All language subtitles for DV-1310

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ๆฐ—ๆŒใก ใ“ใ ๆœๆ—ฅใงใ™

ไปŠๅ›žใฎใƒ†ใƒผใƒžใŒ

ใ‚ฝใƒผใƒ—

ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ ใŠ่ฆ‹ใ›ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ ใฒใชใฃใก ใŒใ‚ใชใŸใฎใŠๅฎถใซใŠไผบใ„ใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใŠๅฎถใ‚’ ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰ ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ใจใ„ใ†็”ปๆœŸ็š„ใชไผ็”ป ใชใ‚“ใงใ™

่ท็‰ฉ

ใ“ใจใช ๅ›ใฏใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰ใฎ้“ๅ…ทใŒไธ€ๅผ ่ฉฐใพใฃใฆใพใ™ ใใ—ใฆ

ไปŠๅ›žใฏ ใ‚ฝใƒผใƒ—ใฎ็ตŒ้จ“ใŒใชใ„ๆ–นใฎใŠๅฎ…ใซ่จชๅ•ใ—ใฆใ‚ฝใƒผใƒ—ใฎ่‰ฏใ•

100%ไฝฟใˆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ไฝฟๅ‘ฝใ‚’ๆ‹…ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃ

ๅ‘จใ‚Šใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ใฎใงใœใฒ็š†ใ•ใ‚“ๅฟœๆดใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใใ‚Œใงใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็ตๆง‹ ็ดฐใ„ใงใ™ใญ ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใงใ™

ใ™ใ”ใ„ไฝ‡ใพใ„ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚Šใพใ™ ใใ‚Œใงใฏ

่กŒใใŸใ„ใจ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ ๆœๆ—ฅๅฅˆใ‚ใ‹ใ‚Šใงใ™

ใ‚ฝใƒผใƒ—

ใŠๆŒใกใ—ใพใ—ใŸ

ๅŠ›ๆŒใก ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใกใ‚“ใจ็”Ÿๆดปๆ„ŸใŒใ‚ใฃใฆๆ•ดใฃใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒงใƒญใ‚ญใƒงใƒญใ—ใŸใใชใ‚Šใพใ™ใญ ใ‚ใงใ‚‚

ๆ•ด็†ๆ•ด้ “ใ•ใ‚Œใฆ็ถบ้บ— ใ„ใ‚„ใ‚ ใฎใกใ‚‡ใฃใจๆŽƒ้™คใ‚’้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ๆ˜ ็”ปใจใ‹ใซๅ‡บใฆใใใ† ใŠ่ฉฑใ‚’

ใฏใ„

ใ‚ ใฏใ„

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‹ใ‚‰ ใˆใฃใจ ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ๆœๆ—ฅๅฅˆใ‚ใ‹ใ‚Š

ไปŠๅ›ž

็งใฏใ‚ใชใŸใฎ

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใ‚’ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰ใซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใฏใ„

ใ

ใŠๅฑŠใ‘ใซใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸ ใ™ใ”ใ„่ท็‰ฉใฎๆ–™็† ใŠๅๅ‰ใ‚’่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใฎ

้ซ˜

ใ‹ใš

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“้ซ˜ๆฉ‹ใใ‚“

ใใ†ใ‚‚ใ† ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰ใซ

่กŒใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใซ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰ใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„ ใ‚ ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰ ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ ไปŠใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

ไปŠ25 ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ 25

ใฃใฆใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ ใ„ใŸใ„ ๅ‘จใ‚Šใฎใฟใ‚“ใชใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ๅฅฝใใชๅ‹้”ใฏ

่กŒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใŒใ“ใ† ใ‚ฝใƒผใƒ— ใซใ“ใ†

่กŒใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„็†็”ฑใจใฏใ„ใ‘ใชใ„็†็”ฑใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใ† ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๆ€–ใ„ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŸใกใŒๅ‡บใฆใใ‚‹

ๆณ•ๅค–

่ซ‹ๆฑ‚

ใ‚

ๆ€–ใ„ใชใจใ‹ไธๅฎ‰

ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎใซๅฏพใ™ใ‚‹ไธๅฎ‰ใจใ‹

ใ“ใ†ใ•ใฃใฆใ„ใ†ๆ–นใŒ

ใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใฃใฆ่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†

