All language subtitles for 08 Appointment In Santa Fe (1959) 4K CÔR English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

you know if Martha keeps asking me over

for dinner like that I'm going to need a

ladder to get on and off of this

[Music]

hor where' this come from I don't

know

San

te I'm the only one who puts up posters

in this

territory say I was obstru in Justice

Marshall course I got plenty more of

them posters whole saddle bag for

San right me been a long time a it

morison get out of here get out of my

town oh I can't do that Marshall you see

this badge here says you got to

cooperate with me help me catch that

fell I'm after I wouldn't lift a finger

to help you

Santi well I going to be around here

spell if you change your mind I'll be

right over there at the

hotel

[Music]

Saloon who is

He Man I've hated for 15 years it's a

long

time yes it is him Santi he done this to

me 15 years

ago when I was a prisoner of war at

[Music]

[Music]

Andersonville

[Applause]

[Music]

[Music]

s

[Music]

[Applause]

he put a poster on the saloon wall and

went

inside

good maybe when he puts him up all over

town he'll

leave if that don't work maybe he'll

stay in the saloon and until he drinks

himself to

death

Marshall I ain't fooling nobody but

myself Marshall are you afraid of him to

[Music]

him I'm only afraid of myself what I'd

like to do to him what I swore to do to

[Music]

him my outfit was captured there was 28

of us sent to

Andersonville Santi wasn't even a

soldier Sam he was a an animal a hired

God in that prison his job was to guard

the prisoners of

War San went a step

further he killed those men

Sam slowly

methodically we killed

him

San didn't like the way you looked at

him you were sent to the ovens deep

holes in the ground with metal covers on

them 9 months later when the war was

ended and we was released there was only

two of us

left myself and a man named Baker Joe

Baker Baker and I we vowed we'd kill

Santi we swore that if either one of us

lived one or the other or both of us we

track him run him down and kill

him

I vowed to kill him you didn't vow to

throw your life away we Still's wearing

a

badge God have mercy on the man he's

[Music]

after

[Music]

[Music]

Baker

evening buy a drink oh thank

you you know down where I come from here

talk about a patchy Lawman got himself

schooled at Harvard of course nobody

believes

him guess seeing is believeing though

huh

now what can I do for you Deputy

something I'd like to

know about this now Deputy where didd

you get that a wall

outside like I told the Marshall that

there's obstructing justice how I going

to catch that fell listen I get a little

cooperation just don't understand

Morrison's attitude you don't what about

Andersonville oh he told you

huh I have was a long time ago Deputy

you know there was a war

on there ain't no reason this Baker what

did he

do got himself out of my prison that's

what he

did nobody does

that

nobody at least they don't stay out yeah

I got a record Deputy you figure this

Baker is in this part of the country huh

oh I followed him here I lost some ways

back he'll show

up he's got a good friend lives in this

town somebody who maybe help

him anything else you want to know

depy if you're referring to the Marshall

he wouldn't help an escaped convict no

matter who he

was well if I could be sure of that you

can and if Baker does show up here the

Marshall and I will handle it the proper

way s like you asking me to leave I

am you step out of line once and you'll

answer for it is that

clear sure Deputy sure that real

clear but uh you remember what I said

nobody gets out of my prison and stays

out I aim to keep that

record either you or moris and going to

stop

me

[Music]

[Music]

handy

handy take it easy hand

[Music]

Sam Sam much's going

on

Marshall you didn't read this this

afternoon all you saw was santi's

name sure read

[Music]

it he's in the

[Music]

[Applause]

cell

Baker Joe

[Music]

[Music]

Baker

no no no no Easy Baker easy no no it's

all right Joe you're all right it's me

Andy

Andy where is

he where's Santi never mind that now you

lie

down

I I led him

here all away from

Lordsburg I knew you had

help you remember what we swore to

do you remember don't

you I

remember

I looked for

him for five years after the

war almost

hadam two years ago they sent me to

Lordsburg

for robbing a store that's all I did Rob

the store and they sent me to that

hole

and there he

was just like he had been waiting for

[Music]

me what are you going to

[Music]

do Marshall Don't Stop Me Sam I just

hear one thing that man broke out of

Lordsburg I know that you don't send men

to Lordsburg for robbing stores that

prisoners is for the worst of them

Killers nearly every one of them you

don't know if he's telling the truth

you've seen what Santi done to him I'm

not saying Santi doesn't deserve

anything he may get men like that don't

belong in law work but this isn't the

way to do it you've handled enough men

like Baker to know that do anything lie

steal spend their lives hating seeking

Revenge what you're saying is that if I

use

this and I ain't any better than he

you'll be your own judge you've had a

long time to think about

[Music]

it go and get the

[Music]

