All language subtitles for Wind.River.2017.720p.WEBRip.x264.AAC-Ozlem.ETRG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

# ÊÜÑÌÜãÜÉ # | Ï. Úáíø ØáÇá - ÅÓáÇã ÇáÌíÒ!æí |

ÔÑßÉ "ÝæáÊÇÌ" ááãÑÆíøÇÊ

æÇíáÏ ÈÇäÔ" ááÅäÊÇÌ"

ÃÑßíÏíÇ" ááãæÇÏ ÇáÊÑÝíåíøÉ"

"ãÓÊæÍì ãä ÃÍÏÇË ÍÞíÞíøÉ"

ËãÉ ãÑÌñ Ýí ÚÇáãí ÇáãËÇáíø

ÍíË ÊÍÑøß äÓãÇÊ ÇáÑíÇÍ ÝÑæÚ ÇáÃÔÌÇÑ Ýí ÊäÇÛã

ãßæøäÉ ÈÞÚ ÖæÆíÉ Úáì ÓØÍ ÇáÈÑßÉ

ÊÞÝ ÇáÃÔÌÇÑ ÕÇãÏÉ ãåíÈÉ æÍíÏÉ

ÊÙáá ÇáÚÇáã ãä ÃÓÝáåÇ

ÈÑÛã ÇáÎæÝ æÇáÝÒÚ

ÓÃõÈÞí Úáì ßá ÐßÑì áß

æÚäÏãÇ ÃÌÏ äÝÓí ãÊÌãÏÉ Ýí æÍá ËáíÌ áÇ äåÇíÉ áå

ÈÚíÏÉð Úä Úíäíß ÇáããÊáÃÊÇä ÈÇáãÍÈÉ

ÓÃÚæÏ áåÐÇ ÇáãßÇä æÃÛáÞ Úíäíø

æÃÚÒøí äÝÓí ÈÞÏÑ ßãÇá ãÚÑÝÊí áß

| "ãÍãíøÉ "æíäÏ ÑíÝÑ |

# ÊÜÑÌÜãÜÉ # | Ï. Úáíø ØáÇá - ÅÓáÇã ÇáÌíÒ!æí |

ãÑÍÈðÇ

!ËãÉ ÏãÇÁ Úáì ÞãíÕß

ÃÌá¡ ÃÊíÊ ãä ÇáÚãá ááÊæ

ãä ÇáÖÍíÉ Çáíæã¿

íÈÏæ Ãääí ÓÃßæä ÇáÖÍíÉ

ÃÊæÏ ÈÚÖ ÇáÞåæÉ¿

ÈÇáÊÃßíÏ

ÓÃÐåÈ Åáì "Ðí ÑíÒ" ÛÏðÇ

ÇÑÊÃíÊ Ãä ÃÕØÍÈ (ßÇíÓí) áíÑì Ãåáß

ÔíÁ íÞÊá ÇáÍíæÇäÇÊ Ýí ãÒÇÑÚåÇ

ÃÌá¡ áåÐÇ ÃäÇ ÐÇåÈ

áÇ ÊõÈÚÏ (ßÇíÓí) Úä äÇÙÑß Ýí "Ðí ÑíÒ"¡ ÇÊÝÞäÇ¿

ßãÇ ÞáÊ¡ ÓÃÊÑßå ãÚ Ãåáß ÈíäãÇ ÃÓÊßÔÝ ÇáãßÇä

ÊÚÑÝ ãÇ ÃÞÕÏ

ÃÌá

ÃÌá

!(ßÇíÓ)

ÃÈí¿

ÊÚÇá íÇ ÑÝíÞí

!ÍÓäðÇ¡ ÞÇÏã - ÍÇä æÞÊ ÇáÐåÇÈ -

!Úáì ÑÓáß

áÃíä ÊæÌå ÈäÏÞíÊß ÇáÂä¿

!ÊÚÇá¡ ÇäÒá áåäÇ

ãÊÃÓÝ íÇ ÃÈí

ãåáðÇ¡ ãÇ ÇáÞÇÚÏÉ íÇ ÑÝíÞí¿

ÇÚÊÈÑ ÇáÈäÏÞíÉ ãáÞøãÉ ÍÊì áæ áã Êßä ßÐáß ÕÍíÍ¿

ÍÓäðÇ - åíÇ íÇ ÑÝíÞí -

!ÖÚåÇ Ýí ÇáÔÇÍäÉ¡ ÃÓÑÚ

ÍÓäðÇ - áÇ ÊÑßÖ -

"ÓÃÚæÏ ÙåíÑÉ íæã "ÇáÇËäíä

ßæäí ÍÐÑÉ Úáì ÇáØÑíÞ¡ ÇÊÝÞäÇ¿

ÓÃßæä ãÍÙæÙÉ Åä ÚãáÊ ÓíÇÑÊí

ÍÓäðÇ

åÐå åí¿

ÃÌá

ÎÐ íÇ ÚÒíÒí

ÓäÍÙì ÈæÞÊ ØíÈ¡ ÍÓäðÇ¿

áä íÊÃÎÑ Úä ãæÚÏ ÏÑÇÓÊå

Åä ÍÕáÊ Úáì ÇáæÙíÝÉ Óíßæä ÚáíäÇ ÇáÊÍÏøË ÈÎÕæÕ ÏÚã ÇáØÝá

ãÕÇÑíÝ (ÌÇíÓæä) ÃßËÑ ÈßËíÑ

ÇÍÕáí Úáì Êáß ÇáæÙíÝÉ æÓäÊÏÈÑ ÇáÃãÑ æÞÊåÇ

áÇ ÊÞáÞí ÈÔÃä åÐÇ

ÇÓáßí ããÑ "ÊæÛæíÊ" ÇáÌÈáí æáÇ ÊÓáßí ØÑíÞ ÈáÏÉ "ÈÇíäÏíá"¡ ÇÊÝÞäÇ¿

...åÐå ÇáÚÇÕÝÉ ÞÇÏãÉ ãä "ÇáÌäæÈ"¡ áÐÇ

ÃÌá¡ áÇ íãßäß ÌÑøí ÈÍÈá "ãä ØÑíÞ ÈáÏÉ "ÈÇíäÏíá

áä ÃÐåÈ Åáíå ãÌÏÏðÇ

ÍÙðÇ ØíÈðÇ

ÃÓÑÚ¡ ÅäåÇ ÌÇÆÚÉ

æÞÊ ÇáØÚÇã íÇ ÃæáÇÏ

ÃÃäÊ ÈÎíÑ¿ - ÈÎíÑ -

Úáíß Ãä ÊÏÝÚ ÃäÝå ÚäÏãÇ íäÝÑ Úáíß åßÐÇ

ÇÊÝÞäÇ¿ - ÇÊÝÞäÇ -

!ÇäÙÑ

ÃÎÈÑÊß Ãä ÞÈÚÊß ÓÊÊÓÎ

ÇáÃãÑ æãÇ Ýíå Ãä áÏíå ÃÝÖáíÉ ÇáÇÑÊÝÇÚ

ÍÞðÇ¿

!áäÕáÍ åÐÇ¡ åíøÇ

Úáíß Ãä ÊßÊÓÈ ÇÍÊÑÇãå

¡æÚäÏãÇ ÊÝÚá åÐÇ

ÓÊßæä ÇáãÓíØÑ

áÐÇ¡ áäÌÚáß ÊãÊØíå

ßãÇ ÃÑíÊß ÊãÇãðÇ¡ ÇÊÝÞäÇ¿

ãä áå ÇáÃÝÖáíÉ Ýí ÇáÇÑÊÝÇÚ ÇáÂä¿

ãä áå ÇáÃÝÖáíÉ Ýí ÇáÇÑÊÝÇÚ¿ ÔÏø ÇááÌÇã

!ßä áØíÝðÇ

ÍÊì íÎÈÑß ÎáÇÝ åÐÇ

ÎÐå Ýí ÌæáÉ

åßÐÇ ÊãÇãðÇ¡ ãõÑ ãä ÌæÇÑ ØÚÇãå

!ÇÓÊãÑ åßÐÇ

åÇ ÃäÊ ÐÇ¡ ÃÑå ãä ÇáãÓíØÑ

ÃÊæÏ ãäå ÇáÓíÑ ÈÌÇäÈå¿

!ÊæÞÝ

åÇ ÃäÊ ÐÇ. ÃÍÓäÊ íÇ Èäí

ÇÓÊãÑ Ýí ÇáÞÏæã

!áÌøãå¡ íæÏ ØÚÇãå¡ áÌøãå

!ÊÃãá áåÐÇ

!ÃÍÓäÊ¡ ÊÚÇá

ãÇ ÑÃíß¿ ÃÍÓäÊ ÚãáðÇ ÊÚÇá åäÇ

ÖÚ íÏß Úáì ÃäÝå

ÏÚå íÔÊã ÑÇÆÍÊß¡ ÏÚå íÓÊäÔÞß ÏÚå íÊÚÑøÝ Úáíß

æÓíÍÈß ááÃÈÏ ÚäÏåÇ¡ ÇÊÝÞäÇ¿

!ÃäÊ

ãÇ ÑÃíß Ýí åÐÇ íÇ Èäí¿

æßÃääí ãä "ÑÚÇÉ ÇáÈÞÑ"¡ ÕÍÈÍ¿

áÇ íÇ Èäíø¡ åÐå ÃÝÚÇá ÇáÓßøÇä ÇáÃÕáíæä

ÃäÊ Úáì ãÔÇÑÝ ÏÎæá ãÍãíÉ "æíäÏ ÑíÝÑ" ááÓßøÇä ÇáÃÕáííä

!ãÑÍÈðÇ íÇ ÍÝíÏí

"ÌÏÊß ÊÚÏø áß "ÇáÎÈÒ ÇáãÞáí

åá ÊäÇæáÊ ÅÝØÇÑß¿ - áã ÃÊäÇæá ÅáøÇ ÇáÈíÖ -

ÇÐåÈ æÊäÇæá ÇáÈÚÖ

ÇáÃÍÕäÉ ÊÔÚÑ ÈåÈæÈ ÇáÚÇÕÝÉ¡ ÕÍíÍ¿ - ÕÍíÍ -

ÑÆíÓ ÞÓã ÇáÔÑØÉ ØáÈß áÊÕØÇÏ ÇáÃÓÏ¡ ÕÍíÍ¿

ÇÊÕá Èí áÇÕØíÇÏ ÔíÆðÇ

ÓãÚÊ Ãäß ÎÓÑÊ ËæÑðÇ ÕÛíÑðÇ

ÃÌá¡ ÓÃÑíß Ãíä ÍÏË ÇáÃãÑ ãÄßÏ Ãä ÇáÝÇÚá ÃÓÏ

ÍÓäðÇ¡ ÊÚÇá

ãÇ ÃÎÈÇÑ (æíáãÇ)¿

ÍÕáÊ Úáì ãÞÇÈáÉ Úãá

Ýí "ÌÇßÓæä"¡ ÅÍÏì ÇáÝäÇÏÞ ÍÓÈãÇ ÃÙä

ãÏíäÉ "ÌÇßÓæä"¿ - ÃÌá -

ÓÊÚíÔ ãÚ ÇáãáíæäíÑÇÊ¡ ÕÍíÍ¿

áÓÊ ãÊÃßÏðÇ ÈÎÕæÕ åÐÇ

ÃÙä Ãä ÇáãáíæäíÑÇÊ íØÇÑÏæä ÇáãáíÇÑÏíÑÇÊ ãä Òãä

æÝøÑ ÃãæÇáß

¡ÚäÏãÇ íÃßá ÇáÐÆÇÈ ßáÇÈ ÇáÍÑÇÓÉ

ÓíÒåÏ ËãäåÇ ÍÊì ÇáÍÖíÖ

ÃÕÈÊ íÇ ÓíÏí

ÃÎÈÑäí ãÇåíÉ åÐÇ

ÍÓäðÇ¡ ÅäåÇ áÈÄÉ ÝÚáðÇ

ËãÉ ÇËäÇä

!ËáÇËÉ

íÑÇÝÞåÇ ãæáæÏíåÇ ãä ÇáÚÇã ÇáãäÕÑã

ØÇÑÏæÇ ËæÑß ÇáÕÛíÑ ÞáíáðÇ ÍÓÈãÇ íÈÏæ

åÐÇ ãÇ ÊÏá Úáíå ÇáÂËÇÑ

ÚáøãÊ ÇáÃã ÇÈäíåÇ ßíÝíÉ ÇáÕíÏ

ÊÚáøãåãÇ ãÓÊÎÏãÉ ÇáãÇÔíÉ ßãËÇá

ÊÓÈÈÊ ÇáÃã Ýí ãÞÊá ÚÇÆáÊåÇ ßáåÇ ááÊæ

ÃåäÇß ÈäÒíä Ýí ÒáÇÌÊß¿

ÃÍÊÇÌ Åáì ãÓÇÚÏÉ áÍÇáÉ ØÇÑÆÉ

ÃßÑÑ¡ ÃØÇáÈ ÈãÓÇÚÏÉ áÍÇáÉ ØæÇÑÆ¡ Íæøá

"ãßÊÈ ãÃãæÑ ãÞÇØÚÉ "ÝíÑãæäÊ ãÇ åæ ãæÞÚß¿

ãÍãíÉ "æíäÏ ÑíÝíÑ" ááÓßøÇä ÇáÃÕáííä "ÔÑÞ "ÈæáÏÑ ÝáÇÊÓ

íÓÊÛÑÞ ÇáÝíÏÑÇáíæä æÞÊðÇ Ýí ÇáÞÏæã

ØÑíÞ "ÑíÝÑÊæä" ÓíÆ ááÛÇíÉ

áÇ ÃæÏ ÊÍÑíßåÇ ÍÊì íáÞæä äÙÑÉ ÚáíåÇ

áßääí ÓÃÍÇæá ÅÈÚÇÏåÇ Úä åäÇ ÚäÏ Íáæá ÇáÙáÇã

ÚáíäÇ ÈÊÞÝí ÃËÑ ÇáÝÇÚá Úáì ÇáØÑíÞ

(äÝÞÏ ÇáÂËÇÑ íÇ (Èä

ÇáËáÌ íåØá ÈÛÒÇÑÉ

Úáíß ÊÑßí ÃÊÊÈÚåÇ ÈíäãÇ íãßääí ÝÚáåÇ

áÇ íãßääí ÊÑßß ÊÝÚá åÐÇ (ÍÊì íÊÝÞÏ ÇáÝíÏÑÇáíæä ÇáÃãÑ íÇ (ßæÑí

ÇÊÕáÊ ÈÃåáåÇ ÈÚÏ¿

"áÇ¡ ÃæÏ ÃÎÐ ÇáÌËÉ Åáì "áÇäÏÑ

...ÃÚÑÝ ÃäåÇ ÊÔÈå (äÇÊÇáí) áßä - (ÅäåÇ (äÇÊÇáí -

åÇ ÞÏ ÃÊì ÇáÝíÏÑÇáíæä ÎÇÕÊß

ãÇÐÇ íÝÚá åÄáÇÁ ÇáÍãÞì¿

áÇ íãßääí ÑÄíÉ ÇáØÑíÞ

áíÓ áÏíäÇ æÞÊ áåÐÇ

!ÓÃÍÖÑåã

æÌåÊß Úáì ÇáíÓÇÑ

ÃäÊ ÝíÏÑÇáíÉ¿

åá ÃäÊ ãä ÔÑØÉ ÇáãäØÞÉ¿

áÇ¡ ÃäÇ åäÇ áÂÎÐß Åáíåã

ÇáãßÇä ÞÑíÈ ÌÏðÇ¡ ÇÊÈÚíäí æÍÓÈ¡ ÇÊÝÞäÇ¿ - ÃÌá -

(ÃäÇ (ÌÇíä ÈÇäÑ

åá ÃÊíÊ æÍÏß¿ - ÃÌá¡ ÃäÇ æÍÓÈ -

ÃäÇ (Èä Ôæíæ) ÑÆíÓ ÞÓã ÔÑØÉ ÇáãäØÞÉ

"åÐÇ (ßæÑí áÇãÈÑÊ) ãä "ÅÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÑíøÉ

