All language subtitles for The Righteous Gemstones s04e03 To Grieve Like the Rest.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,959 --> 00:00:02,543 [TV static drones] 2 00:00:02,544 --> 00:00:05,005 [bright tone] 3 00:00:07,173 --> 00:00:10,218 [thunder booms] 4 00:00:16,683 --> 00:00:18,225 [light clatter] 5 00:00:18,226 --> 00:00:20,561 [clock chiming] 6 00:00:20,562 --> 00:00:24,773 [cuckoo clock chiming] 7 00:00:24,774 --> 00:00:28,068 [tense music] 8 00:00:28,069 --> 00:00:32,614 ? ? 9 00:00:32,615 --> 00:00:35,951 [thunder booms] 10 00:00:35,952 --> 00:00:42,792 ? ? 11 00:01:00,560 --> 00:01:02,061 - [gasps] 12 00:01:02,062 --> 00:01:08,943 ? ? 13 00:01:14,282 --> 00:01:17,702 - [screaming] 14 00:01:19,954 --> 00:01:23,707 [gasping] 15 00:01:23,708 --> 00:01:27,169 Oh, it was a dream. [exhales deeply] 16 00:01:27,170 --> 00:01:29,546 Sorry, Keefe. - No, I'm sorry. 17 00:01:29,547 --> 00:01:31,924 It seems your nocturnal terrors and night sweats 18 00:01:31,925 --> 00:01:34,301 have gotten a bit worse. 19 00:01:34,302 --> 00:01:35,469 - Nonsense. 20 00:01:35,470 --> 00:01:39,014 These are your night sweats coming off on me. 21 00:01:39,015 --> 00:01:42,810 - I wish it was that, but I'm dry, brother. 22 00:01:42,811 --> 00:01:45,312 - Who cares who's night-sweating, Keefe? 23 00:01:45,313 --> 00:01:48,024 - Mm, yeah. - It's just a bad dream... 24 00:01:49,776 --> 00:01:52,903 Most likely because of the storm. 25 00:01:52,904 --> 00:01:55,364 I hate storms. 26 00:01:55,365 --> 00:01:59,576 I have ever since I was a little boy. 27 00:01:59,577 --> 00:02:02,538 It's like the Devil's peeing on you. 28 00:02:02,539 --> 00:02:05,374 - Yes. 29 00:02:05,375 --> 00:02:07,960 Yes, I can picture it. 30 00:02:07,961 --> 00:02:10,963 Satan with his red-hot weenus, 31 00:02:10,964 --> 00:02:14,341 pissing a foul-smelling stream all over us. 32 00:02:14,342 --> 00:02:17,219 The hue is lava orange. 33 00:02:17,220 --> 00:02:21,557 The urine is more hot than regular human urine. 34 00:02:21,558 --> 00:02:25,936 The concrete beneath it steams as it pours all over the land. 35 00:02:25,937 --> 00:02:28,939 At first, it's gross, but... 36 00:02:28,940 --> 00:02:33,735 it's the Devil's piss, so it can play tricks on us... 37 00:02:33,736 --> 00:02:37,489 make people think that it's actually delicious. 38 00:02:37,490 --> 00:02:41,326 So the people start drinking it up, all of it, 39 00:02:41,327 --> 00:02:44,371 thinking that it's a tasty wine cooler 40 00:02:44,372 --> 00:02:47,708 or a new slightly bitter kombucha, 41 00:02:47,709 --> 00:02:51,378 not realizing that it's Satan's TT. 42 00:02:51,379 --> 00:02:55,132 All the while, the Devil sits back, and he laughs. 43 00:02:55,133 --> 00:02:58,135 [chuckles] He laughs... 44 00:02:58,136 --> 00:03:02,973 watching the humans lick up all this evil rain piss. 45 00:03:02,974 --> 00:03:06,268 Can you see it? 46 00:03:06,269 --> 00:03:09,355 - [snores softly] 47 00:03:11,774 --> 00:03:15,195 [thunder booms] 48 00:03:24,120 --> 00:03:27,623 - Your hot sorcery piss can't hurt us in here. 49 00:03:27,624 --> 00:03:29,416 Begone, Devil. 50 00:03:29,417 --> 00:03:32,462 [thunder booming] [moaning] 51 00:03:37,300 --> 00:03:40,719 - ? Praise ? 52 00:03:40,720 --> 00:03:44,139 ? ? 53 00:03:44,140 --> 00:03:47,768 ? Praise ? 54 00:03:47,769 --> 00:03:49,061 - [squeals] 55 00:03:49,062 --> 00:03:51,188 [gasps] We have to stop. We're being loud. 56 00:03:51,189 --> 00:03:52,523 Shh. 57 00:03:54,067 --> 00:03:55,192 [toilet flushes] 58 00:03:55,193 --> 00:03:57,861 - There, now no one can hear us. 59 00:03:57,862 --> 00:03:59,655 - [laughing] We got to get back. 60 00:03:59,656 --> 00:04:02,824 They're gonna be suspicious. We're missing supper. 61 00:04:02,825 --> 00:04:04,159 - Oh. - [gasps] 62 00:04:04,160 --> 00:04:06,245 - I'd rather have me a sweet treat. 63 00:04:06,246 --> 00:04:09,248 - Mm. Mmm. 64 00:04:09,249 --> 00:04:11,166 Oh, you're so bad. 65 00:04:11,167 --> 00:04:13,669 Go on. You go first. Hurry up. 66 00:04:13,670 --> 00:04:15,462 - [groans] - [gasps] 67 00:04:15,463 --> 00:04:17,839 Hmm. 68 00:04:17,840 --> 00:04:19,841 So bad. 69 00:04:19,842 --> 00:04:22,219 - ? Lay some happiness on me ? 70 00:04:22,220 --> 00:04:24,972 ? So the brighter side you'll see ? 71 00:04:24,973 --> 00:04:28,684 ? No more loneliness to me... ? 72 00:04:28,685 --> 00:04:31,019 - It is so good to be hanging with Gemstones again. 73 00:04:31,020 --> 00:04:33,981 - Corey talks about y'all a lot. 74 00:04:33,982 --> 00:04:36,483 - [laughs] That's because we've had some pretty rockin' times. 75 00:04:36,484 --> 00:04:37,484 - Yeah. 76 00:04:37,485 --> 00:04:39,695 - I hope the, uh, Mario Brothers over there 77 00:04:39,696 --> 00:04:41,488 save some food for the rest of us. 78 00:04:41,489 --> 00:04:45,033 Jesse and BJ looking like mustache twins. 79 00:04:45,034 --> 00:04:46,326 Y'all plan this? 80 00:04:46,327 --> 00:04:47,869 - Why don't you shut the fuck up, Kelvin? 81 00:04:47,870 --> 00:04:50,664 Ain't nobody no damn mustache twin. 82 00:04:50,665 --> 00:04:53,542 I had my mustache well before BJ had his. 83 00:04:53,543 --> 00:04:55,544 - Please, dude. BJ grew his. 84 00:04:55,545 --> 00:04:58,255 It looks super macho. And you copied. 85 00:04:58,256 --> 00:05:00,257 - I think we kind of grew them around the same time. 86 00:05:00,258 --> 00:05:02,426 - No, I don't think so, BJ. 87 00:05:02,427 --> 00:05:05,554 I had my mustache first, and, like, a week later, 88 00:05:05,555 --> 00:05:07,556 you had a not-as-cool one. - Sensitive. 89 00:05:07,557 --> 00:05:08,890 - What the hell are we doing 90 00:05:08,891 --> 00:05:10,892 talking about goddamn facial hair for? 91 00:05:10,893 --> 00:05:12,811 Just drop it. Enough about the mustaches. 92 00:05:12,812 --> 00:05:15,480 - [laughs] Didn't I tell you they're fun? 93 00:05:15,481 --> 00:05:17,524 - [laughs] Oh, they're so fun. - Too good, man. 94 00:05:17,525 --> 00:05:18,900 - I love it. I love the life. 95 00:05:18,901 --> 00:05:20,027 - Oh, man. 96 00:05:20,028 --> 00:05:21,320 Hey, y'all remember when your daddy got us 97 00:05:21,321 --> 00:05:23,155 those Michael Jackson outfits? 