[Music]

duck

doctor

doctor all right all right you don't

have to break the door

down well what is it oh it's you Sam

there's a patient over at the Marshall's

office what's matter with him I ain't

better to see for

yourself all right take me a couple of

minutes get my clothes on come on in

tell me all about

it

Andy is

true don't don't let him get

me you you get them first you get them

you

hear you do my part for

me

look

Joe things were different at

Andersonville different

circumstances we both changed since then

I I ain't

changed look at

me look at what Santi done to me

again

Joe I want you to tell me the

truth why were you in

Lordsburg

even

Marshall sure do appreciate you taking

care of my prisoner for me don't let him

take me there matter is in my

jurisdiction Santi and he's not your

prisoner I'll turn him over to the

proper authorities at the proper time

Santi when he's well and can be

moved Marshall I'm the proper Authority

man's a killer robbed the store and shot

the storekeeper and his wife doing it

no it's not true

and Mar you you do believe in official

reports don't you no records thing like

that you can check it yourself any

time you got me at a disadvantage San

not having the full facts out of

deference to that Badger wearing I got

no choice but to believe you well that's

better but you're not taking him

Santi you spoke a record Santi well I

know yours this man is living proof of

what you are and what you have been

you're a disgrace to that bad youare

that's

so yeah let me tell you something all

your fancy words don't bother me you

know sir not a bit I get paid for doing

a job ain't nobody's business how I do

it so long as I do

it you understand that

Marshall now you've been getting in my

way ever since I got here and I don't

like it no you get out of my

way why you

[Music]

s get out of

[Music]

here that's the second time you told me

to get out in one

day

all right I'm going you mind me you

ain't hurt the end of

this don't you worry a minute

Baker I'll get

[Music]

you sp on my record Deputy I don't like

that makes me look bad not bringing my

man

back

I almost shot him do well I'm glad you

didn't Andrew I got all the patience I

need right

now now you be careful

Deputy now on you be

careful

he's Mighty Shake some's going to have

to stay with him Marth is as good a

nurse as any I'll ride out and get her

sh shant he

leave I hope he keeps

[Music]

going

[Music]

[Music]

Martha Martha

coming what is it Sam there a man badly

hurt at the Marshall's office the doctor

said he needs a nurse of course Sam I'll

slip into some clothes and be right

down hello

s I heard you right up so I canot to say

good night I'm sorry I woke you T you

better go back to bed I heard what you

told Martha I'm a pretty good nurse too

can I help yes you can by going back to

sleep you know that's the only way

pretty little girls are going to grow up

to be beautiful big girls a shs nobody

ever lets me be much help around here

Tess just knowing that you're here being

able to see you every day when I'm not

out of town is all the help I need but

I'll let you do one thing what's that

you go upstairs and tell Martha to hurry

I'll go out to the brown and get her

horse all right all right

[Music]

Sam

de now Deputy maybe you'll stay out of

my

way

[Music]

Sam

Sam

Sam they shot you

P help me to my horse Sam you can't ride

you're too badly heard help me oh Sam

they hurt you I'm all right I'm all

right don't worry oh

Sam Sam don't leave

I'm all right Tess I have to take her

inside please

[Music]

[Applause]

go only a bloodthirsty Savage would have

done this to a

man all right son now you try and get

some sleep

you tell Martha to check with me as soon

as she gets here all right

do well I'll be back take another look

at him in the morning all see you know

you look like you could use a little

sleep

yourself again

Marshall I thought you was gone oh now

Marshall you but know I ain't going to

leave without my prisoner are you going

to give them to me or do I have to use

it you use that gun sane you're going to

hang yourself ah if you want Baker

you're going to have to kill me first

and I'm not drawing my

gun I'd hate to have to shoot you down

go ahead I don't want to see you spoil

that record you spoke of shoot me then

after that you shoot the dock here so

there won't be any Witnesses either you

get struck up go ahead and shoot

everybody in Santa Fe ain't that what

you have to do Santi kill everybody so

as you can keep your record will you go

ahead and kill

me go

on

shoot oh no no now you draw you you

ain't tricking me morison I ain't moving

a muscle

Santi that's your play I'm telling

you I'll kill

you you think I won't

you don't

say a you saw that Marshall that's all

nice and legal The Prisoner tried to

kill

you all are you back over here

[Music]

Marshall

s

Come a Little Closer if you're gun in

for accuracy

[Music]

Deputy keep it coming

buckheart

we got him didn't we Andy just like I

said we

[Music]

would

that's enough Tess please you have to

eat all Sam do Clemen said we had to

feed you good so you get well I know but

not six times a day besides I'm almost

well my shoulder feels fine now don't

argue eat the porge that's try Tess you

make him behave do you give me the

authority authority granted now you eat

the porridge Sam or I'll duck you a

whole week's paint but T now don't argue

eat the

porridge

[Music]

la

[Music]

oh

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.