Original subtitles

کانال تلگرام: phoenixx331@

محبوس عشق

قسمت 8

ژنرال

بانو شیائو

همش ضعف داشتن

بعد اتفاقی که پیشتر افتاد

...میترسم

خوب کارت رو بکن

بگو طبیبای سلطنتی از قصر بیان

اگه نتونین درمانش کنین

همتون تو دنیای بعد از مرگ همراهیش میکنین

د برو دیگه

چشم ژنرال

طبیب

حال شیائو نینگ یون چطوره؟

حتی الهگان هم نمیتونن نجاتش بدن

ای بی مصرفای بدردنخور

ژنرال

اینجا چه غلطی میکنی؟

...پاهاتون

اگه کار دیگه ای نداری گورت رو گم کن

ژنرال

همش یه برده حقیره که زندگیش ارزشی نداره

هیچکدوم از مقامات از اینکه طبیبای سلطنتی رو بالاسرش آوردین خوششون نمیاد

چرا به خاطر هرزه ای شبیهش خودتون رو به دردسر میندازین؟

سای یو هان

میدونم چه غلطی کردی

تو اجرای رقص قصر

تو صحن اجرا سوزن کار گذاشتی

چون دختر صدراعظمی چشمم رو روی این قضیه میبندم

اگه دست از پا خطا کنی

کل حسابام رو یه جا باهات صاف میکنم

گمشو

نینگ یون

چرا همچین کاری برام کردی؟

اگه میمردم

آزاد میشدی مگه نه؟

اره

میدونستی اگه بمیرم

برادرت و کل اعضای خاندانت

رو دنبال خودم به دنیای مردگان میبرم

چرا جونت رو به خطر انداختی

تا برای باقی عمرم عذاب وجدان بگیرم؟

صدام رو می‌شنوی هان؟

شیائو نینگ یون

نباید بمیری

اگه بمیری

برادرت رو محکوم به اعدام مثله شدن میکنم

و اعضای خاندانت رو به مجسمه های گلی تبدیل میکنم

حرفام یادت باشه

پس باید زنده بمونی

همون‌طور که از زیردست جناب شو یون زه انتظار میرفت

سربازای خاندان شیائو هیچوقت

تسلیم نمیشن

همسر و بچه ات

تو چنگمن

قبل اینکه جوابم رو بدی خوب فکر کن

خواهش میکنم کاریشون نداشته باش

اینکه بمیرن یا زنده بمونن

به مقدار صداقت جوابی که به سوالم میدی بستگی داره

بگو ببینم

وقتی چن فنگ شو تو عمارت شیائو میپلکید

چه اتفاقی بین او و شیائونینگ یون افتاد؟

اون موقع

چن فنگ شو و شیائونینگ یون

عاشق و معشوق بودن

چن فنگ شو فکر میکرد بانو نینگ یون

باهاش فرار میکنن

اما فکرش رو نمیکردم بانو شیائو

به جاسوسی و فرار

متهمش کنن

بعدش شکنجه شد

انگار عقده ژنرال چن به شیائو نینگ یون

از نفرتی که بهش داره سرچشمه میگیره

شیائو نینگ یون

چیزی که نتونم داشته باشم

رو بدست نمیاری

ژنرال

جناب جویو نجاتش میدن؟

تنها فرصت و امیدمونه

(کوهستان جو یو)

شاگردتون چن فنگ شو

تقاضای ملاقات داره استاد

استاد

خواهش میکنم نینگ یون رو نجات بدین

(کوهستان جو یو)

(جناب جو یو ، استاد چن فنگ شو)

اگه میخوای نجاتش بدی

به چشمه احیای پشت کوهستان برو

و از فن منحصر به فردی که یادت دادم استفاده کن

نباید در طول انجام کار وقفه بیفته

وگرنه نیروی حیاتت بدجور تحت تاثیر قرار میگیره

اگه تهذیبت تحلیل بره

برای بازیابیش خیلی اذیت میشی

هرکاری بشه

براش میکنم

منحرف کثافت

قبلا همه جای هم رو دیدیم

مگه نه؟

مجروحم

خواهش میکنم ببخشین که بهتون ادای احترام نمیکنم

فهمیدی امروز

چرا شلاقت زدم؟

هرکاری دلتون میخواد میکنین

کل چن جنوبی رو برای پیدا کردن یه جاسوس خائن زیرپا گذاشتن

اونوقت همینطور واسه خودت ول میچرخیدی

اگه ازت بازجویی نمیکردم

تا الان مرده بودی

خوب

بهم مشکوک نشدین؟

معلومه که نه

به عشقم

اعتماد کامل دارم

بااین حال

اگه بهم دروغ بگی

خودم از شرت خلاص میشم

پشتت رو بکن

بذار رو جراحتت مرهم بزنم

به نظرم درست نیست

از این پایبندیت به اخلاقیات متنفرم

تکون نخورا

هنوز بهم علاقه داری؟

انقدر مغرور نباش

اگه ازم متنفری چرا جونت رو به خاطر نجاتم به خطر انداختی؟

برادرم

و اعضای خاندانم

همه تو چنگتن

اره

خوب هنوز دوستت دارم

واقعا؟

این دو حرف رو روی جسمم حک کردی

و خجالت زده ام کردی

و اونوقت میگی بهم علاقه داری؟

نینگ یون

بیا گذشته امون رو ول کنیم

چطوره دیگه از هم متنفر نباشیم هان؟

میدونم

میخواستی اعتمادم رو جلب کنی

خوب گوش کن

اعتمادم رو بدست اوردی

تقریبا جونم رو سرش از دست دادم

دیگه برام مهم نیست

نینگ یون

میدونم از روی بغض گفتی

بهت ثابت میکنم

که محبوب نور چشممی

چیه؟

همشون

اعضای خاندانتن

دستور دادم

این خیابون رو بهشون بدن

به خیابون تیان یون معروفه

از حالا به بعد

دیگه گناهکار و توسری خور نیستن

...چرا

شیائو زی جین و شو یون زه

رو هم آزاد کردم

الان اعضای خاندانت

همه شهروندای عادی چن جنوبین

همینجا به زندگیشون ادامه میدن

نینگ یون

هرچی بخوای رو بهت میدم

میشه

قبولم کنی؟