Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,010 --> 00:00:07,859 The Longest Journey - by Li Qi 2 00:00:07,860 --> 00:00:14,579 Lyrics translation: musicindividual86 3 00:00:14,580 --> 00:00:22,189 ♫ The wind brings him along for the longest journey, ♫ 4 00:00:22,190 --> 00:00:29,689 ♫ Following the rays of night, never once stopping. ♫ 5 00:00:29,690 --> 00:00:37,399 ♫ Embracing the warm starlight, it's also kissed the flower of the night before. ♫ 6 00:00:37,400 --> 00:00:44,139 ♫ All along the way, the melody wanders. Does it still remember its hometown? ♫ 7 00:00:44,140 --> 00:00:51,499 ♫ Let life wisp through the corners of time as it wills. ♫ 8 00:00:51,500 --> 00:00:58,729 ♫ It silently watches people love and hate. ♫ 9 00:00:58,730 --> 00:01:06,209 ♫ It drifts along with time, no matter if it has forgotten or remembered. ♫ 10 00:01:06,210 --> 00:01:13,389 ♫ The memory of him leaving her continuously lives on. ♫ 11 00:01:13,390 --> 00:01:21,019 ♫ Let life wisp through the corners of time as it wills. ♫ 12 00:01:21,020 --> 00:01:28,129 ♫ It silently watches people love and hate. ♫ 13 00:01:28,130 --> 00:01:35,639 ♫ It drifts along with time, no matter if it has forgotten or remembered. ♫ 14 00:01:35,640 --> 00:01:42,849 ♫ The memory of him leaving her continuously lives on. ♫ 15 00:01:42,850 --> 00:01:53,310 ♫ The memory of him leaving her continuously lives on. ♫ 16 00:01:53,670 --> 00:01:59,460 Episode 7 17 00:02:23,690 --> 00:02:26,779 Who is this beautiful woman? 18 00:02:26,780 --> 00:02:29,009 Are you here to bathe with me? 19 00:02:29,010 --> 00:02:31,139 Come! Come! Come! Let's bathe together. 20 00:02:31,140 --> 00:02:34,449 You really shouldn't have come here. 21 00:02:34,450 --> 00:02:37,009 Don't be shy. Come, bathe together. 22 00:02:37,010 --> 00:02:39,220 Come! Come! Come! 23 00:02:44,500 --> 00:02:47,879 I like this one. Does this one look nice? 24 00:02:47,880 --> 00:02:50,159 Commander. Please have a look. 25 00:02:50,160 --> 00:02:55,309 The master said this one looks good. Hey, look at this one, I like it. This one is not bad. 26 00:02:55,310 --> 00:02:59,739 Master, master, look at this. How pretty is this one. 27 00:02:59,740 --> 00:03:02,210 Everyone shut up! 28 00:03:13,420 --> 00:03:16,819 You... you... also you 29 00:03:16,820 --> 00:03:20,829 You're all useless! What were you doing that everything has disappeared? 30 00:03:20,830 --> 00:03:23,799 The boxes are empty. 31 00:03:23,800 --> 00:03:26,429 Where did the guns inside go? 32 00:03:26,430 --> 00:03:30,609 Is your eye used for listening? 33 00:03:30,610 --> 00:03:33,699 These guns, someone's done something to them while they were in storage. 34 00:03:33,700 --> 00:03:36,029 Some were stolen while they were in custody. 35 00:03:36,030 --> 00:03:39,109 Things were done to them separately. But it's not clear when. 36 00:03:39,110 --> 00:03:42,209 It wasn't until this time when we did a thorough investigation, did we realise so many are missing. 37 00:03:42,210 --> 00:03:44,589 Is it because they are too clever? 38 00:03:44,590 --> 00:03:46,459 Or are you're all too useless? 39 00:03:46,460 --> 00:03:49,180 Sorry, Commander. 40 00:03:51,950 --> 00:03:53,730 Reporting, commander! 41 00:03:55,290 --> 00:03:58,799 This issue... I already knew about it a few days ago. 42 00:03:58,800 --> 00:04:01,369 How come even you didn't say anything about it? 43 00:04:01,370 --> 00:04:05,320 Sir, I was afraid it would cause havoc, and anyway, I am already investigating this. 44 00:04:06,640 --> 00:04:10,270 But most importantly, I was worried about you getting mad. 45 00:04:12,030 --> 00:04:15,340 Speak, how is the investigation going? 46 00:04:18,750 --> 00:04:22,260 I've already narrowed down the suspects, we can't talk too much about it here. 47 00:04:23,990 --> 00:04:26,229 Then just keep the information secret, 48 00:04:26,230 --> 00:04:28,479 and carry on investigating. 49 00:04:28,480 --> 00:04:30,619 Yes sir! 50 00:04:30,620 --> 00:04:33,419 Report Speak(x5) 51 00:04:33,420 --> 00:04:36,059 The wives said everything is ready, when are they leaving? 52 00:04:36,060 --> 00:04:40,069 In spite of everything that's happening, they're still thinking about the spa? Go tell them to kneel down! 53 00:04:40,070 --> 00:04:41,409 Yes sir! 54 00:04:41,410 --> 00:04:44,000 Hey, come here! 55 00:04:44,780 --> 00:04:49,729 Drive my car, take the Master and my sister to the mountain. 