98 00:05:23,156 --> 00:05:25,073 - Oh, yeah. - We remember. It's awesome. 99 00:05:25,074 --> 00:05:27,576 - I like the thought of y'all as mini Michael Jacksons, 100 00:05:27,577 --> 00:05:29,119 doing moonwalks. 101 00:05:29,120 --> 00:05:30,746 - I begged my daddy for that getup. 102 00:05:30,747 --> 00:05:32,456 He couldn't get it. 103 00:05:32,457 --> 00:05:34,416 Eli, somehow he pulled it off. 104 00:05:34,417 --> 00:05:36,126 - Yeah, I ordered them special 105 00:05:36,127 --> 00:05:37,961 from the same guy that did MJ's. 106 00:05:37,962 --> 00:05:41,173 - Yeah, 20 grand each, all with gold cords and everything. 107 00:05:41,174 --> 00:05:43,925 Daddy did not fuck around, did you, Daddy? 108 00:05:43,926 --> 00:05:46,261 - There he goes. - Daddy-he moonwalked. 109 00:05:46,262 --> 00:05:48,263 - The Gemstones always did it big. 110 00:05:48,264 --> 00:05:51,099 - Some of us are still doing it big. 111 00:05:51,100 --> 00:05:53,560 Guess who's about to be announced 112 00:05:53,561 --> 00:05:55,312 as one of the nominees 113 00:05:55,313 --> 00:05:57,773 for Top Christ Following Man of the Year. 114 00:05:57,774 --> 00:05:59,733 - Uh-uh. - Moi! 115 00:05:59,734 --> 00:06:01,902 - Oh, that's nice. - Bullshit. 116 00:06:01,903 --> 00:06:02,944 They're nominating you 117 00:06:02,945 --> 00:06:04,488 for Top Christ Following Man of the Year? 118 00:06:04,489 --> 00:06:05,822 - Mm-hmm. 119 00:06:05,823 --> 00:06:07,616 - They snub me every single year. 120 00:06:07,617 --> 00:06:09,618 They've only nominated Daddy twice. 121 00:06:09,619 --> 00:06:11,953 - That's quite the honor. Congratulations, Kelvin. 122 00:06:11,954 --> 00:06:13,121 - Thanks, Daddy. 123 00:06:13,122 --> 00:06:14,790 - I got snubbed, too. Fuckers. 124 00:06:14,791 --> 00:06:18,418 - It's actually called Top Christ Following Man, Judy. 125 00:06:18,419 --> 00:06:21,880 [laughs] It's for my bravery in starting Prism, 126 00:06:21,881 --> 00:06:25,801 for centering individuals who are usually othered by society. 127 00:06:25,802 --> 00:06:27,803 - I don't even know what the fuck that means. 128 00:06:27,804 --> 00:06:28,804 Big deal. 129 00:06:28,805 --> 00:06:30,138 - Bigger deal than your Prayer Pods. 130 00:06:30,139 --> 00:06:31,807 - Oh. - You shut up about that. 131 00:06:31,808 --> 00:06:33,308 - What are Prayer Pods? 132 00:06:33,309 --> 00:06:36,520 - Prayer Pods are Jesse's dumbass invention 133 00:06:36,521 --> 00:06:38,814 that the church blew a butt ton of money on. 134 00:06:38,815 --> 00:06:40,816 - Everybody's returning them now. 135 00:06:40,817 --> 00:06:43,402 It fucking sucks. It's like, what a waste. 136 00:06:43,403 --> 00:06:44,403 - It's a big waste. 137 00:06:44,404 --> 00:06:45,946 - It was not a fuck-up, all right? 138 00:06:45,947 --> 00:06:47,614 We were targeted for our beliefs. 139 00:06:47,615 --> 00:06:49,157 We were chased out of every single airport 140 00:06:49,158 --> 00:06:50,575 and mall in the country. - Mm-hmm. 141 00:06:50,576 --> 00:06:52,411 - You know, some people want to make fun 142 00:06:52,412 --> 00:06:54,329 and act like people's ideas aren't good. 143 00:06:54,330 --> 00:06:56,832 Meanwhile, there's a goddamn war going on 144 00:06:56,833 --> 00:06:59,334 against Christianity in this country, all right? 145 00:06:59,335 --> 00:07:01,503 The death of Prayer Pods is the proof. 146 00:07:01,504 --> 00:07:02,671 - Uh, wrong, Jesse. 147 00:07:02,672 --> 00:07:05,507 The death of Prayer Pods, dude, is because people 148 00:07:05,508 --> 00:07:07,300 were jacking off in them. 149 00:07:07,301 --> 00:07:09,678 They were not praying. 150 00:07:09,679 --> 00:07:12,472 Homeboy over here even stocked them full of lotion. 151 00:07:12,473 --> 00:07:13,640 - Ew. 152 00:07:13,641 --> 00:07:15,016 - Yeah, you know, on gay Reddit, 153 00:07:15,017 --> 00:07:16,351 they refer to them as squirt yurts. 154 00:07:16,352 --> 00:07:17,477 - Oh! 155 00:07:17,478 --> 00:07:19,187 - For your information, I only put the lotion in there 156 00:07:19,188 --> 00:07:20,856 to make sure that your hands didn't get dried out 157 00:07:20,857 --> 00:07:21,982 by the sanitizer. 158 00:07:21,983 --> 00:07:24,443 - Are you all taking a walk down goddamn memory lane 159 00:07:24,444 --> 00:07:25,694 without me? 160 00:07:25,695 --> 00:07:27,446 - You spend so much time in the bathroom, 161 00:07:27,447 --> 00:07:28,655 you're gonna miss out, Mama. 162 00:07:28,656 --> 00:07:30,532 - We were talking about a business venture 163 00:07:30,533 --> 00:07:33,994 that Jesse spearheaded that didn't-it didn't go so good 164 00:07:33,995 --> 00:07:37,581 and a big prize that Kelvin is being honored with. 165 00:07:37,582 --> 00:07:39,875 - Show some humility for once, okay? 166 00:07:39,876 --> 00:07:41,668 Don't be blowing kisses at me, you little bitch. 167 00:07:41,669 --> 00:07:42,919 Fuck off. 168 00:07:42,920 --> 00:07:45,297 - You guys are too funny, man. - Yeah. 169 00:07:45,298 --> 00:07:47,466 - The way y'all rip on each other. 170 00:07:47,467 --> 00:07:49,301 It must be fun having siblings. - [chuckles] Yeah. 171 00:07:49,302 --> 00:07:51,678 - Try to do it with Jana. - Mm-hmm. 172 00:07:51,679 --> 00:07:53,180 - She don't get it. 173 00:07:53,181 --> 00:07:55,807 Your dress is fucking dumb, Jana. 174 00:07:55,808 --> 00:07:58,143 - Oh, wow. - Oh! 175 00:07:58,144 --> 00:08:00,395 [laughter] - Well, no, that's just mean. 176 00:08:00,396 --> 00:08:02,022 That's not funny. 177 00:08:02,023 --> 00:08:04,191 - No, I'm just ripping, like siblings do. 178 00:08:04,192 --> 00:08:05,859 - But I'm your wife. 179 00:08:05,860 --> 00:08:06,943 - Don't be mean. 180 00:08:06,944 --> 00:08:08,737 - Yeah, don't be mean. - I'm not. 181 00:08:08,738 --> 00:08:10,447 I'm just ripping. - He ain't being mean. 182 00:08:10,448 --> 00:08:12,657 He's ripping. Rip Van Winkle. Rip, rip, 183 00:08:12,658 --> 00:08:14,409 - Let me rip on Mr. Eli. - Okay, okay. 184 00:08:14,410 --> 00:08:15,702 - Yeah, yeah, do it, Corey. - Should I? 185 00:08:15,703 --> 00:08:17,412 - Yes, yes. - Do it. Do Eli. 186 00:08:17,413 --> 00:08:18,914 - Let it go on Daddy. Do it. 187 00:08:18,915 --> 00:08:20,248 - Yeah, rip. 188 00:08:20,249 --> 00:08:22,501 - Eli, looks like you got a little hickey on your neck. 189 00:08:22,502 --> 00:08:24,085 - Oh. - Right by the collar. 