Original subtitles

As soon as you find Diamond, grab him.

- Yes, sir. - Yes, sir.

Greg, they're targeting important

and high-ranking officials.

Three are already confirmed dead.

What does it have to do with the contract?

All the victims

are on the masterlist stored on the hard drive.

One of their men confessed.

I'm certain they'll target

the remaining Escaleras next.

I'll talk to Elcano.

If we can't give them the hard drive,

they'll kill us next.

Come back here.

- I can't. - Then forget it.

Consider looking for your brother over.

JB, according to intel,

they are killing the people included in the masterlist.

Sir, I need to leave now.

Miss Madel, don't go back home yet.

I'm on my way to you.

[theme music playing]

[suspenseful music playing]

Madel, what are you doing?

- [Miguel] Hey. - Hey, Miguel.

Where have you been?

I was with the contractor. He assigned me to the cafe.

I see.

I thought you weren't going to make it.

No, I was just late.

- All right. - Okay.

[phone buzzing]

I'll go there now.

Be careful, bro.

- Thanks. - [phone buzzing]

Hello?

Andres,

I can't go with you anymore.

I need to go to my dad. He's in danger.

Wait, what about this?

They're hunting down everyone on the masterlist.

And my father is on it.

Do you need my help, JB?

[JB] I can handle this.

What you need to do is talk to the contractor.

Finish your business with Isabel.

[JB] Your time is up, Andres.

I'm sure

they're targeting Isabel too.

[exhales deeply]

[suspenseful music playing]

[panicked breathing]

Madel.

Sir?

Call JB.

Okay, sir.

[phone buzzes]

[Madel] Hello, Sir JB?

Your father wants to talk to you.

Here, sir.

Son.

There's still something I want to tell you.

Dad, I'm close. I'm on my way.

[suspenseful music continues]

You know we disagree on a lot of things.

But I just want to tell you…

I love you.

Dad, what are you saying?

I love you and your mom.

Dad. Dad, please!

And that you'll always be my pride and joy.

[exhales sharply]

Dad.

Dad!

[suspenseful music continues]

- [dial tone beeps] - Dad!

[panicked breaths]

[suspenseful music continues]

[car engine revving]

[breathes heavily]

Wait for me, Dad.

[suspenseful music crescendos]

You know, I think we should hold hands.

So we can look more like a couple.

We don't need to.

We need to?

We don't need to.

I'm just being professional.

[scoffs]

- Oh! Albie! - Madam Albie!

[both chuckling]

Hi, we talked earlier.

Is there an update on the room we wanted to rent?

The two-bedroom unit, facing east, remember?

For long-term or short-term?

Huh?

Any. [chuckles]

- [slaps] - Long-term.

- Long-term. - Look at this face.

I'll check it on the system. Please wait.

- All right. Thank you. - Okay, madam. Thank you.

That hurt.

Get away from me.

Lobby area, clear.

The target isn't here.

[man] Mister, cigarette, please.

Here.

- This one? - Yes.

[coins clink]

- Thank you, mister. - Thanks.

East side, clear.

[Miguel] Negative on the target.

Eagle, there's a lot of cameras in the condo.

Do you think you can access all of them?

[dramatic music playing]

Eagle, come in. Are you there?

Huh? Yes.

Eagle, is there a problem?

[Max] Ah, nothing, Noah.

[keyboard clacking]

[computer trilling]

Negative on the target.

Wolf.

Can you hear me?

[Greg] Wolf.

I'm listening, sir.

[Greg] Shark left. He had an emergency.

According to intel,

the Escaleras' lives are in danger.

[Greg] We need to catch at least one of them.

So we can get the hard drive

before someone else beats us to it.

Copy.

[dramatic music continues]

I see one of Timor's men.

[Greg] Team, get ready.

They're here.

[Greg] Monkey, Jaguar,

be ready to snatch Diamond.

- [Gab] Copy, sir. - Jaguar, I'm ready anytime.

Copy.

[dramatic music continues]

Eagle, Sparrow, be on the lookout.

Wolf, go back to the area

where we'll take Diamond immediately.

[exhales sharply]

[Greg] We need to secure Diamond.

[Isabel] Give me the hard drive.

This will be the last time I'll ask you this.

Tell me what you know about my brother.

Give me the hard drive or I won't say anything--

[Andres] I can't give it to you!

Many lives are at stake here.

And I'm one of them!

That hard drive is my lifeline so give it to me!

- Come on, Auntie. - [line ringing]

Come on, Auntie.

Please, pick up.

[grunts]

[clicks tongue]

I can see the two cars.

But they're not getting out.

Team, we need Diamond alive.

