All language subtitles for The Sopranos - S05E07 - In Camelot.eng.SDH

[THEME MUSIC PLAYING]

Don't tell me we're fighting
all the time, I try to get along.

You can't just say whatever
comes to mind, Tony.

You were fucking horrible.

That shit about the roadies?

You hit below the belt yourself,
Jan. Not to mention, you started it.

No cheese for Sophia.

Those kids seem to like you, sort of.

I leave them completely
free to do whatever they want.

How else are they gonna
learn from their mistakes?

Anyway, thank you for having us over.

What's this you're watching?

Beethoven.

-Can we get a dog?
-Please?

I'll walk him and I'll
pick up the poo and pee.

Pee? Right. Start with your underwear.

We had a dog.

Remember? Tippy?

He got worms, had to move to the country.

Tippy was gassed, Tony.
Daddy took him to the pound.

He used to drag his ass on
the carpet just to scratch himself.

My mother went crazy.

Gassed?

And he's so cynical
about everything else.

Father told me he took
him to live on a farm.

That's what they always say.

That same farm must
have 17 billion dogs on it.

Dog shit up to the rafters.

Beethoven!

Hello.

What?

-Oh no, that's terrible.
-What? What's the matter?

It's Cousin Josephine,
Aunt Concetta died.

-What happened?
-They think it was a heart attack.

Uncle Zio found her on the
couch after Meet the Press.

We hereby commend Concetta to the Lord

embraced in his divine goodness.

Let us go in peace. Amen.

-Amen.
-Amen.

Listen, as long as we're here

I was gonna go visit my
father, if you'd like to join me.

Five hours they let me
out for these funerals.

I gotta spend it being maudlin?

It's a beautiful day.

Excuse me, I thought you might wanna
go pay your respects to your brother.

By crying to a chunk of marble?

I can pay my respects
from the after-party.

After-party?

It's those uptake inhibitors.

We were skeptical at first.

Then his mood really
improved. His memory too.

[TRAIN]

Excuse me.

-Excuse me. Hi.
-Oh, hello.

You knew my mother?

You're Anthony.

Oh, my God.

Do I know you?

Oh, no. No, no, you're not annoying me.

-No, no… Do we know each other?
-Oh, we met once.

I was a friend of your father's.

You're the lady from Bamberger's.

From the fur department.

Fran Felstein.

Tony. How you doing?

So, what, you…? You come visit?

Yeah, I miss your
father sometimes. It's…

It's foolish.

No, don't say that.

No, I was sorry to
hear about your mother.

At least she didn't suffer.

She made all of us suffer, instead.

Oh, it was a joke. She
made all of us suffer.

Believe me, I heard the
stories from your dad.

Yeah.

You'll have to forgive me, my
hearing… The last few years.

How about a hearing aid?
They got the little ones now

-you can't even see.
-I'm too vain. Anyway.

Johnny was very proud of you.

You were very special to him.

I'm sure you were too.

You know, Johnny told me
if I ever needed anything

I should always call his son.

What do you need?

Not a thing.

Fran Felstein?

That was class.

She's got great legs for an old broad.

I was in love with that woman.

She was the reason I never married.

I wanted to propose.

I had the ring all picked out.

So, what? She turned you down?

I hesitated.

How could I bring this
life we live on a woman?

Anyway, she took it as
a sign I wasn't interested.

And then one night we were all at
the 500 Club to see Enzo Stuarti.

Your father shows up.

Sy Devore suit.

Two-inch lapel. That was that.

She never knew my
feelings, what could I do?

For years, I suffered in silence.

-Mario. Did you bring your guitar?
-Not to this.

-Angie, come on, sing us a song.
-You sing, Junior.

Nobody wants to hear me.

Mario, remember?

Thank you.

Thanks, my name's J.T. I'm
an alcoholic and an addict.

Hi, J.T.

I'm also a TV writer, which by
default, makes me a douche bag,

but you would have figured
that out for yourselves in a minute.

About 15 years ago, I moved
from Jersey to Hollywood.

Broke into the biz. It
was a dream come true.

I was making money, I had the
Beemer, the actress girlfriend.