ใใฎๆๆ€–ๅฟƒใจใ‹ๅ–ใฃใฆ ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰ใงใ‚‚ใฎใฎๆฅฝใ—ใฟใ‚’่ฆšใˆใŸใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใœใฒ็งใซ

ใŠไปปใ›ใใ ใ•ใ„

ๆบ–ๅ‚™ใงใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใ‚’ไฝœใ‚‹ใฎใงๅฐๆ‰€ ๅ€Ÿใ‚Šใ—ใฆ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ 3ๅˆ†ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ ใฟใŸใ„

ใŠๆนฏใจใ‹ใงๅ‰ฒใฃ

ใจใ‚ใจใ‚

ใ‚ผใƒชใƒผใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ™

ใปใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใซ

ใใ‚Œใžใ‚Œ ๅ›บ

ใใ†ใ‹ใŸใ„ ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใ„ใ‚„ใ™ใใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใŠๆนฏใงใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

ใƒใ‚ญ

ๆ นๅดŽใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ็ฒ˜ใ‚ŠใŒ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๅ‡บๆฅไธŠใŒใ‚Š

ใ“ใ‚Œใงใฒใจใค ๆบ–ๅ‚™ใฏ

ๅ…ฅใฃใฆใใŸๆ™‚ใซใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใƒใ‚ฑใƒ„ใจใ‹

ใ‚ใ‚ใฎใใ‚Œ

ใ†ใกใŠ้ขจๅ‘‚ใŒใชใ„ใฎใง ใ‚ใฎ ใใ‚Œใ‚’ใ„ใคใ‚‚ใฏ ้Šญๆนฏ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†้›จใฎๆ—ฅใจใ‹ ้Šญๆนฏ ้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆ—ฅใฏ

ใใ‚Œใซใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹่Šธไบบใ•ใ‚“ใฎๆœฌใซๆ›ธใ„ใŸใ‚ˆใ†ใช

็”Ÿๆดป ใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใงใ™ใญ ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๆ˜จๆ—ฅ

ใใ†ใงใ™ใญ ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“

้Šญๆนฏ่กŒใฃใฆใใŸๆ–นใŒใ„ใ‚‰ใชใ„

ใˆใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ— ไปŠใ“ใ“ใง ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ“ใง

ใ‚ ใ“ใ“ใงใ‚ใ‚Œ ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ  ้•ใ†ใฎใชใ‚“ใ‹ใ‚ฝใƒผใƒ—ใฎ

ๅณ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃใฆ

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใใชใ‚Š ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใงๅณๅฐบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

ใปใ‚“ใจใ 

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใฃ

ใชใœใชใ‚‰ใŠ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๆฑ—่‡ญใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅธธใซ้ ญใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซ

ๆฑ—ใฎใซ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ™

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฑ—่‡ญใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฅใš

ใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

้ฃŸๅ“ ใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฟƒใ„ ็พใ‚Œๆ–นใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

่ฉฑใ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้Ÿณใงใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใพใ 

ๅณๅฐบใงใ—ใŸใฃใ‘ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ ใ‘ใชใฎใซ ใ‚‚ใ†ใ‚ฝใƒผใƒ—ใŒๅฅฝใใซใชใ‚Šใใ†ใชไบบ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใซใชใ‚ใ† ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใ“ใฎๆค…ๅญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‹ใซใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ‚

ไปŠใพใง

ใ“ใ‚Œใง

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใใฆใ‚‚ ใ“ใ“ใง

ไฝ“ใŒๆด—ใˆใฆใ—ใพใ†ใฃใฆใ„ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚็‰นๅˆฅใชๆด—ใ„ๆ–นใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ“ใพใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ็…งใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๆœ€่ฟ‘ใฏ ๆ„›็Ÿฅ ใจใ‹ใ—ใฆใชใ„

ใ—ใฐใ‚‰ใ ๅฎคๅ†…

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใช ใชใ‚“ใ‹ใใ“ใพใง

ไปŠไธ€ๅบฆ

ๅฃ่ปฝ

ๆ‰‹่ก“ใ™ใ‚‹ใฎใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใถใ‚Šใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ™ใใฃใŸใ„