190 00:08:24,086 --> 00:08:26,713 - Oh. - [laughs] 191 00:08:26,714 --> 00:08:27,923 - [spits] 192 00:08:27,924 --> 00:08:30,050 - Bullshit. 193 00:08:30,051 --> 00:08:32,594 - That's-that's-that's- that's not-not a hickey. 194 00:08:32,595 --> 00:08:35,096 It's a mosquito bite. 195 00:08:35,097 --> 00:08:36,306 - [laughs] 196 00:08:36,307 --> 00:08:39,100 Corey, that was a pretty sneaky little rip right there. 197 00:08:39,101 --> 00:08:43,438 It works because Daddy is such a nerd who gets no action. 198 00:08:43,439 --> 00:08:44,439 - Yeah. 199 00:08:44,440 --> 00:08:46,566 - Definitely not cool enough to have a hickey. 200 00:08:46,567 --> 00:08:48,109 Good. - Daddy's rizzless. 201 00:08:48,110 --> 00:08:50,904 - Yeah, he can't get within, like, 12 miles of no pussy. 202 00:08:50,905 --> 00:08:52,113 Right, Daddy? 203 00:08:52,114 --> 00:08:55,116 - He seems pretty cool to me. - [mouth full] He's very cool. 204 00:08:55,117 --> 00:08:56,993 - He's not. - He isn't. 205 00:08:56,994 --> 00:08:59,579 [laughter] 206 00:08:59,580 --> 00:09:02,123 - Hey. Wait a minute. 207 00:09:02,124 --> 00:09:05,877 Are those two acting weird, or is it just me? 208 00:09:05,878 --> 00:09:08,755 - "Weird"? Weird how? 209 00:09:08,756 --> 00:09:10,590 - I mean, I did notice they were taking pisses 210 00:09:10,591 --> 00:09:11,758 at the same exact time, 211 00:09:11,759 --> 00:09:13,385 but I just kind of wrote that off 212 00:09:13,386 --> 00:09:14,970 to just typical old-people shit. 213 00:09:14,971 --> 00:09:16,555 - Are they fucking each other? 214 00:09:16,556 --> 00:09:19,140 - [scoffs, laughing] What? - What? 215 00:09:19,141 --> 00:09:21,268 Okay. - Corey. 216 00:09:21,269 --> 00:09:22,602 - Well, my mom is trying to make 217 00:09:22,603 --> 00:09:24,229 herself look good all the time now, 218 00:09:24,230 --> 00:09:26,648 putting on makeup and perfumes and stuff. 219 00:09:26,649 --> 00:09:27,983 - Ugh, that's so gross. 220 00:09:27,984 --> 00:09:29,651 Just like picture sweet Miss Lori, 221 00:09:29,652 --> 00:09:32,487 you know, like, nude in her bathroom, 222 00:09:32,488 --> 00:09:34,155 like, splashing on some CK1 223 00:09:34,156 --> 00:09:37,325 so she can get railed by Eli's big old floppy daddy dick. 224 00:09:37,326 --> 00:09:38,660 - Oh, God. 225 00:09:38,661 --> 00:09:41,162 - Your mama was our mama's best friend, okay? 226 00:09:41,163 --> 00:09:42,998 So don't even think those thoughts. 227 00:09:42,999 --> 00:09:44,291 Those are nasty thoughts. 228 00:09:44,292 --> 00:09:47,002 - Corey still thinking Daddy's fucking. 229 00:09:47,003 --> 00:09:49,546 - Silly bird, Corey. [laughter] 230 00:09:49,547 --> 00:09:51,631 Okay. 231 00:09:51,632 --> 00:09:54,676 - Daddy ain't fucking. That's so stupid. 232 00:09:54,677 --> 00:09:55,844 - Stupid like you thinking 233 00:09:55,845 --> 00:09:59,014 you're gonna get the Top Christ Following Man nomination. 234 00:09:59,015 --> 00:10:00,807 - Ooh! Ooh! 235 00:10:00,808 --> 00:10:03,643 - Ha ha! Yes! - Ooh, he's butthurt. 236 00:10:03,644 --> 00:10:06,187 - Did you see Jesse's face when I told him 237 00:10:06,188 --> 00:10:08,523 about the Top Christ Following Man nomination? 238 00:10:08,524 --> 00:10:10,442 The light just left his eyes. 239 00:10:10,443 --> 00:10:13,111 - You bested him, for sure. - Mm-hmm. 240 00:10:13,112 --> 00:10:15,822 Could you imagine if I actually won 241 00:10:15,823 --> 00:10:18,033 Top Christ Following Man of the Year? 242 00:10:18,034 --> 00:10:19,451 - I can picture it now. 243 00:10:19,452 --> 00:10:22,537 All the other nominees have exited this mortal world, 244 00:10:22,538 --> 00:10:26,207 and it is just you, one singular solo onstage, 245 00:10:26,208 --> 00:10:29,628 the true Top Christ Following Man of the Year. 246 00:10:29,629 --> 00:10:31,046 - What the heck is that? 247 00:10:31,047 --> 00:10:33,632 - Well, it's just me imagining your victory. 248 00:10:33,633 --> 00:10:35,216 - No. - Heads up! 249 00:10:35,217 --> 00:10:37,260 - That. - Okay, okay! 250 00:10:37,261 --> 00:10:41,723 [indistinct shouting] 251 00:10:41,724 --> 00:10:44,225 - That storm took out a whole side. 252 00:10:44,226 --> 00:10:46,102 It doesn't look safe. We're gonna demo it. 253 00:10:46,103 --> 00:10:48,688 - Demolish? 254 00:10:48,689 --> 00:10:51,775 As in destroy? As in cease to exist? 255 00:10:51,776 --> 00:10:53,068 Uh-uh. 256 00:10:53,069 --> 00:10:56,404 No, Groundskeeper Aaron, this is my childhood tree house. 257 00:10:56,405 --> 00:10:59,908 Oh, look at you, knowing big words like "demo." 258 00:10:59,909 --> 00:11:01,242 I know words. 259 00:11:01,243 --> 00:11:03,912 Annihilate, obliterate, devastate. 260 00:11:03,913 --> 00:11:05,038 - Synonyms. 261 00:11:05,039 --> 00:11:07,415 - And you can't do any of those things 262 00:11:07,416 --> 00:11:09,501 to my childhood playscape, all right? 263 00:11:09,502 --> 00:11:12,170 I forbid it. 264 00:11:12,171 --> 00:11:13,338 - Sure. 265 00:11:13,339 --> 00:11:15,215 Okay, you're the boss. 266 00:11:15,216 --> 00:11:18,259 Hey, boys, don't bust it. 267 00:11:18,260 --> 00:11:19,761 He's keeping it. 268 00:11:19,762 --> 00:11:21,596 [cheering] 269 00:11:21,597 --> 00:11:23,181 - Hell, yeah. 270 00:11:23,182 --> 00:11:26,267 - I know you think my daddy is your mentor figure, 271 00:11:26,268 --> 00:11:30,438 but I think it's time you give your old man a shot, okay? 272 00:11:30,439 --> 00:11:33,024 Mentoring begins right now. 273 00:11:33,025 --> 00:11:37,278 Greetings, salutations, Martin, leadership team. 274 00:11:37,279 --> 00:11:39,489 How are you? - We are fine, Jesse. 275 00:11:39,490 --> 00:11:41,908 - Now, you see how I kicked that off with some niceties? 