I had all the flake I needed
to keep me churning out

that snappy dialogue for Corbin Bernsen.

Drugs. Alcohol.

That shit practically comes
with the Writers Guild card.

Anyway

before too long, I discovered heroin.

And things really started to fall apart.

It got so bad that I blew a
deadline on a Nash Bridges.

I got my ass fired, I
didn't work for 18 months.

By the grace of God, I got myself
into a rehab program in Pennsylvania,

and with the help of some
good friends that I made there

I got through it.

Chris, where are you?

There's my man Chris, everybody.

Anyway, I wanna talk a little bit
about taking a moral inventory.

So we talked for like an hour.

Well, it turns out that they had a thing.

Her and my old man.
Right up till he died.

He got from this woman
what he couldn't get at home.

Support. You know, love.

A smile when you
walk in the fucking door.

Do you think that
justifies his infidelity?

She drove him into that
woman's arms, my mother.

To all his women.

I'll tell you one thing, all the
years he was rotting in that grave

I can't remember once
my mother going to visit him.

But this lady, Fran…

It's possible your mother
found it very painful.

Oh, poor her.

What was it like sitting there with Fran?

It was a little weird at first, you know.

There I am comforting
my father's mistress

my mother's lying there dead.

Are you attracted to her?

Come on, she's old
enough to be my mother.

Oh, Jesus Christ, it's an expression.

Don't cream yourself.

I did not wanna fuck my mother!

You should have seen her in
her housedress with that hairnet.

This conversation would
be over in two seconds.

So I figured, why not
move back to Jersey?

Clean slate. It's better.

My new agent, next week he's got
me set up to meet Dick Wolf's guy.

I seen Dick Wolf at Rao's one
night. Guy's got his own limo.

That Law & Order money?

Guy could have his own battleship.

But enough of my shit, how are you doing?

Good, you know.

-Working the program.
-Oh, yeah?

[MUSIC]

I had some fucking wine, all right?

Is that what you wanna hear?

-Christopher, when was this?
-I don't know.

My fiancée was in a car crash.

I didn't even like it. I went
to a meeting the next day.

But no slip since then?

I've been sober and I've
been high. Sober's better.

You know you can call me, right?

-What, do you got a date?
-I gotta meet somebody, a friend.

-Go ahead, I'll get this.
-Thanks, bro.

Listen, call me, I'm serious.

-Harold Melvoin.
-Mel? It's me.

-Corrado, what's up?
-There's a funeral I need to attend.

I want you to call the feds.

Vincent Patronella.

Is he a relative? You know the rules.

He's my niece's godfather.

I think I met him at a barbecue
once for the bicentennial.

All they can say is no.

Your father used to bring
me flowers all the time.

Flowers and lingerie.

I'm making chicken.

Cuban style with black beans.

What's this?

Ketchup, sure. If you want.

No, the kid and the dog.

Oh, my son, Bruce.

He married an Israeli girl.

He's a food service director with El Al.

No, no, the dog.

Oh, Freckles.

-He was a gift from your dad.
-What?

When?

Oh, this is my fucking dog!

Excuse me, I'm sorry. This was my dog.

His name was Tippy!

Your dad never said.

I don't fucking believe this.

My mother made him give the dog away.

Well, Bruce loved him.

I mean, he had him for almost
10 years till he moved to Tel Aviv.

Then I had to put him to sleep.

Oh, those are the
pictures, on the coffee table.

The slippers were your dad's too.

Look at this. The two of you.

-He used to remind me of Victor Mature.
-Thanks.

Outside the Latin Quarter.

Holy shit, look at Hesh. George Gershwin.

He was a whoremaster. And cheap.

You know he screwed me
out of my retirement money.

Against your dad's wishes, by the way.

-What are you talking about?
-Don't get me started.

No, come on, what happened?

Your dad owned a racetrack,
with the midget auto racing.

Yeah, the Chickamauga Raceway
over in New Egypt.

And him, Herman, some other guy…

Phil something, with
the hair, from New York.

-Yeah, Leotardo.
-Yeah.

My father cut him in
to pay off a poker debt.

Johnny always told me
his piece would go to me.

Couldn't put me in his will, obviously.

