Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:27,690 --> 00:02:30,190
Один есть кто-нибудь?
- Я.
2
00:02:30,214 --> 00:02:32,714
Я одна.
3
00:03:31,841 --> 00:03:33,198
У нас в гостях
4
00:03:34,071 --> 00:03:36,310
молодой талантливый
5
00:03:36,651 --> 00:03:37,659
начинающий
6
00:03:38,032 --> 00:03:40,722
ну и так далее, поэт Женя Даль
7
00:03:41,000 --> 00:03:43,548
Женя, пошёл.
8
00:03:45,762 --> 00:03:47,698
Мотогонки по вертикальной стене
9
00:03:47,944 --> 00:03:49,516
в Огайо.
- Где, где?
10
00:03:50,651 --> 00:03:51,659
В Огайо.
11
00:03:53,407 --> 00:03:55,157
Мы мотоциклисты,
12
00:03:55,455 --> 00:04:01,766
мчимся вверх, ввинчиваясь
в стенку круг за кругом.
13
00:04:02,135 --> 00:04:03,143
Над нами
14
00:04:03,604 --> 00:04:04,612
звёзды,
15
00:04:05,032 --> 00:04:06,040
а внизу
16
00:04:06,563 --> 00:04:07,571
огонёк
17
00:04:07,833 --> 00:04:08,841
у входа
18
00:04:09,413 --> 00:04:10,421
так похож
19
00:04:10,857 --> 00:04:12,688
на червовую карту,
20
00:04:13,294 --> 00:04:14,302
или проще,
21
00:04:14,675 --> 00:04:15,683
на чьё-то
22
00:04:15,976 --> 00:04:19,690
сердце, а кругом почтеннейшая
23
00:04:20,024 --> 00:04:24,643
публика как спокойно ей
смотреть за пят алтынный
24
00:04:24,857 --> 00:04:28,349
как мчатся к
звёздам круг за кругом
25
00:04:28,468 --> 00:04:30,836
шальные мотоциклы,
26
00:04:31,238 --> 00:04:33,438
играя с судьбой
27
00:04:33,810 --> 00:04:34,817
в червовую
28
00:04:35,230 --> 00:04:36,238
карту.
29
00:04:36,587 --> 00:04:37,595
А потом
30
00:04:37,960 --> 00:04:38,976
сердце у входа
31
00:04:39,524 --> 00:04:40,532
гаснет
32
00:04:40,968 --> 00:04:41,976
и публика
33
00:04:42,586 --> 00:04:43,766
расходится,
34
00:04:44,460 --> 00:04:46,093
и ты говоришь - мне немного
35
00:04:46,754 --> 00:04:47,762
устало,
36
00:04:48,095 --> 00:04:49,262
снимая со лба
37
00:04:49,897 --> 00:04:50,905
мокрый шлем.
38
00:04:51,960 --> 00:04:52,968
Придёт время
39
00:04:53,715 --> 00:04:58,294
мы станем толстыми и
будем смотреть как другие
40
00:04:58,389 --> 00:05:03,421
мальчики мчатся к
звёздам круг за кругом
41
00:05:03,849 --> 00:05:04,857
по отвесной
42
00:05:05,143 --> 00:05:06,151
стене.
43
00:05:06,897 --> 00:05:07,905
Ну а пока
44
00:05:08,738 --> 00:05:09,746
мы -
45
00:05:10,103 --> 00:05:11,206
Мотоциклисты.
46
00:05:14,294 --> 00:05:16,398
Кто хочет высказаться?
47
00:05:17,643 --> 00:05:18,651
Давайте в бой.
48
00:05:19,460 --> 00:05:21,960
Потанцевать бы.
49
00:05:23,944 --> 00:05:25,524
Я только два слова, можно?
50
00:05:26,103 --> 00:05:27,111
Пожалуйста, пожалуйста.
51
00:05:28,493 --> 00:05:30,230
Вы знаете...
- К микрофону, пожалуйста.
52
00:05:40,436 --> 00:05:41,444
Мне очень!
53
00:05:44,705 --> 00:05:46,879
Мне очень понравились стихи.
54
00:05:48,131 --> 00:05:49,203
Большое спасибо.
55
00:05:50,722 --> 00:05:52,281
Спасибо,
56
00:05:52,904 --> 00:05:55,404
всё.
- Всё?
57
00:06:01,476 --> 00:06:05,444
Ещё кто-нибудь,
только помногословнее.
58
00:06:15,524 --> 00:06:16,548
Здесь передо мной
59
00:06:16,603 --> 00:06:18,571
выступала девушка.
- Простите, ваша профессия.
60
00:06:18,596 --> 00:06:20,373
Анкета необязательна, я продолжаю.
61
00:06:20,397 --> 00:06:21,444
Предо мной здесь выступала
62
00:06:21,492 --> 00:06:23,992
девушка, мне даже показалось что она...
63
00:06:24,016 --> 00:06:26,135
Простите, вы будете
обсуждать стихи или девушку?
64
00:06:26,197 --> 00:06:27,444
Стихи я обсуждать не буду,
65
00:06:27,619 --> 00:06:32,643
а вот девушка мне
понравилась, всё.
66
00:06:42,762 --> 00:06:43,984
Ну вот и прекрасно,
67
00:06:44,119 --> 00:06:46,619
спасибо тебе большое, Женя, твои стихи
68
00:06:46,643 --> 00:06:47,786
нам очень понравились.
69
00:06:47,897 --> 00:06:50,198
Приходи к нам почаще, не забывай.
70
00:06:50,230 --> 00:06:51,484
А сейчас танцы.
71
00:07:18,341 --> 00:07:21,555
Этот стул стоял здесь прежде,
72
00:07:23,437 --> 00:07:26,317
а стихи были довольно дрянные,
вам всегда нравятся дрянные стихи?
73
00:07:26,508 --> 00:07:29,008
Может быть этот товарищ
писал их от чистого сердца,
74
00:07:29,032 --> 00:07:31,532
у него просто не получились хорошие.
75
00:07:31,556 --> 00:07:34,484
Довод, видимо очень чуткая
девушка, хорошо что вы одна.
76
00:07:35,880 --> 00:07:38,380
Одна - не одна, не всё ли равно?
- Не всё равно,
77
00:07:38,405 --> 00:07:40,905
я просто очень боюсь что
сейчас к вам кто-нибудь придёт.
78
00:07:40,929 --> 00:07:44,154
Это чепуха, я с аэродрома,
79
00:07:44,179 --> 00:07:46,552
я очень проголодалась и зашла.
80
00:07:48,865 --> 00:07:49,873
Всё, не важно.
81
00:07:50,643 --> 00:07:53,143
Часто так пристаёте?
- Часто.
82
00:07:53,167 --> 00:07:55,666
Не надоело?
- Не надоело.
83
00:07:55,690 --> 00:07:58,190
Что людям моложе 102 лет свойственная вера
84
00:07:58,214 --> 00:08:00,222
в необыкновенную встречу.
85
00:08:00,286 --> 00:08:02,786
Очень весёлый товарищ.
- Что вы, что вы
86
00:08:02,810 --> 00:08:05,309
я пессимист, знаете иногда
87
00:08:05,333 --> 00:08:07,833
я представляю себе что жизнь
проходит, довольно быстро
88
00:08:07,857 --> 00:08:10,357
вот если я потерял 2 рубля - я огорчусь,
89
00:08:10,381 --> 00:08:12,881
а каждую секунду жизни мы теряем
90
00:08:12,905 --> 00:08:15,405
ровно секунду жизни и ничего не замечаем.
91
00:08:15,429 --> 00:08:18,786
Какой вы странный, какой вы странный.
92
00:08:38,770 --> 00:08:41,508
Итак выпьем по поводу моей странности.
- Зачем?
93
00:08:41,595 --> 00:08:43,230
Не надо ханжить, это же сухое вино.
94
00:08:43,302 --> 00:08:45,762
Это не важно, я просто не
люблю когда меня угощают.
95
00:08:45,810 --> 00:08:47,476
Хотите оставаться независимой?
- Хочу.
96
00:08:47,548 --> 00:08:48,556
Проблема.
97
00:08:48,690 --> 00:08:50,619
Ну что же, давайте пить
как мужчина с мужчиной -
98
00:08:50,651 --> 00:08:53,251
кончим эту бутылку - вы купите
следующую, подходит такое решение?
99
00:08:53,373 --> 00:08:54,397
Подходит.
100
00:08:54,532 --> 00:08:55,714
Прекрасно.
101
00:08:55,921 --> 00:08:58,420
Только немного, то я опять улетаю.
- Улетаете, прилетаете,
102
00:08:58,444 --> 00:09:01,325
весёлая у вас жизнь, где же вы работаете?
- Не важно.
103
00:09:01,413 --> 00:09:04,151
Вы все равно не поймёте.
- А я отлично понял.
104
00:09:04,222 --> 00:09:05,603
Что вы поняли?
105
00:09:05,675 --> 00:09:08,174
Просто в жизни
106
00:09:08,198 --> 00:09:10,698
в силу тех или иных причин
что-то не получается, а так вот
107
00:09:10,722 --> 00:09:13,003
встретишь незнакомого
человека, он о тебе ничего не знает
108
00:09:13,063 --> 00:09:16,373
и ты можешь себя с ним держать
так, будто всё у тебя вышло,
109
00:09:16,405 --> 00:09:18,198
с незнакомыми людьми легко,
110
00:09:18,794 --> 00:09:19,802
вы это хотели сказать?
111
00:09:20,716 --> 00:09:21,899
Да.
112
00:09:22,642 --> 00:09:25,999
Как вы понимаете.
- И вам со мной легко.
113
00:09:26,605 --> 00:09:27,613
Чепуха.
114
00:09:28,048 --> 00:09:29,151
Вы часто улыбаетесь,
115
00:09:29,683 --> 00:09:31,278
вам вероятно сказали что у вас
116
00:09:31,341 --> 00:09:33,500
красивая улыбка, загадочная улыбка,
117
00:09:33,810 --> 00:09:35,222
она у вас довольно глуповатая,
118
00:09:35,905 --> 00:09:37,373
простите, сорвалось.
119
00:09:40,159 --> 00:09:41,317
Хорошо.
120
00:09:41,365 --> 00:09:42,373
Что, не понял?
121
00:09:42,762 --> 00:09:44,048
Хорошо.
122
00:09:45,254 --> 00:09:47,333
Я люблю людей, которые
говорят то, что думают.
123
00:09:47,571 --> 00:09:48,770
Выпьем?
- Да.
124
00:09:50,611 --> 00:09:52,444
Правда, я действительно сегодня как-то...
125
00:09:53,675 --> 00:09:56,174
это же мы с вами всё говорим, говорим.
- Все равно не можем сказать
126
00:09:56,198 --> 00:09:57,246
друг другу ничего нового.
127
00:09:58,008 --> 00:09:59,016
Да.
128
00:10:00,802 --> 00:10:02,810
Хорошо если бы все люди лет на 5 замолчали.
129
00:10:05,476 --> 00:10:08,024
Тогда у всех слов снова
бы появился большой смысл.
130
00:10:10,476 --> 00:10:11,714
Непонятно, да?
131
00:10:11,865 --> 00:10:14,105
Понятно, понятно.
- Вот я думаю понятно, начинаю говорить
132
00:10:14,135 --> 00:10:15,143
ничего непонятно.
133
00:10:17,429 --> 00:10:18,437
Почему вы улыбаетесь?
134
00:10:18,468 --> 00:10:19,563
Просто так.
135
00:10:19,595 --> 00:10:21,135
Просто так?
- Да.
136
00:10:21,167 --> 00:10:22,367
Я не люблю когда так улыбаются
137
00:10:23,040 --> 00:10:25,254
вы мне просто попали под настроение.
- Нет, я просто...
138
00:10:26,032 --> 00:10:27,040
вам понравился.
139
00:10:28,230 --> 00:10:30,430
Когда ещё вон там сидел, на
вас смотрел, уже понравился.
140
00:10:31,897 --> 00:10:34,032
Чепуха.
141
00:10:34,143 --> 00:10:35,151
Понравился?
142
00:10:35,214 --> 00:10:36,222
Да.
143
00:10:36,778 --> 00:10:38,381
Ну и что?
- Да так, на будущее.
144
00:10:39,270 --> 00:10:41,135
Слушайте, давайте
попробуем говорить друг другу
145
00:10:41,159 --> 00:10:42,167
только правду.
146
00:10:42,968 --> 00:10:43,976
Это мало кому удавалось.
147
00:10:45,651 --> 00:10:47,562
Улыбаюсь загадочной улыбкой.
148
00:10:49,881 --> 00:10:51,016
Кстати неплохо было бы узнать
149
00:10:51,040 --> 00:10:51,570
как вас зовут?
