Original subtitles

Vi er et skridt væk

fra at bringe en utrolig sjælden enhjørning ind i vores butik.

Shawn har tilbragt de sidste par uger Opsætning af en to-for-en-handel.

Vi opgiver en 1930 -tals vintage racerbil

Og denne Dodge Power Wagon fra 1947

Til gengæld for en en-til-en-slags replika

af en 1960 Plymouth XNR -konceptbil.

Når vi først har lavet det XNR Dead-nuts nøjagtige,

Det vil være værd langt ind i de seks tal.

Penge til side, XNR er en en gang-i-en-livet-bygning.

Vi er allerede færdige Single-sædet racer ...

Så vi er halvvejs op ad bjerget.

Hvis vi vil komme til topmødet,

Vi er nødt til at gendanne Denne gamle vintage power -vogn

Tilbage til sin herlighed.

Denne magtvogn ligner penge. Lad os få denne ting gjort.

Lad os rive denne lastbil fra hinanden. Lad os gå.

Mand, denne dør blev sammensat Så det ville aldrig komme fra hinanden.

Når disse lastbiler blev oprindeligt fremstillet,

De var ikke designet til at komme fra hinanden.

Selv noget så simpelt som at tage glasset ud af døren

tager tre gange så meget arbejde som enhver anden lastbil.

Disse gamle nødder og bolte er så rustne.

Det er en god ting, jeg er helt ajour På mit stivkrampe skud.

Under 2. verdenskrig,

Dodge var den eneste udbyder

Af alle 3/4-ton 4 x 4 lastbiler

til det amerikanske militær.

Disse lastbiler blev henvist til som våbenbærere.

Og hvis du taler med Enhver veteran fra 2. verdenskrig,

De vil alle fortælle dig den samme ting ...

Dette var de mest pålidelige køretøjer at se slagmarken.

Efter krigen, en meget lignende lastbil blev masseproduceret af Dodge

og solgt til offentligheden Under navnet Power Wagon.

Det blev for det meste brugt som en arbejdsbil,

Og denne ting kunne tage et bankende.

Så kliché som dette lyder,

De laver ikke lastbiler, som de plejede at gøre.

Kørte du gennem sprinklerne nu? Du mister 20 pund i dag, bro.

Helvede, ja. Jeg skal få min sommerlegeme på.

Når vi først har fået denne lastbil revet fra hinanden, Jeg har store planer for det.

Jeg vil have denne lastbil i militær stil at forblive vintage nedenunder,

Men jeg vil have det til at se ud Det hører hjemme på motorvejen i dag.

Vi holder alt på indersiden Alle originale.

Vi tager den inline-seks flathead og bringe det tilbage til livet

Og få det til at køre som en vintage lastbil.

Vi holder de originale hjul, Men vi smider på

Nogle splinternye Hårdt-som-negler off-road dæk.

Jeg vil også tilføje Et brugerdefineret militært interiør

med en splinterny træseng.

Og når det kommer til malingsjobbet,

Det er her Du tager en dobbelt tage.

Vi går med en urban camo Det vil gøre denne lastbil fra 2. verdenskrig.

Ser ud som om det er klar til En moderne slagmark.

Pas på, Fordi Tony skal gå langsomt.

En, to, tre.

Skrab ikke malingen!

Åh, Vi ridset rusten.

, det gjorde ondt. Okay, Så nu hvor dette ødelægges ...

Caveman, det ville jeg bestemt Kør lidt i hjemmet

Og tag et brusebad.

Tag derefter endnu et brusebad.

Selvom magtvognen er ikke engang færdig,

Jeg er meget selvsikker Denne aftale går igennem,

Og selvom Vi har ikke engang XNR,

Jeg lader bare alle vide det Hvad vi kom ud.

Sæt ordet ud i forvejen er ikke en normal procedure for mig,

Men dette er ikke en normal bil.

Det er sådan en sjælden bil, Det har brug for lidt af en forhåndsalg

Bare fordi biler som denne, De er aldrig på markedet,

Så de store spillere, de fyre, der har Disse store bilsamlinger,

De vil have en bil som denne,

Fordi ingen andre har en bil som denne i deres samling.