When he passed, your dad

I called Hesh.

-He sent me 500 bucks.
-That's it?

-I'm sorry.
-No.

Jesus Christ, I wish you'd called me.

Bruce sends me money, occasionally.

Well, that's not the point.
It's my father's wishes.

Look, forget it.

Seriously, I'm sorry I…

I shouldn't have even brought it up.

Listen, after we eat,
you wanna take a ride?

So I saw my Uncle Jun.

-He says to say hello.
-Junior?

Jesus. And how's he doing?

I don't know if you know it,

but he was always a little hot for you.

He was practically a stalker.

-He said he suffered in silence.
-Suffered in silence?

He used to skulk outside
my building. All hours.

Weird phone calls.

I always had a hunch he told
Livia about me and Johnny.

Jesus Christ.

She was a handsome woman, your mother.

Not sexy, exactly, but, statuesque.

Little nip?

-What is it?
-It's one for the road, honey.

And this looks like road to me.

Rémy Martin, VSOP.

They can't be making
much, but if I know Hesh

him and Phil got something
going on out of here.

So tell me about your women.

Your wife, what's she like?

I don't know.

What's to tell?

Good woman. Good mother.

Marriage hit the rocks, that's
all. What are you gonna do?

How about your girlfriend?

She's an art dealer. Very sophisticated.

Dark hair, dark eyes.

Latin. But, you know, from Spain.

That's it. That's it.

Oh, man, I am so glad you called.

I really needed this.

-So?
-So, what?

What, there's nothing
you wanna talk about?

I was honest with you the other night.

-What, you telling me you're not using?
-What?

You ran out of IHOP like you were on fire.
You were jonesing like a motherfucker.

I was meeting a girl. We
were going to the track.

The Meadowlands. I didn't
wanna miss the last race.

I am totally clean and sober.

Jesus Christ. I was
positive you fucking slipped.

Thank you, man. I
appreciate your concern.

I could have saved you a trip.

I'll take your action.

You'd take a dime each on
the Yankees and St. Louis?

High roller.

I just got a 3 grand residual
on a That's Life episode.

What, that fake guinea-fest
with Paul Sorvino?

That was totally unrealistic.

[CAR ENGINE]

-It's so dusty here.
-Yeah.

-Is that silk?
-It ain't Kleenex.

It's linen.

You know, you're very…

I don't know, you got a lot of class.

Just like your girlfriend.

Last Race Saturday!

He told me to look out,
so I sent her money.

Which is a lot more
than anybody else did.

So you decide to keep
his end for yourself.

Oh, I should give it to some
trollop, huh? I thought I had it coming.

With Phil in the can for 20 years, who
do you think has been running that place?

Collecting the rent. Filing
the taxes. All that bullshit.

Well, what about my share? All
those years I never saw a dime.

You're my father's
friend, Hesh. My friend.

I'm such a friend, how
come I never see you?

What? I see you. I'm fucking busy.

Never too busy to call me at 2
a.m. to hear your problems though.

One time that happened.

My therapist was on vacation!

Listen, you want his end,
kid, you got it. It's 25 percent.

The closing is not for two
weeks. And I would appreciate it

if you call Phil and tell him he
should assume part of that burden.

Well, despite how you feel,
my father loved this woman.

She's not such a bad
person. But I don't know…

Something about her always
rubbed me the wrong way.

Because she was rubbing him and not you.

How long you known me, bub, huh?

She's a little pale for my taste.

Mr. Patronella was last week.

This is a different one.

Yes, I'm aware he's been
to two funerals in a month.

Well, people die, Counselor.

The deceased in
question now, Mrs. Crilley

was the sister of Mr. Soprano's cousin.

By marriage.

So she's not a blood relative
per se, are we quibbling now?

For God's sake, the man
wants to pay his respects.

Well, perhaps my next call should
be to Judge Runions, get him involved.

Five hours. It's not a Hawaiian vacation.

He'll attend the church service

then pay his respects
to the family afterwards.

Thank you, Counselor. We appreciate it.

You're worth every fucking cent.

They're gonna have Scottish
bagpipes at the funeral.

It should be interesting.

[MUSIC PLAYING]

Don Provolone, see that fucking game?