åæ ãä ÚËÑ Úáì ÇáÌËÉ

(æåÐÇ ÍãÇå (ÏÇä

áÇ íÝÚá Ãí ÔíÁ

áÇ ÃÎÊáÝ Úäå ßËíÑðÇ

íÄÓÝäí ãÞÇÈáÊßã Ýí åÐå ÇáÙÑæÝ

ÅÐä¡ åáøÇ ÃÑíÊäí ÇáÌËÉ¿

áÇ ÃÞÕÏ Ãä Ãßæä æÞÍÉ ÇáÃãÑ æãÇ Ýíå Ãääí ÃÊÌãÏ åäÇ

ßáãÇ ÃÓÑÚäÇ¡ ßÇä ÃÝÖá

ÍÓäðÇ¡ ÓíÒÏÇÏ ÇáÃãÑ ÓæÁð Åä ÐåÈÊ ãÑÊÏíÉ åßÐÇ

ÇáÌËÉ Úáì ÈÚÏ 5 ÃãíÇá æÓØ ÇáËáÌ ÃÎÔì Ãäß ÓÊãæÊíä ÞÈá æÕæáäÇ åäÇß

æÑÏäí ÇÊÕÇá ÊßáíÝí ÈÇáÃãÑ "æÃäÇ Ýí ãÍßãÉ "ÑíÝÑÊæä

áÐÇ åÐÇ ßá ãÇ áÏí áÃÑÊÏíå

íÝÊÑÖ Ãä åäÇß ÍÞíÈÉ ÚÊÇÏ ÔÊæí Ýí åÐå ÇáÔÇÍäÉ

áÇ ÃÞæÏ ãÑßÈÉ ÍßæãíÉ¡ áÞÏ ÃÌøÑÊåÇ "ÃÊíÊ ØíÑÇäðÇ ãä "ÝíÛÇÓ

áÃääí ÃÞÑÈ Úãíá áãÓÑÍ ÇáÌÑíãÉ

áÇ ÊÙä Ãä ÈæÓÚí ÇáÕãæÏ¿

ÃäÊ ãä "ÝíÛÇÓ"¿

áÓÊ ãä "ÝíÛÇÓ" ãÍáø ÃÏÇÁ æÙíÝÊí åäÇß

"ÃäÇ ãä "ÝæÑÊ áÇæÏÑÏÇá

...ÃÚÊÐÑ¡ Åä ßäÇ ÓäÓÊãÑ Ýí åÐå ÇáãÍÇÏËÉ¡ íãßääÇ

ÏÚäÇ äÊÏÈÑ ÃãÑß Ýí ÇáÏÇÎá - ÔßÑðÇ -

ÂÓÝÉ¡ ÈÚÏ ÅÐäß¡ ÔßÑðÇ

ÃÊÑì ãÇ ÃÑÓáæå áäÇ¿

åÐå ÇáÓÑÇæíá ÞÏ ÊÈÑÒ ãÄÎÑÊß

áßä ÃÙä ÃäåÇ ßÐáß ÈÇáÝÚá

ÊÝÖáí¡ íÝÊÑÖ Ãä íäÓÇÈß¡ ÃäÊ äÍíÝÉ

ÔßÑðÇ áß

ÃáÏíß ÞÝÇÒÇÊ¿

áÇ

ÑÈÇå! Èã ßÇäæÇ íÝßÑæä ÈÅÑÓÇáß Åáì åäÇ¿

ÔßÑðÇ áß

ÃÚíÏíåÇ ÝæÑ ÇäÊåÇÆß

ßÇäÊ ÊÎÕ ÍÝíÏÊí

áÇ ÊÚÊÈÑíåÇ åÏíÉ

ÃÊÓãÚíäí¿

ÃÌá¡ ÈÇáØÈÚ

ÍÓäðÇ¡ íÇ ÑÝíÞí

ÃÍÊÇÌ Åáì ÈÖÚ ÓÇÚÇÊ ÃÎÑì ááÚãá

ÈÖÚ ÓÇÚÇÊ¿ åÐÇ Çáíæã ÎÇÕ ÈäÇ

ÃÚÏß

ÇÊÝÞäÇ¿ - ÇÊÝÞäÇ -

ÇãÑÍ ãÚ ÌÏß - ÇáÚÇÕÝÉ ÊäÞÔÚ¡ áäÐåÈ -

ÑÈÇå! ßÇäÊ ÊÚÕÝ ËáÌðÇ ãäÐ 20 ÏÞíÞÉ

ÊåÈ ÇáÚÇÕÝÉ ãÊÞØÚÉ

ÞÏ Êßæä ÇáÃÌæÇÁ ãÔãÓÉ áÓÇÚÇÊ

æÈÚÏåÇ ÊÊÍæøá ÌÍíãðÇ ãÌÏÏðÇ

ÓÊÚæÏ ÇáÚÇÕÝÉ

åÐÇ ÔíÁ ÃÊØáÚ Åáíå - ÃÌá -

!åäÇ

ÊÃßÏÊ ãä åæíÉ ÇáÌËÉ¿

áÓÊ ãÊÃßÏðÇ¡ áÇ

(äÇÊÇáí åÇäÓæä)

äÚÊÈÑ åÐå åæíÊåÇ ãÄÞÊðÇ

åá ÊÚíÔ ÈÇáÞÑÈ¿

"ÃÌá¡ "ÝæÑÊ æÇßÇÔí

Ýí ÇáÔãÇá - ßã ÊÈÚÏ¿ -

ÍæÇáí 30 ÏÞíÞÉ ÈÇáÓíÇÑÉ

ÍÓäðÇ¡ áã ÊÃÊö ÑÇßÖÉ ãä ÇáãäÒá ÅÐä

áã íÈáøÛ ÃÍÏ ÈÝÞÏÇäåÇ¿ æÇáÏíåÇ¿

áÇ

ÃÌá¡ áåÐÇ ÇÊÕáäÇ Èßã

ãÇ ãÏì ÎÈÑÉ ØÈíÈßã ÇáÔÑÚíø¿

áäÞá¡ Ãäå ÔåÏ ãÇ Ýíå ÇáßÝÇíÉ

ÇØáÈ ÝÍÕ áæÌæÏ ÇÚÊÏÇÁ ÌäÓí

æÚäÏãÇ íäÊåí ãä ÇáÝÍÕ ÇáÃæøáí "ÃæÏ ÅÑÓÇá ÌËÊåÇ Åáì "áæÝáÇäÏ

æÊÃßÏ ãä ÊæÇÌÏ ãÊÚáÞÇÊåÇ ãÚåÇ íÌÈ ÝÍÕåÇ ßÐáß

ÃÙä ÃäåÇ ÌÑíãÉ ÞÊá

ãÇ ãÏì ãÚÑÝÊß ÈåÐå ÇáÃÑÇÖí¿

åÐÇ Úãáí¡ áÐÇ ÎíÑ ãÚÑÝÉ

ÃåäÇß Ãí ãßÇä ÞÏ ÊåÑÈ ãäå¿ Ãí ãßÇä ÞÑíÈ¿

ÃÞÑÈ ãäÒá íÈÚÏ 1.5 ãíá ãä åäÇ Ýí ÇÊÌÇå ÇáÌäæÈ ÇáÔÑÞí

ãäÒá (ÓÇã áíÊíáÝíÒÑ) åäÇß

ÃÌá

ÞÏ íßæä áåã ÏÎá ÈÇáÍÇÏËÉ ÝÚáðÇ

åá ãä ãäÔÂÊ ÈÇáÞÑÈ¿

åäÇß ãæÞÚ ÍÝÑ Úáì ÈÚÏ 5 ÃãíÇá ãä åäÇ

...íÒæøÏæä ÇáÚãøÇá ÈãÞØæÑÇÊ¡ áßä

ÇáãæÞÚ íÛáÞ ÔÊÇÁð

áã ÞÏ ÊÊæÇÌÏ ÝÊÇÉ ãÑÇåÞÉ åäÇ ÅÐä¿

ÍÓäðá íÃÊí ÇáÝÊíÇä åäÇ ÑÇßÈíä ÒáøÇÌÇÊåã ááÞíÇã ÈÍÝá ßÈíÑ Úáì ÇáÌáíÏ

áÇ íÃ澂 ÍÝÇÉ ÇáÃÞÏÇã¡ ãÓÊÍíá

ãÇ Þæáß¿

Þæáí ãä Þæá ÇáÂËÇÑ ÇáÊí ÃÊÊÈÚåÇ

ÍÓäðÇ¡ åÐÇ ßá ãÇ áÏíäÇ

!ÊÚÇáí¡ ÓÃÑíß

ÃÊÑíä åÐå¿ ßíÝ íÈÑÒ Ôßá ÅÕÈÚ ÇáÞÏã¿ ãÞÏãÊå ÊÛÑÒ ÃÚãÞ ãä ãÄÎÑÊå¿

åÐÇ Ïáíá Úáì ÃäåÇ ÊÑßÖ !ÊÚÇáí¡ ÓÃÑíß

ÑßÖÊ ÍÊì ÓÞØÊ åäÇ

ÃÊÑíä ßãíÉ ÇáÏãÇÁ ÇáßÈíÑÉ ÍíË ÇÕØÏã ÇáæÌå ÈÇáÌáíÏ

ÊäÎÝÖ ÇáÍÑÇÑÉ 20 ÏÑÌÉ åäÇ áíáðÇ

áÐÇ¡ Åä ÇãÊáÃÊ ÑÃÊíß ÈåÐÇ ÇáåæÇÁ ÇáÈÇÑÏ ÈíäãÇ ÊÑßÖíä¡ ÓÊÊÌãÏÇ

æÊãÊáà ÇáÑÃÊíä ÈÇáÏãÇÁ æÊÈÏÃíä Ýí ÅÓÚÇá ÏãðÇ

áÐÇ¡ ÃíðÇ ßÇä ÇáãßÇä ÇáÐí ÃÊÊ ãäå

áÞÏ ÑßÖÊ ãäå æÕæáðÇ áåäÇ

ÇäÝÌÑÊ ÑÆÊíåÇ åäÇ

æÈÚÏåÇ ÊÏÍÑÌÊ Úáì ãäÍÏÑ ÇáÃÔÌÇÑ ÍÊì ÛÑÞÊ Ýí ÏãÇÆåÇ

ßã ÈÙä íãßä áÃÍÏåã ÇáÑßÖ åäÇ ÚÇÑíðÇ ÇáÞÏãíä¿

áÇ ÃÚáã

ßíÝ íãßäß ÞíÇÓ ÑÛÈÉ ÃÍÏåã Ýí ÇáÚíÔ¿

ÎÕæÕðÇ Ýí åÐå ÇáÙÑæÝ

ÚÑÝÊ åÐå ÇáÝÊÇÉ

ÅäåÇ ãÞÇÊáÉ

áÐÇ ÃíðÇ ßÇä ÇáÞÏÑ ÇáÐí ÊÍÓÈíä ÃäåÇ ÑßÖÊå ÃÖãä áß ÃäåÇ ÑßÖÊ ÃßËÑ ãäå

Úáíø ÇáÚæÏÉ Åáì ÇÈäí

Ãíãßäß ãÓÇÚÏÊí¿

Ãíãßääí ÇáÇÓÊÚÇäÉ Èå áÈÖÚÉ ÃíÇã¿

!ãÇÐÇ¿ Åäå áÇ íÚãá áÕÇáÍí

æáÏíß ÃÓÏ áÊÞÊáå¡ ÅíøÇß Ãä ÊäÓì

ËáÇËÉ ãäåÇ¡ æáã ÃäÓó

ÃÚÊÐÑ¡ ãÇ æÙíÝÊß ãÌÏÏðÇ¿

ÕíøÇÏ

ÕíøÇÏ ÃÓæÏ¿

ÃÕØÇÏ ÇáãÝÊÑÓíä

ÌíÏ¡ áã áÇ ÊÕØÇÏ æÇÍÏðÇ áÃÌáí ÅÐä¿

ÍÓäðÇ

ÃÈí¿

ãÑÍÈðÇ íÇ ÕÏíÞí¡ ãÇÐÇ ÍÏË¿ ÃáÇ íãßäß Çáäæã¿

ÑÇæÏäí ßÇÈæÓ

ÕÍíÍ¿ Úãø ßÇä íÏæÑ¿

ãä ßÇäÊ ÇáãÑÃÉ¿

ÊÚÇá åäÇ íÇ ÑÝíÞí

ÃÊæÏ ÈÚÖ ÇáÍáíÈ¿ - áÇ -

áÇ¿

ÅäåÇ ÝÊÇÉ ÖáøÊ ØÑíÞåÇ Ýí ÇáÌáíÏ åÐÇ ßá ÔíÁ

ÇÊÝÞäÇ¿

ãÇ ßá åÐÇ¿

áÃÌá ÇáÚãá íÇ ÑÝíÞí

åá ãÇÊÊ ãËá (Åãíáí)¿

ãÇÊÊ ãä ÇáÈÑÏ

ÅÐä¡ ÝÞÏ ãÇÊÊ ãËá (Åãíáí)¿

ÃÌá íÇ Èäí¡ ÃÎÔì ÃäåÇ ßÐáß

ãÑÍÈðÇ¡ ÂÓÝÉ

!åÇß

ÊãßäÊ ãä ÇáÚ辄 Úáì ÇáÈáÏÉ¿

ÃÌá¡ ÈÇáßÇÏ

åá ÊÚÑøÝÊ ÇáÚÇÆáÉ Úáì ÇáÌËÉ¿ - ÃÌá -

åá ÃÚØæß ÓÈÈðÇ ãÞäÚðÇ áÚÏã ÇáÅÈáÇÛ ÈÝÞÏÇäåÇ¿

ÍÓäðÇ¡ ßÇäÊ ÊÞíã ãÚ ÍÈíÈåÇ áã íÈÇáÛæÇ ÈÔÃä ÚÏã ÇÊÕÇáåÇ

áÏíåÇ 18 ÓäÉ¡ áåÇ ÇáÍÑíÉ Ýí ÝÚá ãÇ ÊÑíÏ

ÍÓäðÇ íÇ (ÑÇäÏí) åáøõã

áíÓ ÃãÇãí ÅáøÇ 5 ÏÞÇÆÞ¡ áÐÇ åíÇ ÈäÇ

ÓÃßæä ÓÑíÚðÇ

(ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ¡ ÃäÇ (ÑÇäÏí æíÊåæÑÓÊ ÇáØÈíÈ ÇáÔÑÚíø