56 00:04:49,730 --> 00:04:51,880 Yes. 57 00:04:56,540 --> 00:04:59,249 Everything was fine, why are we not going now? 58 00:04:59,250 --> 00:05:04,180 It is good that he isn't coming. The car is already cramped, plus him? How annoying. 59 00:05:05,470 --> 00:05:08,020 Just us together. 60 00:05:10,380 --> 00:05:12,280 Is good. 61 00:05:45,980 --> 00:05:50,529 You must be Wu Xin and Yueya. 62 00:05:50,530 --> 00:05:52,239 And you are..? 63 00:05:52,240 --> 00:05:54,219 I am Bai Wenliu, 64 00:05:54,220 --> 00:05:57,009 Xuan Wu's friend. 65 00:05:57,010 --> 00:05:58,399 So you are the one who wants to buy the hot springs? 66 00:05:58,400 --> 00:06:01,829 Yes, I admired your name for a while. Nice to meet you. 67 00:06:01,830 --> 00:06:03,570 Well met. 68 00:06:06,900 --> 00:06:11,699 When setting out on this business trip, I never thought that in this beautiful country side 69 00:06:11,700 --> 00:06:15,120 I would see this beautiful girl Yueya. 70 00:06:19,460 --> 00:06:21,739 This is my business card. 71 00:06:21,740 --> 00:06:23,559 Let us get to know each other. 72 00:06:23,560 --> 00:06:26,610 Later we will have more exchanges. 73 00:06:28,380 --> 00:06:30,180 Bai Wenliu 74 00:06:31,670 --> 00:06:38,399 Boss Bai, if your home comes across an evil spirit, 75 00:06:38,400 --> 00:06:40,509 Then we can definitely talk about "doing business". 76 00:06:40,510 --> 00:06:42,450 Hmpf. 77 00:06:46,440 --> 00:06:51,549 This relationship with the attendance is a rare one. He just took off leaving things unfinished. 78 00:06:51,550 --> 00:06:53,810 Exactly. Let's go. 79 00:07:04,820 --> 00:07:08,439 I am Yu XiaoZhu, this inn's Manager. 80 00:07:08,440 --> 00:07:10,589 This is the respectable Marquis the third. 81 00:07:10,590 --> 00:07:12,969 Come, please let's go inside. 82 00:07:12,970 --> 00:07:14,770 Please come inside. 83 00:07:19,570 --> 00:07:25,159 Miss Yue Ya, this mountain hot spring village basically looks like this. 84 00:07:25,160 --> 00:07:26,559 We see a lot more here, 85 00:07:26,560 --> 00:07:29,949 also, it can only be considered as so-so. 86 00:07:29,950 --> 00:07:32,950 Yes! Yes! Yes! Oh!! 87 00:07:40,910 --> 00:07:43,600 Eh, it really is hot. 88 00:07:46,930 --> 00:07:50,839 If Miss Yue Ya wanted to take a dip, the ladies' hot spring is just over there. 89 00:07:50,840 --> 00:07:52,069 - Really? - Of course. 90 00:07:52,070 --> 00:07:53,570 Okay! Okay! Okay! 91 00:07:57,510 --> 00:07:59,369 What is this house for? 92 00:07:59,370 --> 00:08:04,379 This secluded house is where my wife and I live. 93 00:08:04,380 --> 00:08:09,679 Just by building this house, the landscape pattern is destroyed. 94 00:08:09,680 --> 00:08:11,589 Unexpected. 95 00:08:11,590 --> 00:08:13,330 Unexpected. 96 00:08:23,230 --> 00:08:26,819 This person is... I will explain to everyone in a while. 97 00:08:26,820 --> 00:08:30,889 Since the news of the Villa for sale in the newspaper. Many of my friends are interested in buying it. 98 00:08:30,890 --> 00:08:36,379 I'll invite them in turn to go to the Villa. This person that came from Beiping this morning is Mr.Lu. 99 00:08:36,380 --> 00:08:38,939 Tomorrow morning, there are two final guests that are coming. 100 00:08:38,940 --> 00:08:41,639 You'll pour any kind of thing to do business. 101 00:08:41,640 --> 00:08:44,819 Mr. Lu, I want to introduce you to my new guests. 102 00:08:44,820 --> 00:08:46,759 This person here is... Yoo... 103 00:08:46,760 --> 00:08:50,319 Mr.Bai, which wind blew you here? 104 00:08:50,320 --> 00:08:54,079 It seems like I meet you wherever I go. 105 00:08:54,080 --> 00:08:56,419 Negative spirits would not dare to. 106 00:08:56,420 --> 00:08:58,069 So the two of you know each other? 107 00:08:58,070 --> 00:09:04,209 The newly rich don't know the world is a big basket. They have come to buy a piece of this beautiful land. 108 00:09:04,210 --> 00:09:07,139 Should you not check if you are qualified? 109 00:09:07,140 --> 00:09:09,649 As long as I can afford it, I am qualified. 110 00:09:09,650 --> 00:09:11,759 What does elegance or style have anything to do with this? 111 00:09:11,760 --> 00:09:15,019 I'm afraid your inside pocket is not warm enough. (means: if he can afford it) 112 00:09:15,020 --> 00:09:17,529 You... 113 00:09:17,530 --> 00:09:20,239 How could your tone be so big. 114 00:09:20,240 --> 00:09:24,789 I would like to see, if you have the ability to 115 00:09:24,790 --> 00:09:26,429 swallow this Villa. 