Diet Coke and whatever he's having.

Ginger ale?

-Remind me to send Jeter a dozen roses.
-You wanna parlay it?

I was thinking I'd go check out
that Indian casino, play some poker.

You want in a real
game, I'll hook you up.

High stakes, exclusive clientele.

-David Lee Roth.
-I'll tell you, man.

Playing cards, games of chance

I never really dug it before.

I was never that good at math,
but there's something about

that excitement
that's so… I don't know.

What is wrong? I win one bet

-you look like you're gonna cry?
-I fucked up again.

My super came by this morning…

The fucking caulk around the toilet.
…he had some weed.

You have gotta call
someone before you use.

-Not after.
-I know, I know.

I just wanted to see if I could
get high like a normal person.

You're not normal. Neither of us are.

And on top of that you ask
me to meet you at a bar?

Come here, you maniac.

625K for the track…

…plus all that land? That's it?

Problem was the zoning restrictions.
We're lucky we got a buyer.

Here's what I propose.

Tony gets 150.

Twenty-five percent comes from you.

The other 75 percent
of that comes from Hesh.

Jesus Christ, that's like 40 grand.
You gotta be fucking kidding me, John.

Am I smiling?

You got some balls, kid.
I'll give you that much.

You'll give me what
I tell you to give me.

Tony.

-Take it easy, take it easy.
-Fuck that.

This ain't the '70s. And I'm not a kid.

Relax, it's an expression.

Well here's another expression:

You got five days to give me my money.

Come on.

-That was out of line.
-Philly, he's a boss.

Jersey? Come on, huh?

Well, I talked to Phil and
Hesh about the racetrack.

How bad did they bullshit you?

Well, actually, we
straightened it all out.

So when the sale goes through,
you're looking at a nice piece of change.

-You're kidding?
-No.

-Hey, that's wonderful.
-Yeah.

I wanted to show you something.

You were admiring my handkerchief.

Check out the initials.

JFK, holy shit! This was his?

You know, I have a hat of his

a captain's hat I bought at an auction.

A lot of the friends don't
like him, you know, Ruby,

and all that shit, but fuck,
I was in grammar school.

That's my lipstick.

We had a little thing.

-When he was president?
-March '61.

Right before the Bay of Pigs.

I was at the Copa with a girlfriend.

I'm wearing a new sable
and we meet Lem Billings.

Lem is a school friend of Jack's from
Choate, but of course we have no idea.

He insists that we join him for
some affair at the Pierre Hotel.

He won't take no.

He has a limo, we figure
what the hell, you know.

And we go over. And he tells us

he's taking us to the presidential suite.

So we get up, out of the elevator.

We go in the suite. It is
crawling with models, celebrities.

Peter Lawford, Sinatra.

-Jackie Gleason.
-No shit.

Yeah. I'm looking around,

and I glance across the room and suddenly

I am locking eyes with
John Fitzgerald Kennedy.

Yeah, I mean he comes
over, he is a perfect gentleman.

He takes my coat, he brings me a cocktail

introduces me around.

And finally at the end
of the night, now get this:

"In the interests of national
security," he says, he needs me to stay.

Since I'm wearing a sable, he
needs to personally interview me.

Make sure I'm not
working for the Russians.

-He said that?
-Some line, huh?

-Well, what was he…? What was he like?
-Wonderful.

So were you two an item or…

No, he called, but after all

this man was the leader of
the free world, I mean, you know.

I remember one weekend I
was supposed to go down to D.C.

Stay at the Ritz-Carlton.
Last-minute emergency meeting.

Steel workers are going on strike.

So, what, it was just that one time or…?

Except for, you know, after the Bay
of Pigs, he was probably pretty busy.

I knew there were others. I mean,
Judy Campbell and Marilyn, of course.

We had something special,
though. Crazy passion.

That was something your
mother never understood.

When you're married to a powerful man

you damn well better
make him feel powerful.

My mother?

Please.

I saw a picture of Livia
on New Years Eve.

She was dressed like a refugee.

Listen, I think I'm gonna skip the
coffee. I got a meeting in the city.

Are you…? You sure?

Look

consider this an advance.