ÃäÇ (ÌÇíä ÈÇäÑ) ãä ÇáãÈÇÍË ÇáÝíÏÑÇáíÉ

ßãÇ ÊÑíä¡ ÚÇäÊ ãä ÊåÊß ÚãíÞ ÈØæá ÌÈåÊåÇ

ÖáÚÇä ãäÝÕáÇä

ÞÖãÉ ÕÞíÚ Ýí ßáÇ ÇáÞÏãíä æÍÊì ÇáßÇÍáíä

ÞÖãÉ ÕÞíÚ Ýí ÇáÃäÝ

æÝí ÇáíÏ ÇáíÓÑì

ãÓÊæì ÞÖãÉ ÕÞíÚ ÇáÞÏã ãä ÇáÏÑÌÉ ÇáÑÇÈÚÉ ÓÊÚÑÝíä ÈÇáäÙÑ áåäÇ

ÃÊÑíä åÐÇ¿ - ÃÌá -

åäÇß ÌÑÍÇä ÛÇÆÑÇä ÈÚãÞíä ãÎÊáÝíä

Ãíãßäß ÊÏÈÑ åÐÇ ãä ÍÇáÇÊ ÇáÊÌãÏ ÇáãÊÚÏÏÉ¿

áÇ íãßääí ÊÍÏíÏ åÐÇ

ÑÈãÇ ÌõÑÍÊ ÚÏÉ ãÑÇÊ æåí ÊÑßÖ

ÃÎÐÊ ÚíäÇÊ æÃÑÓáÊåÇ ááãÚãá ÇáÌäÇÆí ÇáÝíÏÑÇáí ÈäÇÁð Úáì ØáÈß

ÓäÍÕá Úáì äÊÇÆÌ ÇáÍãÖ Çáäææí Ýí ÛÖæä 6 ÃÓÇÈíÚ

ÓíÓÇÚÏäÇ åÐÇ Úáì ÊÍÏíÏ ÇáÃÓÈÇÈ ÇáãÄÏíÉ áåÐÇ

ãÇ ÓÈÈ ÇáæÝÇÉ ÇáãÍÊãá ÈÑÃíß¿

áä íÚÌÈß ÌæÇÈí

ãÇÊÊ ÈÓÈÈ äÒíÝ ÑÆæí

ÚäÏãÇ íÏÎá ËáÌ ÏÑÌÉ ÍÑÇÑÊå ÊÍÊ ÇáÕÝÑ Åáì ÇáÑÆÉ íÌÚá ÇáÑÆÊíä ÊäÝÌÑÇä

¡æÚäÏãÇ íÍÏË æíßæä ÇáåæÇÁ ÈÇÑÏðÇ ßÝÇíÉ

íÊÌãÏ ÇáÓÇÆá ÇáãÊæÇÌÏ Ýí ÇáÑÆÊíä

...æÝí ÇáäåÇíÉ - áã ÊÏæøä ÇáÍÇÏËÉ Úáì ÅäåÇ ÌÑíãÉ ÞÊá¿ -

áÇ íãßääí

íÌÈ Ãä ÊÃÎÐ ÇáÃãæÑ ÇáãÄÏíÉ ááÃãÑ ÈÚíä ÇáÇÚÊÈÇÑ

Êã ÇÛÊÕÇÈåÇ ÈÔßá ãÊßÑÑ

...æÊã ÖÑÈåÇ - !ÃäÕÊí -

ÇáÙÑæÝ ÇáãÄÏíÉ ááÃãÑ ÊÏÈÑåÇ ãä ÇÎÊÕÇÕß æáíÓ ãÌÇáí¡ ÓÃÑíß

!áÇ¡ áÇ ÃæÏ ÔÑÍðÇ

ãä ÇáæÇÖÍ ÌÏðÇ ÃäåÇ ÌÑíãÉ ÞÊá

ÃÚäí ãÇ ßÇäÊ áÊÑßÖ ÚÈÑ ÇáÌáíÏ Åä áã ÊÊã ãåÇÌãÊåÇ

"áßä áÇ íãßääí ÊÃßíÏ Ãä ÓÈÈ ÇáæÝÇÉ åæ "ÇáÞÊá

æáÇ íãßääí ÅÍÖÇÑ ÝÑíÞ ãä ÇáÝíÏÑÇáíæä Åáì åäÇ ÅáøÇ Åä ÊÃßÏ ßæäåÇ ÌÑíãÉ ÞÊá

áÓÊ åäÇ áÍáø åÐå ÇáÞÖíÉ

ÃäÇ åäÇ áÊÈíøä ÓÈÈ ÇáæÝÇÉ æÃÑÓá ÝÑíÞðÇ ÈæÓÚå Íáø ÇáÞÖíÉ

ÃäÕÊí¡ ÍÏË ÇÛÊÕÇÈ æÍÏË ÇÚÊÏÇÁ ...æÃäÇ ãÊÃßÏ

åÐå ÇáÊåã áíÓÊ ãä ÇÎÊÕÇÕ ÇáãÈÇÍË ÇáÝíÏÑÇáíÉ

åÐå ÊÞÈÚ ÊÍÊ ØÇÆáÉ "ÅÏÇÑÉ ÔÄæä ÇáÓßÇä ÇáÃÕáííä"

áÇ ÊäÙÑí Åáíø¡ ÃäÇ ãÚÊÇÏ Úáì ÚÏã ÇáãÓÇÚÏÉ

áÏíß 6 ÖÈÇØ Ýí ÏÇÆÑÉ Þíãß ßáåÇ "áÊÛØíÉ ãäØÞÉ ÈÍÌã æáÇíÉ "ÑæÏ ÂíáÇäÏ

ÃÌá¡ ÃÚáã åÐÇ

áÇ ÃÞÕÏ ÇáÅåÇäÉ¡ áßä åÐÇ íÌÚá ÇáÃãÑ Úáì ÚÇÊÞß áÊÞæã ÈÍáøå

ÃÚáã åÐÇ ÃíÖðÇ

äÚáã ÌãíÚðÇ ÃäåÇ ÌÑíãÉ ÞÊá

Åä æÞøÚ ÇáãÏÚí ÇáÚÇã Úáì åÐÇ ÝíÓÚÏäí ÇáÊÚÇæä Ýí ÇáÃãÑ

"áßä áÇ íãßääí ßÊÇÈÉ "ÞÊá Ýí ÔåÇÏÉ ÇáæÝÇÉ

ÍÓäðÇ

ÔßÑðÇ áß

ÃÞÏÑ ÍãÇÓß áã ÃÚÊÏ åÐÇ ãä ÇáÝíÏÑÇáíæä

áßä (ÑÇäÏí) Ýí ÕÝäÇ

Åä ÑÃì ãÔÑÝíäí åÐÇ ÇáÊÞÑíÑ "ÓíØÇáÈæä ÈÚæÏÊí Åáì "ÝíÛÇÓ

áíÓ æßÃääí ÃãËøá ÚæäðÇ ßÈíÑðÇ ...Ãæ ãÇ ÔÇÈå¡ áßä

ÃäÇ ßá ÇáãÓÇÚÏÉ ÇáãÊÇÍÉ áÏíßã

äÚã¿

ÅÐä¡ áã ÊáÊÞö Èå ÞØ¿

áÇ

æáã ÊÊÍÏË Úä ÇáÃãÑ ÞØ¿

áíÓ ãÚí

áã ÊÑßÊ ÇÈäÊß ÊÞíã ãÚ ÇáÑÌá ÇáÐí áã ÊÞÇÈáå ÞØ¿

ÇáÐí áÇ ÊÚÑÝ ÇÓãå ÍÊì¿

ßÇäÊ ÑÇÔÏÉ

ÈÇáßÇÏ

ÂÓÝÉ¡ ãÇÐÇ íÚäí åÐÇ¿

áíÓ ÈÔíÁ ÌíÏ

...ÃäÕÊ

áÇ ÃÞÕÏ ÅåÇäÊß

(ÅäãÇ ÃÍÇæá Ýåã ÇáÃãÑ åäÇ íÇ ÓíÏ (åÇäÓæä

ÃÍÇæá Ãä ÃÓÇÚÏ

áã ÚäÏãÇ ÊÍÇæáæä ÇáãÓÇÚÏÉ ÊÈÏÄæä ÈÇáÅåÇäÉ ÏæãðÇ¿

áÇ ÃÚÑÝ áöã áãú ÊÎÈÑäí

áßäåÇ ßÇäÊ Ýí ÇáÜ 18¡ æÇÎÊÑÊ ÇáæËæÞ ÈåÇ

æÃÎØÃÊ ÇáÇÎÊíÇÑ

ÍÓäðÇ¡ ãÇÐÇ Úä ÒæÌÊß¿ åá ÊÍÏËÊ ÅáíåÇ ÇÈäÊß¿

åá ÊÊÍÏËíä Åáì æÇáÏÊß¿

ÊÏÚì (Âäí)¡ ÕÍíÍ¿ åá åí ãÊæÇÌÏÉ¿

ÅäåÇ Ýí ÛÑÝÉ Çáäæã

ÃæÏ ÇáÊÍÏË ÅáíåÇ

ÊÝÖáí

ÔßÑðÇ áß¡ ÛÑÝÉ Çáäæã ãä åäÇ¿

ÃÌá

(ÌÇíä) - äÚã¿ -

áÇ ÊãÇäÚ¡ ÕÍíÍ¿

áÓÊ ÈÍÇÌÉ Åáì ÅÐäí¡ ÃäÊ ÑÇÔÏÉ

ÈÇáßÇÏ

(ÌÇíä)