150
00:10:51,594 --> 00:10:53,254
Первая неправда, вы
давно хотите это узнать.
151
00:10:53,278 --> 00:10:54,286
Нет.
152
00:10:54,611 --> 00:10:55,730
Да.
153
00:10:55,786 --> 00:10:56,897
Как вас зовут?
- Наташа.
154
00:10:57,071 --> 00:10:59,175
Наташа, меня зовут Евдокимов.
155
00:10:59,968 --> 00:11:01,802
Евдоким?
- Евдокимов.
156
00:11:03,349 --> 00:11:05,278
Я люблю когда меня называют по фамилии.
157
00:11:06,079 --> 00:11:07,833
Вы очень хотите чтобы я пригласил вас
158
00:11:08,013 --> 00:11:09,878
потанцевать? Нет?
- Нет. Да.
159
00:11:10,262 --> 00:11:12,402
Я люблю когда меня приглашают танцевать.
160
00:11:25,881 --> 00:11:27,373
Когда мы с вами снова встретимся?
161
00:11:27,532 --> 00:11:28,643
Я не знаю.
162
00:11:28,762 --> 00:11:30,079
Хорошо что вас зовут Наташа.
163
00:11:30,135 --> 00:11:31,595
Почему хорошо?
- Хорошо и всё.
164
00:11:31,865 --> 00:11:35,032
Дело в том, что меня
зовут довольно нелепо
165
00:11:35,143 --> 00:11:38,071
я появился на свет, когда
мама защищала кандидатскую,
166
00:11:38,246 --> 00:11:41,079
в то время было плоховато с
юмором, короче меня назвали...
167
00:11:41,111 --> 00:11:42,119
Электрон.
168
00:11:42,527 --> 00:11:44,789
Смеюсь глуповатым смехом.
169
00:11:45,643 --> 00:11:48,429
Зря, может всем не выучить
наизусть это странное имя.
170
00:11:49,857 --> 00:11:52,016
Вы очень смешной, когда
говорите самоуверенным тоном.
171
00:11:52,270 --> 00:11:53,429
А у вас невероятные глаза.
172
00:11:53,548 --> 00:11:55,198
У вас жёлтые глаза,
173
00:11:55,365 --> 00:11:57,500
у вас наверное лучшие глаза в СССР.
174
00:11:58,071 --> 00:11:59,802
Жёлтые, серые, зелёные.
175
00:12:00,810 --> 00:12:03,238
Один товарищ называет
меня лучшей девушкой Москвы
176
00:12:03,270 --> 00:12:04,500
и Московской области.
- Он дурак.
177
00:12:04,524 --> 00:12:06,103
Вы лучшая девушка в СССР.
178
00:12:22,924 --> 00:12:25,138
Добрый день, уважаемые пассажиры.
179
00:12:25,762 --> 00:12:28,016
Командир и экипаж
приветствует вас
180
00:12:28,389 --> 00:12:30,413
на борту скоростного лайнера ТУ-104
181
00:12:30,444 --> 00:12:32,111
выполняющего рейс.
182
00:12:32,508 --> 00:12:33,516
Москва - Сухум.
183
00:12:34,952 --> 00:12:37,452
Полёт будет происходить
на высоте 9000 метров.
184
00:12:38,341 --> 00:12:40,603
Скорость полёта
900 километров в час.
185
00:12:42,246 --> 00:12:45,159
Рейс выполняет экипаж
московского управления.
186
00:12:45,770 --> 00:12:46,778
Командир корабля
187
00:12:47,397 --> 00:12:50,111
лётчик первого класса
Владимир Николаев.
188
00:12:51,405 --> 00:12:54,014
Желаем вам приятного
воздушного путешествия.
189
00:12:55,317 --> 00:12:56,325
Счастливого полёта.
190
00:12:57,000 --> 00:12:58,103
Благодарю вас за внимание.
191
00:13:08,667 --> 00:13:10,595
Пересчитай, пересчитай.
192
00:13:10,689 --> 00:13:11,809
Только лишнюю работу делать.
193
00:13:13,389 --> 00:13:16,032
Да, кстати там в кафе ничего было.
194
00:13:16,183 --> 00:13:17,190
Да?
195
00:13:17,222 --> 00:13:18,325
А поподробнее?
196
00:13:18,357 --> 00:13:20,262
Я не люблю поподробнее.
197
00:13:32,421 --> 00:13:34,468
Семёнова нет, Семёнов на Альфе.
198
00:13:37,770 --> 00:13:38,778
Здорова,
199
00:13:39,222 --> 00:13:40,230
отцы.
200
00:13:40,889 --> 00:13:41,897
Привет.
201
00:13:42,270 --> 00:13:43,278
Переводики
202
00:13:44,460 --> 00:13:45,468
свежие.
203
00:13:46,048 --> 00:13:47,056
Как живёшь, Феликс?
204
00:13:47,833 --> 00:13:48,841
Живу.
205
00:13:49,302 --> 00:13:51,825
Жить мог бы, мать, и
получше не рассыпался
206
00:13:52,056 --> 00:13:53,389
бы, понимаешь какая история.
207
00:13:53,857 --> 00:13:55,841
Слишком много нам с
тобой платят в заработную
208
00:13:55,889 --> 00:13:58,881
плату, а я вообще считаю
что истинный учёный
209
00:13:59,206 --> 00:14:00,667
должен получать крайне мало,
210
00:14:00,738 --> 00:14:03,762
работать должен ради энтузиазма,
может я неправильно себя считаю
211
00:14:03,810 --> 00:14:06,016
неправильно считаю
пусть старшие товарищи
212
00:14:06,198 --> 00:14:07,397
меня поправят.
213
00:14:08,143 --> 00:14:09,468
От чего мне всё время хочется говорить
214
00:14:09,492 --> 00:14:10,500
тебе гадости, Топтыгин?
215
00:14:11,048 --> 00:14:12,373
К чему бы это?
- Я думаю к дождю.
216
00:14:12,405 --> 00:14:14,302
Всё значительно проще,
217
00:14:14,556 --> 00:14:16,246
ты очень много кушаешь,
218
00:14:16,278 --> 00:14:18,405
Евдокимов, а диалектика жизни какова,
219
00:14:18,556 --> 00:14:22,040
диалектика жизни
такова, когда кони сытые
220
00:14:22,310 --> 00:14:23,317
они бьют
221
00:14:23,905 --> 00:14:24,913
копытами.
222
00:14:30,587 --> 00:14:31,976
Переводики составляет
223
00:14:32,148 --> 00:14:34,205
кретин.
- Ты очень впечатлительный, Евдокимов.
224
00:14:35,389 --> 00:14:36,944
Учёного из него все равно не вышло бы.
225
00:14:37,500 --> 00:14:40,381
А в отделе научной информации и
оклад большой, и сидит на своём месте.
226
00:14:42,881 --> 00:14:43,889
Ты счастливая?
227
00:14:44,079 --> 00:14:45,190
Да, то есть нет.
228
00:14:45,849 --> 00:14:46,857
Зря.
229
00:14:46,976 --> 00:14:48,357
У меня сейчас решается важное дело
230
00:14:48,492 --> 00:14:49,772
постарайся принести мне счастье.
231
00:14:50,378 --> 00:14:52,119
Постараюсь.
232
00:14:53,365 --> 00:14:54,373
Интересно.
233
00:14:54,686 --> 00:14:55,709
Что?
234
00:14:56,412 --> 00:14:57,420
Всё это время,
235
00:14:58,015 --> 00:15:00,270
как-будто один
длинный длинный день.
236
00:15:01,444 --> 00:15:02,452
Такси.
237
00:15:04,032 --> 00:15:06,206
Такси.
238
00:15:06,394 --> 00:15:08,108
Ну как?
239
00:15:09,341 --> 00:15:11,456
Пойдём ко мне, вызовем такси по телефону.
240
00:15:36,639 --> 00:15:37,719
Одну минуточку.
241
00:15:40,221 --> 00:15:41,737
Проходите,
242
00:15:42,024 --> 00:15:43,032
располагайтесь.
243
00:15:52,317 --> 00:15:53,325
Алло,
244
00:15:53,698 --> 00:15:54,706
девушка, можно такси?
245
00:15:55,690 --> 00:15:56,698
Да, сейчас.
246
00:15:57,571 --> 00:15:59,381
Пожалуйста, переулок Радомысленской.
247
00:16:00,571 --> 00:16:01,577
Радомысленской.
248
00:16:03,175 --> 00:16:04,546
От слова "радость".
249
00:16:06,198 --> 00:16:07,563
Да, дом 7, квартира 5.
250
00:16:09,659 --> 00:16:11,675
Пожалуйста, АГ39497.
251
00:16:13,437 --> 00:16:14,444
Хорошо, ждём.
252
00:16:15,278 --> 00:16:17,468
Позвонят в течении часа.
253
00:16:18,651 --> 00:16:19,691
Проходите, располагайтесь.
254
00:16:23,198 --> 00:16:24,206
По нему ходят.
255
00:16:27,317 --> 00:16:28,325
Ешьте конфеты.
256
00:16:29,294 --> 00:16:30,302
Спасибо.
257
00:16:30,921 --> 00:16:31,929
Садитесь.
258
00:16:32,134 --> 00:16:33,737
Ешьте, ешьте конфеты.
259
00:16:34,508 --> 00:16:35,516
Эту коробку мне подарили
260
00:16:35,754 --> 00:16:37,548
на день рождения, я всех угощаю,
261
00:16:37,579 --> 00:16:38,825
но никак не кончается.
262
00:16:44,079 --> 00:16:46,519
И снимите наконец пальто, а то
какая-то лестничная-вокзальная.
263
00:16:47,778 --> 00:16:50,352
Вы знаете, я так посижу.
264
00:16:55,921 --> 00:16:57,281
Странно, мы опять перешли на "вы".
265
00:17:02,833 --> 00:17:04,153
Вы хотите спросить почему я один?
266
00:17:07,238 --> 00:17:08,246
Нет.
267
00:17:09,389 --> 00:17:10,789
Вы же не спрашиваете почему я одна.
268
00:17:12,611 --> 00:17:13,619
Пожалуй,
269
00:17:14,286 --> 00:17:15,364
давайте поставим кофе.
270
00:17:15,389 --> 00:17:17,452
Давайте.
- У меня есть потрясающая кофеварка.
271
00:17:18,984 --> 00:17:20,873
Я сам её сконструировал,
лет 5 наверное назад.
272
00:17:22,968 --> 00:17:24,649
Лучшая кофеварка в СССР.
273
00:17:27,111 --> 00:17:28,119
Лет 5 назад?
274
00:17:30,817 --> 00:17:31,825
А я лет 5 назад
275
00:17:33,222 --> 00:17:34,889
ужасно хотела купить себе мотороллер,
276
00:17:36,040 --> 00:17:37,048
чёрные перчатки,
277
00:17:38,548 --> 00:17:39,556
и носиться по городу.
278
00:17:44,675 --> 00:17:45,683
Глупость конечно,
279
00:17:46,717 --> 00:17:47,725
но всё таки мечта.
280
00:17:51,063 --> 00:17:52,491
Да вы не сидите как именинница,
281
00:17:53,079 --> 00:17:54,087
ставьте чашки.
282
00:17:54,385 --> 00:17:55,964
А где чашки?
283
00:17:56,087 --> 00:17:57,095
На потолке наверное.
284
00:18:17,032 --> 00:18:18,040
Это тоже вы?
285
00:18:18,222 --> 00:18:19,230
Да.
286
00:18:24,262 --> 00:18:25,278
А вот это уже крокодил.
287
00:18:25,405 --> 00:18:26,413
Да, сам поймал.
288
00:18:28,992 --> 00:18:30,000
Это чёрт?
289
00:18:33,611 --> 00:18:34,619
А это чашки.
290
00:19:00,206 --> 00:19:01,516
Чистые.
- Ну конечно чистые.
291
00:19:05,405 --> 00:19:07,476
Наверное мы сейчас
похожи на столетних супругов.
292
00:19:07,571 --> 00:19:08,643
Нет.
293
00:19:20,905 --> 00:19:22,159
Вы играете?
- Нет.
294
00:19:23,151 --> 00:19:24,159
А я играю
295
00:19:24,548 --> 00:19:25,651
плохо.
296
00:19:27,127 --> 00:19:28,762
Тоже пыль, а сны вам снятся?
297
00:19:28,794 --> 00:19:29,802
Нет.
298
00:19:30,030 --> 00:19:31,125
Мне снятся.
299
00:19:31,690 --> 00:19:33,090
Каждую ночь снятся пророческие сны.
300
00:19:33,135 --> 00:19:34,143
Какие?
301
00:19:34,611 --> 00:19:35,619
Пророческие.