276 00:11:41,909 --> 00:11:43,660 I also kind of throw in a joke sometimes 277 00:11:43,661 --> 00:11:45,787 just to keep the spirit light, like this. 278 00:11:45,788 --> 00:11:47,664 Fuck me up, leadership team. [chuckles] 279 00:11:47,665 --> 00:11:51,126 What sort of bad news you gonna sling at me today? 280 00:11:51,127 --> 00:11:53,128 - Vance Simkins opened up another church 281 00:11:53,129 --> 00:11:54,714 right next to one of ours. 282 00:11:54,773 --> 00:11:58,675 - Chad, I'm trying to do lessons here, man. 283 00:11:58,676 --> 00:12:01,136 You sitting here spitting bad news for real? 284 00:12:01,137 --> 00:12:02,971 - Oh, I-I thought you were asking. 285 00:12:02,972 --> 00:12:06,141 - Well, I am asking, but I'm just- 286 00:12:06,142 --> 00:12:08,685 [scoffs] Another fucking church. 287 00:12:08,686 --> 00:12:11,771 Another mini-mall church encroachment. 288 00:12:11,772 --> 00:12:13,064 God damn it! 289 00:12:13,065 --> 00:12:14,232 Fuck! 290 00:12:14,233 --> 00:12:15,608 Shit! 291 00:12:15,609 --> 00:12:16,818 Mini mall! 292 00:12:16,819 --> 00:12:18,945 Fuck! 293 00:12:18,946 --> 00:12:20,488 Pause right there. 294 00:12:20,489 --> 00:12:22,157 Now, that is not Chad's fault, 295 00:12:22,158 --> 00:12:23,950 so I cannot get angry with Chad. 296 00:12:23,951 --> 00:12:25,827 That is called killing the messenger. 297 00:12:25,828 --> 00:12:28,830 If I'm going to cuss because what he said upsets me, 298 00:12:28,831 --> 00:12:31,291 it is important I do not cuss at him. 299 00:12:31,292 --> 00:12:34,753 I can cuss around him, cuss in the air above his head, 300 00:12:34,754 --> 00:12:36,087 by the sides of his ears. 301 00:12:36,088 --> 00:12:37,422 That is totally fine. 302 00:12:37,423 --> 00:12:38,423 Fuck you. 303 00:12:38,424 --> 00:12:40,049 Are you writing any of this down? 304 00:12:40,050 --> 00:12:42,469 - I feel like I'm following just orally. 305 00:12:42,470 --> 00:12:45,013 - Okay, I mean, this is a lot of very valuable stuff 306 00:12:45,014 --> 00:12:47,182 I'm teaching you here, but, yeah, sure, just wing it. 307 00:12:47,183 --> 00:12:49,350 [chuckles] Now, I know that Matthew 308 00:12:49,351 --> 00:12:51,895 and Chad and Levi and Gregory, 309 00:12:51,896 --> 00:12:53,855 they would probably suggest visiting 310 00:12:53,856 --> 00:12:57,525 a little violence upon him. [laughter] 311 00:12:57,526 --> 00:12:59,235 - Not a good idea. 312 00:12:59,236 --> 00:13:00,987 - Exactly. - Oh, come on. 313 00:13:00,988 --> 00:13:02,989 - That is not how we handle things 314 00:13:02,990 --> 00:13:04,866 now that we are elder statesmen. 315 00:13:04,867 --> 00:13:08,328 We are respectable members of society. 316 00:13:08,329 --> 00:13:09,871 - We are? - Right. 317 00:13:09,872 --> 00:13:11,873 - Yes, Matthew. Of course we are. 318 00:13:11,874 --> 00:13:14,209 Martin, what's the play? 319 00:13:14,210 --> 00:13:16,544 How you think we pop this off this time? 320 00:13:16,545 --> 00:13:18,546 - You could visit these churches, 321 00:13:18,547 --> 00:13:20,632 shore up the congregation, 322 00:13:20,633 --> 00:13:23,885 give them attention so they aren't poached. 323 00:13:23,886 --> 00:13:25,053 - That's it. 324 00:13:25,054 --> 00:13:28,848 A reasonable solution for reasonable men. 325 00:13:28,849 --> 00:13:30,225 [chuckles] 326 00:13:30,226 --> 00:13:33,520 You're seriously not writing any of this down? 327 00:13:33,521 --> 00:13:34,646 - No. 328 00:13:34,647 --> 00:13:36,564 - Should we write stuff down, too? 329 00:13:36,565 --> 00:13:38,399 - Yeah, Levi I would love for you 330 00:13:38,400 --> 00:13:40,819 to fill your pockets with rocks and write all of this 331 00:13:40,820 --> 00:13:42,362 on the bottom of the ocean. 332 00:13:42,363 --> 00:13:45,406 [laughter] 333 00:13:45,407 --> 00:13:48,201 [upbeat music playing] 334 00:13:48,202 --> 00:13:50,620 - ? Jump to the right ? 335 00:13:50,621 --> 00:13:52,205 ? Jump to the left ? 336 00:13:52,206 --> 00:13:54,082 ? Stop ? 337 00:13:54,083 --> 00:13:57,252 - Don't you worry about those idiots, okay? 338 00:13:57,253 --> 00:13:59,629 All you need to do is go out there 339 00:13:59,630 --> 00:14:01,422 and bring home the gold. 340 00:14:01,423 --> 00:14:02,675 You got this. 341 00:14:05,177 --> 00:14:07,262 both: Eye of the tiger, dick of a horse, 342 00:14:07,263 --> 00:14:10,598 take no prisoners, show no remorse. 343 00:14:10,599 --> 00:14:13,601 [applause, music continues] 344 00:14:13,602 --> 00:14:15,728 ? ? 345 00:14:15,729 --> 00:14:18,106 [cheering] 346 00:14:18,107 --> 00:14:21,609 [frenetic electronic music] 347 00:14:21,610 --> 00:14:23,278 - Go, BJ! 348 00:14:23,279 --> 00:14:24,696 - ? Legends live forever ? 349 00:14:24,697 --> 00:14:26,281 ? Rebels never die ? 350 00:14:26,282 --> 00:14:28,074 ? Live life to the fullest ? 351 00:14:28,075 --> 00:14:30,410 ? Don't be afraid to die ? 352 00:14:30,411 --> 00:14:32,120 ? Legends live forever ? 353 00:14:32,121 --> 00:14:34,080 ? Rebels never die ? 354 00:14:34,081 --> 00:14:35,790 ? Life is now or never ? 355 00:14:35,791 --> 00:14:37,542 ? Never is a lie ? 356 00:14:37,543 --> 00:14:39,460 ? Legends live forever ? 357 00:14:39,461 --> 00:14:41,129 ? Rebels never die ? 358 00:14:41,130 --> 00:14:43,214 ? Live life to the fullest ? 359 00:14:43,215 --> 00:14:45,258 ? Don't be afraid to die ? 360 00:14:45,259 --> 00:14:47,093 ? Legends live forever ? 361 00:14:47,094 --> 00:14:49,095 ? Rebels never die ? 362 00:14:49,096 --> 00:14:55,977 ? ? 363 00:14:55,978 --> 00:14:58,813 - Look how strong my husband is-we're married. 364 00:14:58,814 --> 00:15:02,275 ? ? 365 00:15:02,276 --> 00:15:05,153 [cheers and applause] 366 00:15:05,154 --> 00:15:09,365 ? ? 367 00:15:09,366 --> 00:15:11,618 That's my man right there. 368 00:15:11,619 --> 00:15:14,329 ? ? 369 00:15:14,330 --> 00:15:15,830 [audience groans] 370 00:15:15,831 --> 00:15:17,624 My darling. 371 00:15:17,625 --> 00:15:20,126 [BJ groaning] 372 00:15:20,127 --> 00:15:22,754 BJ, it's your wife, Judy. 373 00:15:22,755 --> 00:15:25,674 Somebody call a fucking ambulance! 374 00:15:31,889 --> 00:15:34,015 - Judy. - Finally. 375 00:15:34,016 --> 00:15:36,017 - Oh, I'm so sorry. 376 00:15:36,018 --> 00:15:37,977 - Oh, my God. - It'll be all right. 