ÃäÇ ãÊÃÓÝÉ ááÛÇíÉ

ãÑÍÈðÇ

ßäÊ áÃÎÈÑß Ãä ÇáÒãä íåæøä ÇáÃãÑ

ÅáÇ Ãäå áÇ íÝÚá

...Åä ßÇä åäÇß ãÇ ÓíÑíÍß ÞáíáðÇ

åæ ÇáÇÚÊíÇÏ Úáì ÇáÃáã¡ ÍÓÈãÇ ÃÚÊÞÏ

"ÐåíÊ áÇÌÊãÇÚ áãÏÇæÇÉ ÇáÍÒä Ýí "ßÇÓÈÑ

åá ÚáãÊ åÐÇ¿

áÇ ÃÚÑÝ ÇáÓÈÈ

ÃÑÏÊ ááÓæÁ Ãä íÊáÇÔì æÍÓÈ

ÃÑÏÊ ÅÌÇÈÇÊ ááÃÓÆáÉ ÇáÊí ÃÚÌÒ Úä ÊÏÈøÑ ÅÌÇÈÇÊåÇ

ÌÇÁ ãÓÊÔÇÑ ÇáÇÌÊãÇÚ Åáíø ÚÞÈ ÇäÊåÇÆå

ÌáÓ ÈÌæÇÑí

æÞÇá ÔíÆðÇ áÇ íÝÇÑÞ ÈÇáí

áÇ ÃÚÑÝ Åä ßÇä ÇáÓÈÈ ãÇ ÞÇáå Ãã ØÑíÞÉ Þæáå áå

ÞÇá" áÏíø ÃÎÈÇÑ ØíÈÉ æÃÎÈÇÑ ÓíÆÉ

ÇáÃÎÈÇÑ ÇáÓíÆÉ Ãäß áä Êßæä ßÇáÓÇÈÞ ÃÈÏðÇ

áä Êßæä ÑÇÖíðÇ ãÑÉ ÃÎÑì

ÎÓÑÊ ÇÈäÊß æáÇ ÔíÁ íÍáø ãÍá åÐÇ

¡ÃãÇ ÇáÃÎÈÇÑ ÇáØíÈÉ Ãäå ÈãÌÑÏ ÊÞÈõáß åÐÇ

ÇÓãÍ áäÝÓß ÈÇáãÚÇäÇÉ

ÇÓãÍ áäÝÓß ÒíÇÑÊåÇ Ýí ÚÞáß

ÚäÏåÇ ÓÊÊÐßÑ ßá ÇáÍÈ ÇáÐí ÃãøÏÊß Èå

"ßá ÇáÈåÌÉ ÇáÊí áÇãÓÊåÇ

ÈíÊ ÇáÞÕíÏ íÇ (ãÇÑÊä) Ãäå áÇ íÓÚß ÇáÊãáøÕ ãä ÇáÃáã

...Åä ÝÚáÊ ÓÊÌÑøÏ äÝÓß

ÓÊÌÑøÏ äÝÓß ãä ßá ÐßÑì áåÇ

ÍÊì ÂÎÑ æÇÍÏÉ ãäåÇ

ãäÐ Ãæá ÎØæÉ ÊÎØæåÇ áÂÎÑ ÇÈÊÓÇãÉ ÇÚÊáÊ ãÍíÇåÇ

ÓÊÞÊáåÇ ÌãíÚðÇ

(ÊÞÈøá ÇáÃáã íÇ (ãÇÑÊä

ÃÊÓãÚäí¿ ÊÞÈøáå

ÅäåÇ ÇáØÑíÞÉ ÇáæÍíÏÉ áÅÈÞÇÆåÇ ãÚß

(ÊÚÈÊ íÇ (ßæÑí

ÊÚÈÊ ãä ãäÇÖáÉ åÐå ÇáÍíÇÉ

ãÇ ÊÝÚáå ÇáÂä áÃÌá ÇÈäß

ÈÇÊÊ ÇáãÎÏÑÇÊ ÚÇÆáÊå ÇáÂä

áÞÏ ÑÍá ßÐáß

...íÚíÔ ÈÇáÞÑÈ ãäøÇ¡ áßäå

áßäå ÑÍá

ÃÊæÞÚ Ãä íÌ쾂 ãÊæÑØðÇ Ýí åÐÇ ÈÔßá Ãæ ÈÂÎÑ

(íÈÞì ãÚ ÌãÇÚÉ (áíÊáÝíÒÑ

ÝÚáðÇ¿ - ÃÌá -

ÃÊÑÇÝÞß åÐå ÇáÝíÏÑÇáíÉ ÍÊì áÇ ÊÖáø ÇáØÑíÞ¿

Øá龂 ãäí ÝÚáåÇ

åÐÇ áíÓ ãä ÇÎÊÕÇÕí

ãÇ ÇÎÊÕÇÕß ÅÐä¿

(ÃäÇ ÕíøÇÏ íÇ (ãÇÑÊä

ãÇ åæ ÇÎÊÕÇÕí ÈÙäøß¿

¡Åä ÇßÊÔÝÊ ãä ÝÚá åÐÇ

ÝáÇ ÃÈÇáí ÈåæíøÊå

ÃÊÝåãäí¿

Èßá æÖæÍ

ÅÐä ÇÛÑÈ Úä ÔÑÝÊí æÇÐåÈ ááÈÍË Úäå

ÔÞíÞ (äÇÊÇáí) íÚíÔ åäÇ ...(ãÚ (ÓÇã) æ(ÈÇÑÊ áíÊáÝíÒÑ

(æÇáÚÌíÈ ÇáãÓãøì (ÝÑÇäß æÇáßÑ

ÇÈä (åÇäÓæä) ÓíÆ¡ áßä ÇáÈÞíÉ íõÍÊÐì Èåã Ýí ÇáÓæÁ

áÐÇ¡ ÇäÊÈåí áäÝÓß

ÃáÇ íäÈÛí Ãä ääÊÙÑ ÇáÏÚã¿

(ÍÓäðÇ¡ áÇ íæÌÏ ãÇ íÓãøì ÈÇáÏÚã åäÇ íÇ (ÌÇíä åÐå ÃÑÖ ÊÏÈÑ ÃãæÑß ÈäÝÓß

!ÃäÕÊí áåÐÇ ÇáåÑÇÁ

äÈÍË Úä (ÊÔíÈ åÇäÓæä)¡ åá åæ ãÊæÇÌÏ¿

áíÓ åäÇ íÇ ÃÎí

ãä ÃäÊ¿

ãä ÃäÊ ÈÍÞ ÇáÓãÇÁ¿

ÃäÇ ãä ÇáãÈÇÍË ÇáÝíÏÑÇáíÉ ÃíåÇ ÇáÃÍãÞ åá ÃäÊ (ÓÇã)¿

áÇ

ÃÃäÊ ãäÊÔò ÍÇáíðÇ íÇ (ÓÇã)¿

ßã ãÑÉ ÇÚÊÞáÊß¿

ÑÆíÓ ÇáÞÓã¡ ßíÝ ÍÇáß íÇ ÃÎí¿

Ãíä ÃÎæß¿

Åäå Ýí ÇáÓÌä ÍíË æÖÚÊå

ãÇÐÇ¿ áã íÍÕá Úáì ÅØáÇÞ ÓÑÇÍ ãÔÑæØ¿

ÊÃãøáí åÐÇ¡ ÇáÚÏÇáÉ ÊÃÎÐ ãÌÑÇåÇ

åÐÇ íÐßÑäí ÈÃä ÖÇÈØ ÅØáÇÞ ÓÑÇÍí ÃÚØÇäí ÔíÆðÇ

ßÇä ÈÍæÒÊí åäÇ

...ãåáðÇ¡ ÃÑäí íÏíß! ÃÑäí

!ßæÑí)¡ ÇäÊÈå)

!ÊÈðÇ

!áØÇáãÇ ÞÊá ÃÈØÇáí ÑÚÇÉ ÇáÈÞÑ

(ÇáÇËäÇä ÇáÂÎÑÇä Ýí ÇáÎÇÑÌ ãÚ (ßæÑí

!áäÐåÈ

ãÇ ÒÇá ÍíðÇ¡ ÚáíäÇ ÇáÇÊÕÇá ÈÇáØæÇÑÆ

ÅäåÇ ÊÈÚÏ ÓÇÚÉ

ÇÊÑßíå æÍÓÈ

(áíÓ ãíÊðÇ íÇ (Èä

¡ßãÇ ÞáÊ !áäÐåÈ

åá ÃäÊ ÈÎíÑ¿ - ÃÌá -

(ÇáäÍíÝ ÔÞíÞ (äÇÊÇáí - ãä ÇáÂÎÑ¿ -

(åÐÇ (ÝÑÇäß æÇáßÑ

áä íßæä æÇáÏß ÝÎæÑðÇ ÈÝÚáß

æÇáÏí Ýí ÇáÓÌä ÃíåÇ ÇáÃÍãÞ

ÃÚáã¡ ÃäÇ ãä ÃæÑÏÊå ÅíÇå

(ÃÎÈÑäÇ ÈãÇ ÍÏË áÃÎÊß íÇ (ÊÔíÈ

ãÇÐÇ¿

áÇ ÊÊÙÇåÑ ÈÇáÛÈÇÁ

Úãø ÊÊÍÏËíä¿ ãÇÐÇ ÍÏË áåÇ¿

ãÇÐÇ ÝÚá ÍÈíÈåÇ ÃÈíÖ ÇáÈÔÑÉ¿

Ãí ÃÈíÖ ááÈÔÑÉ¿ ÃßÇäÊ ÊæÇÚÏ ÕÇÍÈ ÈÔÑÉ ÈíÖÇÁ¿

ÃÊÚÑÝå¿ ÃÊÚÑÝ ãä åæ¿

ÃÊÚÑÝ ÇÓãå íÇ (ÊÔíÈ)¿

"ÞáÊ "ßÇäÊ

áã ÞáÊ "ßÇäÊ"¿

áã ÞÇá "ßÇäÊ¿

!ÞÇáÊ "ßÇäÊ" ááÊæ

áÃääí ÚËÑÊ ÚáíåÇ ãõÛÊÕÈÉ ãÞÊæáÉ åäÇß ÊãÇãðÇ íÇ Èäí

åÐÇ åæ ÇáÓÈÈ

!áÇ

ãÇÐÇ¿

!áÇ

"ÇÐåÈ ÃäÊ¡ ÓÃÕØÍÈ (ÊÔíÈ) Åáì "áÇäÏÑ æÃÑì Åä ßÇä ÈæÓÚí ãÚÑÝÉ ÇÓã ÇáÍÈíÈ

ÅÐä¡ åßÐÇ ÓäÚËÑ Úáíå

áÇ¡ ÓäÐåÈ áãÍáø Úãáå Ãæ Óßäå

ÍÞðÇ¿ Ãíä íÚãá¿ Ãíä íÚíÔ¿

ÃÊÙäíä Ãä åÐíä ÇáÃÍãÞíä ÓíÎÈÑÇß ÈÃí ÔíÁ¿ áÇ ÃÙä åÐÇ

ÓãÚÊ Ãäß ÊÈÍËíä Úä ÇáÃÏáÉ áßäß ÊÝæøÊíä ßá ÇáÏáÇáÇÊ

!ÊÚÇáí¡ ÏÚíäí ÃÑíß

ÃÊÑíä åÐå¿ ÅäåÇ ÂËÇÑ ÒáøÇÌÉ¡ ÕÍíÍ¿

ÍÓäðÇ - ÃÊÑíä ÇáÂËÇÑ Úäß ÇáÊáøÉ¿ -

ÊÝÖáí¡ ÇÓÎÏãí åÐå

ÍÓäðÇ

ÇÊÈÚí íÏí¡ ÃÊÑíä íÏí¿ - ÃÌá¡ áÇ ÃÑì ÛíÑåÇ -

ÚäÏãÇ ÃõÈÚÏåÇ¡ ÇäÙÑí

ÃÊÑíä åÐÇ¿ ÃÊÑíä ÇáÙá åäÇß¿

ÈÏà ÇáÌáíÏ íÛØíå

ÇäÙÑí Åáì ÞÇÚ ÇáÌÈá ÃÊÑíä ÞãøÉ ÇáÊáÉ åäÇß

ÓÊÑíäåÇ ÈÓåæáÉ åßÐÇ ÃÊÑíä ÇáÂËÇÑ ÚäÏ ÇáÌÈá åäÇß¿

ÃÌá¡ ÃÑÇåÇ - ÍÓäðÇ -

ÚõËÑ Úáì ÌËÉ (äÇÊÇáí) ÈÚÏåÇ ÈÞáíá¡ ÕÍíÍ¿

ÃÍÏåã ÇÓÊÎÏã ÒáÇÌÊå æÞÇÏ Åáì ÇáÃÚáì åäÇß

áßä áÇ íæÌÏ ÂËÇÑ áÚæÏÊå¡ ãÇ ÇáÓÈÈ¿

ÇÓãÚíåÇ ãäøí¡ ÇáÅÌÇÈÉ Êßãõä åäÇß

....ÃäÕÊ

áÇ ÃÚÑÝ ßíÝíÉ ÝÚá åÐÇ¡ áÓÊ ãÊÞÝíÉ ááÂËÇÑ

áÇ Úáíß¡ åÐÇ ÊÎÕÕí

ØáÈÊ ãäøí ãÓÇÚÏÊß¡ ÕÍíÍ¿

ÕÍíÍ

ÚáíäÇ ÇáÐåÇÈ ÈíäãÇ ÈæÓÚí ÝÚáåÇ

ÍÓäðÇ

áã ÊæÞÝäÇ¿

ÇáÚÇÕÝÉ Úáì æÔß ÇáåÈæÈ ÇáÂä

ÓíÕÚÈ ÇáÞíÇÏÉ Èíä ßËÇÝÉ ÇáËáÌ Èíä ÇáÃÔÌÇÑ

ÚáíäÇ ÇáÓíÑ ãä åäÇ

!åíøÇ

ÇÑÊÏí åÐå

ÍÓäðÇ

ÍÓäðÇ¡ ãÇ ÇáÚãá ÇáÂä¿

.ÓäãÔí

.äÊÈÚ ÂËÇÑ ÇáÒáÇÌÉ åÐå äÍæ ÇáÌäæÈ

Ü ÃÃäÊö ãÓÊÚÏÉ¿ Ü ÃÌá

.ÍÓäðÇ¡ ÑÇÝÞíäí

.íÇ Åáåí

áÞÏ ÞØÚäÇ ãÓÇÝÉ äÕÝ ãíáÇð .ãä åäÇ ÓíÑðÇ Úáì ÇáÃÞÏÇã

áßääÇ ÊÑßäÇ ÃËÑðÇ æÇÖÍðÇ ÌÏðÇ .. Úáì ÇáËáÌ¡ áÐÇ

ÈæÓÚí ÃÕØÍÇÈ ÝÑíÞ .ÇáÏÚã Åáì åäÇß ÅÐÇ ÃÑÏÊ Ðáß

ÓÃÊÍÏË Åáì ãÔÑÝ ãßÊÈ ÇáÔÄæä .ÇáåäÏíÉ¡ ÞÏ íÑÛÈ ãäß ÝÚá åÐÇ

áÇ ÈÏ Ãä ÝÑíÞ ÇáÃãäí ÇáãÊãÑßÒ Ýí ãæÞÚ .ÇáÍÝÑ áÏíåã ßÇãíÑÇÊ ãÑÇÞÈÉ Íæá ÇáãßÇä

¡ÓÃÊÌå Åáì åäÇß Ýí ÇáÕÈÇÍ

ÞÏ äßæä ãÍÙæÙíä Ýí ÇáÚ辄 .Úáì ÔíÁ ãÓÌá åäÇß

åá ÇáÔÎÕíä ÇááÐÇä ÍÌÒäÇåãÇ ÞÇáÇ ÔíÁ ãÇ¿

ÃäåãÇ áíÓÇ ãä ÇáäæÚ ÇááÐÇä .(íÑÛÈÇä Ýí ÇáÊÍÏË¡ íÇ (ÌÇíä

åÐíä ÇáÕÛíÑíä íÊæÞÚÇä ÇáÐåÇÈ Åáì .ÇáÓÌä. ÃäåÇ ØÞæÓ ÅäÊÞÇáíÉ

ÇááÚäÉ¡ ÃÙä ÃäåãÇ íÊØáÚÇä Åáì Ðáß¡ åá ÊÚÑÝíä¿

íãäÍæåãÇ Ýí ÇáÓÌä 3 æÌÈÇÊ ÓÇÎäÉ æÓÑíÑ æÞäæÇÊ ÊáÝÇÒ ãÌÇäíÉ¿

ÃäåãÇ íäÙÑÇä ááÇãÑ ÃÝÖá .ãä ÇáÊæÇÌÏ åäÇ

ÏÚäÇ äÎÊÈÑ ÇáÍãÖ Çáäææí ááãäí .ÇáÎÇÕ ÈåãÇ æäÑì ÇáäÊíÌÉ

Ü åá íãßääí ÇáÊÍÏË Åáíå¿ (Ü áÇ¡ íÇ (ßæÑí

Ãíø ÔíÁ ÞÏ íÞæáÇäå áß ¡Óíßæä ãÑÝæÖðÇ Ýí ÇáãÍßãÉ

æÃíø ÔíÁ ÞÏ ÊÞæáå áäÇ ÓíÌÚá .ãÇ ÊÍÕá Úáíå ãÑÝæÖðÇ ÃíÖðÇ

ãÇÐÇ áæ áã ÃÎÈÑßã ÅÐÇ ÚÑÝÊ æÍÓÈ¿

.(ÃÌá¡ ÇáÚãíáÉ (ÈÇäÑ .ÃÌá¡ ÓíøÏí

.(Èä)