302
00:19:38,905 --> 00:19:40,976
Однажды с мамой
купила лотерейный билет,
303
00:19:41,976 --> 00:19:42,984
просто так купили,
304
00:19:45,040 --> 00:19:46,048
снится сон,
305
00:19:46,889 --> 00:19:47,897
в эту ночь
306
00:19:48,802 --> 00:19:49,810
плывёт корабль
307
00:19:50,754 --> 00:19:52,405
на мачте у него как флаг
308
00:19:52,492 --> 00:19:53,732
болтается наш лотерейный билет.
309
00:19:54,992 --> 00:19:56,192
На следующий день мы выиграли.
310
00:20:01,929 --> 00:20:02,937
Ещё один сон -
311
00:20:05,246 --> 00:20:06,254
ночь,
312
00:20:07,071 --> 00:20:08,079
поле,
313
00:20:09,555 --> 00:20:10,563
почему-то кол,
314
00:20:11,549 --> 00:20:12,557
на колу каска,
315
00:20:14,714 --> 00:20:15,722
она звенит от ветра.
316
00:20:53,016 --> 00:20:54,159
Успокоились?
- Да.
317
00:20:56,976 --> 00:20:59,019
Ведь ты хотела чтобы я тебя поцеловал?
318
00:20:59,492 --> 00:21:00,500
Нет.
319
00:21:10,841 --> 00:21:11,849
Весь взъерошенный сейчас.
320
00:21:12,810 --> 00:21:13,817
Взъерошенный.
321
00:21:14,405 --> 00:21:15,413
У тебя жуткий лексикон.
322
00:21:16,810 --> 00:21:18,160
У меня жуткий лексикон.
323
00:21:20,675 --> 00:21:21,683
Смех у меня глуповатый.
324
00:21:23,190 --> 00:21:24,198
Вообще,
325
00:21:25,136 --> 00:21:26,144
всё плохо.
326
00:21:27,032 --> 00:21:28,175
Я расцарапала может быть?
327
00:21:28,595 --> 00:21:29,603
Да.
328
00:21:30,008 --> 00:21:32,214
Возьмите духи продезинфицируйте.
329
00:21:33,595 --> 00:21:36,079
Это только когда кошки
царапаются дезинфицировать.
330
00:21:37,347 --> 00:21:38,825
Ладно, кончим об этом.
331
00:22:14,722 --> 00:22:15,730
Телефон долго не звонит.
332
00:22:18,857 --> 00:22:19,865
Он вас любит?
333
00:22:23,746 --> 00:22:24,754
Да.
334
00:22:24,833 --> 00:22:25,841
Он любит.
335
00:22:30,921 --> 00:22:31,929
Вы обиделись.
336
00:22:34,770 --> 00:22:36,000
Вы очень обиделись.
337
00:22:44,432 --> 00:22:45,440
Вы обиделись?
338
00:22:47,270 --> 00:22:48,278
Нет.
339
00:23:35,136 --> 00:23:36,542
Я люблю тебя.
340
00:23:41,114 --> 00:23:42,817
Я тебя люблю.
341
00:23:47,556 --> 00:23:48,563
Ты меня любишь.
342
00:23:49,556 --> 00:23:50,563
Да.
343
00:23:55,382 --> 00:23:57,103
Я не могу обьяснить.
344
00:24:00,419 --> 00:24:02,799
Я всё понимаю, я ничего не могу объяснить.
345
00:24:02,823 --> 00:24:04,111
Как собака.
346
00:24:17,230 --> 00:24:18,238
Я люблю тебя.
347
00:24:23,195 --> 00:24:24,203
Я тебя люблю.
348
00:24:28,501 --> 00:24:29,509
Ты меня любишь.
349
00:24:30,275 --> 00:24:31,286
Да.
350
00:24:33,646 --> 00:24:35,332
Тебе попадет что не вернулась?
351
00:24:41,230 --> 00:24:43,762
О какой чепухе мы сейчас говорим...
352
00:24:46,651 --> 00:24:48,051
разве сейчас об этом надо говорить?
353
00:24:53,379 --> 00:24:55,379
Я люблю тебя.
354
00:25:01,166 --> 00:25:02,174
Я тебя люблю.
355
00:25:06,929 --> 00:25:07,937
Ты меня любишь?
356
00:25:13,658 --> 00:25:15,531
Ты плачешь?
- Ну что ты?
357
00:25:19,714 --> 00:25:20,722
Я вообще редко плачу.
358
00:25:22,095 --> 00:25:23,279
Я сдержанная обычно.
359
00:25:37,921 --> 00:25:41,444
В прошлой "угадайке", мы
кажется передавали голоса
360
00:25:41,476 --> 00:25:42,675
птиц и зверей,
361
00:25:42,992 --> 00:25:44,976
кто правильно ответил на наши вопросы?
362
00:25:45,341 --> 00:25:46,349
Ну-ка, Боренька.
363
00:25:46,960 --> 00:25:49,381
Первым вы передали
стрекотание кузнечика
364
00:25:49,540 --> 00:25:52,119
пишет нам Лёва Васин
из города Брянска.
365
00:25:52,421 --> 00:25:55,010
Лёве 6 лет и он всегда
помогает своей маме.
366
00:25:55,905 --> 00:25:59,460
Вторым вы передавали
по радио крик слона,
367
00:25:59,675 --> 00:26:01,841
пишет Володя Воробьёв 5 лет
368
00:26:01,952 --> 00:26:02,960
из города Славячегорска.
369
00:26:03,317 --> 00:26:04,513
Володя не умеет писать,
370
00:26:05,134 --> 00:26:06,626
и письмо за него написала мама,
371
00:26:07,000 --> 00:26:09,865
а слона Володя видел в зоопарке.
- А вот Коля.
372
00:26:09,913 --> 00:26:13,840
Бурмистров из города
Выборга не узнал слона,
373
00:26:14,040 --> 00:26:16,944
и решил что это кричит жаба.
374
00:26:23,794 --> 00:26:24,802
Вы не сон?
375
00:26:24,881 --> 00:26:25,889
Счастье.
376
00:26:27,365 --> 00:26:28,373
Я бы
377
00:26:29,206 --> 00:26:30,214
к счастью.
378
00:26:31,492 --> 00:26:32,500
Дай конфету.
379
00:26:32,952 --> 00:26:33,960
Конфет нет.
380
00:26:34,984 --> 00:26:35,992
А где они?
381
00:26:37,556 --> 00:26:38,563
Я их выбросила
382
00:26:39,516 --> 00:26:40,636
чтобы они наконец кончились.
383
00:26:41,802 --> 00:26:42,810
Ясно.
384
00:26:45,143 --> 00:26:47,357
Знаешь что мне сегодня
первый раз приснился сон.
385
00:26:49,103 --> 00:26:50,317
Странно, о тебе.
386
00:26:52,233 --> 00:26:53,241
Как всегда.
387
00:26:54,183 --> 00:26:55,190
Что же тебе приснилось?
388
00:26:56,286 --> 00:26:58,778
Что-то очень большое
чистое и настоящее.
389
00:27:00,063 --> 00:27:01,343
Потом пришёл какой-то гражданин,
390
00:27:02,516 --> 00:27:03,524
и объяснил мне,
391
00:27:04,365 --> 00:27:05,389
что это просто слон,
392
00:27:06,238 --> 00:27:07,246
которого вымыли в ванной,
393
00:27:08,071 --> 00:27:10,230
а я его не узнала, совсем
как Володя Бурмистров.
394
00:27:12,446 --> 00:27:13,454
Из города Выборга.
395
00:27:14,770 --> 00:27:15,778
Перестань, ладно?
396
00:27:16,048 --> 00:27:17,056
Ладно.
397
00:27:20,778 --> 00:27:22,582
Такое чистое небо.
398
00:27:24,508 --> 00:27:27,148
Оно чистое-чистое.
399
00:27:31,881 --> 00:27:32,889
Я пошла.
400
00:27:34,071 --> 00:27:36,675
Я провожу.
- Я не хочу чтобы ты меня провожал.
401
00:27:37,040 --> 00:27:38,048
Ну как знаешь,
402
00:27:38,341 --> 00:27:39,349
когда ты вернёшься?
403
00:27:41,675 --> 00:27:42,683
Денька через три.
404
00:27:43,786 --> 00:27:44,794
Быстрые у тебя полёты.
405
00:27:45,492 --> 00:27:47,174
Значит встретимся в понедельник, в 6 вечера
406
00:27:47,198 --> 00:27:48,206
у метро "Динамо"?
407
00:27:49,825 --> 00:27:51,937
Ага, в 6 вечера у метро "Динамо".
408
00:28:01,540 --> 00:28:02,660
Поцелуй меня, только быстро.
409
00:28:07,127 --> 00:28:08,135
Я был неправ,
410
00:28:09,405 --> 00:28:10,413
у тебя дивный смех.
411
00:28:11,079 --> 00:28:12,087
Просто утро,
412
00:28:13,175 --> 00:28:14,183
прощай.
413
00:28:14,413 --> 00:28:15,578
Электрон Евдокимов.
414
00:28:16,984 --> 00:28:19,125
Очень славный товарищ.
415
00:28:48,508 --> 00:28:50,206
Что хорошего, девочки?
416
00:28:50,413 --> 00:28:51,825
Характер.
417
00:28:52,508 --> 00:28:54,810
В Сухуме 38. - Ого.
418
00:28:56,365 --> 00:28:57,444
Очень интересная публика,
419
00:28:57,476 --> 00:28:59,571
там сидит один пожилой товарищ
420
00:28:59,730 --> 00:29:01,325
ужасно похож на Жана Габена.
421
00:29:01,905 --> 00:29:04,405
Он чтец, всё время говорит
422
00:29:04,429 --> 00:29:05,619
в данном театральном сезоне.
423
00:29:05,952 --> 00:29:06,960
Хочешь яблочко?
424
00:29:07,516 --> 00:29:09,929
Наташка, Наташка, ты лучшая девушка Москвы
425
00:29:10,222 --> 00:29:11,397
и Московской области.
426
00:29:11,706 --> 00:29:12,714
Ошибся.
427
00:29:13,317 --> 00:29:15,079
Я лучшая девушка в СССР.
428
00:29:15,183 --> 00:29:16,190
Машка, иди в салон.
429
00:29:23,857 --> 00:29:25,000
Почему ты опоздала?
430
00:29:28,905 --> 00:29:31,024
В этом мире,
431
00:29:32,587 --> 00:29:34,008
в этом городе...
432
00:29:35,794 --> 00:29:41,425
там где улицы грустят о лете...
433
00:29:42,127 --> 00:29:47,841
ходит где-то самый
умный самый добрый...
434
00:29:48,190 --> 00:29:50,310
Лёвка мне предлагает стать манекенщицей,
435
00:29:50,683 --> 00:29:51,881
согласиться?
436
00:29:52,103 --> 00:29:54,603
Для полных женщин мы по-прежнему
437
00:29:54,628 --> 00:29:55,938
рекомендуем строгие формы,
438
00:29:56,183 --> 00:29:58,246
в этом году вошла в моду
439
00:29:58,278 --> 00:30:00,778
застроченная встреченная складка.
- Ну я так и не понял,
440
00:30:00,802 --> 00:30:02,365
ну почему ты опоздала?
441
00:30:02,397 --> 00:30:03,532
Ну не надо понимать,
442
00:30:04,167 --> 00:30:05,175
чёрт возьми,
443
00:30:05,897 --> 00:30:06,976
я как всегда прекрасна.
444
00:30:08,325 --> 00:30:09,778
Ну что с тобой происходит?
445
00:30:09,810 --> 00:30:12,738
Я не знаю, Лёвушка, я ужасно несчастна
446
00:30:12,763 --> 00:30:14,564
и почему-то счастливая.
447
00:30:14,659 --> 00:30:16,770
Где счастье, где несчастье
никто ничего не знает,
448
00:30:16,967 --> 00:30:17,975
никто.
449
00:30:19,843 --> 00:30:22,724
У тебя отличный смех.
450
00:30:23,603 --> 00:30:26,556
Ты ошибся, у меня
глуповатый смех.
451
00:30:29,270 --> 00:30:30,984
Значит ты
452
00:30:31,111 --> 00:30:33,849
серьёзно хочешь переходить на загранрейсы?
453
00:30:34,143 --> 00:30:36,603
С конца месяца буду летать в Европу.
454
00:30:36,706 --> 00:30:38,206
Хорошо
455
00:30:39,556 --> 00:30:41,706
только по Мышке буду тосковать.
456
00:30:46,714 --> 00:30:47,722
Слушай, Наташка.
457
00:30:48,810 --> 00:30:51,365
Опять? - Ну я люблю тебя, люблю.
458
00:30:52,095 --> 00:30:54,841
Не надо повторять это
слово, надо быть сдержанным.
459
00:30:58,524 --> 00:31:00,071
Ты чудный парень.