377 00:15:37,978 --> 00:15:40,355 - Miss Lori came, too. That's so sweet. 378 00:15:40,356 --> 00:15:42,440 How'd you even know? 379 00:15:42,441 --> 00:15:44,359 - How did I know what? 380 00:15:44,360 --> 00:15:46,486 - Like, to come here to see about BJ. 381 00:15:46,487 --> 00:15:50,239 - I was-I was just at... 382 00:15:50,240 --> 00:15:51,574 I was in my car. 383 00:15:51,575 --> 00:15:53,868 Yeah, just a sexless older lady. 384 00:15:53,869 --> 00:15:55,328 - Okay. 385 00:15:55,329 --> 00:15:57,205 - And then your papa happened to give me 386 00:15:57,206 --> 00:15:58,748 a-a ring on the phone. 387 00:15:58,749 --> 00:16:00,917 - That's so weird because I could have sworn 388 00:16:00,918 --> 00:16:04,879 I saw the two of you show up together. 389 00:16:04,880 --> 00:16:06,547 - What? - That's right. 390 00:16:06,548 --> 00:16:09,550 No, we did, because, uh... 391 00:16:09,551 --> 00:16:12,887 I was no longer able to drive an automobile. 392 00:16:12,888 --> 00:16:14,180 And Mr. Gemstone- 393 00:16:14,181 --> 00:16:16,099 - None of this-none of this is very important right now. 394 00:16:16,100 --> 00:16:17,725 - Yeah, I know, Daddy. Thank you. 395 00:16:17,726 --> 00:16:18,851 That's what I'm thinking, 396 00:16:18,852 --> 00:16:21,229 'cause I'm, like, in a code-red crisis over here, 397 00:16:21,230 --> 00:16:23,398 and it's like, everybody's just talking about transpo. 398 00:16:23,399 --> 00:16:25,400 No offense, Miss Lori. I don't want to hurt you. 399 00:16:25,401 --> 00:16:27,402 - Dudes, shut up. 400 00:16:27,403 --> 00:16:28,987 BJ's gonna be A-okay. 401 00:16:28,988 --> 00:16:30,905 - Yeah, I think the thing you got to get your head around 402 00:16:30,906 --> 00:16:32,532 is a lot of time when people do surgeries, 403 00:16:32,533 --> 00:16:33,825 they got to shave ya. 404 00:16:33,826 --> 00:16:35,702 So probably gonna have to pop that mustache off him, 405 00:16:35,703 --> 00:16:36,744 you know? 406 00:16:36,745 --> 00:16:38,746 Make sure his face doesn't get any weird infections 407 00:16:38,747 --> 00:16:39,998 or gonorrheas. 408 00:16:39,999 --> 00:16:42,750 - You motherfucker, Jesse. 409 00:16:42,751 --> 00:16:45,086 BJ's in there fighting for his damn life, 410 00:16:45,087 --> 00:16:47,422 and you're out here trying to gank his style for your own. 411 00:16:47,423 --> 00:16:49,215 - Ain't nobody trying to gank nobody's style. 412 00:16:49,216 --> 00:16:50,591 I'm trying to cheer you up. 413 00:16:50,592 --> 00:16:52,218 I'm saying, worst-case scenario, you know, 414 00:16:52,219 --> 00:16:53,720 he loses his mustache. 415 00:16:53,721 --> 00:16:55,763 It's probably the best thing for anybody, anyway. 416 00:16:55,764 --> 00:16:57,765 - You are trying to drink his facial fashions. 417 00:16:57,766 --> 00:16:59,559 Trying to fucking guzzle him. 418 00:16:59,560 --> 00:17:01,227 - Stop trying to act like fucking BJ 419 00:17:01,228 --> 00:17:02,770 trademarked fucking mustaches. 420 00:17:02,771 --> 00:17:04,814 News flash-he didn't. - You damn bitch. 421 00:17:04,815 --> 00:17:07,442 You damn bitch. 422 00:17:07,443 --> 00:17:10,778 [exhales sharply] Here's the doctors. 423 00:17:10,779 --> 00:17:13,489 [somber music] 424 00:17:13,490 --> 00:17:18,244 ? ? 425 00:17:18,245 --> 00:17:19,996 - I'm so sorry. 426 00:17:19,997 --> 00:17:22,582 ? ? 427 00:17:22,583 --> 00:17:24,917 - I was so close. [door opens] 428 00:17:24,918 --> 00:17:27,712 [footsteps approaching] I misjudged my spin speed. 429 00:17:27,713 --> 00:17:29,464 - Just relax, okay? 430 00:17:29,465 --> 00:17:32,551 You don't need to do pole math right now. 431 00:17:34,887 --> 00:17:38,723 [cries, sniffles] 432 00:17:38,724 --> 00:17:41,559 - Don't cry. I'll be okay. 433 00:17:41,560 --> 00:17:44,896 - I'm sorry, but I don't know. 434 00:17:44,897 --> 00:17:46,981 BJ, the nurses are- 435 00:17:46,982 --> 00:17:49,275 they're saying stuff about wheelchairs, 436 00:17:49,276 --> 00:17:52,528 and one of them even was talking about stair lifts, 437 00:17:52,529 --> 00:17:56,282 like Mrs. Deagle has in "Gremlins." 438 00:17:56,283 --> 00:17:58,868 What are we gonna do, Beej? 439 00:17:58,869 --> 00:18:01,871 [dramatic music] 440 00:18:01,872 --> 00:18:09,004 ? ? 441 00:18:15,385 --> 00:18:18,012 [upbeat electronic music] 442 00:18:18,013 --> 00:18:25,062 ? ? 443 00:18:40,577 --> 00:18:43,830 - Jesse, did you hear? 444 00:18:43,831 --> 00:18:45,123 Vance was nominated 445 00:18:45,124 --> 00:18:47,291 for Top Christ Following Man of the Year. 446 00:18:47,292 --> 00:18:48,292 - Big whoop. 447 00:18:48,293 --> 00:18:50,545 - Well, it is a big whoop, Jesse. 448 00:18:50,546 --> 00:18:54,257 I thought I'd at least be going up against you. 449 00:18:54,258 --> 00:18:56,551 But I guess your homosexual brother 450 00:18:56,552 --> 00:19:00,513 is the Gemstone with the juice these days. 451 00:19:00,514 --> 00:19:03,099 Well, I look forward to wiping my ass with him. 452 00:19:03,100 --> 00:19:06,060 - Gross, man. I'm trying to eat. 453 00:19:06,061 --> 00:19:09,063 - Apparently quails aren't the only thing 454 00:19:09,064 --> 00:19:10,398 dropping out of the sky. 455 00:19:10,399 --> 00:19:12,733 I hear a Gemstone took a fall. 456 00:19:12,734 --> 00:19:15,862 Your brother-in-law- he hurt himself pretty bad. 457 00:19:15,863 --> 00:19:19,240 Word on the street is he was stripping. 458 00:19:19,241 --> 00:19:21,242 [laughter] 459 00:19:21,243 --> 00:19:23,953 - He was doing male competitive pole dancing, 460 00:19:23,954 --> 00:19:25,329 for your information. 461 00:19:25,330 --> 00:19:28,749 - How many homosexuals does that make in your family now? 462 00:19:28,750 --> 00:19:30,543 - Two. 463 00:19:30,544 --> 00:19:35,423 The same number of dead parents in your family, Vance. 464 00:19:35,424 --> 00:19:37,925 [laughs] Boom. 465 00:19:37,926 --> 00:19:40,261 Conquered again. 466 00:19:40,262 --> 00:19:42,597 - You haven't conquered me. 467 00:19:42,598 --> 00:19:46,100 You're actually losing in our rivalry... 468 00:19:46,101 --> 00:19:48,436 - [scoffs] - Due to your poor character. 