه. ‫- يجب أن تتألقي في المنافسة.

‫لقد رأيتنا.

‫أحيانًا يكون لدى البالغين هؤلاء... ‫أصدقاء مميزون.

‫- لكن ماذا عن أبي؟ ‫- حسنًا... أباك هو أباك.

‫- أنت تعلمين كيف هو. ‫- نعم.

‫ماذا لو نبقي هذا بيننا؟ حسنًا؟

‫سأذهب بعيدًا لبضعة أيام.

‫لكن تذكري، هذا بيننا نحن الفتيات.

‫أهلاً. رائحتها جيدة هنا.

‫يا إلهي، إنها تبدو جميلة هنا.

‫أمي! أمي! ‫لقد صنعنا لك الوافل.

‫نعم. حسنًا، هذا يكفي.

‫يا (ماتياس)، هذا يكفي.

‫رائعة. الآن دمرت كل من ملابسنا.

‫- هل حظيت برحلة عمل لطيفة؟ ‫- نعم، كانت جميلة.

‫أهلاً.

‫- حسنًا؟ ما الأمر يا (تينيا)؟ ‫- لا شيء.

‫- هل أخبرتك أمي عن الرحلة؟ ‫- نعم.

‫قالت إنها كانت ندوة جيدة حقًا.

‫هذا جميل.

‫- اشتريت واحدة جديدة. انظري. ‫- هذا لطيف.

‫حسنًا.

‫- جيد. ‫- عمل جيد، (تينيا).

‫ستصلين إلى هناك.

‫لا يزال هناك مكان ‫واحد في المنافسة.

‫وآخر واحد لدينا. ما اسمك؟

‫(ريتا).

‫- أهلاً! ‫- لا أصدق هذا.

‫حسنًا، (ريتا)، انطلقي.

‫نعم. كان ذلك مثاليًا.

‫نعم. دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

‫نعم. ومرة أخرى.

‫ومرة أخرى.

‫ومرة أخرى.

‫حسنًا، (تينيا). ‫لنفعل ذلك مرة أخرى.

‫- يجب أن أقفل. ‫- سنهتم به.

‫- لا تقسي نفسك يا (تينيا). ‫- أنا بخير.

‫حسنًا، لنفعل ذلك مرة أخرى.

‫جيد. هذا هو.

‫اثني حوضك للداخل. افردي ظهرك.

‫أذرع متناظرة، بدون ظهر منحني.

‫تذكري ذقنك. عمل جيد، (تينيا).

‫كما تعلمين، ‫كنت أفكر في بث مباشر للمسابقة.

‫كل شيء على ما يرام. سوف أعتني بك.

‫لقد كانت لدينا لحظة حقيقية هناك.

‫الناس يحبونهم.

‫يا...

‫هل لي أن أعترف بشيء؟

‫أظن..

‫أنا مُغرمة.

‫أعني،..

‫لسنوات عديدة، أعطيت فقط للناس..

‫واعتقدت أن هذا ما ‫يجب على النساء القيام به.

‫لكن هذا...

‫هذا فقط...

‫(تيرو) هو أفضل شيء ‫حدث لي على الإطلاق.

‫هذه أول مرة في حياتي..

‫أشعر أنني أحب شخصًا ما حقًا.

‫يجب أن أرى إلى أين يأخذني.

‫- هل تفهمين؟ ‫- نعم بالطبع.

‫انا أعلم أنك سوف تفعلين.

‫حبيبتي، سأكون بعيدةً ‫في نهاية الأسبوع القادم أيضًا.

‫(تينيا).

‫هل كل شيء على ما يرام؟

‫ماذا حدث؟

‫(تينيا).

‫(تينيا).

‫ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟

‫طائر.

‫جاء طائر.

‫أعتقد أنه أصيب.

‫- أي نوع من الطيور كان؟ ‫- لا أعلم.

‫حقًا كبير.

‫ماذا تفعلين هناك؟

‫- ابتعد. ‫- أريد أن أتبول.

‫- اخرج. ‫- أنا خائفة.

‫أوتش، (تينيا)!

‫ابتعد.

‫آه، آه، آه، آه طفل (ألي)

‫اليتيم الصغير المسكين

‫آه، آه، آه، آه طفل (ألي)

‫اليتيم الصغير المسكين

‫ما هذه الرائحة؟

‫- رائحة (تينيا). ‫- (ماتياس)، دعنا نرى ما ستقوله (تينيا).