116 00:09:26,430 --> 00:09:29,299 Two of you... two of you everyone is tired from this road trip. 117 00:09:29,300 --> 00:09:32,289 Yu Mao has already prepared dinner and is waiting for everyone. 118 00:09:32,290 --> 00:09:34,339 She asked everyone to help settle down before coming down earlier. 119 00:09:34,340 --> 00:09:36,609 We will adjourn after dinner. 120 00:09:36,610 --> 00:09:38,230 Hmpf 121 00:10:11,880 --> 00:10:13,999 So pretty. 122 00:10:14,000 --> 00:10:17,050 Wu Xin, come look! 123 00:10:36,060 --> 00:10:38,849 Here, let us drink tea. 124 00:10:38,850 --> 00:10:42,170 Okay. 125 00:10:46,830 --> 00:10:51,229 Ay, Boss Yu. Even though I'm a rough guy, 126 00:10:51,230 --> 00:10:57,209 When I see your land, I'm confused. Why are you selling it? 127 00:10:57,210 --> 00:10:59,229 He just said it, it is not clean. 128 00:10:59,230 --> 00:11:03,389 Oh, being "dirty" is a little exaggerated. 129 00:11:03,390 --> 00:11:07,999 This is the mountain, so there are wild animals moving around at night that might scare people. 130 00:11:08,000 --> 00:11:11,579 Oh, some rumors are inevitable. 131 00:11:11,580 --> 00:11:15,489 But, it is definitely a stressful thing. 132 00:11:15,490 --> 00:11:19,290 Too bad, it makes it difficult for me. 133 00:11:34,700 --> 00:11:37,079 Boss Yu 134 00:11:37,080 --> 00:11:42,290 Is this one in the picture your Wife? Why doesn't she come join us for tea? 135 00:11:47,250 --> 00:11:50,239 Yes, the picture. 136 00:11:50,240 --> 00:11:52,539 Is my wife. 137 00:11:52,540 --> 00:11:56,339 In fact, I am selling the Villa because of her. 138 00:11:56,340 --> 00:12:00,519 That year, when I was still singing in the North. 139 00:12:00,520 --> 00:12:02,539 I met my wife. 140 00:12:02,540 --> 00:12:04,039 Good! 141 00:12:04,040 --> 00:12:05,539 Good! 142 00:12:05,540 --> 00:12:10,479 She was my fan during the time she was a poor student. 143 00:12:10,480 --> 00:12:14,989 But whenever I sing, she would come. Even when the show was over, she wouldn't leave. 144 00:12:14,990 --> 00:12:17,069 Boss Yu... that's mine. 145 00:12:17,070 --> 00:12:21,749 She would never send flowers or come backstage to see me. 146 00:12:21,750 --> 00:12:26,280 She loves my show, my singing. 147 00:12:29,390 --> 00:12:33,170 So, I chased after her. 148 00:12:34,050 --> 00:12:38,909 When we were playing in the mountain, we discovered this hot spring. 149 00:12:38,910 --> 00:12:43,210 So I bought this land and retired from singing. 150 00:12:44,190 --> 00:12:48,280 And established Qing Zhu Xuan. 151 00:12:51,620 --> 00:12:56,210 I thought we would be blissful. 152 00:12:57,880 --> 00:13:00,079 But I never thought, 153 00:13:00,080 --> 00:13:03,819 After a few years, that she would get sick. 154 00:13:03,820 --> 00:13:09,159 Afterward, there was ghost rumor and less people came here 155 00:13:09,160 --> 00:13:12,949 I always took care of my wife, and ended up neglecting my business. 156 00:13:12,950 --> 00:13:17,639 Less people came, so I had no money to buy medicine. 157 00:13:17,640 --> 00:13:21,249 So, I'm going to sell it. 158 00:13:21,250 --> 00:13:25,569 Ah, you are a responsible and filial man. 159 00:13:25,570 --> 00:13:31,149 Being loyal is one thing, but it is still a business. 160 00:13:31,150 --> 00:13:33,369 Mr. Bai is right, 161 00:13:33,370 --> 00:13:36,949 we can discuss the price for this place. 162 00:13:36,950 --> 00:13:39,569 But I have a small request, 163 00:13:39,570 --> 00:13:41,979 which is when the business owner changes, 164 00:13:41,980 --> 00:13:46,429 I wish my wife and I will still be able to live in our house. 165 00:13:46,430 --> 00:13:50,399 Of course, I can sing to attract customers or be a gardener. 166 00:13:50,400 --> 00:13:54,279 I took care of all the plants in this place 167 00:13:54,280 --> 00:13:56,179 Ha ha ha, ah ya 168 00:13:56,180 --> 00:13:59,499 I like Boss Yu's loyal personality. 169 00:13:59,500 --> 00:14:02,269 You can name any price for this place. 170 00:14:02,270 --> 00:14:06,759 Name any, I will take it no matter the price. 171 00:14:06,760 --> 00:14:09,739 Thank you for the love, Mr. Lu 172 00:14:09,740 --> 00:14:14,499 But, we shall not discuss business tonight. 