469 00:19:48,437 --> 00:19:50,104 - Pssh. Get real. 470 00:19:50,105 --> 00:19:52,106 I ain't losing our rivalry. 471 00:19:52,107 --> 00:19:54,400 You're losing. I'm doing the winning. 472 00:19:54,401 --> 00:19:56,027 [chuckles] - Oh, really? 473 00:19:56,028 --> 00:19:57,820 Well, that's interesting. - [laughs] 474 00:19:57,821 --> 00:20:00,615 - I guess that's why I opened up six churches 475 00:20:00,616 --> 00:20:02,617 in your backyard. 476 00:20:02,618 --> 00:20:04,952 - That's because you're playing games, boy. 477 00:20:04,953 --> 00:20:06,787 Opening up mini-mall churches in towns 478 00:20:06,788 --> 00:20:09,248 we've already established- you better knock it off. 479 00:20:09,249 --> 00:20:12,001 - Afraid of a little competition, Jesse? 480 00:20:12,002 --> 00:20:13,002 - Pssh. 481 00:20:13,003 --> 00:20:15,338 - Just because there's a McDonald's in town 482 00:20:15,339 --> 00:20:19,175 don't mean there ain't room for a Burger King. 483 00:20:19,176 --> 00:20:20,426 - You know what? 484 00:20:20,427 --> 00:20:22,970 Go ahead. Open up those churches. 485 00:20:22,971 --> 00:20:24,430 Waste your money. 486 00:20:24,431 --> 00:20:26,432 I'll shut those suckers down, 487 00:20:26,433 --> 00:20:28,434 turn them into giant bathrooms 488 00:20:28,435 --> 00:20:31,062 where people that go to my church can go in to make poops. 489 00:20:31,063 --> 00:20:34,232 - Bathrooms are what you've turned your churches into, 490 00:20:34,233 --> 00:20:36,442 with that filth your brother's been preaching. 491 00:20:36,443 --> 00:20:39,487 It's what your church is becoming known for. 492 00:20:39,488 --> 00:20:42,448 Does that bother you? - No. 493 00:20:42,449 --> 00:20:44,242 Absolutely not... 494 00:20:44,243 --> 00:20:46,452 because that is not what my church is known for. 495 00:20:46,453 --> 00:20:49,497 My church is known for the stuff that I do as well. 496 00:20:49,498 --> 00:20:53,960 - Keep telling yourself that, Jesse. 497 00:20:53,961 --> 00:20:56,963 [angelic music] 498 00:20:56,964 --> 00:21:01,008 ? ? 499 00:21:01,009 --> 00:21:03,469 Oh, my. 500 00:21:03,470 --> 00:21:06,347 Oh, it's getting very serious in here, isn't it? 501 00:21:06,348 --> 00:21:09,183 - You think I'm intimidated by the circling of the men? 502 00:21:09,184 --> 00:21:11,060 - You should be. - Well, I'm not. 503 00:21:11,061 --> 00:21:13,854 I can circle the men, too. 504 00:21:13,855 --> 00:21:17,191 ? ? 505 00:21:17,192 --> 00:21:19,485 - Oh, my. 506 00:21:19,486 --> 00:21:21,696 - It's not a big deal. 507 00:21:21,697 --> 00:21:24,490 - Okay, any fly-aways? How are my teeth? 508 00:21:24,491 --> 00:21:27,493 - Show is live in 5, 4, 3... 509 00:21:27,494 --> 00:21:29,203 - All right. - All right. 510 00:21:29,204 --> 00:21:31,205 - Hello, brothers and sisters. 511 00:21:31,206 --> 00:21:34,125 It's your old friend in Christ Jacob Jones. 512 00:21:34,126 --> 00:21:36,502 And tonight we announce the nominees 513 00:21:36,503 --> 00:21:39,297 for the Top Christ Following Man of the Year. 514 00:21:39,298 --> 00:21:40,548 - Whoo! 515 00:21:40,549 --> 00:21:43,217 - We've picked five ministers from around the world 516 00:21:43,218 --> 00:21:46,637 who represent the best of the best. 517 00:21:46,638 --> 00:21:48,389 - That's a pretty big deal. 518 00:21:48,390 --> 00:21:49,724 - Through a series of events, 519 00:21:49,725 --> 00:21:51,851 they shall compete against one another 520 00:21:51,852 --> 00:21:56,897 to determine who is the one true Top Christ Following Man. 521 00:21:56,898 --> 00:21:58,399 - Okay, okay. 522 00:21:58,400 --> 00:21:59,734 They're about to announce your boy. 523 00:21:59,735 --> 00:22:00,735 Bring the energy. 524 00:22:00,736 --> 00:22:02,570 - Church in Reno, Nevada, 525 00:22:02,571 --> 00:22:04,238 a man dedicated to- 526 00:22:04,239 --> 00:22:05,906 - Oh, that's not you. - This is not me. 527 00:22:05,907 --> 00:22:07,033 This is not me. 528 00:22:07,034 --> 00:22:11,537 - Put your hands together for Reggie Daniels. 529 00:22:11,538 --> 00:22:14,081 - I'm your Top Christ Following Man. 530 00:22:14,082 --> 00:22:16,250 Blessings be to God. 531 00:22:16,251 --> 00:22:18,294 - Paid extras. Paid extras. 532 00:22:18,295 --> 00:22:19,712 Don't-don't applaud. 533 00:22:19,713 --> 00:22:22,089 - From Rogers, South Carolina... 534 00:22:22,090 --> 00:22:24,633 - I'm next, okay? A lot of energy. 535 00:22:24,634 --> 00:22:26,594 But act like I didn't tell you. 536 00:22:26,595 --> 00:22:29,096 - And impressive man... 537 00:22:29,097 --> 00:22:31,265 Kelvin Gemstone. 538 00:22:31,266 --> 00:22:34,352 [cheers and applause] - Wow. 539 00:22:34,353 --> 00:22:37,104 Thank you. Oh, my God. 540 00:22:37,105 --> 00:22:40,274 [celebratory music playing] 541 00:22:40,275 --> 00:22:47,365 ? ? 542 00:22:47,366 --> 00:22:49,200 - I'll come up with something else. 543 00:22:49,201 --> 00:22:52,036 I got a shitload of different great ideas 544 00:22:52,037 --> 00:22:54,205 for money inventions, like- 545 00:22:54,206 --> 00:22:56,791 I have, like, so many other ideas that will be successful, 546 00:22:56,792 --> 00:22:58,042 I bet. 547 00:22:58,043 --> 00:23:00,961 - Oh, Jesse, just because your brother is doing big things 548 00:23:00,962 --> 00:23:02,296 shouldn't make you feel bad. 549 00:23:02,297 --> 00:23:03,964 - It feels like I just finally got out 550 00:23:03,965 --> 00:23:05,966 from underneath my damn daddy's shadow, 551 00:23:05,967 --> 00:23:08,177 and now my younger brother decides he wants to start 552 00:23:08,178 --> 00:23:10,638 casting fucking shadows. 553 00:23:10,639 --> 00:23:14,308 Got a family full of damn shadow casters. 554 00:23:14,309 --> 00:23:17,311 [somber music] 555 00:23:17,312 --> 00:23:24,444 ? ? 556 00:23:35,497 --> 00:23:37,623 - What are you looking at? 557 00:23:37,624 --> 00:23:40,626 What the fuck are you looking at? 558 00:23:40,627 --> 00:23:43,671 I'll wipe that fucking smirk right off your face, white boy. 559 00:23:43,672 --> 00:23:45,673 - [groans] 560 00:23:45,674 --> 00:23:52,764 ? ? 561 00:23:52,931 --> 00:23:57,017 - They're over there trying to laugh at you 562 00:23:57,018 --> 00:23:58,644 because you're in a wheelchair. 