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ๅ›บใใชใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธญๅญฆ 1ๆ—ฅ็ตŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใŒ่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจไฝ“ ่†จใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œไฝฟใ†ใจๆ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใƒใƒณใ‚ธใงๆด—ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ็งใŒไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใฎใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ไนณ้ฆ–ใŒๅฝ“ใŸใฃ

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅŠ ๆธ›ใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใใ‚Œใ„ใซ

้ป’็ฃฏใงไฝ“ไฝฟใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ‚„ใฃ

ๆธ…ๆฐดใฎๆ›ฒ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใŒใ—ใพใ™

ใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใพใ‚Œใฆใฆ

ๅคœไธญ

ไปŠๅคœ ็พใ‚Œๆ–น ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—

ใŠใฃใฑใ„ ้ก”่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ใŸใ‚ใ—ใ‚„ใชใ„ใฃใฆใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚ƒใ‚Šใกใ‚ƒใ‚Šใกใ‚ƒใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ไน…ใ€…ใซใ—ใพใ™ใ‹ ใงใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใชใ„ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๅˆใ‚ใฆใใ†ใงใ™ใญ

ๆ—ฅใƒ†ใƒฌใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸๅพŒใซ

ๆŒ‡ใ‚’่ฒธใ—ใฆ

ไธŠ

ใฃใฆ

2ๅˆ†ใพใจใ‚ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

่ถ…ใ ใ‘่–ฌๆŒ‡ใฎ

ใ‚ฐใƒฌใƒผใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ไธกๅ›ฝใŒใคใพใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใชใฃใŸใ‚‰ๅๅฏพใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ ใฏใ„ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹

ๆ–ฐ้ฎฎ

่…•ใ‚’ใใ‚Œใ„ใซ ใ‚จใƒƒใƒ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’ๆถˆใ—ใฆใฏใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใจใ‚ใฆๆด—ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใ—ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚„ใ—ใ‚‡ใ† ใชใ‚

ใ‚ ใฏใ„

ใ‚

ใใ™ใใฃใŸใ„

ๆฑ—่‡ญใ„ ๆฑ—่‡ญใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใงใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅๅฏพใฎ่ถณ้Ÿณ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

่ถณใฎๆŒ‡่ผช

่ถณใ‚Šใฆ

ใƒŽใ‚จใƒซใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ ใ“ใ“ใ‚‚ ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅพŒใ‚ใซๅ›ž

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใพใŸ้•ใ†

่ƒŒไธญ ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„็‰นๅˆฅใชใฎ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚‰

็‰นๅˆฅใฎ

9ๆœˆใฎไฝฟใ„ๆ–นใ‚’

ใŠใ—ใพใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚„ใน

ใŠๅฐปใจใ‹ๅˆใ‚ใฆ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚“ใจๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅฐปใซใŠใฃใฑใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ™ใ’ใˆ ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ฏใ‚ฐใƒชใƒผใ‚นใฎไฝฟใ„ๆ–นใ ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…จ่บซ ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ„ใใช

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ† ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ไบ‹ๅฎŸ ๆคœๆŸป

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆ ็ฉบๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ไฟบใงใ™

ใ“ใฎๅพŒใฎๆœฌ็•ชใฃใฆใ‚„ใคใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ—ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹ ้›ป่ฉฑใ—ใŸใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ ๆœฌๅฝ“ใซใƒ‘ใƒณ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ ใชใ‚“ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ๅฐๆž—ๅธ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใพ**ใŒ็‹ญใ

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ ่จ€ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ•ใฃใ ใกใ‚‡ใฃใจ่ง’ๅบฆใŒใพใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใฃใ ๅ‹้”ใŒ ใ‚ ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไผš็คพใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ“

ใฉใ“ใซๅ‡บใ™ใฎใŒๅ‡บใ™ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใŒ

ๆœใ”ใฏใ‚“ Siri ใฎ็ฉดใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

่ƒŒไธญใฎๆ–นใพใง

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใง ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’

ไฝ•ใงใ‚‚ๅ„ชใ—ใ

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง ใ‚ฝใƒผใƒ—ใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚Šใใ†ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