173 00:14:14,500 --> 00:14:17,749 Since everyone is getting along well, let me perform 174 00:14:17,750 --> 00:14:19,079 to liven up the mood. 175 00:14:19,080 --> 00:14:20,579 Great! 176 00:14:20,580 --> 00:14:23,850 Show us. 177 00:14:24,770 --> 00:14:31,159 One journey to Qiantang... 178 00:14:31,160 --> 00:14:41,409 is close... Sounds beautiful. 179 00:14:41,410 --> 00:14:49,059 Suddenly, we are at the Tian Shan... Wa... 180 00:14:49,060 --> 00:14:57,320 Wan... Ling... 181 00:15:01,070 --> 00:15:04,769 You were a great singer! 182 00:15:04,770 --> 00:15:06,869 Everyone, its late. 183 00:15:06,870 --> 00:15:08,709 Everyone rest early. 184 00:15:08,710 --> 00:15:12,159 Tomorrow when more people come, we can discuss about the business more. 185 00:15:12,160 --> 00:15:15,229 Boss Yu. 186 00:15:15,230 --> 00:15:18,659 I want it. 187 00:15:18,660 --> 00:15:22,819 When it is time to make an offer, let's see how quick you will be. 188 00:15:22,820 --> 00:15:24,669 What are you saying? 189 00:15:24,670 --> 00:15:27,080 Come everyone 190 00:15:40,640 --> 00:15:42,429 It's fine. 191 00:15:42,430 --> 00:15:45,759 Maybe the needle fell on it's own, and that's why it started playing. 192 00:15:45,760 --> 00:15:48,479 Oh, I will escort everyone to their room. 193 00:15:48,480 --> 00:15:50,480 Please. 194 00:15:52,340 --> 00:15:54,890 It fell on its own? 195 00:16:03,520 --> 00:16:05,320 Please. 196 00:16:18,500 --> 00:16:21,559 Why are there water drips? 197 00:16:21,560 --> 00:16:23,989 It is not raining, where is the water coming from? 198 00:16:23,990 --> 00:16:26,209 Frightening. 199 00:16:26,210 --> 00:16:27,869 Looking at your rough exterior, 200 00:16:27,870 --> 00:16:30,909 I didn't think you would be a wimp. 201 00:16:30,910 --> 00:16:34,029 Ay, there's droplets. 202 00:16:34,030 --> 00:16:36,309 Look! 203 00:16:36,310 --> 00:16:38,809 Earlier, I heard foosteps. 204 00:16:38,810 --> 00:16:42,159 It could be the weather is too cold. 205 00:16:42,160 --> 00:16:46,259 Plus it's a hot spring. This water, is from the hot spring water droplets condensation. 206 00:16:46,260 --> 00:16:48,419 Don't worry, Mr. Lu. 207 00:16:48,420 --> 00:16:51,629 As for the footstep, it must be echos. 208 00:16:51,630 --> 00:16:53,279 Really? 209 00:16:53,280 --> 00:16:55,619 I am not hiding anything from you guys, 210 00:16:55,620 --> 00:16:58,009 but the ghost rumor, 211 00:16:58,010 --> 00:17:01,699 Is because of the strange things happening. 212 00:17:01,700 --> 00:17:04,779 But since Mr. Bai hired an exorcist, 213 00:17:04,780 --> 00:17:08,809 The exorcist will cleanse this place thoroughly. 214 00:17:08,810 --> 00:17:11,419 It won't affect future business. 215 00:17:11,420 --> 00:17:13,759 How about that? Are you scared? 216 00:17:13,760 --> 00:17:15,179 Psh 217 00:17:15,180 --> 00:17:17,199 You are scared. 218 00:17:17,200 --> 00:17:19,989 A little thing like this and you're already scared. 219 00:17:19,990 --> 00:17:22,089 If you really do see a ghost, 220 00:17:22,090 --> 00:17:23,979 you might pee your pants! 221 00:17:26,180 --> 00:17:28,930 Stop giving me crap, I'm not falling for it. 222 00:17:56,680 --> 00:17:59,269 Are you scared? 223 00:17:59,270 --> 00:18:01,479 I'm not afraid. 224 00:18:01,480 --> 00:18:03,700 Do you want me to accompany you? 225 00:18:04,390 --> 00:18:08,370 What are you saying? Go back to your room. 226 00:18:08,380 --> 00:18:10,340 Okay. 227 00:18:34,930 --> 00:18:37,419 What the heck are you doing? You scared the crap out of me! 228 00:18:37,420 --> 00:18:39,680 Youre still saying you're not afraid? 229 00:18:49,790 --> 00:18:51,750 Don't move. 230 00:18:59,600 --> 00:19:02,629 You're using blood again, doesn't it hurt? 231 00:19:02,630 --> 00:19:08,039 You're obviously scared and you dont want me around, so this is the only way. 232 00:19:08,040 --> 00:19:11,290 Are you wearing your Talisman? -Yes 233 00:19:13,500 --> 00:19:15,979 Okay, go to sleep. 234 00:19:15,980 --> 00:19:19,659 I am right next door, call me if you need me. 235 00:19:19,660 --> 00:19:21,760 Ok 236 00:20:11,750 --> 00:20:13,569 Wu Xin! 237 00:20:13,570 --> 00:20:15,579 Wu Xin! 238 00:20:15,580 --> 00:20:18,029 Yue Ya, what's wrong? 239 00:20:18,030 --> 00:20:22,090 Earlier... earlier.. something came into my room. 240 00:20:23,070 --> 00:20:25,080 Don't be afraid. 