563 00:23:58,645 --> 00:24:00,688 I won't fucking have it. 564 00:24:00,689 --> 00:24:02,857 You know what I'm saying? I'll fuck them up. 565 00:24:02,858 --> 00:24:05,651 We're just gonna get you up out of this. 566 00:24:05,652 --> 00:24:08,404 - [groaning] 567 00:24:08,405 --> 00:24:11,073 - Okay, good, Beej. [grunts forcefully] 568 00:24:11,074 --> 00:24:14,034 That's good, BJ. This is so easy. 569 00:24:14,035 --> 00:24:15,703 [both grunting] 570 00:24:15,704 --> 00:24:18,247 This is gonna be a cinch for us. 571 00:24:18,248 --> 00:24:20,833 [grunts] 572 00:24:20,834 --> 00:24:21,876 [laughter] 573 00:24:21,877 --> 00:24:24,044 - Smelled like cat piss. 574 00:24:24,045 --> 00:24:25,546 - Damn it to hell. 575 00:24:25,547 --> 00:24:27,548 - That's okay, Beej. - I'm sorry. 576 00:24:27,549 --> 00:24:30,092 - No, don't worry, dude. - Thank you, Keefe. 577 00:24:30,093 --> 00:24:32,052 - No one's judging you for spilling. 578 00:24:32,053 --> 00:24:35,431 - Can everyone just talk and eat like every Sunday, please? 579 00:24:35,432 --> 00:24:37,141 I don't want pity. 580 00:24:37,142 --> 00:24:40,060 - Shut the fuck up, Hot Wheels. You said treat you like normal. 581 00:24:40,061 --> 00:24:41,812 [laughter] 582 00:24:41,813 --> 00:24:42,897 - Yes. - Master of rips. 583 00:24:42,898 --> 00:24:44,982 - Rip, rip! - Fuck y'all! 584 00:24:44,983 --> 00:24:47,985 BJ's in a wheelchair. I don't know if you noticed. 585 00:24:47,986 --> 00:24:49,904 - It's kind of hard to miss. - Stop being monsters, then. 586 00:24:49,905 --> 00:24:51,489 - No one's acting like monsters. 587 00:24:51,490 --> 00:24:52,907 We're sitting here having conversations. 588 00:24:52,908 --> 00:24:54,533 - You are acting like monsters, Jesse. 589 00:24:54,534 --> 00:24:56,076 - Okay, well, I won't have conversations, okay? 590 00:24:56,077 --> 00:24:57,495 Since you're the boss of conversations. 591 00:24:57,496 --> 00:24:59,663 - Okay, seriously. What's up? 592 00:24:59,664 --> 00:25:01,499 I keep seeing looks. 593 00:25:01,500 --> 00:25:03,709 - "Looks"? 594 00:25:03,710 --> 00:25:06,504 - What looks? - Eli and my mama. 595 00:25:06,505 --> 00:25:09,465 They're doing looks. - They're doing looks? 596 00:25:09,466 --> 00:25:10,549 - Daddy, Miss Lori, if y'all are laughing 597 00:25:10,550 --> 00:25:13,719 'cause BJ is in a wheelchair at the table 598 00:25:13,720 --> 00:25:16,263 instead of a regular chair, I'm gonna flip my shit. 599 00:25:16,264 --> 00:25:17,890 - That is funny. - No, it's not. 600 00:25:17,891 --> 00:25:20,935 - Oh, what's up? We standing up doing speeches now? 601 00:25:20,936 --> 00:25:22,770 - All right, I have struggled telling y'all this. 602 00:25:22,771 --> 00:25:25,314 There never seemed to be a good time. 603 00:25:25,315 --> 00:25:27,650 There's certainly more important things going on, 604 00:25:27,651 --> 00:25:29,735 but, uh... 605 00:25:29,736 --> 00:25:31,946 it's silly to keep hiding this. 606 00:25:31,947 --> 00:25:34,281 Miss Lori and I have been spending time together. 607 00:25:34,282 --> 00:25:35,908 - Duh, Daddy. 608 00:25:35,909 --> 00:25:38,994 We're all spending time together-it's lunch. 609 00:25:38,995 --> 00:25:42,873 - No, Kelvin, honey, I think what your daddy meant to say- 610 00:25:42,874 --> 00:25:44,960 - You're fucking him, aren't you? 611 00:25:49,464 --> 00:25:51,924 - Wait, is that what's going on? 612 00:25:51,925 --> 00:25:53,759 - Do you have confirmation of that, Daddy? 613 00:25:53,760 --> 00:25:54,760 - That's not what's going on. 614 00:25:54,761 --> 00:25:56,136 There's no confirmation on that. 615 00:25:56,137 --> 00:25:57,638 Say it, Daddy. Say the real thing. 616 00:25:57,639 --> 00:25:59,431 - It's true. 617 00:25:59,432 --> 00:26:02,434 [dramatic music] 618 00:26:02,435 --> 00:26:04,979 - I lost my appetite. - Oh. 619 00:26:04,980 --> 00:26:07,106 - No offense, Gemstones. 620 00:26:07,107 --> 00:26:09,275 I blame this on my mama. 621 00:26:09,276 --> 00:26:11,443 Can't stop falling in love all the time. 622 00:26:11,444 --> 00:26:13,654 - You are way out of line, buddy. 623 00:26:13,655 --> 00:26:15,197 - Am I? 624 00:26:15,198 --> 00:26:17,700 ? ? 625 00:26:17,701 --> 00:26:19,785 Let's go, Jana. 626 00:26:19,786 --> 00:26:20,995 - Okay. 627 00:26:20,996 --> 00:26:23,372 Bye, Gemstones. Bye. 628 00:26:23,373 --> 00:26:27,042 - That's Mama's best friend, Daddy. 629 00:26:27,043 --> 00:26:28,335 Really? 630 00:26:28,336 --> 00:26:30,546 - I can't believe you would do this to me, Daddy, 631 00:26:30,547 --> 00:26:32,548 with the fucking state my husband's in. 632 00:26:32,549 --> 00:26:35,467 He's an invalid, in case you didn't notice. 633 00:26:35,468 --> 00:26:38,012 - Did you guys do stuff? 634 00:26:38,013 --> 00:26:40,347 - That's none of your business. - Oh, my God. 635 00:26:40,348 --> 00:26:43,350 This is like horror-movie shit, dude. 636 00:26:43,351 --> 00:26:45,769 I thought you were my mama's ride-or-die. 637 00:26:45,770 --> 00:26:47,521 - I was, Judy. 638 00:26:47,522 --> 00:26:49,273 And she was mine, too. 639 00:26:49,274 --> 00:26:52,359 - It's okay, sweetheart. - [crying] I don't- 640 00:26:52,360 --> 00:26:54,111 - There, there, sweet prince. 641 00:26:54,112 --> 00:26:56,155 - Are they crying? 642 00:26:56,156 --> 00:26:59,033 - Of course they are. 643 00:26:59,034 --> 00:27:00,492 Daddy, you slut! 644 00:27:00,493 --> 00:27:02,328 - Baby, it's okay to be upset. 645 00:27:02,329 --> 00:27:03,621 - I'm not upset. - Okay. 646 00:27:03,622 --> 00:27:05,539 - They're the ones that are crying, not me. 647 00:27:05,540 --> 00:27:07,666 - Jesse, you're fucking crying, too. 648 00:27:07,667 --> 00:27:09,668 - [crying] I am not. 649 00:27:09,669 --> 00:27:16,050 ? ? 650 00:27:16,051 --> 00:27:19,053 [chair banging against table] 651 00:27:19,054 --> 00:27:21,055 ? ? 652 00:27:21,056 --> 00:27:22,349 - Oh, God. 653 00:27:24,517 --> 00:27:27,728 - Let me guess. [muffled shouting] 654 00:27:27,729 --> 00:27:29,438 all: [muffled] He's fucking her! 655 00:27:29,439 --> 00:27:32,441 He's fucking her! He's fucking- 656 00:27:32,442 --> 00:27:34,610 - [pounding on door] Come out of there! 