460
00:31:00,365 --> 00:31:01,373
Лёвушка,
461
00:31:03,746 --> 00:31:05,873
вот когда ты ведёшь самолёт или машину свою
462
00:31:06,262 --> 00:31:07,270
ты очень значителен,
463
00:31:10,175 --> 00:31:11,675
мужчинам идёт заниматься делом,
464
00:31:13,548 --> 00:31:15,222
а когда ты начинаешь объясняться...
465
00:31:15,308 --> 00:31:16,777
Ну ты что всё из Мыши?
466
00:31:16,811 --> 00:31:18,581
Что ты? Если бы я тебя любила.
467
00:31:19,433 --> 00:31:21,073
Я ни на мышь, ни на что...
468
00:31:25,454 --> 00:31:26,462
Понятно.
469
00:31:29,262 --> 00:31:31,159
Опять ожидания любви
470
00:31:33,730 --> 00:31:36,389
и пропадёшь ты с этим ожиданием,
471
00:31:37,802 --> 00:31:39,063
абсолютно ни за что.
472
00:31:40,325 --> 00:31:41,460
Может я уже пропала.
473
00:31:43,548 --> 00:31:44,555
Я смеюсь,
474
00:31:44,817 --> 00:31:48,976
смеюсь, я пропаду -
сразу дам тебе знать.
475
00:31:49,532 --> 00:31:52,648
Всё таки ты профорг,
обязан помочь.
476
00:32:00,286 --> 00:32:01,294
Лёвушка,
477
00:32:01,881 --> 00:32:02,889
ну иди.
478
00:32:05,563 --> 00:32:06,611
Ну иди, ты мешаешь.
479
00:32:14,310 --> 00:32:15,317
Зачем он приходил?
480
00:32:18,706 --> 00:32:19,849
Спрашивал почему я опоздала?
481
00:32:21,651 --> 00:32:22,659
Мне иногда кажется,
482
00:32:23,960 --> 00:32:25,230
позови он меня - и я за ним
483
00:32:26,540 --> 00:32:27,548
куда угодно.
484
00:32:29,944 --> 00:32:30,952
Счастливая ты Наташка.
485
00:32:32,206 --> 00:32:33,214
Все за тобой ухаживают,
486
00:32:33,786 --> 00:32:35,095
все тебе легко, счастливая.
487
00:32:40,190 --> 00:32:41,198
Иди.
488
00:32:41,405 --> 00:32:42,413
Иди в салон.
489
00:32:42,484 --> 00:32:43,500
Мышь.
490
00:32:44,135 --> 00:32:45,143
Ты что,
491
00:32:45,929 --> 00:32:46,937
ты что.
492
00:32:53,643 --> 00:32:54,651
Чепуха.
493
00:32:57,492 --> 00:32:59,595
Прожгло обшивочку немножко.
494
00:33:04,839 --> 00:33:06,339
И ты.
495
00:33:06,688 --> 00:33:08,133
Мышь.
496
00:33:11,238 --> 00:33:12,643
Чёрт возьми,
497
00:33:14,032 --> 00:33:16,238
я как всегда прекрасна.
498
00:34:07,762 --> 00:34:09,024
Что же ты пришёл,
499
00:34:10,841 --> 00:34:12,321
я ведь написала чтобы ты не приходил.
500
00:34:12,460 --> 00:34:13,468
Я на всякий случай.
501
00:34:14,095 --> 00:34:16,373
И ты здорово меня
назвала Элом, знаешь.
502
00:34:16,491 --> 00:34:17,499
Эл - это мысль,
503
00:34:17,548 --> 00:34:19,308
это просто выход из
моего трудного положения.
504
00:34:21,095 --> 00:34:23,016
А я пришла просто узнать
как твои важные дела.
505
00:34:24,889 --> 00:34:26,409
Счастье то я принесла тебе.
- Принесла.
506
00:34:31,000 --> 00:34:32,921
Ты сегодня что-то ужасно красивая.
507
00:34:33,960 --> 00:34:36,238
Ты в чудном настроении, да?
- Я в потрясающем настроении, сейчас я тебя
508
00:34:36,262 --> 00:34:37,270
поцелую.
- Я не хочу.
509
00:34:38,214 --> 00:34:39,786
Я не люблю когда целуются на улице.
510
00:34:40,817 --> 00:34:42,537
Вообще не люблю когда что-нибудь афишируют.
511
00:34:43,262 --> 00:34:44,382
Ты мне невозможно нравишься.
512
00:34:45,183 --> 00:34:46,611
К чему бы это? Я думаю к дождю.
513
00:34:47,968 --> 00:34:48,976
Какому дождю?
514
00:34:51,532 --> 00:34:52,540
Ой.
515
00:34:54,086 --> 00:34:55,563
Ты ужасно поглупел сегодня.
516
00:34:57,540 --> 00:34:59,351
Ты стоишь ужасный глупый.
517
00:35:00,341 --> 00:35:01,587
Не такой самоуверенный.
518
00:35:03,484 --> 00:35:04,492
Ничего,
519
00:35:04,950 --> 00:35:06,157
это тебе идёт.
520
00:35:12,619 --> 00:35:14,546
Простите, что я не подарил вам цветы.
521
00:35:16,254 --> 00:35:17,262
Это чепуха.
522
00:35:19,151 --> 00:35:21,333
Я не люблю когда
мне дарят цветы.
523
00:35:23,325 --> 00:35:24,333
Я сама себе всё дарю.
524
00:35:31,119 --> 00:35:32,127
Всё забываю,
525
00:35:32,778 --> 00:35:34,817
ты ведь самостоятельная.
526
00:35:41,248 --> 00:35:43,089
И куда же мы двинемся?
527
00:35:45,651 --> 00:35:46,873
Мы просто погуляем сегодня.
528
00:35:47,468 --> 00:35:48,476
Хорошо?
529
00:35:48,849 --> 00:35:49,857
Хорошо.
530
00:35:51,603 --> 00:35:52,778
Давно хотела пойти в зоопарк,
531
00:35:52,857 --> 00:35:55,135
там что-то родилось у бегемота.
532
00:36:09,651 --> 00:36:10,849
Присядем?
533
00:36:26,325 --> 00:36:28,485
С тобой очень трудно ходить
рядом, на тебя все смотрят.
534
00:36:29,944 --> 00:36:32,302
Ну зачем ты лаешь на верблюда?
535
00:36:33,246 --> 00:36:34,437
Пошли к козе.
- К какой козе?
536
00:36:34,627 --> 00:36:37,127
К камерунской.
- Я не хочу к козе, я хочу задать тебе
537
00:36:37,151 --> 00:36:38,825
один вопрос из чисто
познавательных соображений.
538
00:36:38,849 --> 00:36:39,435
Какой вопрос?
539
00:36:39,459 --> 00:36:41,289
От чего мне всё время
хочется тебя поцеловать?
540
00:36:41,786 --> 00:36:42,810
Эй, друг, к чему бы это?
541
00:36:42,960 --> 00:36:45,587
Я думаю к дождю, - ответит друг.
542
00:36:47,405 --> 00:36:49,016
Ну пошли, а то козу на обед закроют.
543
00:36:49,325 --> 00:36:51,491
Пусть коза спокойно пообедает.
544
00:36:53,183 --> 00:36:54,619
Нет, я определённо хочу
545
00:36:54,644 --> 00:36:55,897
тебя поцеловать.
Что с тобой сегодня?
546
00:36:55,921 --> 00:36:57,150
А видимо сегодня я счастливый.
547
00:36:57,175 --> 00:36:59,281
Я всегда счастливый, когда у
меня дела идут хорошо, присядем?
548
00:36:59,305 --> 00:37:00,305
Не хочу.
549
00:37:00,817 --> 00:37:01,825
Ну пошли.
550
00:37:02,087 --> 00:37:03,095
Ну пойдём.
551
00:37:03,270 --> 00:37:05,770
Ну что ты делаешь, ну пошли.
- Слушай, Наташка
552
00:37:05,794 --> 00:37:08,516
мне осточертели все
эти козы, лисицы, жирафы
553
00:37:08,556 --> 00:37:11,056
верблюды, ну пойдём к камерунской козе.
554
00:37:17,706 --> 00:37:19,026
Вот ты не хочешь меня поцеловать,
555
00:37:19,468 --> 00:37:20,786
а я может серьёзный человек.
556
00:37:20,817 --> 00:37:22,294
Ты, да?
- Смейся, смейся,
557
00:37:22,325 --> 00:37:24,825
я вот тут гуляю с тобой среди этих
орлов с подрезанными крыльями,
558
00:37:24,849 --> 00:37:26,508
а я может разработал такой опыт.
559
00:37:26,659 --> 00:37:27,905
Не веришь?
560
00:37:28,349 --> 00:37:30,238
Нет.
- Удавиться разработал, знаешь кто я?
561
00:37:30,437 --> 00:37:32,294
Знаю, ты хвастун.
- Кто?
562
00:37:32,611 --> 00:37:35,444
А ты не хочешь меня поцеловать,
я может не вернусь во время опыта.
563
00:37:35,841 --> 00:37:36,849
Как так не вернёшься?
564
00:37:37,246 --> 00:37:38,254
Погибну.
565
00:37:50,460 --> 00:37:51,500
Вы на такси?
566
00:37:52,762 --> 00:37:54,270
Я на автобус, ещё ходят?
567
00:37:54,984 --> 00:37:56,476
В 1:20 таксист подбирает.
568
00:38:00,381 --> 00:38:01,389
Опять нет такси.
569
00:38:08,286 --> 00:38:09,846
Ты какого писателя больше всего любишь?
570
00:38:16,667 --> 00:38:17,690
Я с тобой чего-то дура.
571
00:38:21,468 --> 00:38:22,988
Про себя тебе хочу столько рассказать.
572
00:38:25,786 --> 00:38:27,492
Хочешь я скажу тебе одну вещь?
573
00:38:27,802 --> 00:38:28,810
Ну скажи одну вещь.
574
00:38:31,603 --> 00:38:33,770
Ты знаешь когда я тебя
увидела в первый раз,
575
00:38:36,278 --> 00:38:37,286
это было не в "Комете",
576
00:38:40,016 --> 00:38:41,024
3 года назад
577
00:38:42,611 --> 00:38:43,722
в политехническом музее,
578
00:38:46,143 --> 00:38:47,151
ты там выступал,
579
00:38:49,421 --> 00:38:52,082
я тебя сразу узнала
тогда в "Комете".
580
00:39:01,730 --> 00:39:02,738
Странно.
581
00:39:05,421 --> 00:39:06,429
Опять нет такси.
582
00:39:09,198 --> 00:39:10,206
Мы с тобой стоим,
583
00:39:12,651 --> 00:39:13,698
всё как-будто так и надо.
584
00:39:16,198 --> 00:39:18,548
А когда-нибудь я буду
вспоминать об этом,
585
00:39:19,460 --> 00:39:20,484
как об ужасном счастье.
586
00:39:23,444 --> 00:39:24,452
Ничего не понимаю.
587
00:39:26,444 --> 00:39:27,524
Никогда у меня так не было.
588
00:39:29,508 --> 00:39:31,159
Я не хочу знать как было у тебя всегда.
589
00:39:34,952 --> 00:39:35,960
Идём.
590
00:39:40,095 --> 00:39:41,103
Идти, да?
591
00:39:41,351 --> 00:39:42,359
Как смешно.
592
00:39:42,976 --> 00:39:44,087
Когда ты волнуешься
593
00:39:44,119 --> 00:39:45,839
ты всегда повторяешь слова.
- Я не волнуюсь.
594
00:40:07,214 --> 00:40:09,714
Внимание, произвёл посадку самолёт
595
00:40:09,762 --> 00:40:14,786
прибывший рейсом
331 из Москвы, повторяю
596
00:40:14,810 --> 00:40:17,309
произвёл посадку самолёт, прибывший
597
00:40:17,333 --> 00:40:19,833
рейсом 331 из Москвы.
598
00:40:48,389 --> 00:40:49,452
Сегодня сидеть допоздна,
599
00:40:50,246 --> 00:40:51,341
посетить столовую что ли?
600
00:40:52,270 --> 00:40:53,302
Нецелесообразно.
601
00:40:54,103 --> 00:40:56,024
Там только что побывал могучий Евдокимов.
602
00:40:58,333 --> 00:41:00,896
А после посещения могучего Евдокимова
603
00:41:00,944 --> 00:41:01,952
становится нечего делать.
604
00:41:03,706 --> 00:41:06,540
Свежие переводы, наисвежайшие переводы
605
00:41:06,627 --> 00:41:09,127
статья знаменитого, ой
606
00:41:09,151 --> 00:41:10,547
знаменитого английского кибернетика.