Get your phone turned
on and pay your rent.

Your dad would be so proud.

He raised a real gentleman.

You trying to buy this pot?

Eight hundred and you'll know.

Fuck.

Cowboys and three little Indians.

Fuck me.

I got a lot of big people
coming next week.

So when you write on TV

what do they have, like, one guy
writes the words for Dylan McDermott,

and one guy writes for Nicholson's
girlfriend, that the way it is?

You write it all yourself.

Interesting.

So how you doing? You wanna take off?

I'm getting killed here.

I'm gonna go, I'm fucking shot.

I'll call you tomorrow.

-You wanna work out?
-Sure. Yeah, whatever.

Four clubs to Joe Hollywood.

Jack for the car-wash king.

Ten for Mr. Vito.

Show Valentina you love her.

Come on.

[DOOR OPENS]

They were out of the Citrucel.

Where you going?

Gotta order some flowers.

Sal from the dry cleaners, his kid died.

Drowned in a Jacuzzi. Seven
years old, you believe it?

Fucking tragedy.

[DOOR OPENS]

[PHONE RINGS]

-Harold Melvoin.
-It's me.

I got another funeral. A kid.

His father does my shirts.

Corrado, it has to be a relative.

It is a relative, goddamn it.

My old man came over with
this kid's great, great grandfather.

-The guy had a clubfoot.
-That's rather tenuous, don't you think?

The whole village of
Avellino settled in this area.

We gotta be related somewhere.

-Corrado.
-Corrado, my balls.

I gotta get out of this house.
I'm going fucking stir-crazy.

Seventh Street, coming out.

[DOOR KNOCKING]

Holy shit. You're still here?

-Called you all day yesterday.
-We're in a hand here.

-What do you wanna do?
-Fold.

Here, fuck it. I'm all in.

-Call.
-Pair of tens.

Flush. Caught it on the river.

Motherfucking fuck.

How bad?

He owes the house 57.

Thousand?

What, are you fucking crazy?

Define crazy.

I'm good for it. I'm up
for this Dick Wolf thing.

If I get on staff it's
like a month's salary.

Well, how about this fucking month?

Hey, you think you
could spot me for a while?

I got some child support too.

I'll cover this, I'll give
you 3 grand for incidentals.

That's 60,000 altogether.

-I only been up two days, I can still add.
-Good.

Then add two points every
week till I'm paid in fucking full.

-You're charging me vig?
-On top of the principle.

It's compounded if you're late.
That's 1200 one week from today.

Don't give me that look.
This is your problem.

I will not fucking enable you.

[MUSIC PLAYS]

There he is. Philly.

Phil?

-Phil, where you going?
-I gotta meet John down the restaurant.

You fucking cocksucker.

Where you gonna go, huh?

You motherfucker.

-Jesus Christ. Mister, you okay in there?
-Oh, my neck.

You all right? You run from
me, you fucking cocksucker?

Where's my fucking money?

I'll get it, I'll get it. My neck, Tony.

-What, do you think I'm an asshole, huh?
-No, no, no.

-No, Tony.
-I can't hear you.

No, please. Tony.

You got 24 hours.

Called 911, they're on
their way. He's all right.

Oh, my God.

-Oh, my baby.
-Take her upstairs, Andy.

She should probably take one of
those tranquilizers her mother gave her.

-We should go, Junior.
-Relax. We just got here.

Chicken's nice and spicy, huh?

I know you're in there, you're
casting a shadow over the peephole.

Hey.

-What, are you ducking me?
-No. What are you…?

I thought you were this
girl. She's a pain in the ass.

So, what the fuck? Where you been?

Working, man. I got those TV
pitch meetings. I was gonna call you.

Yeah, so why didn't you?

All right, look, you want the truth?

-I was away. I went to AC.
-Where's my money?

-I don't have it yet.
-But you went to AC?

I have a meeting next
week with Rene Balcer.

Dick Wolf's right-hand guy.

He likes my stuff, he told my
agent. I'm gonna be on staff.

I got out of that business
because people fuck you over.

Jon Favreau?

Faggot cocksucker
tried to steal my ideas.