ßäÊ ÃÚÑÝ åÐÇ ÇáØÝá ãäÐ .Ãä ÃÕÈÍ ÞÇÏÑðÇ Úáì ÇáÓíÑ

.íÌÈ Ãä ÃÊÝÞÏ ÇáãäÒá

ÃÌá¡ ÇáÃÈæÇÈ ÇáÎáÝíÉ ãæÕæÏÉ .ãä ÇáÏÇÎá

...åá ÞãÊ ÈÜ

...åá ÞãÊ ÈÜ

.áã ÃÑÊßÈ Ãíø ÔíÁ ÎÇØÆ

ßá ãÇ ßäÊ ÊÝÚáå Ýí ÇáÃÚæÇã .ÇáÇÎíÑÉ ßÇä ÎÇØÆðÇ íÇ (ÊÔíÈ)

¡Ãäå åÐÇ ÇáãßÇä íÇ ÑÌá .ÃäÙÑ ãÇ ÇáÐí íÃÎÐå ãäÇ

ãÇ ÇáÐí íÃÎÐå ãäß åÐÇ ÇáãßÇä¿

áä ÃÞÝ åäÇ æÃÎÈÑß Ãä ¡ÇáÍíÇÉ ÚÇÏáÉ æÍÓÈ

áÃäåÇ áíÓÊ ßÐáß¡ áßá ãäÇ¡ ÕÍíÍ¿

áßä ÃÊÚÑÝ¡ ãÇÐÇ ÚÓÇäÇ Ãä äÝÚá¿

.åÐÇ ÇáãßÇä ßá ãÇ ÊÈÞì áÏíäÇ - .åÐÇ åÑÇÁ -

ÇáÔíÁ ÇáÝØÑí ÇáæÍíÏ ÇáÐí íÊÚáÞ Èß åí .ÒæÌÊß ÇáÓÇÈÞÉ æÇÈäÊß ÇáÊí áã ÊÓÊØÚ ÍãÇíÊåÇ

ÑÈãÇ áæ ßäÊ ÊáÚÈ ÏæÑ .. ÇáãÍÞÞ Ýí Ðáß ÇáæÞÊ

.ÃíÇß Ãä ÊÊÍÏË ÈÔÃä åÐÇ

åá ÊÓãÚäí¿

.ÊäÍí ÌÇäÈðÇ

åá ÓÊÍÇÖÑäí Íæá ßíÝ ÃÍãí ÇáäÇÓ¿

ÈíäãÇ ÊÊÇÌÑ ÈÇáãÎÏÑÇÊ ÇáÊí ÊÊÓÈÈ ÈÞÊáåã¿

ÎáÇÝðÇ áãÚÙã ÇáäÇÓ¡ ßÇäÊ áÏíß ÝÑÕÉ .ááÑÍíá ãä åäÇ áæ ßäÊ ÊÑíÏ Ðáß

¡ÊäÖã ááÌíÔ¡ ÊÐåÈ ááßáíÉ .ÃíðÇ ßÇä ÃÎÊíÇÑß

ÃäÙÑ Åáì ãÇÐÇ ÃÎÊÑÊ¿

ÃäÙÑ Åáì ãÇÐÇ ÃÎÊÑÊ¿

.Úáíß ÇááÚäÉ

.áÞÏ ÞÇÈáÊå

ÃÌá¿

.ÃÌá¡ Ðáß ÇáÏÇÚÑ ßÇä ÊÞÑíÈðÇ ÈÚãÑß

.ÃÑÏÊ Ãä ÃÖÑÈå

.áßä (äÇÊÇáí) ãäÚÊäí

.ÃÙä Ãä ÇáÍÈ ÃÚãì ÍÞðÇ

Ãäå íÚãá Ýí ÇáÝÑíÞ ÇáÃãäí .Ýí ÃÍÏ ãæÇÞÚ ÇáÍÝÑ Êáß

åá ÎáíáåÇ áÏíå ÇÓã¿

.. Ãäå (ãÇÊ)¡ áÓÊ ãÊÃßÏðÇ ãä áÞÈå

Ü ãóä íÚÑÝå¿ Ü (ÓÇã) íÚÑÝ¡ áãó áÇ ÊÓÃáå¿

ÃÙä Ãäøß ÓÊÊÍÏË Åáì (ÓÇã) ."ÞÈá Ãä ÃÝÚá åÐÇ "íÞÕÏ Ýí ÇáÓÌä

åá ÊÙä Ãä åÐÇ ãÇ ÃÑÏÊ Ãä Ãßæä Úáíå¿

¡ÃÔÚÑ ÈÇáÛÖÈ .ÃÑíÏ Ãä ÃÍÇÑÈ ÇáÚÇáã ßáå

åá ÊÚÑÝ ßíÝ íßæä ÔÚæÑ åÐÇ¿

.ÃÚÑÝ

áßäí ÞÑÑÊ ãÍÇÑÈÉ ãÔÇÚÑí .ÈÏáÇð Úä Ðáß

.áÃäøí ÃÎÔì Ãä íäÊÕÑ ÇáÚÇáã

ãÇÐÇ ÃÎÈÑÊß¿ åá ÞÇá Ãíø ÔíÁ¿

.áÇ¡ ÇááÚäÉ¡ áÇ ÃÑíÏ Ãä ÃÚÑÝ

Ü Ãäøß ÓÊÐåÈ áãæÞÚ ÇáÍÝÑ ÛÏðÇ¡ ÕÍíÍ¿ Ü ÃÌá

Ü Îáíá (äÇÊÇáí) ßÇä íÚãá åäÇß Ü ãÇÐÇ¿

Ü áÇ¡ Ãäøß áÇ ÊÎÈÑäí åÐÇ Ü åÐå ÇáÞÖíÉ ÊÍá ÈäÝÓåÇ

¡)ßæÑí)

ÃÑíÏß Ãä ÊÍÖÑ ãÚäÇ Åáì .ãÍØÉ ÇáÍÝÑ ÛÏðÇ

áÇ íãßääÇ ÃÕØíÇÏ ÇáÐÆÇÈ Ýí .ÇáãßÇä ÇáÐíä ÞÏ íÐåÈæä Åáíå

.Èá äÊÌå Åáì ÇáãßÇä ÇáÐí ßÇäæÇ Ýíå

.Ãäåã ßÇäæÇ åäÇ

.ãÑÍÈðÇ

ÃÃäÊ ÈÎíÑ¿

.ÈÃÝÖá ÍÇá

ÊÑíÏ Ãä ÊÊÐßøÑ ßá ÔíÁ¡ ÕÍíÍ¿

.ÑÈãÇ

ÓãÚÊ Ãäøß æ(Èä) æÊáß ÚãíáÉ .ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÔßáÊã ÝÑíÞðÇ áÍá åÐÇ

Ü ÝÞØ ÃÍÇæá Ãä ÃÞÏã ÇáÚæä Ü áä ÊÌÏ ÇáÅÌÇÈÇÊ ÇáÊí ÊÈÍË ÚäåÇ

.áÇ íåã ãÇ ÊÌÏå

.(åÐÇ áÇ íÊÚáÞ ÈÜ (Åãíáí

.(æÏÇÚðÇ¡ (ßæÑí

.(ãÇÊ ÑÇíÈæä)

åá ÊÚÑÝå¿

Ü Ðáß ÇáÑÌá ÇáÐí æÌÏäÇå Ýí ÇáËáÌ¿ Ü ÃÌá¡ ÈÕãÇÊ ÃÕÇÈÚå ãä ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ

Ãäå ßÇä ãÊÚåÏ Ããäí áÃÍÏ .ãÍØÇÊ ÇáÍÝÑ

.ÍÓäðÇ

åá åÐÇ ßá ÔíÁ¿

åá ÃäÇ ãØÑæÏ ÇáÂä¿

Ü áãó áÇ ÊÏÎáíä¿ áäÊÏÝÆ Ü ÍÓäðÇ

Ü åá ÊÑíÏíä ÔÑÈ ÔíÁ ãÇ¿ Ü ÈÇáØÈÚ

.åäÇß ÍáíÈ æÞåæÉ æãÇÁ

Ü ÇáãÇÁ Óíßæä ÌíøÏðÇ Ü ÍÓäðÇ

.ÍÓäðÇ¡ ÃÚÊÈÑíå ãäÒáßö

Ü ÊÝÖáí Ü ÔßÑðÇ

.(åÐå ÇÈäÊí (Åãíáí

.ÃäåÇ ãÇÊÊ ãäÐ 3 ÃÚæÇã

.ÂÓÝÉ áÓãÇÚ åÐÇ

ÊÑíÏíä Ãä ÊÚÑÝíä ßíÝ ãÇÊÊ¡ ÕÍíÍ¿

.. ÃÌá¡ áßä

.ÅÐðÇ¡ ÓÃÎÈÑßö

ßäÊ ÃÚãá ãÌåøÒ ãáÇÈÓ ."Ýí "ÈíäÏíá

¡ßãÇ ÊÚÑÝíä¡ ßÇä åäÇß ÇáßËíÑ ãä ÇáËáÌ .áÐÇ¡ æÌÏÊ ãä ÇáÕÚÈ Ãä ÃÎÐ ÃÐåÈ ááãäÒá

áÐÇ¡ ÇÓÊÃÌÑÊ ÛÑÝÉ Ýí ÇáÝäÏÞ .æÃÊÕáÊ ÈÒæÌÊí áÊãÖí ÇááíáÉ ãÚí

ÃÚäí¡ Ãä áÏíßö ØÝáíä æÃäÊö ÊÚãáíä .åäÇß Úáì Ðáß ÇáÌÈá áäÕÝ ÚÇã

.ÈÇáßÇÏ ÊÞÖíä ÇáæÞÊ ãÚåãÇ

áÐÇ¡ ØáÈäÇ ãä (Åãíáí) Ãä ÊåÊã .ÈÜ (ßÇíÓí) ÇáÐí ßÇä ÈÓä 5 æÞÊåÇ

.ÃäåÇ ßÇäÊ ÈÓä 16

ÃÙä ÃäÊÔÑ ÎÈÑ ÚÏã ÊæÇÌÏäÇ .Ýí ÇáãäÒá

áÐÇ¡ ÃÓÊÏÚÊ ÈÚÖ ãä ÃÕÏÞÇÆåÇ Ýí .ÇáãÏÑÓÉ æÂÎÑíä Åáì ÇáãäÒá

.. Ëã

æËã ÍÖÑ ÈÚÖ ÇáÃÔÎÇÕ .ÇáÐíä áã íßæäæÇ ÃÕÏÞÇÆåÇ

áÐÇ¡ ÇáÊÌãÚ ÇáÕÛíÑ ÊÍæá Åáì .ÍÝáÉ ßÈíÑÉ¡ Úáì ãÇ ÃÙä

.. Ëã

ßãÇ ÊÚÑÝíä¡ åäÇß ÇáßËíÑ ãä .ÇáÃÔíÇÁ áÇ ÃÚÑÝåÇ

ÊáÞíäÇ ãßÇáãÉ åÇÊÝíÉ Ýí .ÕÈÇÍ Çáíæã ÇáÊÇáí

.(ãä (äÇÊÇáí

.ÞÇáÊ Ãä (Åãíáí) ÃÎÊÝÊ

¡ÈØÈíÚÉ ÇáÍÇá¡ ßÇäÊ ÞáÞÉ .ÃäåãÇ ßÇäÊÇ ÕÏíÞÊÇä ãÞÑÈÊÇä

ÃÌá¡ áÞÏ ÍÇæáäÇ Ãä äßæä .(ÍÐÑíä ÌÏðÇ ãÚ (Åãíáí

.ÍÇæáäÇ ÇáÊÎØíØ áßá ÔíÁ

.ÃäåÇ ßÇäÊ ÝÊÇÉ ÌíøÏÉ

.áßääÇ áã äÍÓä ÍãÇíÊåÇ

ÃÌá¡ ÏÚíäí ÃÎÈÑßö ÃãÑðÇ¡ ÑÈãÇ ¡Óíßæä áÏíßö ÃØÝÇá Ýí íæãðÇ ãÇ

.áä ÊÑãÔí

.áä ÊÑãÔí ãÑÉ æÇÍÏÉ ÇÈÏðÇ

ßÇä åäÇß ÑÇÚí íÞæÏ ÞØíÚðÇ ."ãä ÇáÛäã ÈÇáÞÑÈ ãä "æíäÏ ÑíÝÑ

.Ãäå ÇáÔÎÕ ÇáÐí ÚËÑ ÚáíåÇ

.Úáì ÈÚÏ 20 ãíáÇð ãä ãäÒáäÇ

áÇ ÃÚÑÝ ßíÝ æÕáÊ Åáì .åäÇß Ãæ ãÇÐÇ ÍÏË

äÊÇÆÌ ÊÔÑíÍ ÇáÌËÉ áã Êßä ÏÞíÞÉ .ÈÓÈÈ ÇáÐÆÇÈ ÇáÊí äåÔÊ ÌËÊåÇ

.. áÇ¡ ÃäÇ ÂÓÝ

.ÂÓÝ

.. åá íãßäß Ãä ÊÑÔÏäí

Åáì ÍãÇãß¿

Ü ÃãÇãßö åäÇß Ü ÔßÑðÇ

ËãÉ ãÑÌñ Ýí ÚÇáãí ÇáãËÇáíø

.Åãíáí) ßÊÈÊ åÐÇ)