้œ‡ใˆใ‚‹

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใฃใ‹ ใซ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใพใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ฝใƒผใƒ— ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆไฝ•ใ‹ ใŠๆ‚ฉใฟใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ„ชใ—ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ‚ใ‚“ ๆ‰‰ใ ใ‘้–‰ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซๅฟƒใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ไธ€่ป’็›ฎใซใ—ใฆใฏใ™ใ”ใ„ ้”ๆˆๆ„ŸใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎ่ชฟๅญใงไบŒๆ‡ธๅ‘ฝ ไธ‰่ป’็›ฎใฃใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใ‚ฝใƒผใƒ—ใฎ่‰ฏใ•ใ‚’ๅบƒใ‚ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

่กŒใใพใ™ ่กŒใใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใจ

ใฒใญใŸ

ๆฐด็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใชใฉ

ไปŠๅ›ž

ใ‚ใชใŸใฎใŠๅฎ…

ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰ ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰ใจใ‹่กŒใฃใŸใ“ใจใŒ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ฝใƒผใƒ—ใซ่กŒใ‘ใชใ„ใซใฏใใ‚Œใชใ‚Šใฎ ไธ€ไบบไธ€ไบบ ็†็”ฑใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใฆใฆใฟใฆใ‚‚ ใ‚ฏใ‚คใ‚บ ใ‚ฏใ‚คใ‚บ ใชๆ„Ÿใ˜ใซใˆใƒผ ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ‚คใ‚ฟใƒใŒๆ€ใ†ใฎใฏใƒผใ‚“ ๅคฑ็คผใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ใ‚ใฎ

ใƒใ‚ฑ

ใจใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใใ†ใงใฏใชใ„ใจใ‚ใใ‚Œใฏ็†็”ฑใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ซฅ่ฒžใ ใ‹ใ‚‰

็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใˆไฝ•ใ‹ใชใจ ไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใช

ๆ€’ใฃใŸ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆ—ฉๆผใ ใ‹ใ‚‰ใจใ‹

ใใ†ใฃใ™ใญ

ๅฎŸ

็ตๆง‹ๆ—ฉ

ใ‚ ใใ†ใชใฎ ใˆ ใชใ‚“ใงใงใ‚‚

ๆ—ฉๆผใฎไฝ•ใŒ

ๅฑฑ

ใƒ”ใƒณใ‚ตใƒญ่กŒใฃใŸๆ™‚ใซ

ๅ‹้”ใจ่กŒใฃใฆ1ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ใ‚ใ‚

ใพใ‚ ใใ‚Œใจใ“ใฃใฆไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ไผšใ„ใŸใ„ใฃใฆ ไธ€ๆœฌใใ‚‰ใ„ใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใพใšใ„ใซใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ ่กŒใใฅ

ใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉ ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ฝใƒผใƒ—ใฏ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ ๅˆถ้™ๆ™‚้–“ๅ†…ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๆŒ‘ๆˆฆ

ไฝ•ๅ›ž ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใ†ใ‚“ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใงใ“ใ†

็งใŒใŸใฃใทใ‚Š

ใ‚ฝใƒผใƒ—ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ‚’

ใŠไผใˆใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ‚ใฎ ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใŸใใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ณชๅ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงไฝ“ๆด—ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ ๆณก็ซ‹ใฆใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ“ใ‚’ๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™

็งใฎไฝ“ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้ก”ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๆทฑ่ฐทไปคใ‚’็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒŒไธญใ‚‚ๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใตใตใต

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใใ‚Œใฃใฆไฝ“ใ ใฃใฆ

่ƒŒไธญใฎ็Šฌ้ณด

ไปŠๅพŒ ใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใ„ใซ้€ฒใ‚€ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ“ใฃใกใงใ‚ข**ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจ

ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชไฝฟใ„ๆ–นใงใ—ใ‚‡

ๆตใ—ใฆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็ตๅฑ€ ้ฃŸในใฆ ใ™ใงใซๆตใ™ใฎ

ไปŠ

ๆ˜Žๆ—ฅ3ๆ™‚ใซ

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ‹ใช ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

OK ใซไธŠใŒใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

็งใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใซ

ใฏใฏใฏ

ๅฝนใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒญใ‚ญใ‚ฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚งใ‚ณ ใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ ๅ˜˜

ใ›ใฃใ‹ใ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใŸใฎใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œใ„ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใพใ ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅฏใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ ใงใใใ†