607
00:41:10,571 --> 00:41:13,079
Эшби, "интеллектуальные машины".
608
00:41:13,405 --> 00:41:14,643
Специально
609
00:41:14,690 --> 00:41:16,825
для Евдокимова.
- Разреши, я сначала погляжу.
610
00:41:17,698 --> 00:41:19,373
А то я уезжаю.
611
00:41:19,429 --> 00:41:22,484
Ой, хух, вас стук этот
612
00:41:22,905 --> 00:41:23,913
не раздражает?
613
00:41:23,944 --> 00:41:25,992
У меня просто голова кружится
614
00:41:26,024 --> 00:41:27,341
от этих гальпейновских проволочек.
615
00:41:27,365 --> 00:41:28,373
Куда ты уезжаешь?
616
00:41:28,825 --> 00:41:30,095
На Альфу.
617
00:41:30,175 --> 00:41:32,190
Смотри на Альфу едут, как
на опыт, вот завидую, молодцы
618
00:41:32,214 --> 00:41:35,809
едете на опыт я вообще
считаю что истинный учёный
619
00:41:35,833 --> 00:41:37,532
должен бесстрашно
рисковать жизнью во имя науки
620
00:41:37,556 --> 00:41:40,246
может я неправильно считаю,
если я неправильно считаю
621
00:41:40,294 --> 00:41:42,921
пусть старшие
товарищи меня поправят.
622
00:41:43,437 --> 00:41:44,444
Топтыгин ты.
623
00:41:44,476 --> 00:41:47,024
Откуда у тебя такие цветы?
- Цветочек.
624
00:41:47,437 --> 00:41:49,206
Это подарок, подарок любимой
625
00:41:49,238 --> 00:41:51,746
нет, точнее будет
так - экс-любимой.
626
00:41:52,659 --> 00:41:54,738
И что же это у тебя
за экс-любимая?
627
00:41:54,865 --> 00:41:57,365
Мать, ну почему все целомудренные девушки
628
00:41:57,595 --> 00:42:00,476
так остро интересуются
подробностями моей биографии.
629
00:42:00,540 --> 00:42:01,700
Ты всё таки динозавр, Феликс.
630
00:42:02,175 --> 00:42:04,579
Просто интересно узнать
откуда человек может доставать
631
00:42:04,611 --> 00:42:06,603
такие цветы.
- Человек не может, он слаб.
632
00:42:06,841 --> 00:42:07,992
Могут только стюардессы.
633
00:42:08,111 --> 00:42:10,381
Мальчики, вот кстати,
любите стюардесс?
634
00:42:10,690 --> 00:42:13,032
Любите их тонких, изящных, длинноногих
635
00:42:13,087 --> 00:42:14,341
и они привезут вам с юга
636
00:42:14,373 --> 00:42:16,683
вот такие цветы.
- Отличная статья.
637
00:42:17,841 --> 00:42:18,849
Хорошо.
638
00:42:22,556 --> 00:42:23,627
Владик, к Гальперину.
639
00:42:25,944 --> 00:42:28,086
Владик, к Гальперину.
640
00:42:32,913 --> 00:42:35,198
Ну, старик, я тут в "Леттер франсес"
641
00:42:35,230 --> 00:42:36,722
прочёл прелюбопытную статью,
642
00:42:37,016 --> 00:42:39,484
ты знаешь что оказывается, оказывается
643
00:42:39,516 --> 00:42:40,524
итальянские стюардессы
644
00:42:40,556 --> 00:42:42,730
избрали своей
покровительницей, знаешь кого?
645
00:42:42,976 --> 00:42:45,151
Святую Бонетту, знаешь почему?
646
00:42:45,437 --> 00:42:48,659
Оказывается святая
Бонетта самая длинноногая
647
00:42:48,786 --> 00:42:50,540
из всех действующих святых.
648
00:42:52,159 --> 00:42:53,167
Я тебя с ней видел.
649
00:42:53,246 --> 00:42:54,254
С кем?
650
00:42:54,516 --> 00:42:55,913
Со святой Бонеттой естественно
651
00:42:56,500 --> 00:42:58,810
ты её провожал, а
мы со святой Бонеттой
652
00:42:58,864 --> 00:43:00,206
живём в одном доме,
653
00:43:00,540 --> 00:43:02,683
так сказать, соседствуем.
654
00:43:02,952 --> 00:43:05,595
Ты её хорошо знаешь?
- Я её очень неплохо знаю.
655
00:43:05,905 --> 00:43:06,913
Да?
- Да.
656
00:43:07,722 --> 00:43:08,730
Мы с ней дружили,
657
00:43:09,960 --> 00:43:11,032
на каток ходили,
658
00:43:11,778 --> 00:43:12,786
в кино,
659
00:43:14,429 --> 00:43:15,437
куда же ещё то...
660
00:43:17,397 --> 00:43:20,238
не помню, да читали,
очень много читали
661
00:43:20,659 --> 00:43:21,667
вслух,
662
00:43:21,706 --> 00:43:24,921
особенно увлекались статьями
об интеллектуальных машинах.
663
00:43:25,921 --> 00:43:27,095
Я то вообще считаю,
664
00:43:27,349 --> 00:43:33,278
что дружба... Ты
врёшь, ты всё врёшь.
665
00:43:33,310 --> 00:43:34,317
Вру.
666
00:43:35,881 --> 00:43:37,016
Топтыгин ты,
667
00:43:38,167 --> 00:43:39,944
ясно, ну повтори "Я Топтыгин".
668
00:43:42,008 --> 00:43:43,016
Не повторишь?
669
00:43:43,325 --> 00:43:44,333
Почему, повторю.
670
00:43:44,746 --> 00:43:46,476
Я Топтыгин, всё?
671
00:43:54,929 --> 00:43:55,937
Она из дома ушла
672
00:43:56,437 --> 00:43:57,444
из-за тебя.
673
00:43:58,079 --> 00:43:59,595
Ты хоть это учти.
674
00:44:44,071 --> 00:44:45,302
Алло.
- Москва, говорите.
675
00:44:45,556 --> 00:44:46,563
Алло.
- Да.
676
00:44:46,603 --> 00:44:47,722
Алло, кто это?
677
00:44:49,167 --> 00:44:50,182
Михаил Юрьевич Лермонтов, поэт.
678
00:44:50,206 --> 00:44:51,563
Элочка, это ты?
679
00:44:52,482 --> 00:44:54,190
Элочка, прости что я не
пришла сегодня к метро.
680
00:44:54,214 --> 00:44:55,222
Прощаю.
681
00:44:55,254 --> 00:44:57,651
Мы в Алмате сидим, нам вылеты не дают.
682
00:44:58,532 --> 00:44:59,732
Элочка, ты бы сегодня у метро?
683
00:45:01,508 --> 00:45:03,048
Был, я знаю.
684
00:45:03,675 --> 00:45:04,755
Почему это тебя так радует?
685
00:45:04,864 --> 00:45:07,105
Радует, просто так.
686
00:45:07,349 --> 00:45:10,183
А где ты шатался допоздна, я весь
вечер звонила, никто не подходит.
687
00:45:10,484 --> 00:45:11,492
На работе был до 11.
688
00:45:12,304 --> 00:45:13,312
Это хорошо.
689
00:45:13,873 --> 00:45:15,261
Ты там работай получше,
690
00:45:15,858 --> 00:45:18,026
чтобы тобой можно было погордиться.
691
00:45:19,516 --> 00:45:20,524
Знаешь что?
692
00:45:21,738 --> 00:45:22,865
Мне почему-то стало очень
693
00:45:22,913 --> 00:45:24,503
хорошо жить.
- Серьёзно?
694
00:45:29,476 --> 00:45:30,786
Как твои дела то?
- Хороши,
695
00:45:31,151 --> 00:45:32,667
а твои?
- Хорошо.
696
00:45:33,440 --> 00:45:35,440
О какой чепухе мы говорим.
697
00:45:36,357 --> 00:45:37,365
Ну а ты как живёшь?
698
00:45:37,794 --> 00:45:38,802
Очень хорошо.
699
00:45:38,881 --> 00:45:41,209
Небось веселишься
там, направо и налево?
700
00:45:42,040 --> 00:45:43,048
Да.
701
00:45:44,079 --> 00:45:45,199
Веселюсь так что пыль летит.
702
00:45:46,056 --> 00:45:47,063
Серьёзно?
703
00:45:47,881 --> 00:45:48,889
Абсолютно.
704
00:45:50,151 --> 00:45:51,591
Даже не представляешь как я веселюсь
705
00:45:52,865 --> 00:45:54,913
тут один лётчик...
Приедешь - расскажешь.
706
00:45:54,952 --> 00:45:55,960
Последняя минута.
707
00:45:57,952 --> 00:45:58,960
Элка,
708
00:45:59,960 --> 00:46:01,000
в общем я тебя.
- В общем ты меня
709
00:46:01,024 --> 00:46:02,032
целуешь, я тебя тоже.
710
00:46:02,135 --> 00:46:03,166
Элочка.
- Как прилетишь - встречу.
711
00:46:03,190 --> 00:46:04,198
Элочка.
712
00:46:04,532 --> 00:46:05,540
Ты послушай.
713
00:46:05,667 --> 00:46:06,675
Элка.
714
00:46:33,952 --> 00:46:34,960
Войдите.
715
00:46:40,952 --> 00:46:41,960
Ну.
716
00:46:42,111 --> 00:46:43,413
Застряли надолго.
717
00:46:44,897 --> 00:46:45,905
Мышка спит?
718
00:46:46,937 --> 00:46:47,944
Вот люблю,
719
00:46:49,143 --> 00:46:53,016
когда люди умеют рано
засыпать, долго будут жить.
720
00:46:55,000 --> 00:46:56,690
Справочник для поступающих
721
00:46:58,230 --> 00:46:59,929
в высшие учебные заведения.
722
00:47:01,389 --> 00:47:03,706
Понятно, решила учиться в самолёте.
- Да.
723
00:47:04,000 --> 00:47:05,972
Схватывает налету.
724
00:47:08,714 --> 00:47:09,817
Обожаю твой смех.
725
00:47:11,421 --> 00:47:12,429
Остроумная женщина.
726
00:47:14,786 --> 00:47:15,794
А он был
727
00:47:16,325 --> 00:47:17,333
лётчиком,
728
00:47:20,040 --> 00:47:21,095
он летал
729
00:47:21,381 --> 00:47:22,690
над землёю людей,
730
00:47:24,976 --> 00:47:27,024
ему было одиноко в воздухе,
731
00:47:28,810 --> 00:47:30,921
но он был настоящий мужчина,
732
00:47:33,913 --> 00:47:34,921
он...
733
00:47:38,762 --> 00:47:39,841
Мышь.
734
00:47:39,873 --> 00:47:41,313
Ну человек спит, почему так кричишь?
735
00:47:43,214 --> 00:47:44,222
Я...
736
00:47:45,151 --> 00:47:47,317
Заехал за тобой, хотел довезти.
737
00:47:48,659 --> 00:47:49,667
Ты не ночевала дома.
738
00:47:51,087 --> 00:47:52,095
Всё?
739
00:47:54,484 --> 00:47:56,286
Для начала я тебя поцелую.
740
00:47:56,651 --> 00:47:57,659
Ты что выпил?
741
00:47:58,000 --> 00:47:59,460
Для начала пока,
742
00:48:00,452 --> 00:48:03,476
с вами ведёшь себя как человек, вы...
743
00:48:03,683 --> 00:48:04,690
Гадость какую-то да?
744
00:48:04,722 --> 00:48:05,913
Сядь туда на стул, быстро.
745
00:48:13,429 --> 00:48:14,437
Не бойся.
746
00:48:15,976 --> 00:48:18,366
Не боюсь.
- Боишься, ты и тогда боялась.
747
00:48:19,016 --> 00:48:20,159
Я помню ту посадку,
748
00:48:20,516 --> 00:48:21,524
ты боялась,
749
00:48:22,540 --> 00:48:23,548
но никто не заметил.
750
00:48:25,627 --> 00:48:26,635
Ты умеешь
751
00:48:28,000 --> 00:48:30,897
скрывать свой
страх, ты улыбалась,
752
00:48:32,096 --> 00:48:33,104
ты молоток.
753
00:48:33,128 --> 00:48:37,167
Молотки пошли... Ещё
я любил тебя за то, что...
754
00:48:37,325 --> 00:48:38,365
Не надо, Лёвушка, не надо.
755
00:48:38,835 --> 00:48:39,843
Прости.
756
00:48:41,639 --> 00:48:43,342
Прости, я совсем хотел
757
00:48:43,777 --> 00:48:44,785
по-другому.
- Ага, я знаю.
758
00:48:48,577 --> 00:48:50,725
Слушай, только одного не могу понять.