åÐÇ ÌÚáåÇ ãÞÈæáÉ Ýí ÈÑäÇãÌ ."ÇáßÊÇÈÉ ÇáÕíÝíÉ Ýí "ßæáæÑÇÏæ

åá ßÊÈÊ åÐÇ áß¿

.áÇ íåã áãóä ßÊÈÊå

.Èá íåã ãóä ÇáÐí ßÊÈå

ÃÓãÚ¡ ÂÓÝÉ ÈÔÃä ãÇ ÍÕá .ÓÇÈÞðÇ ÇááíáÉ

Ãäøí ÝÞØ ÃÍÇæá Ãä ÃÝÚá .ÇáÔíÁ ÇáÕÇÆÈ åäÇ

áÇ ÃÚÑÝ ÍÞðÇ ÈãÇ ÃÎÈÑß Èå .. ÇÈä (åÇäÓæä) áßä

áÇ ÃÑíÏ Ãä ÃßÊÔÝ ÔíÁ ÈÇáÕÏÝÉ .ãËá Çáíæã ÅÐÇ Ããßääí

¡áÐÇ ßãÇ ÊÚÑÝ¡ ÅÐÇ ÞÇá ÔíÆðÇ ÈÍÇÌÉ Ãä äÚÑÝå

.ÓÃßæä ããÊäÉ ÅÐÇ ÃÎÈÑÊå áíø

ÞÇá ÝÞØ Ãä ÇÓã Îáíá (äÇÊÇáí) .(ßÇä (ãÇÊ

.. æÃäøßö ÚÑÝÊö ÝÚáÇð ãóä íßæä åÐÇ¡ áÐÇ

íãßäßö ÃÓÊÏÚÇÁ ÝÑíÞ æÝÞðÇ áåÐå ÇáãÚáæãÇÊ¡ ÕÍíÍ¿

.ÃÑÏÊ Ãä ÃÚÑÝ áãÇÐÇ ÊÓÇÚÏäí

.ÇáÂä¡ ÚÑÝÊ Ðáß

.. ÛÏðÇ

åá ÊÙä Ãä ÈãÞÏæÑäÇ Ãä äÑßÈ ÚÑÈÉ ËáÌ 80 ãíáÇð Ýí ÇáÓÇÚÉ¿

ÃÌá¡ ÅÐÇ ÃÑÏÊö Ãä íäÊåí Èßö ÇáÃãÑ .Ýí ÇáÍÝÑÉ¡ íãßääÇ ÇáÞÝÒ ãä ÝæÞåÇ

.ÑÇÆÚ

.ÍÓäðÇ¡ Úáì Ãíø ÍÇá

Ü ØÇÈÊ áíáÊß Ü ÍÓäðÇ

Ü ÃÑÇß ÛÏðÇ Ü ÃÑÇßö ÛÏðÇ

.Ãäøß ÊÑÌÝ ÃßËÑ ãäåÇ

ÇáÌæ ÈÇÑÏ ãÇ íßÝí åäÇ áíÌãÏ .ÒÌÇÌÉ ÈíÑÉ

.ÃÌá¡ ÃÑÇåä ÃäåÇ ÊÍÊ ÇáÕÝÑÉ

¡ÃÌá¡ ÃäåÇ 6 ÏÑÌÇÊ ÊÍÊ ÇáÕÝÑ .ÇáãßÇä ÃßËÑ ÈÑæÏÉ åäÇ

.ãÑÍÈðÇ¡ íÇ ÕÇÍ

Ü ãÑÍÈðÇ¡ ßíÝ ÍÇáß¿ Ü ãÇ ÇáÐí ÊÝÚáå åäÇ¿

åÐå ÇáÂËÇÑ ÊÈÏà ãä ãáßíÉ .áíÊá ÝíÐÑ) Åáì ÇáÌËÉ)

.ÓæÝ ÃÊÈÚåã æÃÑì Åáì Ãíä íÐåÈæä

ÃÌá¡ (ÌÇíä) ÇáæÍíÏ ÇáÊí áÏíåÇ .ÓáØÉ ÞÖÇÆíÉ åäÇß

.ÃÑÏÊ ÝÞØ ÃÓÊÏÚÇÁ ÈÖÚÉ ÖÈÇØ ÂÎÑíä

Ü åá ÊÑíÏíä ÊæÖíÍ åÐÇ áåã¿ Ü ÃÌá¡ ÈÇáÊÃßíÏ

ãÍØÉ ÇáÍÝÑ áÏíåÇ ßÇãíÑÇÊ .ãÑÇÞÈÉ Íæá ãÍíØ ÇáãßÇä

áÐÇ¡ äÃãá ÃÍÏì Êáß ÇáßÇãíÑÇÊ .ÃáÊÞØÊ ÔíÁ ãÇ

.æÃíÖðÇ ÓæÝ äÊÝÞÏ ãÞÕæÑÉ (ãÇÊ ÑÇíÈæä) ÃíÖðÇ

áäÑì Åä ßÇä åäÇß Çíø ÔíÁ .áå ÚáÇÞå Èå Ýí ÇáÃÚÊÏÇÁ

Ü åá áÏíßö ãÐßÑÉ¿ Ü ÓÃØáÈ æÇÍÏÉ ÈáØÝ

ÃáøÇ íãßä ÇáÍÕæá Úáì åÐÇ ãä (áíÊá ÝíÐÑ)¿

ÇáÂä ãä ÇáÕÚÈ ÇáãÑæÑ ÚÈÑ .æÇÏííä æÚÑíä ÈÇáÒáÇÌÉ

.áÐÇ¡ áÇ ÃÑíÏ Ãä ÃÚÑÖß ááÃÐì .áä ÃÍËß Úáì ÝÚá åÐÇ

.ÓäÓáß ØÑíÞ ÇáãÕÝÇÉ

ßãÇ ÊÑì¡ íÌÈ Úáíß Ãä ÊÞØÚ 50 ãíáÇð .áÊÕá åäÇß ÎáÇá 5 ÓÇÚÇÊ

."ãÑÍÈðÇ Èßã Ýí "æÇíæãäÛ

áÐÇ¡ íãßäßã ÇáÐåÇÈ Åáì ãäÒá .æÇáÏÇÊí¡ ÇáÌæ ÑÈíÚ åäÇß

¡ÅÐÇ ÚËÑÊã Úáì Ãíø ÔíÁ .ÃÊÕáæÇ Èíø ÚÈÑ ÇááÇÓáßí

Ü ÈÇáÊÃßíÏ Ü ÍÙðÇ ãæÝÞðÇ

Ü ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ Ü ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ

åá ÊáÒãß ãÓÇÚÏÉ¿

Ü ÃÌá¡ åá (ãÇÊ ÑÇíÈæä) íÚãá åäÇ¿ Ü ÃÌá¡ åá ÊÚÑÝ Ãíä åæ¿

ßäÊ Úáì æÔß Ãä ÃÓÃáß .äÝÓ ÇáÓÄÇá

áÇ¡ Ãäå ÎÇÖ ÔÌÇÑðÇ ãÚ .ÎáíáÊå ÞÈá ÈÖÚÉ ÃíÇã

.ÃäåÇ ÛÇÏÑÊ¡ æåæ ÃÓÊÚÇÏåÇ .æÈÚÏåÇ áã äÑÇåãÇ ãäÐ Ðáß ÇáÍíä

Ü ãÊì ÍÕá Ðáß¿ Ü ãäÐ ËáÇËÉ ÃíÇã

.ÇááÚäÉ¡ áã äßä äÚÑÝ ãÇ äÝÚá

ßäÇ ääÊÙÑ ÎÈÑ ãä ÇáÔÑßÉ .. ãäÐ Ðáß ÇáÍíä

áíÎÈÑæäÇ ãÇ ÅÐÇ ßÇä Ãæ áÇ äãáÆ .æÑÞÉ ÅäåÇÁ ÎÏãÇÊå Ãæ ÇáÅÊÕÇá Èßã

Ü åá ßá ÔíÁ ÈÎíÑ¿ (Ü ÃÌá¡ Ãäåã åäÇ ãä ÃÌá (ãÇÊ

åá ÚËÑÊã Úáíå¿ åá åæ ÈÎíÑ¿

Ü ãÇÐÇ ÍÏË áßãÇ¿ Ü ãÇÐÇ¿

.ÊÈÏæÇä Ýí ÍÇáÉ ãÒÑíÉ

Ãäå ÕÏã ÔÌÑÉ ÕäæÈÑ ÈÓÑÚÉ 60 .ãíáÇð¡ Åä ßäÊö ÊÏÑßíä åÐÇ

ÃääÇ äÞØÚ ØÑíÞ ÇáãáßíÉ ãÑÊíä .Ýí Çáíæã. ÃäåÇ ãÎÇØÑ ÇáãåäÉ

.íÌÈ Ãä ÊÍÇæáÇ ÃÓÊÎÏÇã æÇÞí ÇáæÌå

áÞÏ ØáÈäÇ ÎæÐÇÊ ÈÇáÝÚá¡ áßä ÇáãÔÑÝ "ÞÇá¡ "ÇáËáÌ ÑÞíÞ¡ ÃáíÓ ßÐáß¿

¡)ÇáÔÑßÉ Ýí (ÊßÓÇÓ .åÐÇ ãÇ íãßääí ÃÎÈÇÑß

Ü åá (ãÇÊ) íÚíÔ åäÇ Ýí ÇáãáßíÉ¿ Ü ÃÌá¡ ÌãíÚäÇ ßÐáß

Ü åá íãßääÇ ÑÄíÉ ãÞØæÑÊå¿ Ü ÃÌá¡ ÈÇáØÈÚ. ÓÃÑÔÏßã ÅáíåÇ

Ü ãÇ ÇáÐí íÌÑí¡ ÃíåÇ ÇáÑÆíÓ¿ (Ü Ãäåã åäÇ ãä ÇÌá (ãÇÊ

.åÐå äåÇíÉ ÇáØÑíÞ áÃÌáßã

ÅÐðÇ¡ åá ÍÏË ÔíÁ áå¿ åá ÊÚÑÝ Ãíä åæ¿

.åÐÇ ãÇ äÍÇæá ãÚÑÝÊå

.ÎáíáÊå ÃÈáÛÊ Úä ÃÎÊÝÇÆå

ßíÝ íãßä Ãä íßæä åÐÇ¿ ÙääÊ Ãäßã æÌÏÊåã ÌËÊåÇ Ýí ÇáËáÌ ÞÈá ÇáÚÇÕÝÉ¿

ÚÝæðÇ¿

ÓãÚÊ ÇÓãåÇ ÚÈÑ ÇááÇÓáßí .ÚäÏãÇ ÚËÑÊã ÚáíåÇ

.áÇ ÃÊÐßøÑ Êã ÐßøÑ ÇÓãåÇ

.ÑÈãÇ áã ÊÓãÚí

Ü ãÇÐÇ ÊÝÚáæä ÈÍÞ ÇáÌÍíã¿ Ü ãÇÐÇ¿

Ü áãÇÐÇ ÊÍíØæä Èíø¿ Ü Úãø ÃäÊ ÊÊÍÏË¿

ãÇÐÇ ÊÙäæä Ãäøí ÃÊÍÏË Úäå¿ .Ãäøßã ÊÍÇÕÑæäÇ ãä ËáÇËÉ ÌæÇäÈ

.ÃÈÚÏ íÏß Úä ÇáÓáÇÍ¡ ÃäåÇ ãáßíÉ ÎÇÕÉ

!ÇäÒá ÇáÓáÇÍ ÇááÚíä ÇáÂä

!ÇäÒáå

!ÇÝÚáåÇ

!Ü ÃÓÊÏÑ æÇÌËæ Úáì ÑßÈÊß ÇáÂä !(Ü (ÅíÝÇä

ÊÈðÇ áßã! åÐå ãáßíÉ ãÓÊÃÌÑÉ .ÎÇÕÉ¡ ÃíåÇ ÇáÃæÛÇÏ

.Ãäøßã ÊÎÊÑÞæä ÇáÞÇäæä ÈÊæÇÌÏßã åäÇ

Ü ãåáÇð Ü ÃäåÇ ÃÑÖ ãÓÊÃÌÑÉ ÎÇÕÉ¡ ÃíåÇ ÇáäÇÆÈ

.áíÓ áÏíß Ãíø ÓáØÉ

åá ÊÙä Ãäøí áÇ ÃÚÑÝ ãÇ ÇáÐí ÊÝÚáå¿

¡ÅÐÇ ÃØáÞÊã ÇáäÇÑ ÃíåÇ ÇáÃæÛÇÏ .ÓÊÑæä ãÇÐÇ íÍÏË

Ü ãåáÇð¡ ÃíåÇ ÇáÃÈíÖ. áäÐåÈ Ü ãÇ ÇáÐí äÝÚáå¿

¡ÃíåÇ ÇáäÇÆÈ¡ áíÓ áÏíß Ãíø ÓáØÉ .Ãäøß ÊäÊåß ÇáÞÇäæä ÇáÝíÏÑÇáí

Ü ÃÎÝÖæÇ ÃÓáÍßÊã Ü ÇááÚäÉ¡ Ãäøßã ÊÍÇÕÑæääÇ

ÊÍÏË Åáíø! ãÇ ÇáÐí ÃÝÚáå¿

.ÃáÒã ãæÞÚß .ÔÑíÝ ÇáãÞÇØÚÉ áíÓ áÏíå ÓáØÉ

Ü ÃØáÈ ãäåã Ãä íÎÝÖæÇ ÃÓáÍÊåã Ü ÍÓäðÇ¡ áíåÏà ÇáÌãíÚ

!ÇáãÈÇÍË ÇáÝíÏÑÇáíÉ

åÐå ÃÑÖ ÝíÏÑÇáíÉ æÃäÇ ÇáæÍíÏÉ áÏíø ÓáØÉ åäÇ¡ ÅÊÝÞäÇ¿

.ÇáÂä¡ áíäÓÍÈ ÇáÌãíÚ

.ÍÓäðÇ¡ ÇáÌãíÚ

ÅÐÇ ßäÇ ÌãíÚðÇ äÚãá Úáì ¡äÝÓ ÇáåÏÝ åäÇ

.. ÃÑíÏßã Ãä ÊÊÑÇÌÚæÇ

.æÊÈÚ쾂 ÃíÏíßã Úä ÃÓáÍÊßã

̊􄾂
.ÏíáÇä)¡ ÃÎÝÖ ÓáÇÍß)

.åÐÇ ÈÓÈÈ ÇáÞåæÉ ÈáÇ ßÇÝííä .íÇ Åáåí

¡ÍÇæáí ÊåÏÆÉ åÄáÇÁ ÇáÃæÛÇÏ íÇ ÓíøÏÉ .ÃääÇ ÝÞØ äÄÏí ÚãáäÇ åäÇ

.ÃÌá¡ ÚäÏãÇ ÃÊíäÇ¡ ÃäÊåì Úãáß ÃíåÇ ÇáæÛÏ

!ÅíÝÇä)¡ ÇÎÝÖ ÓáÇÍß ÇáÂä)