Især en fyr, denne fyr ved navn Don,

er meget interesseret i denne bil.

Er du Shawn?

Jeg er Shawn.

Åh, god, fordi jeg ikke lader nogen Kom ind her. Rart at møde dig.

En '62 'Vette for at hilse på mig? Jeg kan godt lide dette.

Ja, det er det Min yndlingsbil lige der.

- Kom ind. Dette er min garage. - ho, se.

Dette er ... dette er, Øh, mere end bare en garage.

Se på størrelsen på dette sted.

Det er omkring 12.000 kvadratmeter.

Der er lidt bling fortsætter her.

Ja, jeg kan godt lide bling. Dette er Beach Boys '409.

Whew.

Femogtres Corvette, 327,

365 hest, 27.000 km bil.

At en Nassau blå?

- Det er Nassau Blue. - Der går du.

Du ved hvad denne samling er manglende?

Du har brug for noget Virkelig super unik herinde.

Jeg kom her for at måle en pris på denne bil.

Jeg rammer ham med et højere antal Først bare for at se, hvordan han reagerer.

Du har brug for noget at en anden ikke har fået.

Du har en masse, du ved, Bel Air Convertibles og Corvettes,

Men ingen andre har fået en XNR i deres samling.

- Har jeg ret? - Jeg er nysgerrig.

Hvor tæt på den rigtige bil bliver dette?

Denne ting er så nøjagtig.

Lad mig ... lad mig vise dig nogle billeder.

Fyren satte oprindeligt denne bil sammen

fordi han havde designeren tegninger

For den originale af en.

Så vidt jeg ved, Der er ingen anden sådan derude.

Hvilken slags prisklasse Tænkte du på denne hot rod?

Jeg skal tænke 200.000

er helt fair for en bil som denne.

Hvad tænker du På noget lignende?

Hvis det er så godt af en bil Og som du siger, det er,

Jeg ville måske underholde ideen om det.

- Jeg vil gerne se bilen. - Selvfølgelig.

Jeg har et hul lige her for endnu en bil, Så vi har en mulighed.

Og hvis jeg fik noget, har ingen andre det, Det er endnu bedre.

Alle mine venner vil prøve at Tag det væk fra mig. Heh heh.

Jeg er her for at hjælpe dig En-up alle andre.

Det er mit job.

Vi kan holde samtalen i gang, Og måske kan vi finde ud af noget.

Jeg kom her bare for at få en fornemmelse af hvad jeg synes denne bil er værd,

Og jeg synes, det gik temmelig forbandet godt.

Jeg ramte Don på 200, Og fyren flinkede ikke engang,

Og nu tænker jeg, "Wow, Don er den første fyr, jeg mødte."

Jeg planlægger at kaste et bredt net,

Så hvem ved hvad den endelige pris bliver til denne bil?

Jeg vil bare hænge her hele natten er det, jeg virkelig kunne lide.

På denne '47 -model Dodge Power Wagon, Vi har ...

sidehætten At du kan se ind på denne side.

Hvis du kommer rundt, kan vi åbne Den anden side og ser den anden side.

Jeg ville lave en frygtelig bilmodel.

Hvis vi vil beholde dette køretøj Vintage på indersiden ...

Så er det absolut afgørende at vi bruger den originale motor.

Okay, her går vi.

Det lyder som om det er krumt.

- Det sparker. - I det mindste kommer flamme ikke ud.

Jeg kan godt lide flamme.

Det er som den lille motor, der kunne.

Som det faktum, at det lavede Enhver mængde lyd

Giver mig en eller anden type af positiv følelse af det.

- Det kan være et problem. - Er du seriøs?

Elektrode er væk.

- Det er bestemt ikke et godt tegn. - Så hvor gik det hen?

Er du seriøs? To af dem kom ud uden elektroder.

- Ja. - Nå, det betyder bare, at de blev brændt.

Når som helst du støder på noget i en motor, der er brændt væk,

Du skal finde ud af,

"Nå, hvis dette er brændt af Enden af ​​dette tændrør,

Hvor gik resten af ​​det hen? "

Og det kunne potentielt føre til at adskille en hel motor

I stedet for bare at udskifte et tændrør.