Once he gets out of the car, grab him.

[car door closes]

He's moving. Get ready.

[dramatic music continues]

[dramatic music intensifies]

[gunshots]

Shit! Let's go!

- [tense music playing] - [distant gunshots]

[distant gunshots]

- [tense music continues] - [gunshots]

Noah, what do we do?

We need to secure Diamond.

Fuck!

- [tense music continues] - [gunshots]

[screaming]

- What's happening? - Get out of here!

- What? - Get out of here!

[tense music continues]

Sir, do not engage! I have the hard drive!

[gunshots in distance]

What?

Wolf, say again.

Do not engage! I have the hard drive!

[tense music continues]

Team, abort!

[Greg] Do not engage! I repeat. Abort mission!

Let's go!

[distant gunshots]

What's your connection with Col. Paterno?

Are you with them?

Help me.

[gunshots]

- Help me. - Come on!

[gunshots]

[Isabel gasping]

[tense music continues]

[gunshots]

[music turns suspenseful]

Wolf, what the fuck is going on?

- What's happening? - [Andres] Sir, I'll explain.

I'll surrender the hard drive.

But I need to protect Isabel first.

There are guys after us.

Hey!

[suspenseful music continues]

[men grunting]

- [blow lands] - [groans]

[grunting]

- [groans] - [blow lands]

- [suspenseful music ends] - [grunting]

[groans]

[grunting]

- [body thuds] - [groans]

[foreboding music playing]

[men grunting]

- [kick lands] - [groans]

- [grunting] - [blows land]

[body thuds]

- [foreboding music continues] - [gunshots]

Damn you, bastards!

[gunshots]

This is not how I die!

[gunshots]

[grunts]

[gunshots]

- [grunts] - [groans]

- [groans] - [bones cracking]

[men grunting]

- [blows land] - [groans]

[men grunting]

- Aah! - [body thuds]

- [blow lands] - [groans]

[body thuds]

Come on!

[voices, gunshots echoing]

- [gunshots] - [Diamond] Aah!

- [ominous music playing] - [grunting]

- [knives slashing] - [flesh squelches]

- [grunts] - [knife slashes]

[ominous music continues]

- [grunts] - [groans]

[flesh squelches]

[blow lands]

- [grunts] - [flesh squelches]

[ominous music continues]

- [flesh squelches] - [knives slice]

[ominous music continues]

[body thuds]

[ominous music continues]

[gunshots]

[body thuds]

[ominous music continues]

- [knives slashing] - [flesh squelches]

[ominous music continues]

[music turns suspenseful]

[Miguel] Sir.

What's going on? What happened to Andres?

Why does this always happen?

[suspenseful music continues]

- Hey! - [Isabel shrieks]

[grunting]

- [grunts] - [blows landing]

[groans]

- [kick lands] - [yelps]

[grunts]

- [kick lands] - [groans]

- [kick lands] - [groans]

[suspenseful music continues]

- [Isabel yelps] - [Andres] Hurry!

[suspenseful music continues]

[car horn honking]

[suspenseful music continues]

[car horn honking]

[exhales sharply]

[suspenseful music continues]

[car horn honking]

[suspenseful music continues]

Madel, you can go.

I'll be fine.

Sir, I can't do that.

Sir JB said we should wait for him.

No, you should go now.

My wife, Marcela, is waiting for me.

[sobs] Sir, I can't do that.

[shrieks, panicked breathing]

[sobbing]

I'm sorry.

[sobbing]

- [sobbing] - [suspenseful music continues]

[car horn honks]

Go!

[car horn honks]

[suspenseful music continues]

[Max] Excuse me.

[suspenseful music continues]

- Hey! - Aah!

- [object clatters] - Hey!

[Greg] Eagle, where are you?

I'm in pursuit of Isabel and Andres.

I'll get the hard drive.

What? You mean Andres was messing with us this entire time?

Let's not point fingers. Now is not the time.

Eagle, what's your exact location?

800 meters south of you.

Okay. Stay on their tail.

We're on our way.

We need to secure the hard drive.

[Max] Copy that.

[suspenseful music swells]

- We need to go. - What about Andres?

What he did isn't part of the contract.

He's on his own.

What if something happened to him?

I thought we're a team here.

Which part of "mission comes first" don't you understand?

In this life, we're all dispensable.

It's part of this job.

- Hey! - [shrieks]

[objects clatter]

Who are these people?

They're very powerful.

And more evil than my husband who works for them.

Tell me everything.

We need to go. Come on.

Wait for me, Dad.

[gunshots]

- [grunts] - [groans]

- [blow lands] - [groans]

[gunshots]

[gunshots]

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today