241 00:20:43,950 --> 00:20:46,989 I've seen it, there is nothing around here. 242 00:20:46,990 --> 00:20:50,390 Don't be worried, maybe you were just having a nightmare. 243 00:20:51,510 --> 00:20:53,329 Nightmare? 244 00:20:53,330 --> 00:20:57,240 Go to sleep, I won't leave. I will stay with you. 245 00:20:58,100 --> 00:21:00,320 Sleep. 246 00:21:57,180 --> 00:21:59,310 Sleep. 247 00:23:45,100 --> 00:23:46,789 Boss Yu? -Exorcist 248 00:23:46,790 --> 00:23:48,610 Have you seen Mr. Lu? 249 00:24:03,260 --> 00:24:06,169 Why is the rooftop ruined like that? 250 00:24:06,170 --> 00:24:09,150 Did someone fight up there? 251 00:24:10,680 --> 00:24:14,699 But the things on the floor looks like it haven't been touched. 252 00:24:14,700 --> 00:24:17,749 Could there be something that raised it up there? 253 00:24:17,750 --> 00:24:20,250 Could be. 254 00:24:21,510 --> 00:24:25,119 But Mr. Lu is so chubby... 255 00:24:25,120 --> 00:24:27,039 Who can do it? 256 00:24:27,040 --> 00:24:29,630 Don't think a person did this. 257 00:24:29,650 --> 00:24:31,829 Did you search everywhere? 258 00:24:31,830 --> 00:24:33,920 I did. 259 00:24:35,420 --> 00:24:37,679 He's probably dead then. 260 00:24:37,680 --> 00:24:39,779 I told you this place is haunted. 261 00:24:39,780 --> 00:24:42,619 Why would you dare to come without being prepared? 262 00:24:42,620 --> 00:24:44,849 He's better off dead. 263 00:24:47,010 --> 00:24:50,539 Boss Yu, the evilness here is too evil. 264 00:24:50,540 --> 00:24:52,809 You didn't say the truth before. 265 00:24:52,810 --> 00:24:55,589 You were planning to lie to us. 266 00:24:55,590 --> 00:24:57,869 Mr. Bai, Exorcist, I am. 267 00:24:57,870 --> 00:25:00,869 Nothing like this has happened before. 268 00:25:00,870 --> 00:25:04,419 I only believe what I see, I don't care about the past. 269 00:25:04,420 --> 00:25:08,179 But now, if you want to sell this place. 270 00:25:08,180 --> 00:25:10,249 You can't do it at the market value. 271 00:25:10,250 --> 00:25:14,809 Mr. Bai is right. We can discuss more about the price. 272 00:25:14,810 --> 00:25:19,409 Plus, I will pay for the exorcism. 273 00:25:19,410 --> 00:25:22,329 The price can't be discussed anymore. 274 00:25:22,330 --> 00:25:26,689 I will be straightforward, only $1,000. Not any higher. 275 00:25:26,690 --> 00:25:29,229 $1,000? 276 00:25:29,230 --> 00:25:34,559 This $1,000 can only buy a small house. It is too little. 277 00:25:34,560 --> 00:25:38,059 Mr. Bai, there will be two more customers. 278 00:25:38,060 --> 00:25:41,419 Let's listen to their suggestion. 279 00:25:41,420 --> 00:25:44,719 I still have things to do, I will not accompany you. 280 00:25:44,720 --> 00:25:46,500 Bye. 281 00:26:00,140 --> 00:26:01,599 Hey Mr. Exorcist? 282 00:26:01,600 --> 00:26:04,619 When Boss Yu tell you to do the exorcism. 283 00:26:04,620 --> 00:26:07,929 Don't be in a rush, delay it if you can. 284 00:26:07,930 --> 00:26:12,169 This Villa, just in case this occur again What will happen then? Who would dare to come? 285 00:26:12,170 --> 00:26:17,029 At that time, I can lower the price even lower than a thousand yuan. 286 00:26:17,030 --> 00:26:21,579 Even if he doesn't want to sell it, he will have to. 287 00:26:21,580 --> 00:26:23,740 Boss Bai. 288 00:26:25,650 --> 00:26:29,459 You want me to stall for time, what if by chance that evil spirit hurts you, what will you do? 289 00:26:29,460 --> 00:26:33,209 Hey now. Don't we still have the cook and other workers? 290 00:26:33,210 --> 00:26:34,599 It won't be that easy. 291 00:26:34,600 --> 00:26:39,000 Moreover, who would come into this place unprepared? 292 00:26:40,110 --> 00:26:44,079 Could it be that you, Mr. Bai, know something? 293 00:26:44,080 --> 00:26:46,879 No! No! No! I'm just a person. 294 00:26:46,880 --> 00:26:50,559 Life is hard; there are no taboos. I know... 295 00:26:50,560 --> 00:26:54,290 You don't have to worry. Listen to me. 296 00:27:08,980 --> 00:27:11,729 You're so arrogant. 297 00:27:11,730 --> 00:27:16,829 I would like to see, if you have the ability to buy this Villa or not. 298 00:27:16,830 --> 00:27:21,879 A little thing like this and you're already scared? If you really do see a ghost, 299 00:27:21,880 --> 00:27:24,389 you might pee your pants! 300 00:27:24,390 --> 00:27:27,819 He still came here to buy this Villa unpreprared... 