- Brændte det bare væk ... - En anden?

Jeg mener, det ser virkelig brændt ud, så ...

Hvis det brød af, Det kunne sidde fast derinde.

Stop med at prøve at finde negativer i situationen.

Denne lastbil var baseret på lastbiler der blev brugt i 2. verdenskrig,

Og de kunne ikke have luksus af at have lastbiler

der skulle bryde sammen.

Derude på slagmarken, De havde virkelig brug for at være

Bulletproof Motors og Bulletproof Trucks.

Så disse lige seksere er designet til virkelig at løbe for evigt.

Selvom der er disse Grundlæggende vedligeholdelses ting, vi er nødt til at løse,

Ligesom disse tændrør,

fingre krydsede, det kommer til at skyde over, Og det har ikke brug for noget andet.

Alle beder.

Jeg skal gøre en af ​​disse.

Lad os håbe, det er det eneste problem. Lad os håbe, det er det eneste problem.

- laver du sjov? - Jeg er et geni!

Tuller du mig?

Hvad er det? Vente. Hvad er det?

Damn. Lyt til den ild lige op.

- Det kører. - Det er omvendt!

Det har en kobling.

- Det har også bremser. - Virkelig?

Jeg tror, ​​vi har en vinder!

Jeg er ret glad lige nu.

Folk undervurderer.

- De løber virkelig for evigt. - Ja.

Det lyder som Min bedstemors symaskine.

Dette er ikke en billig kopi.

Vi taler over 200 grand For en bil som denne.

Lige siden jeg mødtes med Don,

Jeg har lagt ordet ud, Og alle har slået mig op på denne bil.

Jeg ringer, fordi jeg hørte et rygte

at I fyre Lager en kopi af Xnr.

Ord er tilsyneladende kommet rundt.

- Jeg er bestemt interesseret. - Nå, der går vi.

Jeg troede, jeg ville få et par fyre,

Og pludselig, Alle ved om bilen.

Jeg mener, for at være ærlig, er dette spændende.

Jeg sætter dit navn i hatten Lige nu.

Jeg får tekster. Jeg får opkald. Jeg får e -mails.

foretag ikke nogen bevægelser uden at tale med mig.

Intet problem, Mitch.

Dette er en sjælden bil, bestemt,

Men når du har Dette er mange mennesker interesserede ...

Bliv ikke ked af det Hvis jeg sprænger din telefon tre gange ...

Det ... det er i orden med mig.

... det giver dig massiv gearing Når det kommer til salgsprisen.

Er dette det nummer, jeg kan få dig tilbage på?

Gå videre. Dette er mit nummer. Hold på dit bælte.

Lyder godt.

Okay.

Det er tid til at samle denne lastbil samlet Og få det til at se ud som et moderne udyr.

Vi sendte de originale artillerihjul at være pulverovertrukket sort,

Og vi slap på et sæt

af super-tough Off-road Knobby 38-tommer høje dæk.

Jeg er ret forbandet

Denne lastbil sidder ikke fast overalt.

En fender.

Se. Bolt dem på.

Denne lastbil vejer ca. 8.000 pund,

Så hvis vi ønsker, at det skal modstå et bankende,

Vi bliver nødt til at installere Et sæt super tunge stød.

Motoren varer for evigt. Tranny varer for evigt.

Stød, de varer ikke for evigt.

Denne er lidt ...

- Lidt fedt? - Lidt fedt.

Du bliver nødt til at spytte på det.

- Jeg fik en god. - Waah.

Spytte. Spytte.

Der går vi.

Det er officielt Den skinnende del af denne lastbil nu.

Vi må få alt andet Ser så godt ud som chokene ser ud.

Jeg vil uden tvivl i Andys sind Når vi handler for XNR.

Dude, det er badass.

- Det er håndværktøjet læder og malet. - Virkelig?

Andys familie har dybe militære rødder.

Vi er gået og sat En håndværdig læderinsignier

af De Forenede Stater Marine Corps på sædet.