‫ماذا؟

‫ما أنت...

‫لذا... لم تدعي (ماتياس) ‫يستخدم الحمام الليلة الماضية.

‫(تينيا) خجولة.

‫لم نأت إلى هنا بحثًا عن الصراع.

‫- (ماتياس) تبول في سريره. ‫- حسنًا، سأغير الملاءات.

‫- (تينيا) خرجت الليلة الماضية. ‫- ماذا؟

‫- أنت فعلت؟ ‫- لا. هل كان هناك شيء آخر؟

‫لا أظن ذلك. أعني...

‫أوه...

‫نعم. صحيح.

‫نعم. أرى.

‫لنذهب.

‫- هل لديك طائر؟ ‫- لا.

‫أعني، قد نحصل على واحدة.

‫لماذا لم تأتي اليوم

‫- أين؟ ‫- للتمرين.

‫أنا... لقد نسيت.

‫إنها غريبة جدًا.

‫هل تريدي أن تمشي معي للمنزل؟

‫ثم بدأت عاصفة رهيبة. ‫كانت الأمواج بهذا الارتفاع.

‫ذهبوا هكذا. كان لا يصدق.

‫هل يمكنك مساعدتي في نشر هذه؟

‫- هربت (روسا) الليلة الماضية. ‫- أوه.

‫أعني، لا.

‫مفقودة: (روسا)

‫أهلاً. ها أنت ذا.

‫انظري.

‫ماذا أحضرت لي؟

‫شكرًا. هذا حقًا لطيف.

‫- ماذا أحضرت لي؟ ‫- يا حبيبي، لم أجلب شيء لك.

‫شعرك الجميل متشابك للغاية.

‫لقد أصبح شعرك طويلاً جدًا.

‫(ماتياس).

‫ماذا على الأرض...

‫هذا هو كلب الجيران. ‫دفنته (تينيا).

‫- أين قمت بحفره؟ ‫- قتلتها (تينيا).

‫- بعض الحيوانات أكلتها. ‫- فعلتها (تينيا).

‫- (ماتياس)، توقف عن الكذب. ‫- اذهب إلى غرفتك.

‫حاليًا.

‫(تينيا). (تينيا).

‫(تينيا).

‫ماذا حدث؟

‫أمي!

‫لا يمكنك فعل ذلك! مفهوم؟

‫هل تفهم؟

‫- مع من أنت تتكلمين؟ ‫- نفسي.

‫ماذا أو ما...

‫- هل أنت بخير؟ ‫- نعم.

‫- ما هذه الرائحة؟ ‫- إنه... إنه الكلب.

‫- ما هذا؟ ‫- لا أعلم.

‫من فعل هذا؟ (ماتياس)؟

‫- أخبريني. ‫- لا، لقد كانت حادثة.

‫أمي، هل أنت غاضبة مني؟

‫اعتقدت أن المنافسة مهمة ‫بالنسبة لك كما هي بالنسبة لي.

‫أخبرتك بالفعل برفضي!

‫هل قلت "ألي"؟

‫(تينيا).

‫(ألي).

‫هل تشعر بالبرد؟

‫(تينيا).

‫أمي، (تينيا) وحش!

‫- كان لديك كابوس آخر. ‫- لم يكن كابوسًا. إنه حقيقي.

‫أهلاً.

‫انظر.

‫أنت جميلة.

‫شكرًا.

‫- ثم (ريتا). (تينيا)، راقيبيها. ‫- لست بحاجة إلى نصاب.

‫هذا هو.

‫سأذهب لرؤية زملائي القدامى.

‫لم نر بعضنا البعض منذ وقت طويل.

‫أفتقدهم كثيرًا.

‫هل وجدتِ كلبك بالفعل؟

‫أوه لا.

‫- لكن مهلًا، لقد كنتِ جيدةً حقًا. ‫- شكرًا.

‫هل تودي أيضًا أن ‫تكوني في المنافسة؟

‫نعم، إذا كنتُ مؤهلة.

‫هذا يعني أن (تينيا) يجب أن ‫تتدرب بقوة فائقة إذا أرادت أن تهزمك.

‫صحيح يا (تينيا)؟

‫- هل تريدين توصيلة؟ ‫- لا، سوف أمشي.

‫- أنا يمكن أن أخذك المنزل. ‫- أنا أحب المشي. أراكِ لاحقًا!