301 00:27:27,820 --> 00:27:31,330 He deserves to die. 302 00:27:39,550 --> 00:27:40,849 This Mr. Bai, 303 00:27:40,850 --> 00:27:44,439 truly wants his ass kicked. He has long wrinkles written all over his face. (smirk/lies) 304 00:27:44,440 --> 00:27:47,909 In fact, his stomach is black, bowels are black, and conscience is dark. (ruthless/uncaring) 305 00:27:47,910 --> 00:27:49,419 What's the matter? 306 00:27:49,420 --> 00:27:51,589 It's about buying the Villa. 307 00:27:51,590 --> 00:27:54,099 Boss Yu and Mrs. Yu are really pitiful. 308 00:27:54,100 --> 00:27:56,250 He's still being persistent about lowering the price. 309 00:27:57,240 --> 00:27:58,579 How do you know? 310 00:27:58,580 --> 00:28:02,669 I just passed by their rooms and I heard 311 00:28:02,670 --> 00:28:05,469 Mr. Yu and his wife get into an argument. 312 00:28:05,470 --> 00:28:07,509 I've just listened to it roughly. 313 00:28:07,510 --> 00:28:12,099 That is, Mrs. Yu loved the villa dearly. It was their pride and joy. 314 00:28:12,100 --> 00:28:14,819 That's why her heart is so sad. 315 00:28:14,820 --> 00:28:20,269 But Boss Yu said it was for his wife's illness that the Villa must be sold. 316 00:28:20,270 --> 00:28:23,989 A beautiful Villa like this, I can understand why they are so sad. 317 00:28:23,990 --> 00:28:25,779 If we really help that Mr. Bai, 318 00:28:25,780 --> 00:28:27,859 isn't it the same as us being ruthless and lacking in conscience. 319 00:28:27,860 --> 00:28:30,049 Relax, I have my ways. 320 00:28:30,050 --> 00:28:32,919 Really? -You don't trust me? 321 00:28:32,920 --> 00:28:35,319 Okay, don't be sad anymore. 322 00:28:35,320 --> 00:28:37,300 Look at you, your wrinkles are all out. 323 00:28:38,040 --> 00:28:41,069 You're going to bathe in hot spring, right? Otherwise this trip would have been wasted. 324 00:28:41,070 --> 00:28:44,320 That's right. If you didn't remind me, I wouldv'e forgotten. 325 00:28:47,150 --> 00:28:51,269 This is for the female visitors. Why are you coming along? 326 00:28:51,270 --> 00:28:54,179 Okay, then you go inside, I will wait here. 327 00:28:54,180 --> 00:28:55,979 Okay. 328 00:28:55,980 --> 00:28:58,899 Hey, Yue Ya... 329 00:28:58,900 --> 00:29:01,859 Don't bite, do you even feel the pain? 330 00:29:01,860 --> 00:29:05,019 Okay, I won't bite. I'll accompany you inside instead. 331 00:29:05,020 --> 00:29:07,280 So annoying. 332 00:29:18,200 --> 00:29:20,390 Looks good. 333 00:29:21,340 --> 00:29:24,140 Then I'll go inside. 334 00:31:03,500 --> 00:31:06,259 Why has it suddenly gotten so cold? 335 00:31:06,260 --> 00:31:10,970 This won't do. It seems that the bath is not working. I guess it's still best to bathe at home with hot water. 336 00:32:17,180 --> 00:32:20,839 Miss Yue Ya, what's the matter with you? 337 00:32:20,840 --> 00:32:25,099 The water suddenly turned cold. Furthermore, I felt that something pulling was me down. 338 00:32:25,100 --> 00:32:26,890 What? 339 00:32:32,770 --> 00:32:36,389 Weird, the water is obviously warm. 340 00:32:36,390 --> 00:32:40,629 That's impossible. Just now there was something inside of there. 341 00:32:40,630 --> 00:32:43,899 When you have a leg cramp, you will also have this feeling. Isn't that right? 342 00:32:43,900 --> 00:32:45,800 Don't be afraid. 343 00:32:46,480 --> 00:32:49,539 Boss Yu. Where is Wu Xin? 344 00:32:49,540 --> 00:32:52,429 I just saw Wu Xin going down the mountain. 345 00:32:52,430 --> 00:32:54,789 I just remembered, I need to go down (the mountain) to greet the two new guests. 346 00:32:54,790 --> 00:32:56,589 How about I go find him for you? 347 00:32:56,590 --> 00:32:57,819 Okay. 348 00:32:57,820 --> 00:33:01,519 Miss Yue Ya, it's cold outside. How about you go inside and rest fist? 349 00:33:01,520 --> 00:33:02,929 If you get sick, it would be bad. 350 00:33:02,930 --> 00:33:05,149 Fortunately, it's still daytime. 351 00:33:05,150 --> 00:33:07,930 There shouldn't be any problem. 352 00:33:09,220 --> 00:33:11,410 Then I'll go first. 353 00:33:23,120 --> 00:33:26,960 Boss Bai! Boss Bai! 354 00:33:28,830 --> 00:33:31,519 This is 10 silver yuan, It's nothing difficult. 355 00:33:31,520 --> 00:33:35,429 Today, the three of you will guard this mountain pass. 356 00:33:35,430 --> 00:33:38,019 Later, if you see business-looking people 357 00:33:38,020 --> 00:33:39,059 that are thinking about going up the mountain; 358 00:33:39,060 --> 00:33:43,029 Tell them, inside the Villa someone died. They are not accepting any guests. 