- Åh, badass. - Jeg ved det.

Det er alt sammen tredimensionelt. Det hele er skyggefuldt.

Jeg er sikker på, at Andy

Vil sætte pris på hyldest At vi betaler til hans bedstefar

der var en marine i 2. verdenskrig.

Så alt, hvad vi skal gøre, er at få denne ting Klar til maling. Wa-psst.

Selvom Vi giver det moderne berøringer,

Vi ønsker, at det skal have alle elementerne af en original 1947.

Fra plademetallet til træbengen,

Hele vejen ned til de originale forlygter,

Vi er nødt til at genoplive Hver del af dette monster

At bringe det tilbage til livet.

Denne power -vogn er praktisk talt uforglemmelig,

Så jeg vil få det til at se ud Så hård som det kører

med en grå-sort urban camo.

Det er "ny skole" møder "vintage"

Det vil tage denne lastbil til et helt nyt niveau.

Denne '47 Power Wagon

ejer hver tomme af vejen.

Det er et godstog.

Det er en voldsom ram på fire hjul.

Denne lastbil går hvor som helst, Gør alt, hvad du vil have det til.

Whoa. Ha ha ha ha.

Det er ustoppeligt.

Det betyder ikke noget, om du går op ad bakke, ned ad bakke, sidelæns.

Det synes stort set, at verden er flad.

Denne klassiske lastbil er tro mod dens rødder.

Vi bevarede alle de originale målere

og udjævnet det originale metalplade

Og åndede nyt liv ind i den lige seks-cylindrede motor.

Vejen til den XNR har været en op ad bakke,

Så det er kun passende

At denne lastbil tager os til toppen af ​​bjerget.

Så hvor meget information Slåede du faktisk til Andy?

- Fortalte du ham noget? - Jeg sendte ham ikke billeder.

Jeg ville overraske ham.

Jeg tror, ​​når han først ser udseendet på disse, Han bliver så overrasket og opkrævet.

- Jeg mener, bilerne ser godt ud. - Jeg håber det.

Jeg er lige så sikker som jeg kan være at denne handel fungerer,

Men vi brugte meget tid Og en masse penge

Bygning af to super-kuster vintage køretøjer til Andy,

Og han kommer hele vejen fra Vermont at se dette igennem,

Og det har vi faktisk Læg aldrig vores hænder på denne bil.

Vi har kun set billeder og video.

Her kommer han.

- Vores legetøj er inde i den Cracker Jack Box. - Ja.

- Hvordan har du det? - Andy!

Det er umuligt ikke at få sommerfugle I maven lige nu.

- Du lavede det. - Mand, det var et træk.

- Hvordan har du det, bror? - Dejligt at møde jer.

Det har været en stor tur. Jeg har brugt Meget tid på at tænke på dette.

Åh, ja, jeg ved.

- Lad os tage et kig. - Lad os komme derinde.

Absolut.

Det ligner ryggen af en exner.

Lad os få det ud herfra.

Smuk rock-solid.

Det er godt.

Wow. Du ved, Du ser billeder og videoer af det,

Men indtil du ser det rigtigt, Du kan ikke få den fulde vision af det.

Mand, det ser godt ud.

Det ser ud til, at du startede med En god donorbil.

Det er en '60 Valiant. Det har den skrå seks i det.

Begge døre er støbt ind i det. Jeg kunne se hættelinjerne støbt til den.

Noget arbejde af høj kvalitet. Jeg mener, det er i forbandet god form.

Jeg forventede, at denne bil skulle være nøjagtig,

Men denne ting er 100% spot-on.

Formen til denne krop blev bearbejdet af skum

og kom fra originalen Designer Blueprints of the Car.

Linjerne er fejlfri på denne krop.

Disse er temmelig tynde sømme,

Og det har allerede bagagerumslinjen støbt ind i det.

Sømmene er perfekte.

Fiberglas er noget af det bedste arbejde Jeg har nogensinde set.

Denne bil er hundrede procent spot-on.

Selv rattet ser splinternyt ud.

Du kan se, hvor flot originalen var.