759
00:48:50,750 --> 00:48:52,905
Ну какого дьявола ты посылала мне
760
00:48:52,952 --> 00:48:54,232
поздравление на каждый праздник?
761
00:48:55,167 --> 00:48:56,444
Какого дьявола?
- Ну что ты
762
00:48:57,817 --> 00:49:00,143
кричишь, всем знакомым
посылала открытки
763
00:49:00,167 --> 00:49:01,175
на праздник.
764
00:49:01,627 --> 00:49:03,608
Людям приятно когда о них помнят.
765
00:49:04,071 --> 00:49:05,351
В жизни не так уж и много тепла.
766
00:49:06,484 --> 00:49:09,270
В прошлый Новый год
послала 92 открытки.
767
00:49:09,373 --> 00:49:10,453
Восторженно.
- Ну перестань.
768
00:49:16,111 --> 00:49:17,119
Знаешь что,
769
00:49:18,762 --> 00:49:19,944
если у меня есть друг
770
00:49:20,476 --> 00:49:21,484
на свете,
771
00:49:23,000 --> 00:49:24,008
наверное это ты.
772
00:49:32,849 --> 00:49:33,857
Ты.
773
00:49:35,143 --> 00:49:37,567
Следующий раз летишь уже на север.
774
00:49:39,698 --> 00:49:40,952
На север, ну что же...
775
00:49:45,143 --> 00:49:46,151
прощай.
776
00:49:56,865 --> 00:49:57,873
Наташка,
777
00:49:59,556 --> 00:50:00,976
ну поцелуй меня на прощание
778
00:50:02,833 --> 00:50:03,841
сама,
779
00:50:05,595 --> 00:50:06,603
и не бойся.
780
00:50:10,833 --> 00:50:11,841
Я не боюсь.
781
00:50:21,643 --> 00:50:22,651
Очень смешной,
782
00:50:23,413 --> 00:50:24,421
товарищ Лёвка.
783
00:50:26,230 --> 00:50:27,238
Ты знаешь что,
784
00:50:29,294 --> 00:50:30,414
только будь с ней человеком.
785
00:50:33,730 --> 00:50:35,032
Понимаешь,
786
00:50:36,198 --> 00:50:37,206
какая вещь,
787
00:50:38,279 --> 00:50:39,941
чтобы не случилось,
788
00:50:40,698 --> 00:50:41,858
главное оставаться человеком.
789
00:50:43,889 --> 00:50:45,032
И всё таки ты
790
00:50:46,492 --> 00:50:48,718
лучшая девушка Москвы
791
00:50:49,714 --> 00:50:51,788
и Московской области.
792
00:51:02,984 --> 00:51:03,992
Ты не спала?
793
00:51:04,024 --> 00:51:05,032
Не спала.
794
00:51:05,548 --> 00:51:11,611
Ах ты, лучшая девушка
Москвы и Московской области,
795
00:51:11,635 --> 00:51:14,135
ты сними каблуки,
796
00:51:14,159 --> 00:51:16,659
я такого же роста как ты, даже чуть выше.
797
00:51:16,683 --> 00:51:18,381
А какое у меня лицо.
798
00:51:18,563 --> 00:51:21,048
Удивительно, у тебя
удивительное лицо.
799
00:51:21,073 --> 00:51:21,757
Красивое.
800
00:51:21,782 --> 00:51:24,103
У тебя больше чем
красивое, у тебя родное лицо.
801
00:51:24,151 --> 00:51:26,651
Мышка, и ноги у тебя отличные.
802
00:51:26,675 --> 00:51:29,174
И талия у меня 48, а ты всегда
803
00:51:29,198 --> 00:51:31,698
туфли кособочишь.
- А я косолапая вообще.
804
00:51:31,722 --> 00:51:33,587
И лицо у тебя дурацкое.
- Ужасное у меня лицо,
805
00:51:33,627 --> 00:51:36,095
ужасное.
- И всё время ты смеёшься, я знаю почему
806
00:51:36,190 --> 00:51:37,198
ты смеёшься, я знаю.
807
00:51:37,254 --> 00:51:39,754
Потому что если ты перестанешь смеяться,
808
00:51:39,817 --> 00:51:42,889
ты задумаешься над своей жизнью, ты умрёшь.
809
00:51:43,286 --> 00:51:45,762
И не смей называть меня Мышка.
810
00:51:51,627 --> 00:51:52,635
Ты права, Мышонок.
811
00:51:54,150 --> 00:51:55,389
Во всём.
812
00:51:55,460 --> 00:51:56,595
Зачем, зачем?
813
00:51:57,595 --> 00:51:58,603
Молчи и слушай.
814
00:52:00,500 --> 00:52:01,508
Это очень важно.
815
00:52:03,377 --> 00:52:04,385
Это для тебя.
816
00:52:09,270 --> 00:52:10,516
Мы все ждём его,
817
00:52:12,500 --> 00:52:13,865
необыкновенного его.
818
00:52:14,040 --> 00:52:15,048
Зачем ты так?
819
00:52:16,024 --> 00:52:17,032
И вот он
820
00:52:18,246 --> 00:52:19,254
наш первый
821
00:52:21,087 --> 00:52:22,809
и ты ему готова всё отдать.
822
00:52:24,381 --> 00:52:27,524
А потом оказывается что
он просто так, он обычный.
823
00:52:28,246 --> 00:52:30,738
Очень многие ошибаются
в первом, ну понятно же,
824
00:52:31,405 --> 00:52:32,413
первый же
825
00:52:33,008 --> 00:52:35,065
и дуры мы ещё, ой какие мы
826
00:52:36,000 --> 00:52:37,310
дуры, но всё произошло,
827
00:52:38,333 --> 00:52:40,079
и тебе кричат со всех сторон
828
00:52:40,111 --> 00:52:41,119
безнравственно, ты что
829
00:52:41,929 --> 00:52:43,215
девкой хочешь стать?
830
00:52:43,944 --> 00:52:45,675
Немедленно выходи за него замуж
831
00:52:46,484 --> 00:52:47,492
и дома, и вокруг
832
00:52:48,746 --> 00:52:49,754
и вот тогда ты
833
00:52:50,159 --> 00:52:52,508
унижаешься, делаешь вид что боготворишь
834
00:52:52,635 --> 00:52:53,643
его по-прежнему,
835
00:52:54,135 --> 00:52:56,405
только бы он женился
только бы женился,
836
00:52:57,651 --> 00:53:00,000
но не дай бог если
он женится, потому что
837
00:53:01,254 --> 00:53:03,492
ну я видела такие семьи.
838
00:53:03,524 --> 00:53:04,532
Ну зачем, зачем?
839
00:53:04,825 --> 00:53:05,992
Потом он не женился,
840
00:53:07,944 --> 00:53:08,952
но ты выжила
841
00:53:10,667 --> 00:53:13,373
и теперь твой девиз
- выдержка выдержка
842
00:53:14,103 --> 00:53:15,111
и выдержка,
843
00:53:16,873 --> 00:53:18,278
иногда бывает очень тяжело
844
00:53:19,984 --> 00:53:22,444
по вечерам идут
женщины с цветами,
845
00:53:23,452 --> 00:53:24,754
а ты тоже идёшь
846
00:53:25,683 --> 00:53:26,690
с цветами,
847
00:53:28,111 --> 00:53:29,391
только ты их сама себе подарила.
848
00:53:29,416 --> 00:53:31,435
Прости, Наташ.
849
00:53:31,746 --> 00:53:34,167
Самое страшное -
это жить без кумира,
850
00:53:34,619 --> 00:53:36,724
я тебе даю слово - это самое страшное.
851
00:53:39,024 --> 00:53:40,912
Вот однажды выдержка погорела.
852
00:53:43,310 --> 00:53:45,468
Я его сначала увидела
в политехническом,
853
00:53:47,381 --> 00:53:49,287
он там очень неплохо выступал,
854
00:53:51,270 --> 00:53:53,327
просто здорово выступал.
855
00:53:54,413 --> 00:53:56,990
Необычно одухотворённый товарищ,
856
00:53:58,079 --> 00:53:59,087
кумир.
857
00:54:00,873 --> 00:54:02,769
Потом я познакомилась с ним в кафе,
858
00:54:03,448 --> 00:54:05,379
случайно познакомилась.
859
00:54:07,976 --> 00:54:10,238
Он мне там молол такую чушь.
860
00:54:11,524 --> 00:54:14,293
Я же знала почему он мелет эту чушь.
861
00:54:16,167 --> 00:54:19,090
Потому что я всегда
понимаю, что он не умеет сказать нет.
862
00:54:21,040 --> 00:54:22,988
Для него тоже все казалось просто.
863
00:54:25,635 --> 00:54:26,795
И ты знаешь я бы его бросила,
864
00:54:27,947 --> 00:54:28,955
честное слово,
865
00:54:31,246 --> 00:54:32,357
но иногда мне кажется что
866
00:54:34,690 --> 00:54:35,698
я ему нужна,
867
00:54:38,786 --> 00:54:41,650
мы ехали в такси, он
положил мне голову на плечо,
868
00:54:43,770 --> 00:54:44,778
он очень устаёт,
869
00:54:47,095 --> 00:54:48,103
мне его очень жалко.
870
00:54:51,873 --> 00:54:52,881
Я проверю,
871
00:54:55,317 --> 00:54:57,365
если я для него развлечение - я уйду.
872
00:55:00,643 --> 00:55:01,651
Бабья болтовня.
873
00:55:15,476 --> 00:55:20,500
Внимание, произвёл
посадку самолёт аэрофлота
874
00:55:20,524 --> 00:55:25,547
прибывший 369 рейсом
из Алматы, повторяю
875
00:55:25,571 --> 00:55:28,071
произвёл посадку самолёт аэрофлота
876
00:55:28,095 --> 00:55:33,119
прибывший 369 рейсом из Алматы.
877
00:55:33,143 --> 00:55:34,357
Это веточка эвкалипта,
878
00:55:36,262 --> 00:55:37,270
очень славно пахнет.
879
00:55:41,659 --> 00:55:42,667
Ты знаешь
880
00:55:43,103 --> 00:55:44,849
яблоки в Алматах просто чудо.
881
00:55:48,730 --> 00:55:49,738
Почему ты так смотришь?
882
00:55:51,437 --> 00:55:52,651
Никогда не видел тебя в форме
883
00:55:53,571 --> 00:55:54,579
стюардессы.
884
00:55:56,698 --> 00:55:57,706
Я не люблю этого слова.
885
00:55:59,825 --> 00:56:00,833
Я борт-проводница.
886
00:56:01,992 --> 00:56:03,627
Какой у тебя великолепный орёл на груди.
887
00:56:06,548 --> 00:56:07,556
Это не орёл,
888
00:56:08,667 --> 00:56:09,675
это птичка.
889
00:56:09,929 --> 00:56:12,428
Произвёл посадку самолёт венгерской
890
00:56:12,452 --> 00:56:16,627
авиакомпании, прибывший
398 рейсом из Будапешта.
891
00:56:34,468 --> 00:56:35,476
Ну здравствуй, Наташа.
892
00:56:35,944 --> 00:56:37,464
Здравствуй, Эла.
- Как ты жила, Наташа?
893
00:56:37,738 --> 00:56:38,746
Я хорошо жила.
894
00:56:38,937 --> 00:56:39,944
Да?
- Да.
895
00:56:39,992 --> 00:56:41,592
Небось целовалась там в Алмате с разными
896
00:56:42,079 --> 00:56:43,319
что ты мне по телефону болтала?
897
00:56:45,151 --> 00:56:46,333
А ты как жил?
898
00:56:46,389 --> 00:56:47,549
Нормально, через 4 дня опыты.
899
00:56:47,897 --> 00:56:48,905
А я улетаю.
900
00:56:49,262 --> 00:56:50,502
Что ты скачешь с рейса на рейс?
901
00:56:51,040 --> 00:56:52,103
Долг зовёт.
902
00:56:52,206 --> 00:56:53,846
Я знаю почему ты скачешь с рейса на рейс.
903
00:56:53,889 --> 00:56:54,897
Тебе жить негде?
904
00:56:57,040 --> 00:56:58,048
Это чепуха.
905
00:56:58,079 --> 00:56:59,722
Если я захочу, я сразу помирюсь.
906
00:56:59,960 --> 00:57:02,100
Откуда ты знаешь...
- Я всё знаю, ты к этому привыкнешь.
907
00:57:02,124 --> 00:57:04,124
Что же ты от меня утаила о Топтыгине?
908
00:57:05,833 --> 00:57:08,127
Мне кажется никому неинтересно
знать о чужих несчастьях.
909
00:57:09,098 --> 00:57:10,786
У людей хватает своих,
910
00:57:10,849 --> 00:57:12,009
я терпеть не могу жаловаться.