359 00:33:43,030 --> 00:33:47,529 If they don't listen, just beat them up. Send them out of the village. Do you understand? 360 00:33:47,530 --> 00:33:49,429 We understand. -Let's go. 361 00:33:53,690 --> 00:33:58,379 This Gu Xuan Wu, has really associated himself with some pack of rogues. (Idiom: a gang of scoundrels) 362 00:33:58,380 --> 00:34:01,810 Won't do. I have to tell Boss Yu. 363 00:34:28,430 --> 00:34:33,699 Commander, I... This is my doing. 364 00:34:33,700 --> 00:34:39,269 I have a brother, who wants me to join his army. He gave me some money 365 00:34:39,270 --> 00:34:41,649 to help him get a shipment of weapons. 366 00:34:41,650 --> 00:34:44,959 I... I was greedy. I.. I gave in to my desires! 367 00:34:44,960 --> 00:34:47,059 Just... I'm not a person. 368 00:34:47,060 --> 00:34:49,459 I'm not a person. Commander! I'm not a person. 369 00:34:49,460 --> 00:34:52,509 Shut the hell up before I shoot you! 370 00:34:52,510 --> 00:34:54,539 Commander, I know I'm wrong. 371 00:34:54,540 --> 00:34:57,669 Please spare me. 372 00:34:57,670 --> 00:35:00,969 I will bring you back the guns even if I have to die. 373 00:35:00,970 --> 00:35:04,089 Commander, just believe me this one time! 374 00:35:04,090 --> 00:35:06,509 Don't give me this crap! 375 00:35:06,510 --> 00:35:08,719 Chief of Staff Zhang, I beg you! 376 00:35:08,720 --> 00:35:11,080 You say something, okay? 377 00:35:13,790 --> 00:35:20,349 Commander, this lowlife is not worth as much as your bullet. 378 00:35:20,350 --> 00:35:25,039 Besides, if you shoot him, you can't bring those weapons back. 379 00:35:25,040 --> 00:35:29,619 I want to say, it's better to give him a chance. To see how much ability he has. 380 00:35:29,620 --> 00:35:31,410 What do you say? 381 00:35:37,250 --> 00:35:39,709 Thank you Commander. 382 00:35:39,710 --> 00:35:41,929 Thank you Commander. 383 00:35:41,930 --> 00:35:43,840 Thank you Commander. 384 00:35:55,550 --> 00:35:57,119 Ouch 385 00:35:57,120 --> 00:35:59,859 What are you doing? Stomach aching, I need to go to the lavatory. 386 00:35:59,860 --> 00:36:03,400 What's wrong with you now? 387 00:36:07,010 --> 00:36:08,779 You guys wait here, I'll take him. 388 00:36:08,780 --> 00:36:10,370 Yes 389 00:36:15,630 --> 00:36:18,799 Chief Of Staff Zhang. I, Ruo Xu can take all these problems away. 390 00:36:18,800 --> 00:36:21,969 You promised me this matter. The honor. 391 00:36:21,970 --> 00:36:24,629 Yes. I always have said to do this. 392 00:36:24,630 --> 00:36:29,000 What are you doing? Didn't you say, you have someone to take me out of town? 393 00:36:33,740 --> 00:36:37,200 The god of Hell has come to take you away. 394 00:36:56,300 --> 00:36:57,860 Chief of Staff! 395 00:36:59,210 --> 00:37:01,069 Chief of Staff, are you okay? I'm fine. 396 00:37:01,070 --> 00:37:04,259 This bastard had a knife, and tried to escape; so, I shot him. 397 00:37:04,260 --> 00:37:06,429 You guys clean this up. I will talk to the Commander. 398 00:37:06,430 --> 00:37:09,120 Yes, you two come with me 399 00:37:19,220 --> 00:37:22,219 I'm not good. 400 00:37:22,220 --> 00:37:25,259 He came at me with a knife. I got hot headed. 401 00:37:25,260 --> 00:37:27,679 I got so heated that I shot him. 402 00:37:27,680 --> 00:37:32,269 Commander, I am willing to receive any military punishment. - Forget it! 403 00:37:32,270 --> 00:37:34,719 A dead man is a dead man. 404 00:37:34,720 --> 00:37:39,009 Hey, help me take care of those guns. 405 00:37:39,010 --> 00:37:42,290 Yes. 406 00:37:43,470 --> 00:37:48,509 Go to the clinic immediately to take a good look at your wound before it's too late. 407 00:37:48,510 --> 00:37:50,489 To avoid an infection. Hurry, go. 408 00:37:50,490 --> 00:37:53,050 Thanks, Commander. 409 00:39:23,500 --> 00:39:27,179 Little girl, are you hungry? 410 00:39:27,180 --> 00:39:29,760 How about I treat you to something to eat? 411 00:39:33,850 --> 00:39:37,040 I'm going shopkeeper. -Alright. 412 00:39:49,020 --> 00:39:51,309 What is your name? 413 00:39:51,310 --> 00:39:54,439 Yue Qi Luo 414 00:39:54,440 --> 00:39:58,299 A while ago, when you passed by the back alley... 415 00:39:58,300 --> 00:40:01,360 Did you hear anything? 416 00:40:02,180 --> 00:40:04,270 I did. 417 00:40:06,960 --> 00:40:10,179 I heard someone lighting up fireworks. 418 00:40:10,180 --> 00:40:15,429 Then I went there to watch it but saw your hand bleeding and a man lying there. 