- Så er akselafstanden 106,5? - Ja.

- Det er lige på pengene. - Du ved, jeg fik det så langt

Og bare, jeg kan ikke ærligt Se målstregen i den nærmeste fremtid.

Det er som interiøret og ledningerne Og målere og alt det der.

- Det er ... - Djævelen er i detaljerne.

Og dette er ikke bare nogen bil. Det skal være perfekt, periodekorrekt.

- Hvad med den motor? - Ja.

Det er Ram Jet der Vi talte om.

XNR var ikke den eneste del af denne aftale.

Three-Fifty Ram Jet, T400 Trans.

Andy accepterede at smide ind

En plug-and-play ram jet 350 motor.

- Det har endda indpakningen ... - Det har stadig indpakningen.

- Jeg fik endda ledningsnettet. - Åh, ja.

- Han har de godbidder, der følger med det. - Han har alt.

Denne ting har alle klokker og fløjter.

Lad os gå ind og tjek vores legetøj.

Det eneste spørgsmål er, er Andy tilfreds Med hvad han får til gengæld?

Hvad synes du om det?

Hvordan er det for en '47 Power Wagon?

Wow.

Og jeg ved, at din bedstefar var i militæret, og han var en marine.

Stå på denne side og tjek det ud. Hvordan kan du lide det interiør?

- Åh, mand, "Semper Fi." Jeg elsker det. - Ja.

Vi fik det i dørpanelerne, alt.

En del af grunden Jeg var interesseret i et militært køretøj

er årsag til min bedstefar.

Han var en maskingevær i 2. verdenskrig, Tilmeldt kl. 17.

Han er væk nu, Men jeg ved at køre rundt i denne ting

Ville ære ham på en rigtig cool måde.

Ja, vi sætter endda logoet På bagklappen.

- Fantastisk. - og derefter foran, er motoren i den ...

Det er de originale seks.

Så det løber som en drøm.

Vi rodede ikke med nogen af ​​denne ting,

Og det vil stadig kravle op den væg I lavt, lavt første gear.

Og du kan fortælle, hvor solid denne lastbil var Før vi endda gjorde alt dette.

De er svære at komme forbi.

Jeg kan også godt lide gummien på det. Denne ting ser ud som om den kan gå overalt.

Det kan stort set.

Jeg fik at sige, Jeg må også se på dette, fordi ...

- Ja? - mand.

Vi kører en fire cylinder i den med automatisk gearkasse.

Og er det en model et chassis, den er på?

Ja. Det er også i omvendt, Ligesom de plejede at gøre det.

Hop op derinde. Ja.

- Lad os prøve det. - Se. Det er en pasform.

Du skal virkelig kaste nogle muskler til at rulle disse ting rundt ...

Ja. Bilen var faktisk en original racer.

Dette er originalt tin.

- Wow. - Ja, det er temmelig glat.

Åh, ja.

Elsker det.

Der går du.

Det er det, vi kan lide at høre.

Så du må indrømme,

Du får meget mere end Hvad du oprindeligt tænkte, har jeg ret?

Jeg kan ikke se noget Bortset fra en fuld handel ...

motoren og trans og alt For disse to biler.

Hvad tænker du?

Jeg må være ærlig. Jeg følte aftalen Var lidt skæv på vej her.

Men um ...

I fyre fandt den rigtige bil at kaste ind.

- Det er så let? - Det er så enkelt.

- Jeg tror, ​​vi fik en aftale. - Med motoren og transmissionen?

- Motoren kommer ud. - Okay! Nu taler vi.

På vejen tænkte jeg aftalen Det er måske ikke den bedste ting for mig,

Men efter at have set bilerne og detaljerne og tiden og håndværket,

Føles som om de, ligesom, læs mit sind

så vidt hvad jeg vil have ud af en aftale som denne.

Dette er tæt på mit hjerte.

Jeg fortalte ikke jer, Men min far løber disse,

Så dette er noget, vi kunne Spil rundt sammen

Og have det meget sjovt.

Jeg er glad for at gå hjem Med disse to biler,

Og jeg tror, ​​de vil have Et cool projekt på deres hånd.