Bro, listen. I swear on all that's holy

-I'll have your money next week.
-That wasn't the deal.

I'll be back tomorrow.
Don't make me a jerk off.

Damn, I'm happy. Get a load of these.

My new kicks. Bottega Veneta,
marked down to only 600.

Thought you were paying your phone bill.

I should have, I know,

but it's been so long
since I've been able to

treat myself.

[MUSIC PLAYS]

Oh, thanks.

So

Turns out my Uncle Zio's going downhill.

The day we met, I told you, we were
there at the cemetery to bury his wife.

My Aunt Concetta.

Seventy years they were together.

Poor guy's taking it very hard.

My knight in shining armor.

So?

-Yeah, good morning to you too.
-You got it?

Jesus. You are a fucking trip.

I'm J.T. by the way.

What is this, Pulp Fiction?
Am I supposed to be afraid?

-I don't know, I didn't see it.
-You're really being a prick, huh?

I told you, I need more
time, I don't have the money.

-Then fucking get it.
-Chris, you know me.

What could you possibly do to me
that I haven't already been through?

I'm positive we'll think of something.

My God.

And 66 years after
taking those sacred vows:

"Till death do us part"

Concetta left him and went home to God.

In the two weeks that followed,
Nicolo struggled without her

finally succumbing to irredeemable loss.

The enormity of his grief
can hardly be imagined.

How much they went through together.

Seeing their children grow.

And looking joyfully on, as
their grandchildren had children.

Sickness and health.

Good times and bad.

But through it all, one
thing remained constant:

They had each other.

It was Nicolo's love for Concetta
that made him leave this earth

a mere 15 days after she left him.

We take comfort knowing
they're together again

seated at the foot of our Lord.

Let us join together in prayer.

-Hail Mary…
-Full of grace

the Lord is with thee.

Blessed art thou among women,

and blessed is the
fruit of thy womb, Jesus.

Holy Mary, Mother of God

pray for us sinners now,
and at the hour of our death.

Amen.

-What's the matter?
-Our Father…

-This fucking shit.
-Who art in heaven…

-Hallowed be Thy Name.
-What's the point?

-Thy Kingdom come.
-Uncle Jun.

-Thy Will be done…
-I can't take it.

…on earth as it is in Heaven.

You need to lower your voice.

Give us this day our daily bread.

And forgive us our trespasses

as we forgive those
who trespass against us.

It's a fucking Emmy.

And it's gold-plated.

Then melt it down, man.

-Look, I told you $15.
-Oh, fuck, man, come on.

This is, like, huge, this shit.

If you had an Oscar, maybe I
could give you a little something.

An Academy Award. But TV?

-What else you got?
-I don't know.

-I got a laptop in my car.
-Yeah, okay. Cool. I'll check that out.

From your friend. All 1200.

He give you a hard time?

Hardest thing was keeping him awake.

-He's hitting the vein, nodding out.
-Son of a fucking bitch.

Cheers.

I'm grilling us some fillet mignon.

And you take a load off.

Here, this is the money from the closing.

-The racetrack. It's 150 grand.
-That's great.

How's your pal, Hesh?

-Good.
-I remember once

your dad and I drove down the shore.

Hesh had rented a place at Point
Pleasant. It was right before Labor Day.

Actually

it was a couple of months before he died.

We stopped at a liquor store, he
had to pee, I needed some cigarettes.

And anyway, the man
behind the counter was blind.

-Your dad looks at him…
-Oh, wait a minute.

-This is after my dad got sick?
-Yeah.

Dad caught emphysema, you kept smoking?

-He didn't mind.
-He could barely breathe.

We had the oxygen tent
set up right in the house.

I mean, Jesus Christ,
even my mother quit.

I offered to stop. I mean…
And he didn't want me to.

He was fine with it, really.

All right, whatever. Finish your story.

It was dumb.

Your dad got the guy to
give us some champagne.

Water chestnuts wrapped in bacon,

and dip them in the duck sauce.

All right.

Delicious.

So, what's in the bag?

Yeah, I wanted to show you this.

It's the hat I told you about.

JFK's.

Oh, my goodness.

Look at this.

-May I?
-Yeah.