419 00:40:15,430 --> 00:40:20,410 When I saw some soldiers running, I knew it was a gunshot. 420 00:40:34,540 --> 00:40:39,109 This is the money for the meal. There is also some extra money. 421 00:40:39,110 --> 00:40:41,220 Don't spend it all at once. 422 00:41:10,220 --> 00:41:11,800 You 423 00:41:12,270 --> 00:41:13,870 Are following me? 424 00:41:14,630 --> 00:41:18,230 Can I follow you home? 425 00:41:19,560 --> 00:41:21,089 Why? 426 00:41:21,090 --> 00:41:24,490 Because I have no home to return to. 427 00:41:46,430 --> 00:41:49,190 Yue Ya! I'm back. 428 00:41:52,600 --> 00:41:55,719 Where did you go just now? Why are you coming back so late? 429 00:41:55,720 --> 00:41:57,829 Earlier I saw something in the water... 430 00:41:57,830 --> 00:42:00,649 I didn't see you when I ran out. I was almost scared to death. 431 00:42:00,650 --> 00:42:03,040 Yue Ya, dont be afraid. 432 00:42:31,020 --> 00:42:33,360 Yue.. -Don't come any closer! 433 00:42:44,040 --> 00:42:46,199 The clothes are dry. You go out. 434 00:42:46,200 --> 00:42:48,829 I have to put on my clothes. 435 00:42:48,830 --> 00:42:50,530 Wait! 436 00:42:53,420 --> 00:42:55,630 Bring my clothes over here. 437 00:43:04,990 --> 00:43:06,780 Yue Ya.. 438 00:43:24,860 --> 00:43:27,310 Get out! 439 00:44:15,730 --> 00:44:17,389 You... You're dressed? 440 00:44:17,390 --> 00:44:18,670 Em. 441 00:44:21,390 --> 00:44:24,609 Oh, Have you seen Boss Yu yet? 442 00:44:24,610 --> 00:44:28,029 I'm looking for him about some matters. 443 00:44:28,030 --> 00:44:30,859 Boss Yu went down the mountain to pick up those buyers. 444 00:44:30,860 --> 00:44:33,219 Why? You guys didn't meet? 445 00:44:33,220 --> 00:44:35,350 I didn't see him. 446 00:44:36,570 --> 00:44:38,629 Let's go. 447 00:44:38,630 --> 00:44:40,380 Let's go. 448 00:44:42,800 --> 00:44:45,409 I just saw that man named Bai sneaking around... 449 00:44:45,410 --> 00:44:46,799 So I followed him. 450 00:44:46,800 --> 00:44:50,069 I found he's hiring people to harass the other buyers. 451 00:44:50,070 --> 00:44:51,849 Harass the other buyers? 452 00:44:51,850 --> 00:44:53,359 Why? 453 00:44:53,360 --> 00:44:57,079 Think about it, nobody is coming up the mountain, which means he is the only one left. 454 00:44:57,080 --> 00:45:00,249 Then Boss Yu won't have a choice. It will also help keep the Villa price down. 455 00:45:00,250 --> 00:45:03,929 What?! How can he be such a shameless scoundrel?! 456 00:45:03,930 --> 00:45:08,029 This won't do. What if Boss Yu really runs into them? 457 00:45:08,030 --> 00:45:10,629 He will certainly suffer. I want to go down the mountain. 458 00:45:10,630 --> 00:45:12,320 I will go with you. 459 00:45:29,610 --> 00:45:32,290 Boss Yu! Boss Yu! 460 00:45:36,800 --> 00:45:39,110 Boss Yu! 461 00:45:40,380 --> 00:45:42,349 Boss Yu, how are you? 462 00:45:42,350 --> 00:45:46,429 Exorcist, I met evil spirit in the mountains. They want to harm me. 463 00:45:46,430 --> 00:45:49,009 Just now, I've only escaped for my life. 464 00:45:49,010 --> 00:45:50,499 Then, did you see Bai Wen Liu or not? 465 00:45:50,500 --> 00:45:52,449 He also went downhill? 466 00:45:52,450 --> 00:45:55,310 Then... then won't he... 467 00:46:04,580 --> 00:46:07,449 Boss Yu, don't worry. Go to rest. 468 00:46:07,450 --> 00:46:09,649 Just leave the rest to me. 469 00:46:09,650 --> 00:46:12,039 Fine. 470 00:46:19,060 --> 00:46:21,270 How come there is nothing? 471 00:46:33,440 --> 00:46:35,350 Let's go. 472 00:46:53,210 --> 00:46:56,150 Hey, there is a reflective light. 473 00:46:56,720 --> 00:46:58,950 Let's go take a look. 474 00:47:04,900 --> 00:47:07,300 Don't be scared. 475 00:47:16,170 --> 00:47:19,749 Are they all dead? 476 00:47:19,750 --> 00:47:22,539 They're probably dead. 477 00:47:22,540 --> 00:47:26,399 But, these dead people should be floating in the water. 478 00:47:26,400 --> 00:47:28,219 How come they are all standing like this? 479 00:47:28,220 --> 00:47:30,160 Also..so neat. 480 00:47:33,330 --> 00:47:35,399 Look. 481 00:47:35,400 --> 00:47:37,280 Is this Boss Lu? 482 00:47:41,400 --> 00:47:44,040 Isn't it that Mr.Bai Wen Liu? 483 00:47:47,730 --> 00:47:50,209 Seems like the evil spirit cleanse the people who hurt it. 484 00:47:50,210 --> 00:47:52,800 They are all here. 485 00:49:53,940 --> 00:49:59,370 Wuxin: The Monster Killer 39568