Det er som om du må have gjort Nogle undersøgelser af mig.

Det er netop derfor, du ruller terningerne.

Med alt, hvad der er sket I denne butik

I løbet af de sidste seks måneder,

Vi fik endelig den perfekte hånd.

Dette var en stor risiko, selv for os, Men det betalte sig.

Ja!

Dette er hvad vi har arbejdet mod I den sidste måned plus ...

At få hænderne på enhjørningen

Det vil føre os til en massiv sekscifret lønningsdag.

Jeg siger, Dette ser meget pænere ud

- end det gjorde på billederne. - Ja?

Den gode ting er, at vi fik dette,

Og den motor, der dukkede op At I ikke ved, hvad det er til ...

Det fulgte med dette som en del af vores aftale.

Det er en splinterny Ram-jetfly med en transmission.

- Alt er der. - Det ser virkelig cool ud.

Men se. Der er mere.

- Grib det rør. - Ja?

Dette er hvad der hjælper dig med at finde ud af hvordan man laver det, du skal lave.

- Jeg kan godt lide den måde, han sagde det på. - XNR -tegninger.

- Der går du. - Åh, wow.

Så dybest set er der 3D -modeller af hele denne bil.

Og der er mange detaljer. Der er masser af detaljer.

Den grille vil tage et par dage at skære.

Og forlygterne og hjulene ...

Jeg tror ikke disse hjul er ude af noget andet.

Så dybest set skal det gøres Præcis som den originale bil.

Jeg vil have, at denne bil skal se og føle

som om det sidder på en pladespiller på Detroit Auto Show i 1960.

At gøre det, det handler om Vær opmærksom

til hvert eneste minuts detalje.

Vi bliver nødt til at oprette Den dobbelte sidepør udstødning,

Brugerdefineret badging,

og en super-unik, Fotograferingsinspireret instrumentpanel.

Under hætten, Vi bytter det gamle tapper indtagelse ud

med et mere kraftfuldt indtag og en fire-tønde karburator

Ligesom den originale XNR.

Vi bruger også

En ægte-til-form replika af det originale hjul,

og afslut bilen

med et blankt rødt malingsjob Det er glat som glas.

Jeg har allerede fået Potentielle købere stod op.

Jeg lægger ordet ud.

Alle ved, at vi har fået En af disse kommer ned ad røret.

Men tinget er, Vi ønsker ikke, at dette projekt skal blive uaktuelt,

Og hvis denne bil ikke er færdig i seks måneder,

Disse fyre mister en lille interesse.

Dette er som en $ 150.000, $ 200.000 bil sidder foran dig,

og det-den lønningsdag Har en udløbsdato på det.

Vi ønsker at få det gjort hurtigt,

Og den eneste måde at gøre det på er at bruge alle 24 timer på en dag.

Vi sover her, Spise pizza.

Ring til din familie. Hvis de vil se dig, De kom på besøg på arbejde.

Shawn, gå find os

Alle de skøre små dele som vi har brug for.

Resten af ​​os, lad os få nogle værktøjer og komme til forretning.

Ingen tid som nutiden.

Hvad der først nu er det ratt. Vi skal få denne styr ...

Mener du, at du ikke vil køre sådan?

Jeg tror, ​​det ville være lidt vanskeligt med din hage indlejret i instrumentbrættet.

Plymouth Xnr Havde en meget mindre cockpit

end 1960 Valiant, den blev bygget på.

Og så går pedalerne så vidt, så vidt pedalerne

Lad os lave koblingspedaler der svejses på gulvet,

Men med kobling Det går til de originale pedaler.

Vi skal til er nødt til at forlænge rattet

og flyt pedalerne

så de faktisk er orienteret korrekt

I den nye placering af den nye cockpit i XNR.

Okay, denne ting er klar til at komme ud.

- Har du det? - Jepp.

Ja. Det har et par ekstramateriale kommer med det.

- Hvor meget af en udvidelse har den brug for? - Alt skal komme tilbage 13 tommer.