‫أمي.

‫دعينا نعود.

‫أمي. دعينا نعود.

‫(تينيا).

‫ماذا بكِ؟

‫(تينيا).

‫كل شيء على ما يرام.

‫أفهم. أنا أعرف.

‫كنتُ أيضًا متوترة جدًا ‫قبل مسابقات التزلج.

‫كانت مرهق للغاية.

‫- هل تعلمين ما هي أفضل طريقة للتخلص من التوتر؟ ‫- ماذا؟

‫الفوز بالمنافسة.

‫أظهري للجميع أنكِ الأفضل، أليس كذلك؟

‫إذا كنت تعلمين أنك ستفوزي، ‫فسيعرفون ذلك أيضًا.

‫عندما تفوزي، ‫لا داعي للقلق بشأن أي شيء.

‫لدي فكرة

‫من الواضح أن التواجد في ‫المنزل أمر مرهق للغاية بالنسبة لك.

‫فلماذا لا نقضي عطلة ‫نهاية الأسبوع عند (تيرو)؟

‫ماذا قلتِ؟!

‫(ألي)!

‫ها أنتِ ذا.

‫هل فقدتِ الوزن؟

‫لقد تخلصتِ من آخر ‫أجزاء دهون الأطفال.

‫عندما تنتهي من الأكل، استعدي.

‫سنذهب إلى منزل (تيرو)، أنت وأنا.

‫والدتك قوية الإرادة.

‫لطالما أحترمها ‫وأنا أعرف ما تريد.

‫- من السهل أن تكون مع شخص من هذا القبيل. ‫- نعم.

‫إن (تيرو) رجل صالح.

‫أنا أقصد، شخصًا.

‫أليس هذا جميل؟

‫أوه مرحبًا.

‫أعني، لقد رأينا بعضنا البعض بالفعل.

‫لكن من الرائع أن تأتي.

‫- تبدين متطابقة. ‫- أمي لديها مثل هذا الأسلوب الرائع.

‫ذلك صحيح.

‫أهلًا بكِ واجعل نفسكِ في المنزل.

‫أليس هذا منزلًا جميلًا؟

‫إنه قليلاً من المثبت العلوي، لكن...

‫أهلًا...

‫هل تريدين رؤية غرفتك؟

‫فلنذهب لمقابلة (هيلمي) أولًا.

‫تعالي لنذهب.

‫من لدينا هنا؟

‫أليست حلوة؟

‫أميرة صغيرة.

‫أنتِ حسن التصرف وجميلة.

‫(تيرو) أرمل.

‫ماتتْ والدة (هيلمي) أثناء الولادة.

‫ولكن لديك منا الآن، أليس كذلك؟

‫نعم.

‫أوه.

‫كل شيء على ما يرام.

‫حرك يديك في اللقطة.

‫هذا هو.

‫هل حقًا يجب عليكِ تصوير كل شيء؟

‫قد لا أرغب في ‫إظهار منزلي للعالم كله.

‫لن يعرف أحد أنني أخذت هذه هنا.

‫انظر. لقد قمت بقصك.

‫هل أنتِ أميرة صغيرة حلوة؟ ‫هل أنتِ كذلك؟

‫ها نحن ذا. دعينا نضع هذا عليكِ.

‫أنتِ لطيفة جدًا في هذا الزي الجميل.

‫نعم. أنتِ كذلك.

‫أهلاً.

‫نعم؟

‫كُلِي، بكل الوسائل.

‫تفضلي، أرجوك.

‫أين؟

‫- هل أحببتِ ذلك؟ ‫- نعم.

‫أوه، لا تقلقي بشأن ذلك.

‫انظري. ماذا لو فعلتُ مثل هذا؟

‫- أووبس. ‫- نعم.

‫يا الهي.

‫(هيلمي)، دعنا نظهر لها آداب المائدة.

‫أووبس.

‫أرى. أعني، هذا فظيع.

‫(ريتا).

‫هذا مروع للغاية، ‫مع المنافسة القادمة وكل شيء.

‫لكن الشيء الأكثر أهمية ‫هو أنكِ لا تدعين هذا يؤثر عليكِ.

‫لماذا فعلتِ ذلك؟ لماذا؟

‫اسمحي لي أن أذهب، (ألي)!

‫اسمحي لي أن أذهب!