ÍÓäðÇ¡ áíÃÊí ÇáÌãíÚ Åáì .ÌÇäÈí ÇáÃíÓÑ¡ åíøÇ ÈäÇ

Ü áÇ ÃÍÏ ÎáÝí¡ åá ÊÝåã¿ Ü áß Ðáß¡ ÃíåÇ ÇáæÛÏ

.íÇ ÑÝÇÞ¡ ÊæÌåæÇ äÍæí

.áíÃÎÐ ÇáÌãíÚ äÝÓðÇ ÚãíÞðÇ¡ ãä ÝÖáßã

.ÃíåÇ ÇáäÇÆÈ¡ ÇÎÝÖ ÓáÇÍß

Ü Ãáãó ÊÑíä åÐÇ¿ Ü ÇáÂä Ãæ ÓæÝ ÃÚÊÞáß¡ åá ÊÝåãäí¿

.Ãäøßö áã ÊÑíä åÐÇ

.ÎÐäÇ Åáì ãÞØæÑÉ (ãÇÊ) ÇáÂä

.ÃÌá¡ ÓíøÏÊí

Èä)¡ åá ÊÓãÚäí¿)

Èä)¡ åá ÊÓãÚäí¿)

!(Èä)

.åÐå åí¡ åäÇ

Ü åá ßÇä íÚíÔ åäÇ ãÚ ÃÍÏ¿ (Ü ÃÌá¡ ÃäÇ æ(ÈíÊ ãíßäÒ

Ü åá (ÈíÊ) ãæÌæÏ ÇáÂä¿ Ü ÃÌá¡ Ãäå äÇÆã¡ ßÇäÊ áÏíå ãäÇæÈÉ áíáíÉ

åá íãßääí ãÓÇÚÏÊßö¿

ÃÌá¡ Ãäøí ÃÈÍË Úä ÝÇÑÓí .ÕÇÍÈ ÇáÏÑÚ ÇááÇãÚ

.ÃÙä Ãä åÐå ãÞØæÑÊå

.ÇááÚäÉ¡ ÃäÇ áÇ ÃÑÊÏí ÏÑÚðÇ

Ü áÇ ÃãÇãÚ Ü áÇ ÊãÇäÚíä¡ ÍÞðÇ¿

åá áÏíßö Ãíø ÝßÑÉ ßã ãä ÇáÑÇÆÚ ÑÄíÊßö¿

Ãíø ÝßÑÉ¿ .íÇ Åáåí

ßíÝ æÕáÊö Åáì åäÇ¿ .áã ÇÓãÚ ÊæÞÝ ÚÑÈÊßö

ÃÌá¡ ÃÑÇÏÊ ÚÑÈÊí Ãä ÊáÊÍÞ ."ÈÚÑÖ ÇáÓÇÚÉ ÇáËÇãäÉ Ýí "áÇäÏÑ

.áÐÇ¡ ÊÑßÊäí ÚäÏ ÇáãäÚØÝ æÐåÈÊ

åá ÞØÚÊö ßá Êáß ÇáãÓÇÝÉ Ýí åÐÇ ÇáËáÌ¿ ãËá ÇáÇãÑÃÉ ÇáÎÇÑÞÉ¿

Ü ÃÙä Ãäøß ÊÓÊÍÞ åÐÇ ÇáÚäÇÁ Ü ÊÙäíä Ãäøí ÃÓÊÍÞ ÇáÚäÇÁ¿

áãó áÇ ÊÏÎáíä Åáì åäÇ¡ Ãäøßö ÃÑæÚ ÇãÑÃÉ Ýí åÐÇ ÇáßæßÈ¡ åá ÊÚÑÝíä¿

ãÇ ÑÃíß Çä ÇÐåÈ Åáì åäÇß¿

.áä ÊÊÍãáíä ÔåæÑ æÇÍÏ åäÇß

ÞÏã áã íáãÓ Ãíø ÔíÁ .Óæì ÇáÃÓãäÊ

ÍÓäðÇ¡ ãÇÐÇ Úä (ÔíßÇÛæ)¿

¡)ÚÒíÒÊí¡ ÃäåÇ áÇ ÊÎÊáÝ Úä (äíæíæÑß .ÃßËÑ ÈÑæÏÉ æÍÓÈ

¡ÇáßËíÑ ãä ÇáÌÑÇÆã .Åä ßäÊö ãÍÈÉ áåÐå ÇáÃÔíÇÁ

åá ÊÙäíä åÐÇ ãÖÍßðÇ¿

ÍÓäðÇ¡ ãÇ ÑÃíß ÈÜ (áæÓ ÃäÌáæÓ)¿

ÃÓÊãÚí Åáíø¡ ÃíÇßö Þæá åÐå .ÇáßáãÉ ÃãÇãí ãÌÏÏðÇ

Ü ÇáÌæ ÏÇÝÆ åäÇß Ü ÃÝÖá ÇáÐåÇÈ Åáì (ÇáÚÑÇÞ)

.ÇáÚÑÇÞ) ãßÇä ÏÇÝÆ)

¡ÓÃÎÈÑßö ÃãÑðÇ¡ áÏíø ÞÕÉ

¡áÏíø ÞÕÉ

ÃÊÐßøÑ Ãäøí ßäÊ ãÊãÑßÒ Ýí ãßÇä ¡)ÇáÐí ßÇä íÏÚì (ÈæíäÊ ãæÛæ

Ãäå ÍæÇáí íÈÚÏ ÓÇÚÉ Úä .(ÔãÇá (áæÓ ÃäÌáæÓ

ßÇä ÇáßÑíÓãÇÓ¡ ÃÓÊíÞÙÊ æÃäÇ ¡æÍíÏðÇ¡ áã íßä áÏíø Ãíø ÃÍÏ

áßä ÇáÈÍÑíÉ ÃÞíãÊ ÍÝáÉ ßÑíÓãÇÓ

ßÇä åäÇß ÕÛÇÑ ÃÛÈíÇÁ Ýí ÕÇáÉ ÇáØÚÇã ¡áã ÃÊÍãá ÇáÈÞÇÁ ãä ÃÌá Ðáß ÇáåÑÇÁ

áÐÇ¡ ÑßÈÊ ÔÇÍäÊí æÊæÌåÊ Åáì ÃÚáì ãßÇä åäÇß

æÃäÊåì Èíø ÇáãØÇÝ Ýí ãÏíäÉ ."ÌÈáíÉ ÕÛíÑÉ ÊÏÚì "ÃæåÇí

æÕáÊ åäÇß¡ ææÌÏÊ ãÒÇÑÚ .ÝÇßåÉ¡ ãÒÇÑÚ ÚäÈ

¡ãÍÇØÉ ÈÇáÌÈá ÇáÐí¡ ßãÇ ÊÚÑÝíä .ãËá íÍãí ÇáãÏíäÉ

¡æÇáäÇÓ åäÇß íÈÊÓãæä áÈÚÖåã ÇáÂÎÑ åá ÊÚÑÝíä¿

Ü ÃÌá .. Ü Ãäåã íÞæáæä ãÑÍÈðÇ¡ ãËá

.. ÃÊÐßøÑ Ãäåã ßÇäæÇ ÌãíÚðÇ

áÇ ÃÚÑÝ¡ ßÇäÊ áÏíåã Êáß ÇáäÙÑÇÊ Ýí Úíæäåã

ßãÇ áæ Ãäåã íÍÊÝÙæä ÓÑðÇ .íÚÑÝæäå ÌãíÚåã

æßÇäÊ åäÇß ÈÚËÉ ÅÓÈÇäíÉ ¡Ýí ãäÊÕÝ ÇáãÏíäÉ

.íÞíãæä ÊÌãÚ ÚíÏ ÇáãíáÇÏ

Ãäåã íÍÊÝáæä ÈÇáßÑíÓãÇÓ ¡æÏÑÌÉ ÇáÍÑÇÉ 70 ÏÑÌÉ¡ ßãÇ ÊÚÑÝíä

ÝÞØ ÇÐåÈ Åáì åäÇß æÃÞÊØÝ ¡ÇáÈÑÊÞÇá ãä ÇáÔÌÑÉ

æÃÌáÓ Úáì ÇáãÞÚÏ æÃÓÊãÚ Åáì .ÇáÌæÞÉ æåí ÊÛäí æÃßá ÇáÈÑÊÞÇá

ÃÊÚÑÝíä¡ Ãäå ÃÝÖá ßÑíÓãÇÓ .ÓÈÞ Ãä ÍÙíÊ Èå

åá ÊÑíÏ Ãä ÊÚíÔ åäÇß¿

.ÍÓäðÇ

."áäÐåÈ æäÚíÔ Ýí "ÃæåÇí

Ü ÍÓäðÇ Ü ÃÌá

ãÇ ÇáæÞÊ ÇáÂä¿

Ü ÙääÊ Ãäåã ÓíÈÞæä Ýí ÇáãÏíäÉ ÇááíáÉ Ü æÃäÇ ÃíÖðÇ

.(ÃäÇ ÂÓÝ¡ íÇ (äÇÊ

.. ÝÞØ ÃÛáÞí

.ÃÔã ÑÇÆÍÉ ÌäÓ åäÇ

¡ãÇ ÇáÐí ÊÝÚáÇäå íÇ ÑÝÇÞ åá åÐÇ ÌäÇÍ ÔåÑ ÇáÚÓá¿

ãÇÐÇ ßäÊãÇ ÊÝÚáÇä¿ ãÇÐÇ ßÇä íÝÚáÇä¿

.ÍÓäðÇ¡ ãÑÍÈðÇ (äÇÊ)

(Ü ãÑÍÈðÇ¡ (ÈíÊ Ü ãÑÍÈðÇ

ÃÊÓÇÁá ÝÞØ ãÇÐÇ ÊÑÊÏí ÊÍÊ ÇáÈØÇäíÉ¿

Ü (ßæÑÊ)¡ åá ÊãÇäÚ áæ ÃÎÑÌÊå¿ (Ü åíøÇ¡ (ÈíÊ

.áÞÏ ØÑÍÊ ÓÄÇáÇð Úáì ÇáÓíøÏÉ ãÇÐÇ ÊÑÊÏí ÊÍÊ ÇáÈØÇäíÉ¿

¡)ÈÌÇãÉ ÒÛÈíÉ¡ íÇ (ÈíÊ .ÃäåÇ áíÓÊ ãËíÑÉ ÌÏðÇ

.ÍÓäðÇ¡ ÈÌÇãÉ ÒÛÈíÉ ÊäÇÓÈäí

ßæÑÊ)¡ åá ÊÎÑÌå ãä åäÇ) Ãã áÇ¡ íÇ ÑÌá¿

ãåáÇð íÇ (ãÇÊí)¡ ÃÃäÊ ÚÇÑö ÃíÖðÇ¿

ÃÃäÊö ÚÇÑíÉ ÃíÖðÇ¿ ãÇÐÇ ßäÊãÇ ÊÝÚáÇä¿

ßæÑÊ)¡ åáÇ ÊãÇäÚ áæ ÃÎÑÌÊå) ãä ÛÑÝÊí¡ ÑÌÇÁð¿

(Ü åíøÇ¡ íÇ (ÈíÊ Ü ÃÃäÊö ÚÇÑíÉ¿ ãÇÐÇ ßäÊãÇ ÊÝÚáÇä¿

ßæÑÊ)¡ åá íãßäß ÃÎÑÇÌå¿)

(Ü åíøÇ¡ íÇ (ÈíÊ Ü ÃÑíÏ ÝÞØ Ãä ÃáÞí äÙÑÉ ÎÇØÝÉ

ßæÑÊ) áãó áÇ ÊÃÊí æÊÎÑÌå ãä åäÇ¿) .áÇ ÃÝåã áãÇÐÇ áÇ ÊÝÚá åÐÇ

ãÇ ÎØÈß¿

.ãåáÇð¡ ÃåÏà áãÇÐÇ ÊÝÚá åÐÇ¿

(Ü åíøÇ¡ íÇ (ÈíÊ Ü áÇ ÊÚÈËí ãÚí¡ íÇ ÝÊÇÉ

.áÞÏ ßäÊö ÊÙåÑíä ãÄÎÑÊßö ãËá ÇáÚáã

áÞÏ ÑÃíÊåÇ¡ æßá ãÇ ÃÑíÏå .. åí äÙÑÉ

.ßá ãÇ ÃÑíÏå åí äÙÑÉ ÎÇØÝÉ ãÇÐÇ ÓÊÝÚá¡ ÃíåÇ ÇáÖÎã¿

åíøÇ¡ ãÇÐÇ ÓÊÝÚá ÃíåÇ ÇáÖÎã¿

ãÇÐÇ ÓÊÝÚá¿

íÇ áß ãä æÛÏ ÌÈÇä ÊÏÇÝÚ .Úä åÐå ÇáåäÏíÉ

ÅíÇß Ãä ÊäåÖí ÃíÊåÇ ÇáÚÇåÑÉ

Åäå ÏæÑí ÃíåÇ ÇááÚíä - íÇ ÕÇÍ -

.ÇáãÈÇÍË ÇáÝíÏÑÇáíÉ¡ ÇÝÊÍ ÇáÈÇÈ

ÃÃäÊ æÇËÞ Ãä åäÇß ÃÍÏ ÈÇáÏÇÎá¿

(Ü íÇ (ÈíÊ)¡ ÃäÇ (ßæÑÊíÓ Ü (Èä)¡ åá ÊÓãÚäí¿

ÇáãÈÇÍË ÇáÝíÏÑÇáíÉ ÊÞÝ ÃãÇã .ÇáÈÇÈ¡ ÇÝÊÍå

!ÌÇíä)¡ ÇÈÊÚÏí Úä ÇáÈÇÈ)

.ÊÈðÇ áß¡ åíøÇ

Ü (ÈíÊ)¡ ÃÃäÊ ÈÎíÑ¿ Ü ÃäÇ ãÕÇÈ

ãóä ãÕÇÈ¿

Ü (ÈíÊ)¡ ÃÃäÊ ÈÎíÑ¿ Ü äÍä ÈÎíÑ

ßã ÓÞØ ãäÇ¿

Ü åäÇß ÑÌáÇä áä íäåÖÇä Ü áÇ¡ ÃäÇ ÃäåÖ

.ÇááÚäÉ¡ íÇ áßö ãä ÇãÑÃÉ ÔÌÇÚÉ

åá åäÇß ÃÍÏ ÑÃì ãÕÏÑ åÐÇ ÇáÅØáÇÞ¿

Ü åá íãßäß ÇáæÞæÝ¿ Ü áÇ ÃÚÑÝ

íÌÈ Ãä äÌÏ ÍáÇð áÃääÇ áã .ääÊåí ÈÚÏ

!(ßæÑÊíÓ)