Mens Tony arbejder på det,

Jeg begynder at skære på Alle glasfiberssømme

Og start med at udskære alle kropspaneler.

Disse nedskæringer skal være lige og præcis.

Denne krop er så korrekt, Den sidste ting, jeg vil gøre

er at begynde at skulle fiberglas mine fejl.

Se kanterne, du skærer ikke dig selv Eller få en glasfiberplinter.

Føles som om det ikke ville være første gang, Men det er stadig hver gang.

Ja.

Andy gjorde et godt stykke arbejde

ved opbygning af et solidt fundament For denne XNR.

Men det er bare spidsen af ​​spydet.

Der er så meget arbejde For at få denne bil til målstregen.

Du får en krop på, Du er ligesom "Jeg er halvvejs der,"

Så er du klar over, "Jeg er ikke engang Tiende af vejen der endnu. "

Der er en rigtig stor forskel Mellem "Det ligner en bil"

- og "det fungerer faktisk." - Det styrer faktisk og har bremser.

Du tager styring og bremser for givet Når du ikke behøver at tænke over det.

Det eneste, jeg har er et sæt tegninger

og fire andre sæt beskidte hænder.

- Sig hvornår. - Hvornår.

Alt på denne bil skal bygges i denne butik.

Okay.

Der er ingen XNR Lad-me-Buy-A-Part-katalog.

Intet af det findes.

Det betyder hver lille detalje

skal replikeres og fremstillet af tynd luft.

Jeg synes, vi er ret gode.

Vi fik styring, vi fik bremser. Gaspedalerne går fremad.

Det gør det næsten Alle de ting, en bil skal gøre.

- Hvad sker der, Buttercup? - Jeg ville tale lidt om XNR.

Jeg vil gerne vide, hvor vi skal hen Og hvor det vil ende.

Lad mig fortælle dig det. Reaktionen på denne bil ...

Folk ved, at vi gør det, Og de er begejstrede.

XNR får langt mere opmærksomhed end jeg nogensinde kunne have forventet.

Ord spredt virkelig hurtigt I high-end bilsamfundet,

Men jeg fik især et opkald at jeg har brug for at tale med Mark om.

Lad os bare sige Det er langt over min lønklasse.

Jeg fik faktisk et telefonopkald fra Michael,

Hvem er kuratoren på Petersen Auto Museum i L.A.

- Fik min opmærksomhed nu. - Ja.

Og de er interesseret i bilen, Og de vil klare det

En del af deres permanente samling på Petersen.

- Wow. - Det er prale rettigheder lige der.

Petersen Automotive Museum i Los Angeles

er en af ​​de største bilsamlinger i verden.

Deres bilsamling er uovertruffen af ​​nogen.

At få en bil i deres museum er en af, hvis ikke den største, ære

at nogen i bilindustrien kan få.

Hvad det ville gøre for os at komme videre er astronomisk.

Det er gigantisk. Det bare som, Pfft, gennem taget.

Så her er tinget ...

Jeg har allerede en bil I Petersen Automotive Museum.

For tyve år siden, Før jeg endda startede Gotham Garage,

Jeg byggede en en-til-en-skala bil af hastigheden racer mach 5.

Den bil blev købt af Petersen Automotive Museum

og har siddet på deres gulv Lige siden på skærmen.

Der er kun En håndfuld af os bilbyggere ...

Jeg taler ikke Amerika, Jeg taler hele verden,

Det kan faktisk sige

De har mere end en bil På dette museum.

Årsagen til at jeg sidder i denne stol Lige nu taler med dit grimme ansigt

er fordi den hvide bil Med de gule fem på døren

er det, der startede mig i denne branche

Og fik mit navn derude Og sæt mig på kortet.

At gå 20 år og have det igen Vil bare lancere os gennem taget.

- Der vil ikke være nogen, der kan røre ved os. - Det ville være ret imponerende.

Hvilken slags penge taler de?

Her er fangsten Er dette ikke for 20 år siden.

Der er en lang række mennesker

der prøver at få deres bil ind i Petersen -museet,

Så de betaler ikke længere for biler.

De går lige på donationer.

Så de vil have os til at donere denne bil.