ใใฃใจไปŠ 1ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ๆฌกใฏใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้•ทใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅคšๅˆ†ๆ‰‹ใจใ‹้ ญใฎๆ–นใซ

ๅฏใฆ็ฝฎใ„ใจใ„ใŸๆ–นใŒ ๆž• ๆŽดใ‚“ใงใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๅพฉๆดปใŒๆ—ฉใ„ใญ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ไนณ้ฆ– ๅฅฝใใช

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ 6000 ใƒ•ใƒฌใƒผใƒ 

ใ™ใ”ใ„ๅพฉๆดปใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ๅพŒใ‚ใ‚‚ ใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ†ใคใถใ›ใซใชใฃใฆ

่ƒŒไธญ

่ถณใ‚’ ่ถŠ่ฐท

ๅ…จ่บซไฝฟใฃใฆ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง

ใ“ใ‚ŒใŠๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Š่…ฐไธŠใ’ใฆ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใฉใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ ็Šถๆ…‹ ่ตทใ“ใ—ใฆ ใ“ใฃใกใ‚‚

ใฉใ†

ไธธ่ฆ‹ใˆ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใ‚‚ใ† ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้•ทใๆ„Ÿใ˜

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‚‚ใ‚“

ใพใ ๅคงไธˆๅคซ

U-next

ใ ใฃใฆ ใปใ‚‰ใ•ใฃใใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ–ฐใ—ใ„ๆญŒใ‚’

ใ‚

ใพใŸ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

2ๅ›ž็›ฎ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใใฎใพใพใงใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸใฃใฆ

ๅƒ•ใซๆ•ใพใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅพฉๆดปใ ใญ

4ๆ™‚ๅŠใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰้ฆ™ๆธฏใซๅ‡บใŸ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ™ใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใพใ ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ ใพใ ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

3ๅ›ž็›ฎใ ใ‹ใ‚‰ใ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

้•ทใใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใƒผใ‚‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—

ๆฐ—ๆŒใก ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆŒใฃใŸใ‚‰ๅˆใ‚ใฆ

ๅคซใฎๅˆใ‚ใฆ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆŒใคใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช ๅฏพ็ญ–

ๅฅณใฎๅญ ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใŸใ‚ŠใŒ้•ใ†

ใƒžใ‚ซ

ใพใ ใพใ ใพใ 78

ใพใŸ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ  ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใจใใ‚ƒใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

่กŒใๆ™‚ใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใคใพใ‚Š ้•ทใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ไธ€็•ช้ซ˜ใ„

ใ‚ณใƒญ

ใ‚ใฎ่กŒใๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใฃใกใ‚‚ๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

็”ป้ข ๆš—ใ‚ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ 3ๅ›ž็›ฎใงใ‚‚ใงใ‚‚

ใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆ ๆ–ฐๆ•™ๅฎค

ไฝ•ๆ™‚ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃ

ใงใ‚‚ใพใ 

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

็ตๅฑ€ๅ…จ้ƒจ ๆ—ฉใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ไปŠใพใงใ“ใ‚“ใชไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใŸ่จ€่‘‰

ใ‚ฝใƒผใƒ— ่กŒใฃใฆใฟใŸใใชใ‚Šใพใ—ใŸ ่กŒใฃใฆใฟใŸใใชใฃใŸ ใฏใ„ใฏใ„ ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฐ ใฏใ„ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„ ไปŠๅ›ž

็งใฏใ“ใ†

ใ‚ฝใƒผใƒ—ใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„ไบบใฎ้กใซใฃใฆ

ใ‚ฝใƒผใƒ—ใฎ่‰ฏใ•ใ‚’

ไผใˆใ‚ˆใ† ใฃใฆใ„ใ†

ใใฎๅฝนๅ‰ฒใงๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฝใƒผใƒ—็ตŒ้จ“ใŒ

ใใ†ใงใ™ใญ ่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‹ใชใ‹ใ“ใ†่กŒใ

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚ŠใŒใคใ‹

ใฏใ„

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ€–ใ„ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‡‘ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจใ‹