911
00:57:12,087 --> 00:57:13,151
А вот у меня
912
00:57:13,238 --> 00:57:16,238
в записной книжке телефоны 316 друзей
и все сейчас подыскивают тебе комнату.
913
00:57:18,174 --> 00:57:19,286
Я тебя прошу этого не делать,
914
00:57:19,310 --> 00:57:22,508
ты пожалуйста позвони
своим 316 друзьям,
915
00:57:23,627 --> 00:57:24,987
и скажи чтобы они этого не делали.
916
00:57:26,635 --> 00:57:27,825
Я одолжений не принимаю.
917
00:57:28,841 --> 00:57:30,349
Только от очень близких друзей,
918
00:57:30,389 --> 00:57:32,549
и то с трудом.
- Я значит уже не очень близкий человек.
919
00:57:34,357 --> 00:57:35,917
Во всяком случае я сегодня это проверю.
920
00:57:37,770 --> 00:57:38,778
Ну как?
921
00:57:39,238 --> 00:57:40,365
Обстановка создана?
922
00:57:41,833 --> 00:57:42,841
Сейчас начнёшь проверять.
923
00:57:46,683 --> 00:57:47,960
Мы сейчас будем петь песни.
924
00:57:48,683 --> 00:57:49,746
Ну какие песни?
925
00:57:50,587 --> 00:57:52,825
Ты не знаешь самого
главного я сочиняю песни
926
00:57:52,857 --> 00:57:55,262
это сейчас заболевание - все сочиняют
927
00:57:55,357 --> 00:57:58,595
песни, жажда самовыражения,
я тоже не отстал.
928
00:57:58,659 --> 00:57:59,865
У нас все поют мои песни
929
00:57:59,905 --> 00:58:01,683
представляешь картина - доктора наук
930
00:58:01,722 --> 00:58:02,968
лысые и пожилые
931
00:58:03,000 --> 00:58:05,040
все поют песни про пиратов.
- Ну почему про пиратов?
932
00:58:05,738 --> 00:58:08,008
Вполне естественно, они
же положительные люди,
933
00:58:08,421 --> 00:58:09,849
а в жизни были лишены буйства
934
00:58:09,881 --> 00:58:12,381
что ли, а в этих песнях для них
935
00:58:12,405 --> 00:58:14,325
и удаль, и буйство, и довольно смешно.
- Не надо,
936
00:58:14,516 --> 00:58:15,714
не надо говорить таким тоном,
937
00:58:16,690 --> 00:58:17,873
все люди немножко смешные,
938
00:58:18,778 --> 00:58:19,786
кстати ты тоже.
939
00:58:20,135 --> 00:58:21,143
Целуй меня.
940
00:58:21,286 --> 00:58:22,294
Я не хочу.
941
00:58:23,722 --> 00:58:24,730
Значит песня
942
00:58:25,548 --> 00:58:26,556
нежность
943
00:58:28,040 --> 00:58:29,270
её все время стыдятся,
944
00:58:30,817 --> 00:58:33,254
её прячут, глубоко
в боковой карман.
945
00:58:34,984 --> 00:58:36,270
И вынимают только по вечерам
946
00:58:36,524 --> 00:58:37,532
в одиночестве,
947
00:58:38,857 --> 00:58:39,865
чтобы посмотреть
948
00:58:40,460 --> 00:58:42,508
как она истрёпана за день
949
00:58:43,516 --> 00:58:44,524
наша нежность.
950
00:58:45,373 --> 00:58:46,690
Я сочиняю эту песню для тебя.
951
00:58:49,571 --> 00:58:50,931
Всё таки что у тебя было в Алмате?
952
00:59:00,532 --> 00:59:02,560
Я точно знала что ты
хочешь задать этот вопрос.
953
00:59:03,579 --> 00:59:05,968
Просто интересно из
психологических соображений,
954
00:59:07,444 --> 00:59:08,452
так что же было?
955
00:59:11,833 --> 00:59:12,841
Ничего особенного.
956
00:59:15,952 --> 00:59:17,087
Целовала одного лётчика.
957
00:59:19,151 --> 00:59:20,159
А дальше?
958
00:59:22,937 --> 00:59:23,944
Перестань.
959
00:59:26,746 --> 00:59:28,278
Дальше?
960
00:59:29,151 --> 00:59:30,294
Было?
- Было.
961
00:59:31,984 --> 00:59:32,992
Было.
962
00:59:33,206 --> 00:59:34,214
Ну и что?
963
00:59:34,753 --> 00:59:36,967
Ты же сам говорил - нужно
относиться к жизни легко.
964
00:59:38,079 --> 00:59:39,630
И прекрати этот глупый разговор.
965
01:00:15,643 --> 01:00:16,651
Как славно пахнет.
966
01:00:27,643 --> 01:00:28,651
Ты о чём сейчас думаешь?
967
01:00:30,595 --> 01:00:31,603
О работе.
968
01:00:40,627 --> 01:00:42,041
Я тебя провожу.
- Нет, не надо.
969
01:00:42,500 --> 01:00:43,980
Ну почему же, последний раз всё таки.
970
01:01:01,234 --> 01:01:03,183
Я хочу на прощание дать тебе один совет.
971
01:01:03,706 --> 01:01:04,889
Не надо никаких советов.
972
01:01:06,802 --> 01:01:07,810
А я всё таки дам.
973
01:01:10,849 --> 01:01:12,397
Никогда не будь таким самоуверенным.
974
01:01:15,898 --> 01:01:16,906
Отпусти меня.
975
01:01:17,325 --> 01:01:18,802
Наврала?
- Отпусти меня сейчас же.
976
01:01:19,159 --> 01:01:20,279
Ты всё наврала?
- Пусти меня.
977
01:01:20,944 --> 01:01:21,952
Не пущу.
978
01:01:22,579 --> 01:01:25,594
Ты поверил, как же
ты мог, как же ты мог.
979
01:01:29,659 --> 01:01:31,071
Придумываешь у себя что-то,
980
01:01:31,721 --> 01:01:33,847
тоже сверхчеловек нашёлся,
981
01:01:34,752 --> 01:01:36,935
а ещё говорил мне "я твой друг",
982
01:01:37,471 --> 01:01:40,635
какой же ты мне друг,
какой же ты мне друг.
983
01:01:47,127 --> 01:01:48,135
Внимание,
984
01:01:48,738 --> 01:01:52,762
производится посадка в
самолёт, вылетающий 1247
985
01:01:52,857 --> 01:01:55,063
рейсом по маршруту.
986
01:01:55,167 --> 01:01:56,175
Москва-Норильск
987
01:01:56,730 --> 01:01:59,937
пассажиров просят
пройти к выходу на перрон
988
01:02:00,008 --> 01:02:01,587
для посадки в самолёт.
989
01:02:09,756 --> 01:02:11,184
Внимание,
990
01:02:11,548 --> 01:02:15,167
произвёл посадку самолёт
британской авиакомпании
991
01:02:15,698 --> 01:02:18,627
прибывший 910 рейсом из Лондона.
992
01:02:36,563 --> 01:02:37,571
Мне пора.
993
01:02:40,151 --> 01:02:41,511
Посмотреть как ты будешь взлетать?
994
01:02:42,849 --> 01:02:43,857
Не надо.
995
01:02:46,421 --> 01:02:47,444
Это будет ещё нескоро.
996
01:02:52,360 --> 01:02:53,868
Знаешь,
997
01:02:55,905 --> 01:02:56,913
я даже не думала
998
01:02:57,587 --> 01:02:58,595
что так.
999
01:03:20,516 --> 01:03:21,524
Понимаешь,
1000
01:03:22,897 --> 01:03:25,040
нам было очень легко сначала,
1001
01:03:27,039 --> 01:03:29,104
дальше всё будет тяжелее и тяжелее,
1002
01:03:30,976 --> 01:03:32,540
потому что я хочу уважения,
1003
01:03:33,356 --> 01:03:35,372
я его в общем то не заслужила,
1004
01:03:36,595 --> 01:03:38,550
а я его хочу, потому что я...
1005
01:03:42,198 --> 01:03:43,206
я очень
1006
01:03:45,492 --> 01:03:47,175
хорошо отношусь к тебе.
1007
01:03:54,483 --> 01:03:55,864
Если бы я относилась хуже,
1008
01:03:56,737 --> 01:03:58,424
я бы могла просто так,
1009
01:03:59,548 --> 01:04:02,047
а сегодня я поняла, что ты
никогда ко мне не будешь
1010
01:04:02,071 --> 01:04:03,913
относиться так, как я этого хочу.
1011
01:04:04,460 --> 01:04:07,857
Я всё время буду для
тебя чуть-чуть случайной.
1012
01:04:07,999 --> 01:04:10,056
Дурочка ты, чуть-чуть случайной.
1013
01:04:10,500 --> 01:04:11,524
Почему?
1014
01:04:12,429 --> 01:04:15,786
Почему мы всё говорим дурак, дурочка,
1015
01:04:15,849 --> 01:04:17,683
мы ничего не можем сказать друг другу,
1016
01:04:17,937 --> 01:04:18,944
понимаешь?
1017
01:04:19,135 --> 01:04:20,143
Ничего.
1018
01:04:25,746 --> 01:04:26,754
Опыт будет опасный.
1019
01:04:26,967 --> 01:04:28,527
Да нет, покрутим одну машину и порядок.
1020
01:04:31,563 --> 01:04:33,111
Я почему-то думала что опасный.
1021
01:04:35,802 --> 01:04:37,562
Всегда мне лезут в
голову какие-то идиотские
1022
01:04:37,595 --> 01:04:38,603
мысли.
1023
01:04:39,110 --> 01:04:40,118
Когда ты вернёшься,
1024
01:04:40,476 --> 01:04:42,040
у нас будет вечеринка по случаю
1025
01:04:42,065 --> 01:04:43,073
нашего отъезда на Альфу.
1026
01:04:43,508 --> 01:04:45,487
Я тебя познакомлю с моими
друзьями, только не надо.
1027
01:04:45,511 --> 01:04:47,667
- Всё-всё, я больше
не буду плакать, я всё.
1028
01:04:49,563 --> 01:04:50,690
Скажи мне одну вещь.
1029
01:04:54,429 --> 01:04:55,548
Зачем я нужна тебе?
1030
01:04:58,619 --> 01:04:59,651
Тебе же никто не нужен.
1031
01:05:02,302 --> 01:05:03,310
Ты сам сильный.
1032
01:05:03,335 --> 01:05:06,548
Что ты, ну что ты,
1033
01:05:07,016 --> 01:05:08,476
ну что ты.
1034
01:05:13,976 --> 01:05:16,294
Знаешь я наверное
всё равно буду плакать.
1035
01:05:17,945 --> 01:05:20,230
Просто есть дни, когда всё время плачешь.
1036
01:05:21,143 --> 01:05:23,742
Просто глаза на мокром месте.
1037
01:05:37,611 --> 01:05:39,712
Ужасно несдержанна сегодня,
1038
01:05:40,385 --> 01:05:42,305
выдержка опять погорела.
1039
01:06:37,363 --> 01:06:39,046
У тебя необыкновенные волосы,
1040
01:06:39,849 --> 01:06:41,603
каждый раз удивляюсь какие у тебя волосы.
1041
01:06:41,635 --> 01:06:44,024
Тихо, Элочка, на нас все смотрят.
1042
01:06:44,087 --> 01:06:46,873
Пускай смотрят, на нас весь день
смотрят, на нас всю жизнь смотрят.
1043
01:06:47,159 --> 01:06:49,659
У тебя абсолютно золотые волосы.
- У меня лучшие волосы
1044
01:06:49,683 --> 01:06:50,690
в СССР.
1045
01:06:51,384 --> 01:06:53,222
Я напишу стихи о твоих волосах
1046
01:06:53,246 --> 01:06:55,159
сентиментальные стихи о твоих волосах.
1047
01:06:56,222 --> 01:06:57,230
Тихо, Элочка
1048
01:07:03,222 --> 01:07:04,913
побежала.
1049
01:07:06,579 --> 01:07:08,302
Давай.
1050
01:07:09,730 --> 01:07:10,738
Поосторожнее там
1051
01:07:11,429 --> 01:07:12,437
с машинами
1052
01:07:14,056 --> 01:07:15,333
осторожнее.
1053
01:07:16,913 --> 01:07:18,175
Иди.
1054
01:07:18,278 --> 01:07:19,286
Побежала.
1055
01:07:21,492 --> 01:07:22,794
Убежала.
1056
01:08:34,071 --> 01:08:36,571
Владик, запри дверь.
1057
01:08:39,556 --> 01:08:42,246
Мы ещё молоды, в меру пьяны
1058
01:08:42,397 --> 01:08:44,897
он, друг, любимая девушка, она поёт песни
1059
01:08:44,921 --> 01:08:45,984
в честь друга Владюши.