De vil have os til at donere Sandsynligvis en bil på $ 200.000.

Det er noget at tænke på.

Jeg ved hvad der har en bil I Petersen Automotive Museum

Kan gøre for denne forretning.

Det vil sætte Gotham garage I den øverste del af brugerdefinerede bilbutikker.

Alt, hvad vi gør, er værd at flere penge.

Mennesker med store penge Skal komme til os.

- Ja. - Der vil være en linje ud af døren.

Du bruger mere tid På udkig efter biler end du er for folk.

Det vil udfylde ...

Begge disse butikker bliver ligesom, ramt og stablet.

Det bliver denne store, gigantiske maskine.

Men vi ville tage et finansielt hit på $ 200.000

For at få dette til at ske,

Og besætningen har ventet i uger For at få en enorm lønningsdag på denne XNR.

Du og mig sidder herinde Når vi taler om det, er det en færdig aftale.

Jeg tror ikke folket På den anden side af den væg ...

bliver det eksternt tilfreds med den idé.

Her, stram det op.

Hej fyre, Shawn har noget at fortælle dig.

- Det er aldrig godt. - Det er aldrig noget godt.

Nej, nej, nej, nej.

Jeg har lagt ordet ud, Og ordet er kommet rundt,

Lad mig fortælle dig det.

Petersen kaldte mig faktisk,

Og de er interesseret i XNR at være i deres permanente samling.

Wow, det er ... det er fantastisk.

Her er fangsten. Petersen betaler ikke for biler.

Vi skulle Doner bilen til Petersen

At få det på museet.

Du griner.

Vi har lige bygget to andre biler, Handles til dette, så det er som handel ...

- ikke? - ... flere biler,

- Flere måneders arbejde gratis. - Det er ikke engang en handel. Det er en gave.

Vi handler med en anerkendelse.

Jeg får prestige, jeg er glad Om alt det, men det er et stort hit.

Vi er gået måneder uden at se nogen penge for nylig.

- Nu beder du os om at grave dybere. - Dette var vores store lønningsdag.

Det er en æresmulighed at lægge en bil i Petersen -museet,

Men jeg har en familie med et hus,

Og min første prioritet er min familie derhjemme,

Så jeg kan ikke bare donere biler Og behøver ikke at tænke to gange på det.

- Jeg får vores vej ind i det ... - kommer med en omkostning.

- Det er en temmelig stejl omkostning. - Omkostningerne er ...

Det er en stor pris, Men det er en eliteklub.

Dette er som at vinde Super Bowl.

- Ja? - Det er sådan sådan.

Det er sådan en fordel for butikken.

Det får flere mennesker, der ønsker os at udføre større job,

Hvilket betyder flere penge for os.

Disse mennesker køber De fem millioner dollars biler

Du ser at gå på auktion.

Det er foden i døren til det klientel.

Jeg synes, det er helt værd. Jeg synes, det er sådan en enorm præstation

Det ville bare bringe os Så meget mere arbejde bagefter.

Vores kvalitet bliver sat derude Hvor folk går,

"Wow, jeg vil have Gotham Garage At sætte en bil sammen ... "

Det betyder, at den næste bil er værd at flere penge,

Og den næste bil er flere penge værd, Og den næste bil er flere penge værd.

Med vores forretningsmodel,

De planlægger deres liv Omkring disse lønchecks,

Og på kort sigt, Ja, det er sandsynligvis slags skræmmende

For hvis du budgetterer dine penge Og så kommer de penge ikke ind,

Nu er du høj og tør.

Men på lang sigt, Det er mit ansvar

at gøre det, der er bedst for butikken, Ikke bedst for individet,

Og jeg ved, hvad denne bil i det museum

Vil gøre for Gotham Garage.

Jeg ved det ikke. Dette lyder som En god teori, men der er ingen garantier.

Jeg har haft nogle store muligheder At jeg har taget,

Og nogle har fungeret godt, Og andre har det bare ikke.

Og når det kommer ned til at spille alt,

- Jeg vil bare virkelig tænke to gange. - Ja?

Jeg tænker virkelig to gange.