Happy birthday To you

Happy birthday

To you

Happy birthday Mr. President

Happy birthday To you

I met with the Dick Wolf guy.

They hired some kid from Yale.

Plus, now the money I owe you.

My ex-fucking-wife.

How many times have you shot up?

Five, six.

I thought I had it
under control. I lost it.

You stupid fuck.

You were doing so good,
now you fucked it all up.

Where do you get the right?

We're in the program. You're gonna
use, why didn't you call your sponsor?

-I couldn't get him.
-So why the fuck didn't you call me?

Yeah, but I don't fucking
live with my mistress.

I mean, his fucking slippers?

Go on.

Well, when I left there

I started thinking about it.

When I was, I don't know, 16 years old

my son's age.

I came home from school and there
was this note from my Aunt Quin.

My mother had been pregnant with
another kid after my sister Barbara.

"Change of life baby"
they called it and…

Well, she started bleeding.

I was supposed to find my father
and get him over there ASAP.

I called every number I had.
I left messages all over town.

And finally that night, about
10:00, he called me back.

[PHONE RINGS]

-Hello?
-Anthony, what's the matter?

Ma's in the hospital.

I think she was… She
was bleeding. The baby.

Jesus Christ.

Oh, shit.

Okay, pal.

The lamb chops are gonna be overcooked.

I'm tied up.

But I'm gonna get over
to the hospital right away.

He came and got me the next morning.

We went over to the hospital.

Walked into her room.

-You're okay, baby, you're okay.
-No, you're okay!

Your life is just so wonderful and okay.

Li.

Where were you last night?

I was at the Yankee game.

You were with that whore.

-What do you take me for, an idiot?
-No, Li, that's not true.

I picked up Anthony from
school, we went to the game.

Nicky gave us the tickets.

-You're a goddamn liar.
-I swear to God, Li, the car broke down.

The timing belt. We had
to stay at Cousin Jimmy's.

Madonna, when we got
home and saw that note…

I was worried sick.

Ask Anthony, you don't believe me.

Where were you last night, Anthony?

We were at Cousin Jimmy's, Ma.

She could have fucking died.

You know, from her miscarriage.

-Fuck her.
-Was there any blame on his part?

This man you emulate?

The lies? The betrayals with other women?

Listen to me.

This is very important:
Your mother had her faults.

But after all this time, what
should we do with the old woman?

Have an auto-da-fé?

Burn her at the stake?

You need to forgive her and move on.

She made my father give my dog away.

I thought your father
was a big tough guy.

He probably didn't wanna
hear her bullshit anymore.

He gave my dog away to his
girlfriend's kid. Big fucking deal.

If it was up to her

she would have had it killed.

All right, thanks.

Book value's 17 grand. I'll
knock that off the principle.

I fucking love this car.

So you'll get another one.

Is that your sponsor?

I'll see you when you get out of rehab.
We'll figure out the rest of the payments.

You can do this, man.
I have faith in you.

There's no chemical
solution to a spiritual problem.

It could have been
another TIA, it's hard to tell.

Was any of this accompanied
by a lapse in memory?

I don't know.

Had you brought him in right
away, I might have answers.

That medicine stopped working.
I took more and it didn't do shit.

I'm like the walking dead.

Medication's like cooking, sometimes
we just need to adjust the ingredients.

Who gives a shit? I'm so fucking blue.

Well, what do you expect? All
you do is go to funerals all the time.

I'm trapped. What's the goddamn
point? Goddamn house arrest.

My life is only death.

I'm living in a grave.

I beat prison, and for what?

I have no children.

Would somebody please explain this to me?

[MUSIC PLAYING]

So Hesh tells me

you met your dad's goomar.

Yeah.

You had to see this woman in her prime.

-Nice, huh?
-Nice?

She was JFK's girlfriend
for, like, three years.

No shit?

-Right, I remember hearing about her.
-Fucking knockout. Beautiful. Classy.

JFK, huh?

How do you like that?

He'd have her up to the
White House on the weekends

when his wife was out of town.

This woman was like a… Like a princess.

I'll tell you what:

For a while there

Jackie Kennedy thought
the marriage was over.

[MUSIC PLAYING]