‫ماذا يدور في ذهنك؟

‫كنتُ أنظر فقط إلى الكرسي.

‫- هذا لطيف. ‫- نعم. لقد وجدتها في القمامة.

‫الناس لا يعاملون أشياءهم بشكل جيد.

‫أنا أحب إصلاحهم. ‫أشياء مكسورة مثل هذا.

‫يا. اممم...

‫كنتُ سأقدم لكِ هذه لاحقًا،

‫لكني سأقدمها لكِ الآن، ‫لأن المنافسة قادمة وكل شيء.

‫شكرًا لك.

‫هذه هي العجلة.

‫هذه عجلة هوائية.

‫- هل أنتِ بخير؟ ‫- نعم.

‫انتظر، سأفعل ذلك مرة أخرى.

‫- يمكنني أن أفعل بشكل أفضل. ‫- ليس عليكِ القيام بذلك الآن.

‫- يمكنني أن أفعل بشكل أفضل. ‫- لا يهم.

‫ماذا تقصد بذلك؟

‫(تينيا)، هل حقًا تحبين الجمباز؟

‫- إنها رياضة جيدة. ‫- نعم...

‫أعتقد أنه من المهم لوالدتك ‫أن تقومي بعمل جيد فيها.

‫يا...

‫هل تريدين أن تريني أقوم بعجلة دوارة؟

‫- ماذا كان هذا؟ ‫- سأذهب لأغير ملابسي.

‫هل كل شيء على ما يرام؟

‫(تينيا)، افتحي الباب.

‫(تينيا).

‫لماذا لا أتصل بوالدتك الآن.

‫(تينيا)! (تينيا)!

‫افتحي الباب!

‫اتركيه!

‫لا! توقفي!

‫هل لديكِ شيء لتقوليه؟

‫لقد حزمتُ أغراضي.

‫يمكنني المغادرة عندما تأتي أمي أو...

‫...يمكنني ركوب الحافلة إلى المنزل، ‫إذا كنتَ تريد ذلك.

‫لن تضطرَ إلى رؤيتي مرة أخرى.

‫لن يذهب أحد إلى أي مكان الآن.

‫يجب أن تعتقد أنني شخص فظيع.

‫أنتِ لستِ شخص فظيع.

‫- أعني، لقد كنتِ منذ لحظة. ‫- أنا آسفة. أنا آسفة.

‫يا.

‫لا بأس.

‫اعتذار مقبول.

‫ربما كان لديكِ الكثير ‫من الأمور مؤخرًا.

‫- سنتحدث عن هذا مع والدتك. ‫- لا، لا تخبرها.

‫لا تقل لها أي شيء. ‫سوف أفعل أي شيء.

‫هل كان ذلك بسبب المنافسة؟

‫لا. أعني...

‫باستطاعتك اخباري.

‫أهلاً! هل أنت جاهزة؟

‫دعينا نتحقق من وضعياتكِ، ثم نذهب.

‫سأبدأ التصوير ‫عندما تبدأي في التمدد.

‫ماذا حدث ليدك؟

‫تعرضتُ لحادث في الورشة.

‫عزيزي، ‫لقد أخبرتك أن تكون حريصًا في أدواتك.

‫حسنًا، دعينا نذهب.

‫تذكري أن تشيري أصابع ‫قدميك كما أريتني.

‫غطِ أذنيك.

‫مهلًا، بجدية.

‫(تينيا)، يمكنك أن تفعلي ما هو أفضل. هيا.

‫(تينيا)، إنها مجرد مسألة تركيز.

‫أنا آسفة حبيبتي.

‫هل أيقظناكِ؟

‫هل كانت (تينيا) عالية جدًا؟ هل كانت كذلك؟

‫من هي طفلة أمها الحبيبة؟ من؟

‫من؟

‫حسنًا، (تينيا)، يجب أن نذهب.

‫حظًا طيبًا وفقك الله!

‫هل أنت... أليست (هيلمي) قادمة؟

‫لا، سيبقى (تيرو) و(هيلمي) هنا.

‫- (هيلمي) يجب أن تأتي معنا. ‫- (تينيا)، نحن في عجلة من أمرنا.

‫- (هيلمي) يجب أن يأتي معنا. ‫- سوف نتأخر عن المنافسة.

‫يجب أن نتكلم.

‫(تينيا)، قولي وداعًا لـ(هيلمي).