!(ãÇíß)

!(Ü (ßæÑÊíÓ Ü åäÇß ÚäÏ ÇáãÞØæÑÉ 3

ÃÃäÊö ÈÎíÑ¿

.ÃÌá

áäÐåÈ

ÃÙä åäÇß ÈÖÚÉ ÑÕÇÕÇÊ .ÃÎÊÑÞÊ ÇáÓÊÑÉ ÇáæÇÞíÉ

.áßäåÇ ãÌÑÏ ÞØÚ ÕÛíÑÉ .ÓÊßæäíä ÈÎíÑ

.ÏÚíäí ÃÑì

.ÍÓäðÇ

Ü ÇãÓßö åÐÇ¡ ÃÖÛØí Úáì ÇáÌÑÍ Ü ÃÌá¡ ÍÓäðÇ

.ÃÚØäí ÇááÇÓáßí

ÃÝÖá ÝÑÕÉ áíø ááÎÑæÌ ãä .åäÇ åí ÇáãÑæÍíÉ

áíÓ áÏíßã æÇÍÏÉ ãä åÐå¡ ÕÍíÍ¿

.áÇ

.Èáì

.ÃÚØäí ÇááÇÓáßí

.ÃÐåÈ æäá ãäå

.áä ÃÚíÏå

.íÌÈ Ãä ÊÚÑÝí åÐÇ

.ÃÚÑÝ

.ÇÐåÈ æäá ãäå

Ü åá ÊÚÑÝ Ãíä äÍä¿ Ü áÇ

."åÐå ÞãÉ ÌÈá "ÛÇäíÊ

."ÃÚáì ÌÈá Ýí "æÇíæãäÛ

¡Ýí ÃÍÑ íæã Ýí ÃÛÓØÓ .ãÇ ÒÇá ÃÑÊÝÇÚ ÇáËáÌ ÞÏãðÇ

.Çáíæã¡ ÈÇÑÏ ÌÏðÇ áÓÞæØ ÇáËáÌ

ÃÓãÚ íÇ ÑÌá¡ áäÊÍÏË ÈÔÃä åÐÇ¡ ÅÊÝÞäÇ¿

Ü áäÊÍÏË¡ ÃÑÌæß Ü ÈÇáØÈÚ

ãÇ åÐÇ ÈÍÞ ÇáÌÍíã¿ Çíä ÍÐÇÆí¿

ÃÊÚÑÝ¡ áÏíø ãÊÓÚ ßÈíÑ ãä .ÇáæÞÊ¡ áÇ ÃÚÑÝ ÈÔÃäß

ÅÐðÇ¡ åá ÓÊÊÍÏË¿ Ãæ ÊæÇÕá ÇáäÍíÈ¿

ÃÓãÚ¡ áÞÏ ÃÑÊßÈÊ ÎØÆðÇ¡ ÅÊÝÞäÇ¿

ãÇÐÇ ÝÚáÊ¿

¡ÃÓãÚ¡ ÃäÇ áÓÊ ÑÌá ÞÇäæä åäÇ .Èá ãÌÑÏ ÑÌá íÌáÓ ÇãÇãß

.áÐÇ¡ ÃÎÈÑäí ÇáÍÞíÞÉ

.ÅÐÇ ÃÎÈÑÊäí ÇáÍÞíÞÉ¡ ÓÃãäÍß ÝÑÕÉ

!ÍÓäðÇ¡ ÝÞØ ÃÓÊãÚ Åáíø

åá ÊÚÑÝ ßíÝ íÈÏæ ÇáÃãÑ åäÇ Ýí åÐÇ ÇáãßÇä ÇáãÊÌãÏ¿

¡áíÓ åäÇß Ãíø ÔíÁ áÃÝÚáå .áÇ ÔíÁ

.áÇ äÓÇÁ¡ áÇ ãÑÍ

ãÌÑÏ åÐÇ ÇáËáÌ ÇááÚíä !æÇáåÏæÁ¡ åÐÇ ßá ÔíÁ

.ÃÖØÑæÇ Ãåá ÚÇÆáÊí ÇáãßæË åäÇ

.ßÇäæÇ ÚÇáÞíä åäÇ áÞÑä

... åÐÇ ÇáËáÌ æÇáåÏæÁ

åæ ÇáÔíÁ ÇáæÍíÏ ÇáÐí .áã íÓáÈ ãäåã ÈÚÏ

ÅÐðÇ¡ ãÇÐÇ ÃÎÐÊ¿

.áÇ ÃÚÑÝ ãÇ ÊÞÕÏå

åá ÃÎÐÊ ÔíÆðÇ ÃíÖðÇ¿

.áÇ

ÃÓãÚ¡ ÃÑíÏß Ãä Êßæä ÕÇÏÞðÇ ãÚí¡ ÅÊÝÞäÇ¿

.ÃÕÈÍÊ ËãáÇð¡ æÍíÏðÇ

ÅÐðÇ¡ ãÇÐÇ ÝÚáÊ¿

.áÞÏ ÝÚáÊåÇ .ßä ÑÌáÇð æÞæáåÇ

."Þá "áÞÏ ÃÛÊÕÈÊåÇ

.áÞÏ ÃÛÊÕÈÊåÇ

!áÞÏ ÃÛÊÕÈÊåÇ¡ ÃÌá

¡æÎáíáåÇ¿ ÚäÏãÇ æÞÝ Ýí ØÑíÞß ÖÑÈÊå ÍÊì ÇáãæÊ¿

ÇÓãÚ¡ åÐÇ áíÓ ÌíøÏðÇ ÈãÇ íßÝí¡ ÅÊÝÞäÇ¿

Ü ÃÑíÏß Ãä ÊÞæáåÇ Ü áÞÏ ÖÑÈÊå

.áÞÏ ÖÑÈäÇå ÍÊì ÇáãæÊ

.ÍÓäðÇ

.ÃÑÌæß¡ áÇ ÊÝÚá åÐÇ

.ÓÃÝß ÞíæÏß

.íãßäß ÇáÐåÇÈ

Ü Åáì Ãíä ÓÃÐåÈ¿ Ü ÃäÇ ÑÌá íÝí ÈæÚÏå

¡ÅÐÇ ÞáÊ ÇáÍÞíÞÉ" ."ÓÃãäÍß ÝÑÕÉ

.ÓÃãäÍß äÝÓ ÇáÝÑÕÉ ÇáÊí ÍÙÊ ÈåÇ ÇáÝÊÇÉ

Ãíø ÝÑÕÉ ÍÙÊ ÈåÇ¿

ÅÐÇ ÊãßäÊ ãä ÇáæÕæá Åáì .ÇáØÑíÞ ÇáÓÑíÚ¡ Ãäøß ÍÑ

æÃíä åÐÇ ÇáØÑíÞ ÇáÓÑíÚ¿

Ðåá ÊÚÑÝ ßã ÇáãÓÇÝÉ Èíä ãÎíã ÇáÍÝÑ æÇáãßÇä ÇáÐí æÌÏÊå Ýíå ÌËÉ (äÇÊÇáí)¿

.ÓÊÉ ÃãíÇá¡ ÈÃÞÏÇã ÚÇÑíÉ

.ÃäåÇ ãÍÇÑÈÉ

.ÃäåÇ ãÍÇÑÈÉ

.ÑÈãÇ Êßæä ÞÇÏÑðÇ Úáì ÞØÚ 600 ÞÏãðÇ

.áßä íÝÖá Ãä ÊÐåÈ

.áÇ ÃÝåã

!ãÇÐÇ ÊÑíÏäí Ãä ÃÝÚá¿

.ÃÑíÏß Ãä ÊÑßÖ

ßíÝ ÊÔÚÑíä¿

.ÈÎíÑ

.ÌáÈÊ áßö ÔíÆðÇ

ÝßÑÊ ÑÈãÇ íÌÚáßö ÊÔÚÑíä .Ãäøßö Ýí ÇáãäÒá ÞáíáÇð

"Ü ÏãíÉ "ÊãÇÓÍ Ü ÃÑÌæß¡ áÇ ÊÏÚäí ÃÖÍß

.Ãäå ÊãÓÇÍ ÃãÑíßí

Âãá Ãäå íÍãíßö ÃÝÖá ãä Êáß .ÇáÓÊÑÉ ÇáæÇÞíÉ ááÑÕÇÕ

¡ãÇ ßÇä íÌÈ Ãä ÃãÒÍ Ýí åÐÇ .ÇáÓÊÑÉ ÇáæÇÞíÉ ÃäÞÐÊ ÍíÇÊßö

.ÃäÊ ãóä ÃäÞÐ ÍíÇÊí

.áÇ

.ÌÇíä)¡ ÇäÊö ÇãÑÃÉ ÞæíÉ)

.ÃäÞÐÊö ÍíÇÊßö

.íÌÈ Ãä äßæä ÕÇÏÞíä

.ßäÊ ãÍÙæÙÉ

.ÍÓäðÇ¡ ÇáÍÙ áÇ íÚíÔ åäÇ

.ÇáÍÙ íÚíÔ Ýí ÇáãÏíäÉ

.áÇ íÚíÔ åäÇ

Ãäå íÚíÔ ÍíË ÊÕØÏãíä .ÈÇáÍÇÝáÉ Ãã áÇ

.ÍíË íÊÚÑÖ ãÕÑÝßö ááÓØæ Ãã áÇ

ÚäÏãÇ äãÑ Ýí ããÑ ÇáãÔÇÉ .æäÕØÏã ÈÃÍÏåã íÌÑí ãßÇáãÉ

.Ãäå ÇáÍÙ¡ Ãäå ÝæÒ Ãæ ÎÓÇÑÉ .åäÇ Èíä ÊÚíÔíä Ãæ ÊÓÊÓáãíä

.æåÐÇ íõÍÏøÏ ÈÞæÊß æÚÒíãÊßö

.ÇáÐÆÇÈ áÇ ÊÞÊá ÇáÛÒáÇä ÇáÛíÑ ãÍÙæÙÉ

.Èá íÞÊáæä ÇáÖÚíÝÉ .(Ãäøßö ÞÇÊáÊö ãä ÃÌá ÍíÇÊßö¡ (ÌÇíä

.æÇáÂä ÈãÞÏæÑß ÇáãÖí ÈåÇ

.ÓÊßæäíä ÞÇÏÑÉ Úáì ÇáÚæÏÉ ááãäÒá

.ÃÚÑÝ ãÇ ÇáÐí ÊÝÚáå

.ÓÃÞÑà áßö ÔíÆðÇ ãä ÇáãÌáÉ

."ÚÔÑ ÚáÇãÇÊ ÊÌÚáå ãåÊãðÇ Èßö"

.åÐÇ ãËíÑ ááÅÚÌÇÈ

."Ãäå íäÙÑ Ýí ÇáÚíä ÚäÏãÇ íÊÍÏË"

åá ãä ÇáãÝÊÑÖ Ãä íßæä ßÐáß¿

.ÃäåÇ ÑßÖÊ 6 ÃãíÇá Ýí ÇáËáÌ

.ÃÌá¡ ÃäåÇ ÝÚáÊ Ðáß

ãÑÍÈðÇ¿

ãÇÑÊä)¿)

!(ãÇÑÊä)

.ãÑÍÈðÇ

ãÇÑÊä)¿)

Âäí)¿)

.ãÑÍÈðÇ

ãÇ ÃãÑ åÐÇ ÇáØáÇÁ Úáì æÌåß¿

.Ãäå æÌå ãæÊí

åá åÐÇ ÕÍíÍ¿

ßíÝ ÚÑÝÊ åÐÇ¿

.áÇ ÃÚÑÝ

.ÃÎÊáÞÊ åÐÇ æÍÓÈ

ÃÙä áã íÊÈÞì åäÇß Ãíø .ÃÍÏ áíÚáøãåÇ

¡ÅÐÇ ßÇä åäÇß åÏæÁ

¡æËã Ñä ÇáåÇÊÝ

ÝíÚäí Ãäå áíÓ åäÇß .ÔíÁ ÌíÏ ÃÈÏðÇ

.áßä Çáíæã Ãäå ÌíøÏ

Ãæá ãÑÉ ÃÊÕá Èíø (ÊÔíÈ) .ßÇä áÃßËÑ ãä ÚÇã

Ãíä åæ¿

.Ýí ãÑßÒ ÇáÔÑØÉ

¡ÓÃÐåÈ æÃÍÖÑå

ÈãÌÑÏ Ãä ÃãÓÍ åÐÇ ÇáåÑÇÁ .ãä æÌåí

.áÞÏ ÓãÚÊ ÈãÇ ÍÏË

.ÓãÚÊ Ãäå áÇ íÒÇá åäÇß ÃÍÏ ãÝÞæÏðÇ

.áÇ

.áÇ ÃÍÏ ãÝÞæÏðÇ

ßíÝ ãÇÊ¿

.ÈÇáäÍíÈ

.(íÝÖá Ãä ÊÊÓÇåá ãÚ (ÊÔíÈ

.ÈÚÏ ÝÊÑÉ ãä ÇáÒãä ÓíÚæÏ áÑÔÏå

.íÌÈ Ãä ÇÐåÈ æÇÍÖÑå

.. ÃÑíÏ ÝÞØ Ãä ÃÌáÓ åäÇ

åá ÓÊÌáÓ åäÇ ááÍÙÉ¿

åá áÏíß æÞÊ áÊÌáÓ ãÚí¿

.ÍÓäðÇ¡ áíÓ áÏíø ãßÇä áÃÐåÈ Åáíå

ÈÇáÑÛã ãä ßæä ÊÚÏÇÏ ÇáãÝÞæÏíä ÅÌÈÇÑíðÇ Ýí ßá ÊæÒíÚ ÓßÇäí ÅáÇ Åäå ÛíÑ ãæÌæÏ ÈÇáäÓÈÉ áäÓÇÁ ÇáÓßÇä ÇáÃÕáííä ÇáÃãÑíßííä

áÇ íÚÑÝ ÃÍÏ ßã æÇÍÏÉ ãäåä ãÝÞæÏÉ

# ÊÜÑÌÜãÜÉ # | Ï. Úáíø ØáÇá - ÅÓáÇã ÇáÌíÒ!æí |

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.