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ๅคงใใใฆ

ใฃใฆใ“ใจใงใ™ ๅคงใใ„ใฎใŒๆ‚ฉใฟใฃใฆใ“ใจ

ใใ†ใงใ™ใญ ใˆใˆ ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใใ‚Œใฏไฝ•

ใˆ ไปŠใพใงไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใใฎ

ใใ†ใงใ™ใญ ใˆใพ ไฝ•ไบบใ‹ใฏใ„

ใพ ๆ•ฐใˆใ‚‹็จ‹ๅบฆใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹็—›ใ„ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ‚ˆใ ๅฅณใฎๅญ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ ใ‚„ใ 

ใใ‚“ใชใฎ

ใใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใฎ

ใใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‡***ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ๆฐ—ใซใชใ‚‹ ็งใฏใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใง

ไปŠใฎๆฎต้šŽใงใ™ใๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฟƒใฎๆบ–ๅ‚™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ ‘ๅผตใ‚“ใชใใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไบ†่งฃใงใ™ ใฏใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’

ๆฅฝใ—

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅณๅฐบ

ใฃใฆ

ใตใตใต

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ„ใฎใ‚’ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ„ใใพใ™

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆจชๅ‘ใใซใ—ใฆ

ๅฃใฎๅ‘จใ‚Šใ‚‚

ๅ‘ณใŒใ—ใพใ™ใญ

ๅ…ˆใฃใฝใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจ

ใฉใ†ใ—

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใ‚ตใ‚คใ‚บ ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„

็ง็ตๆง‹ ๆ‰‹ใŒๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใพใง้•ทใ„ใญ

ๅŠ ใˆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใป

ใŠใฃใใ™ใŽใฆ้ก”ใŒ้š ใ‚Œใ‚‹

ใŠ้ก”ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงใใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

่‡ญใใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใŸใพใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆตทไธŠ่‡ช

ๆด—ใ„ ่ถณใ‚Šใชใ„ใจใ“ใ‚ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆด—ใ„ ่ถณใ‚Šใชใ„ใจใ“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง ็ตถๅฏพใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใ ใ‚

ใพใ ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จๆ”ฏๆ‰•ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใƒผ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™

ๆญฃ

ใ™ใ”ใ„็ฒ˜ใ‚Šๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚’

ๅบƒใŒใฃใŸใฎใง ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“

ๆป‘ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ไปฐๅ‘ใ‘ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ไฝ“ใŒ่‡ช็”ฑ่‡ชๅœจใซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฃใกใ‚‚่ถณใ‚‚

ใฉใ†

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿ่ฆšใงใ™

้–‹ใ„ใฆใ‚‹

้•ทใ„ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ่ถณใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ ๅๅฏพ ่ถณใฎ

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠ

ใ™ใ”ใ„่ถณใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ ๅ‡บใฆใ‚‹ ใชใ‹ใชใ‹ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ็ด ๆ•ตใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใฆใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ๆป‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ ใงใ‚‚ใŠใฃใใ„ใญ

่ถณใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚ŒใงไปŠใพใง็—›ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใŸๅฅณใฎๅญ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ ใใ‚Œใ„ใซ็ฉดใ‚’

ใ‚ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„้ซ˜ใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฃใซใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆ นๅ…ƒใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใฃใฝใฏๆ‰‹ใง

ไปŠใพใงใฎๅญฆๆญด ๅ˜ไฝใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅฏใ‚‹ใญ

ๅ…ˆใฃใฝ

ใ™ใ”ใๅคงใใ„

ไฝฟใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ† ใ™ใ”ใ„่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ๅฅฅใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ๆฌกใฏใฉใ‚“ใชๅ˜ไฝใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ ๅฐฑใใŸใ„ใงใ™ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆ€–ใ„ ๆฐ—ๆŒใก

YouTube

ๅคงใใชไธ€็•ช

ใงใ‚‚ใปใ‚“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ตทใใชใ„ใฃใฆใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไปŠใพใง็—›ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸไบบใŒใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใญ

่‡ชไฟกใŒใคใ„ใŸ

ๅคšๅฐ‘ ใคใใพใ™

ใชใ‚“

ๆœฌๅฝ“ ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸ ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใญ

ๅˆใ‚ใฆใฎ็ตŒ้จ“ใ ใฃใŸใฎใซ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ‚‚ใ† ๅˆใ‚ใฆ ใปใ‚“ใจ ใ“ใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎๆŒฟๅ…ฅใงใใŸใฎใฏ

ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚ฝใƒผใƒ—ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใŒใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ“ๆด—ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใชใ„ใ‚ˆ ็ตŒ้จ“ ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใปใ‚“ใจๅˆใ‚ใฆใงใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸ

่กŒใฃใฆใใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ด„ๆŸ ่จ€ใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฒ–็ธ„ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ฝใƒผใƒ— ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ไฝฟใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ ใจ็งใฏๆ€ใ„ใพใ™

ๅคง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

่ฅฟใ•ใ‚“

่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ ใญ

3ไบบใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ…ˆๅ…ฅ่ฆณใŒใ‚ใฃใฆใ‚ฝใƒผใƒ—ใซ่กŒใ‘ใชใ„ใฃใฆๆ–นใŒ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณ ่ฅฟใ•ใ‚“ใ‚‚ ใ‚ฝใƒผใƒ—ใซๅฏพใ™ใ‚‹ใ“ใ†

ใˆใˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใฏๆ€–ใ„ใชใจใ‹ใใ†ใ„ใ† ๅ…ˆๅ…ฅ่ฆณใŒใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ไฟบใฏใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎๆ”ปใ‚ใ™ใŽใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅ—ใ‘่บซ ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ฝใƒผใƒ—ใฃใฆ

ใพใ‚ ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใจใ„ใ†ใจ

ๅฅ‰ไป•ใ•ใ‚ŒใŸใ„ ใฃใฆๆ–นใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ๅ—ใ‘่บซใซใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ็ตถๅฏพใใ†ใฃใฆใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใตใƒผใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใฃใŸ

่กŒใๆฐ—ใชใ‚“ใ‹ใญ ่กŒใ“ใ†ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ใซใชใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใญ ๅ†ทใŸใ„ๆดพ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใพใ‚ ใใ†ใชใฎใ‹ใช

ใˆใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

S ใงใ“ใ†ๆ”ปใ‚ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚‰ ใ‚„ใฃใฑ ใŸใใ•ใ‚“ ่ฒฌใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใคใคใ“ใ† ใ‚ฝใƒผใƒ—

ใฎๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใ‚‚ ๅบƒใ‚ใฆใ„ใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ ็งใฎๅฝน็›ฎใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅ‘ณๆนงใ

ใป

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็ท’ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๅฎŸใฏใ“ใ‚Œใซ ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸใ‚‰ ๅฏบ่ฅฟใ•ใ‚“ใŒๅบงใฃใฆ็งใŒใ“ใ†

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไฝ“ใใ†ใ‚„ใฃใฆไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ“ใ† ใƒ—ใƒฌใƒผ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚นใฎๅฅฝใ ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅฅณใฎๅญ ๅบงใฃใŸๆ–นใŒ็ตถๅฏพใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใชใชใฟใ•ใ‚“ใใ†ใ—ใŸใ„

ใ†ใ‚“ใพใ‚ไฟบใฏใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ–ฐใ—ใ„ใ‘ใฉ ใใ†ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใใ‚“ใชๅฏบ่ฅฟใ•ใ‚“ใซใดใฃใŸใ‚Šใฎ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ‚ธใƒฃใ‚ธใƒฃใƒผใƒณ

ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ ๅบงใ‚ใ† ๆ–ฐใ—ใ„

ใ“ใฎๆœฌใซ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ…จ็„ถ ๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ๆ„ๅค–ใจไฝ•ใ‹

ใ‚ใŸใ— ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญ ใ‚ ใใ†ใชใฎ ใ†ใ‚“

ใธ

่€ณใจใ‹ๅฅฝใ

ๆ”ปใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ„่€ณใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๅฅณใฎๅญใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใปใ†ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

้ฃŸในใ‚„ใ™ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฆใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†

ไนณ้ฆ– ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธก

ไฝ•

ใชใ‚ใ‚‹

ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใฎๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“

้‹ใซใ‚‚ไธŠๆ‰‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใฌ

ไปŠ

ใ‚ˆใๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๆค…ๅญ ไพฟๅˆฉใงใ—ใ‚‡

ใต

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ญใƒ ใƒ ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ซใƒผ ๆฐ—ๆŒใก

ๅฅณใฎๅญใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‹ใฃ

ใใ‚“ใซ ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ—ใฆใ„ใ„

ใ™

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจ ่‚ฉ

ใŠๅฐปใฎใƒกใ‚ฟ ใ‚จใƒƒใƒ

ใฉใ‚“ใช้ขจใชๆ™ฏ่‰ฒใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ„ใ„็œบใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚จใƒญใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใก

ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ‚จใƒƒใƒ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚‚ไฝฟใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไพฟๅˆฉ

ใฏใ„

ๅฝ“ใฆๆ–นใŒไธŠๆ‰‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅผฑใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅผฑใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ๅผฑใ„ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ ใƒ€ใƒก

ใƒ‘ใƒผใƒ‘ใ‚น ใƒญใƒผใƒฉใƒผ

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“

็€

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†1็•ช

ๆทฑๅคœ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆทฑๅคœ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆทฑๅคœใฎๆ„ๅœฐๆ‚ช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏไบคๆ›

้‡‘ๅ‰›ๅฑฑใ‹ๅพ…ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ™ใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ ใŠใ„ ใƒžใƒƒใƒˆใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใŸใ“ใจใฏ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ใ‹

ๅค–ใง ไปŠๅคœ้Šใณ

่ถณใฎๆ–นใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ่…ฐไธŠใ’ใฆ

ใ“ใ“ใง ่†็ซ‹ใฆใ‚Œใพใ™ ใใ“ใซ

ใ•ใฃใใฎใŠ่ฟ”ใ—

ๅซŒใงใ™ใ‹ ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใชใ‚“ใฆ ใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ†ใชใฎ

OPPO

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ไปŠๅˆฅใซ

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅˆฅใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ ใฉใฃใก

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไปฐๅ‘ใ‘ ่ฆ‹ใฆ

ๆป‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™

่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

่ช˜ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‘ใฉ่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใช

็ด ็›ดใซ่งฆใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

่งฆใฃใฆ

ใฒใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ ่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ ใ•ใฆ

ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚Šใชใ„ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไป•ๆ–นใชใ„ใช

ๅ›บใใชใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ญใƒ ใ‚ธใƒณ

ใŠใพใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏไฟบใฎใกใ‚“ใ“ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใŒๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ ็›ฎใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ซใƒซใƒ“ใƒผใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„้“ใชใฎใซ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŸใฃใฆ

ใชใ‚“ใง

็ด ็›ดใซ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ไธธ่ฆ‹ใˆ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใช ๅ†็”Ÿใ—ใฆ

ใพใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใช ๅ›บใใชใฃใŸ

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅซŒใ„ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃ

่‹ฆๆ‰‹ใ‹ใช ใจๆ€ใฃใŸ ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎ

ใใ†ๆ€ใ†ใ‘ใฉใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่จ€ใ„ใŸใใชใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ใงใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆไฟบใŒไฟบใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐ—ๆŒใก

ใ 

ๅฟƒใซใชใ‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ใใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

่ชฟๅญใ‚’้ŽใŽใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใปใ‚“ใจใ  ไป•ๆ–น

ใปใ‚“ใจใ  ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ“ใ‚“ใช่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ€ๅˆใฎๅผทๆฐ—ใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใป

ใ”ใ‚ใ‚“

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใƒžใƒซใƒ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆ•ๆ„Ÿใชๆ™‚ใ‚ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ฌ‘้ก” ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•็€ใŸใ‚‰ใใฃใจใ“ใ† ๅฟƒใ‚‚ไฝ“ใ‚‚้–‹ๆ”พใงใใ‚‹ใญ ใใ†ใ ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ ใ„ใ‚„ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ใฟใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚“ใช

ๆ‚ฉใฟใจใ‹ใ‚„ใฃใฑ ใ“ใ†ไธ€ๆญฉ่ธใฟๅ‡บใ•ใชใ„ใจใ“ใ‚ใง็•™ใพใฃใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใช ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ—ใชใ‚“ใ 

็ฌ‘้ก”ใงๅƒ•่กŒใใพใ™ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญ

้€š่ฉฑ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ“ใฎใ‚ซใƒ“ใฏใพใ ใพใ ็ถšใใจๆ€ใ†ใฎใง ็งใฏ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ใ“ใ‚Œ

็›ธๆ‰‹ใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.