‫إلى اللقاء يا (هيلمي).

‫من فضلك اذهبي واجلسي وسط الجمهور.

‫(تينيا).

‫(ماتياس).

‫(ألي) لا تفعلي ذلك. (ألي) لا تفعلي ذلك.

‫(ألي) لا تفعلي ذلك.

‫أنت الأخيرة. هيا.

‫(تينيا).

‫- هل هذا يؤلم؟ ‫- لا.

‫لا أعتقد أنه مكسور.

‫لنذهب.

‫معصمها؟

‫- (تيرو). ‫- اسكتي.

‫(تيرو). ما بك...

‫- هل تعلمين ما فعلته ابنتك؟ ‫- (تينيا)؟ متى؟

‫حاليًا. منذ لحظة.

‫لقد جئنا للتو من المنافسة.

‫هل كنتَ تشرب؟

‫- اذهبي إلى الجحيم. ‫- لماذا تتحدث هكذا؟

‫قلتُ إننا كنا في المنافسة.

‫لا يهمني أين كنت، ‫لكنك لن تأتي إلى هنا.

‫- ماذا؟ ‫- أنتِ تري نفسك فقط، أليس كذلك؟

‫ابنتك لديها بعض المشاكل الخطيرة،

‫ولا أريد شيئًا معها.

‫انتظري هنا.

‫(تيرو).

‫أين أنت؟

‫أمي.

‫تمنيتُ على الأقل أن ‫تدعيني أكون سعيدة.

‫ماذا تفعلين في المنزل في وقت مبكر جدًا؟

‫ماذا؟

‫- حسنًا، أصرتْ (تينيا). ‫- ماذا...

‫لقد خسرتِ.

‫من الجيد أن تكونوا في المنزل.

‫ابتعدي.

‫لا. لا.

‫أريدكِ أن تتوقفي عن فعل الأشياء.

‫(تينيا).

‫ماذا تفعلين هناك؟

‫مرحباً جميعاً.

‫أردتُ فقط إجراء تحديث..

‫منذ أن انتهى البث ‫المباشر بشكل دراماتيكي.

‫مرحباً، جميعاً.

‫(تينيا) بصحة جيدة،

‫ونريد أن نشكر، كل واحد منكم،

‫لرسائلكم المحبة ودعمكم

‫ولكونها رائعة بالنسبة لنا.

‫أنتم جزء من عائلتنا.

‫مرحباً جميعاً.

‫أعلم أنني أقول دائمًا كم هو جميل،

‫لكن جزءًا مهمًا بنفس القدر ‫من حياتنا اليومية هو الفشل.

‫أمي.

‫ماذا؟

‫يمكنني أن أكون أفضل. أستطيع أن أفعل ذلك.

‫رائحتك كريهة.

‫(تينيا).

‫ما الذي تفعليه هنا؟

‫تعالي. أنا بحاجة إليكِ.

‫شعركِ يبدو رهيبًا.

‫انظري إلى نفسك.

‫كيف يمكنكِ أن تكوني مقرفة جدًا؟

‫(تينيا)، اتركيني!

‫(تينيا). (تينيا). اتركيني!

‫ابتعدي!

‫هل تسمعيني؟ غادري!

‫أنا لا أريدكِ!

‫لا أحد يريدكِ!

‫ماذا...

‫ما كان هذا؟

‫أنا... لقد فقستها.

‫كل شيء هو خطأي.

‫أنا فقط أريدها أن تذهب بعيدًا.

‫أوه حبيبتي.

‫فتاة أمها الحلوة الصغيرة.

‫حبيبة أمها.

‫هل كل شيء على ما يرام؟

‫هناك شخص ما هنا.

‫لا تسأل ماذا.

‫تبدو مثل (تينيا)، لكنها ليستْ (تينيا).

‫كل شيء هو خطأها.

‫سنهتم بها، ‫وسيكون كل شيء على ما يرام.

‫- لم يكن كابوسًا. ‫- أنتَ على حق يا عزيزي.

‫راقب (ماتياس).

‫لا!

‫أمي.

‫قبضنا عليها.

‫ماذا ستفعلين؟

‫أردتِ التخلص منها، أليس كذلك؟

‫نعم ولكن...

‫لقد فقستها.

‫كل شيء سيكون على ما يرام.

‫لا!

‫لا، لا، لا، لا.

‫(تينيا).

‫أمي.