657 00:27:34,611 --> 00:27:37,029 You can't hide in the freezer at Jason's Steak House. 658 00:27:37,030 --> 00:27:39,573 Come out! 659 00:27:39,574 --> 00:27:41,033 Come out of there! 660 00:27:41,034 --> 00:27:43,077 What the hell's the matter with y'all? 661 00:27:43,078 --> 00:27:45,245 - What the hell's the matter with you, dirty old Daddy? 662 00:27:45,246 --> 00:27:47,706 - Mama is flipping in her grave! 663 00:27:47,707 --> 00:27:49,416 [door closes] - What do you want from me? 664 00:27:49,417 --> 00:27:52,419 What do you want from me? 665 00:27:52,420 --> 00:27:54,213 Am I supposed to stay all alone? 666 00:27:54,214 --> 00:27:55,839 Am I supposed to stay sad? 667 00:27:55,840 --> 00:28:00,678 Am I supposed to live the rest of my life in mourning? 668 00:28:00,679 --> 00:28:02,262 - Yes! 669 00:28:02,263 --> 00:28:04,264 Is it so hard? 670 00:28:04,265 --> 00:28:06,684 - If I could have... 671 00:28:06,685 --> 00:28:09,269 anything in this world, 672 00:28:09,270 --> 00:28:13,899 I'd have your mama back alive with me. 673 00:28:13,900 --> 00:28:17,111 Oh, God, I'd... 674 00:28:17,112 --> 00:28:19,905 give anything for that. 675 00:28:19,906 --> 00:28:21,281 But... 676 00:28:21,282 --> 00:28:24,827 I can never have that again. 677 00:28:24,828 --> 00:28:28,997 I can never have that again, and it just- 678 00:28:28,998 --> 00:28:32,918 [crying] I've been- I've been so lonely. 679 00:28:32,919 --> 00:28:35,838 [crying] 680 00:28:35,839 --> 00:28:38,924 I wish you could understand. 681 00:28:38,925 --> 00:28:41,677 [sniffles] Please try to understand. 682 00:28:41,678 --> 00:28:45,431 [somber music] 683 00:28:45,432 --> 00:28:48,308 - I'm, uh, sorry that I called you a slut, Daddy. 684 00:28:48,309 --> 00:28:50,310 - We didn't mean to upset you, Daddy. 685 00:28:50,311 --> 00:28:52,312 - It was just "heat of the moment" stuff, Daddy. 686 00:28:52,313 --> 00:28:53,981 - We got a lot going on. 687 00:28:53,982 --> 00:29:01,114 ? ? 688 00:29:14,711 --> 00:29:16,336 - [sighs] 689 00:29:16,337 --> 00:29:19,548 We're all so powerless. 690 00:29:19,549 --> 00:29:23,010 Anything can happen. 691 00:29:23,011 --> 00:29:25,179 - I won't let anything happen to you. 692 00:29:25,180 --> 00:29:28,557 - The Lord can make bad things happen to anyone, Keefe. 693 00:29:28,558 --> 00:29:31,560 [light dynamic music] 694 00:29:31,561 --> 00:29:34,521 He killed my mama, and she was His greatest follower. 695 00:29:34,522 --> 00:29:39,193 ? ? 696 00:29:39,194 --> 00:29:43,155 Back in the day, when Jesse and Judy were mean to me, 697 00:29:43,156 --> 00:29:47,201 I'd come up here and know that no one could get me. 698 00:29:47,202 --> 00:29:49,369 This place made me feel safe. 699 00:29:49,370 --> 00:29:56,503 ? ? 700 00:30:03,551 --> 00:30:06,512 [serious music] 701 00:30:06,513 --> 00:30:12,059 ? ? 702 00:30:12,060 --> 00:30:15,062 [crowd cheering] 703 00:30:15,063 --> 00:30:22,195 ? ? 704 00:30:23,196 --> 00:30:25,531 - Business is open. Come on in. 705 00:30:25,532 --> 00:30:32,455 ? ? 706 00:30:34,916 --> 00:30:36,792 - Thank you! Thank you! 707 00:30:36,793 --> 00:30:40,462 Commitment- we commit to Him and His ways. 708 00:30:40,463 --> 00:30:43,924 And in doing so, that will be what takes us 709 00:30:43,925 --> 00:30:46,051 into the Kingdom of Heaven, 710 00:30:46,052 --> 00:30:50,097 reunited with everybody we ever loved, 711 00:30:50,098 --> 00:30:52,015 everybody we ever lost, 712 00:30:52,016 --> 00:30:56,854 to live for eternity surrounded by love. 713 00:30:56,855 --> 00:30:59,439 Now, we want to deliver you there. 714 00:30:59,440 --> 00:31:03,694 We are committed to doing just that. 715 00:31:03,695 --> 00:31:05,696 All we ask in return 716 00:31:05,697 --> 00:31:10,284 is that you commit to us, commit to this church. 717 00:31:10,285 --> 00:31:14,037 all: Amen! [applause] 718 00:31:14,038 --> 00:31:16,582 - Now, don't be led astray by some new church 719 00:31:16,583 --> 00:31:18,625 that wants to set up shop, 720 00:31:18,626 --> 00:31:21,628 presenting itself like it's some new little treat. 721 00:31:21,629 --> 00:31:25,674 Beware of the wannabe... 722 00:31:25,675 --> 00:31:28,677 trying to make you think they got your best interest 723 00:31:28,678 --> 00:31:30,345 at heart. 724 00:31:30,346 --> 00:31:31,930 Be warned. 725 00:31:31,931 --> 00:31:34,474 ? ? 726 00:31:34,475 --> 00:31:36,685 Gemstone Ministries- 727 00:31:36,686 --> 00:31:39,813 that is a name that you can trust. 728 00:31:39,814 --> 00:31:42,941 That is a name that you know will fulfill 729 00:31:42,942 --> 00:31:44,985 all of your spiritual needs. 730 00:31:44,986 --> 00:31:48,030 There ain't nothing you're gonna get out there 731 00:31:48,031 --> 00:31:51,825 that's gonna match what you're getting right here, right now. 732 00:31:51,826 --> 00:31:53,952 [indistinct shouting] 733 00:31:53,953 --> 00:31:55,829 We are good, honest people... 734 00:31:55,830 --> 00:31:57,122 [people whooping] 735 00:31:57,123 --> 00:32:00,125 Out here doing the Lord's work. 736 00:32:00,126 --> 00:32:04,171 And when you join us, when you worship with us... 737 00:32:04,172 --> 00:32:06,673 [laughter, shouting, whooping] 738 00:32:06,674 --> 00:32:09,343 You become a part of our family. 739 00:32:09,344 --> 00:32:13,180 And family, my friends, is forever. 740 00:32:13,181 --> 00:32:16,642 And no matter what, we never turn our back on family. 741 00:32:16,643 --> 00:32:23,733 ? ? 742 00:32:24,901 --> 00:32:28,737 That is our Gemstone commitment 743 00:32:28,738 --> 00:32:30,198 to you. 744 00:32:36,579 --> 00:32:39,539 [dramatic music] 745 00:32:39,540 --> 00:32:42,542 ? ? 746 00:32:42,543 --> 00:32:45,545 [thunder rumbling] 747 00:32:45,546 --> 00:32:52,679 ? ? 748 00:33:24,460 --> 00:33:26,420 [thunder rumbles] 749 00:33:26,421 --> 00:33:33,511 ? ? 750 00:34:03,666 --> 00:34:06,711 [bright tone] 751 00:34:06,761 --> 00:34:11,311 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 52835

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.