1060
01:08:46,063 --> 01:08:47,663
Ну хватит.
- Владюш, знаешь как она поёт.
1061
01:08:48,079 --> 01:08:49,254
Между прочим завтра
1062
01:08:49,286 --> 01:08:50,686
она улетает спецрейсом к полярникам
1063
01:08:50,968 --> 01:08:53,992
вот так, Владюша, мы с тобой потопаем
на Альфу, а она полетит в Арктику
1064
01:08:54,190 --> 01:08:55,460
к белым медведям.
1065
01:08:57,246 --> 01:08:58,566
Ну ладно, вы кончайте стесняться.
1066
01:08:59,270 --> 01:09:00,470
Ну давай для знакомства споём.
1067
01:09:00,683 --> 01:09:01,690
Наташ, поехали.
1068
01:09:09,222 --> 01:09:12,389
♪ Я твердила о морях ♪
1069
01:09:12,429 --> 01:09:14,397
♪ И кораллах ♪
1070
01:09:14,468 --> 01:09:16,968
♪ Я поесть мечтала ♪
1071
01:09:16,992 --> 01:09:18,230
♪ Суп ♪
1072
01:09:18,270 --> 01:09:19,476
♪ Черепаший ♪
1073
01:09:19,611 --> 01:09:22,587
♪ Я шагнула на корабль ♪
1074
01:09:22,675 --> 01:09:24,500
♪ А кораблик ♪
1075
01:09:24,611 --> 01:09:27,111
♪ Оказался из ♪
1076
01:09:27,135 --> 01:09:29,325
♪ Газеты вчерашней. ♪
1077
01:09:29,443 --> 01:09:31,943
♪ Я шагнула ♪
1078
01:09:31,968 --> 01:09:34,167
♪ На корабль, а кораблик ♪
1079
01:09:34,270 --> 01:09:36,770
♪ Оказался из газеты ♪
1080
01:09:36,794 --> 01:09:39,048
♪ Вчерашней. ♪
1081
01:09:39,397 --> 01:09:41,897
♪ То одна зима идёт ♪
1082
01:09:41,921 --> 01:09:44,420
♪ То другая ♪
1083
01:09:44,444 --> 01:09:46,944
♪ И метели за окном ♪
1084
01:09:46,968 --> 01:09:49,468
♪ Завывают ♪
1085
01:09:49,492 --> 01:09:51,992
♪ Только в клетках говорят ♪
1086
01:09:52,016 --> 01:09:54,516
♪ Попугаи ♪
1087
01:09:54,540 --> 01:09:57,039
♪ А в лесу они язык ♪
1088
01:09:57,063 --> 01:09:59,563
♪ Забывают, только в клетках ♪
1089
01:09:59,587 --> 01:10:02,087
♪ Говорят попугаи ♪
1090
01:10:02,111 --> 01:10:04,611
♪ А в лесу они ♪
1091
01:10:04,635 --> 01:10:07,135
♪ Язык забывают. ♪
1092
01:10:07,159 --> 01:10:09,659
♪ У порога ♪
1093
01:10:09,683 --> 01:10:12,182
♪ В Сталегоры громада ♪
1094
01:10:12,206 --> 01:10:14,706
♪ Я к подножию ♪
1095
01:10:14,730 --> 01:10:17,230
♪ Щекой припадаю ♪
1096
01:10:17,254 --> 01:10:19,754
♪ И не выросла ещё ♪
1097
01:10:19,778 --> 01:10:22,278
♪ Та ромашка ♪
1098
01:10:22,302 --> 01:10:24,801
♪ На которой я себе погадаю ♪
1099
01:10:24,825 --> 01:10:27,325
♪ И не выросла ♪
1100
01:10:27,349 --> 01:10:29,849
♪ Ещё та ромашка ♪
1101
01:10:29,873 --> 01:10:32,373
♪ На которой ♪
1102
01:10:32,397 --> 01:10:34,897
♪ Я себе погадаю. ♪
1103
01:10:34,921 --> 01:10:37,420
♪ А весной ♪
1104
01:10:37,444 --> 01:10:39,944
♪ Я в несчастье не верю ♪
1105
01:10:39,968 --> 01:10:42,468
♪ И капелей не боюсь ♪
1106
01:10:42,492 --> 01:10:44,992
♪ Моросящих ♪
1107
01:10:45,016 --> 01:10:47,516
♪ А весной линяют разные звери ♪
1108
01:10:47,540 --> 01:10:50,039
♪ Не линяет ♪
1109
01:10:50,063 --> 01:10:52,563
♪ Только солнечный зайчик ♪
1110
01:10:52,587 --> 01:10:55,087
♪ А весной линяют ♪
1111
01:10:55,111 --> 01:10:57,611
♪ Разные звери ♪
1112
01:10:57,635 --> 01:11:00,135
♪ Не линяет только солнечный ♪
1113
01:11:00,159 --> 01:11:01,603
♪ Зайчик. ♪
1114
01:11:01,690 --> 01:11:03,659
♪ Ча-ча-ча. ♪
1115
01:11:07,413 --> 01:11:08,841
Евдокимов, открой.
1116
01:11:10,548 --> 01:11:12,595
Ура, появился шумный.
1117
01:11:12,651 --> 01:11:13,659
Гальперин.
1118
01:11:13,698 --> 01:11:16,341
Слушай, Евдокимов, это правда что ты
1119
01:11:16,476 --> 01:11:18,484
привёл потрясающую женщину?
1120
01:11:18,770 --> 01:11:19,857
Правда.
1121
01:11:19,889 --> 01:11:21,087
Открой и покажи.
1122
01:11:21,437 --> 01:11:22,444
Не открою.
1123
01:11:22,754 --> 01:11:23,810
Почему?
1124
01:11:23,929 --> 01:11:24,937
Сглазишь.
1125
01:11:26,735 --> 01:11:27,735
Отцы,
1126
01:11:28,540 --> 01:11:31,230
чего это вы там по-моему уединились.
1127
01:11:31,714 --> 01:11:34,929
Я с собой милого
друга Феликса привёл
1128
01:11:35,063 --> 01:11:37,032
чувствую вашу радость
1129
01:11:37,159 --> 01:11:39,429
при этом сообщении, дверь то откройте.
1130
01:11:40,040 --> 01:11:42,484
Откройте дверь,
я стремлюсь к вам
1131
01:11:42,532 --> 01:11:46,508
как стремится усталый
путник к живительному
1132
01:11:46,643 --> 01:11:47,690
ручью.
1133
01:11:47,722 --> 01:11:49,129
Открывайте, он стремится.
1134
01:11:51,913 --> 01:11:56,151
Гальперин Пётр Борисович.
1135
01:12:02,524 --> 01:12:03,722
Гальперин.
1136
01:12:03,873 --> 01:12:04,881
Петя.
1137
01:12:06,492 --> 01:12:08,008
Гальперин Пётр Борисыч.
1138
01:12:08,833 --> 01:12:10,103
Остроумен,
1139
01:12:10,452 --> 01:12:11,460
как всегда.
1140
01:12:20,571 --> 01:12:21,952
Странно, почему это
1141
01:12:23,063 --> 01:12:24,071
весной и летом
1142
01:12:24,667 --> 01:12:26,722
появляется большое
количество красивых женщин?
1143
01:12:28,524 --> 01:12:31,103
А вот, зимой это не так.
1144
01:12:37,667 --> 01:12:38,675
Почему?
1145
01:12:39,151 --> 01:12:41,992
Зимой у них спячка.
1146
01:12:45,262 --> 01:12:46,270
Я ещё вернусь.
1147
01:12:50,984 --> 01:12:52,413
Ну.
1148
01:12:52,992 --> 01:12:54,333
Что же ты меня не знакомишь
1149
01:12:54,373 --> 01:12:55,413
с очаровательной женщиной?
1150
01:12:56,754 --> 01:12:57,762
Старик.
1151
01:12:57,913 --> 01:12:58,921
Не надо притворяться
1152
01:12:59,746 --> 01:13:01,146
мы с тобой отлично знакомы, Феликс.
1153
01:13:01,714 --> 01:13:02,968
Да?
- Да.
1154
01:13:03,508 --> 01:13:04,516
Наташка,
1155
01:13:04,952 --> 01:13:07,421
ну конечно мы знакомы
я просто тебя сразу
1156
01:13:07,532 --> 01:13:08,540
не признал.
1157
01:13:08,786 --> 01:13:10,968
Мы с Наташкой живём в одном доме,
1158
01:13:11,278 --> 01:13:13,690
так сказать, соседствуем.
1159
01:13:15,929 --> 01:13:17,332
Знаешь,
1160
01:13:18,540 --> 01:13:19,548
это он.
- Знаю.
1161
01:13:20,063 --> 01:13:22,238
С Новым годом, с новым счастьем,
1162
01:13:22,389 --> 01:13:24,722
которое когда-нибудь у
кого-нибудь наблюдалось
1163
01:13:24,976 --> 01:13:25,984
старое счастье.
1164
01:13:26,556 --> 01:13:29,230
Ой, братцы как хорошо
что я к вам пришёл
1165
01:13:29,413 --> 01:13:32,627
правда? Вот Владик
этого не находит
1166
01:13:32,667 --> 01:13:34,227
а я уже пришёл, что же мы будем делать?
1167
01:13:34,444 --> 01:13:35,635
Давайте по силе возможности
1168
01:13:36,294 --> 01:13:37,500
коллективно помыслим.
1169
01:13:37,802 --> 01:13:40,373
О чём же мыслить, Топтыгин?
1170
01:13:41,206 --> 01:13:42,762
Ну сейчас все о чём-нибудь мыслят
1171
01:13:42,857 --> 01:13:45,143
вон Чичка у Гоголя, помнишь,
1172
01:13:45,540 --> 01:13:48,000
был лакей, он обожал
читать, ему всё равно было
1173
01:13:48,111 --> 01:13:51,754
что читать, он читал ради
процесса и мы помыслим
1174
01:13:51,786 --> 01:13:52,794
ради процесса.
1175
01:13:55,063 --> 01:13:57,397
Как наша старушка
Земля смотри как она ещё
1176
01:13:57,429 --> 01:14:00,262
резво вращается, вот я
не могу сосредоточиться
1177
01:14:00,294 --> 01:14:01,683
меня на ней трясёт.
1178
01:14:02,190 --> 01:14:05,349
Я никогда не думала,
что ты станешь фигляром.
1179
01:14:06,643 --> 01:14:07,891
Потанцуем?
- Сядь.
1180
01:14:10,926 --> 01:14:11,934
Поймал.
1181
01:14:12,476 --> 01:14:13,484
Что?
1182
01:14:13,746 --> 01:14:15,937
Не, мысль говорю
поймал неожиданно
1183
01:14:16,302 --> 01:14:18,349
я... Просил.
1184
01:14:18,778 --> 01:14:20,833
Семёнова разрешить мне
1185
01:14:21,595 --> 01:14:22,770
вернуться в отдел.
1186
01:14:23,087 --> 01:14:24,095
Дальше.
1187
01:14:24,714 --> 01:14:27,000
Семёнов сказал
что он не возражает.
1188
01:14:27,857 --> 01:14:29,175
Семёнов сказал
1189
01:14:30,794 --> 01:14:32,056
что я в общем неплохой
1190
01:14:32,841 --> 01:14:33,849
человек.
1191
01:14:34,397 --> 01:14:37,190
Неплохой человек - это ещё не профессия.
- Ясно.
1192
01:14:39,183 --> 01:14:41,183
Деловая часть окончена.
1193
01:14:41,476 --> 01:14:42,976
Электроша, давай,
1194
01:14:43,532 --> 01:14:46,413
давай-давай, пора, спой что-нибудь,
сыграй, я обожаю когда ты поёшь.
1195
01:14:46,619 --> 01:14:47,627
Нет.
1196
01:14:48,532 --> 01:14:49,540
Не хочешь
1197
01:14:50,270 --> 01:14:51,524
предлагаю тебе игру.
1198
01:14:51,667 --> 01:14:52,947
Ну что же это за игра, Топтыгин?
1199
01:14:53,468 --> 01:14:57,619
Игра народная на голубой
планете собираются двое
1200
01:14:57,762 --> 01:15:01,016
чуть поддают, начинают
говорить друг другу правду,
1201
01:15:01,135 --> 01:15:03,310
мы с тобой поиграем, а
вот Наташа с Владиком
1202
01:15:03,429 --> 01:15:04,437
потанцуют.
1203
01:15:04,556 --> 01:15:05,722
Я не хочу.
- Потанцуй.
1204
01:15:06,325 --> 01:15:07,333
Танцевать, да?
- Да.
1205
01:15:07,437 --> 01:15:08,444
Владюша, потанцуй.
1206
01:15:08,548 --> 01:15:10,270
Танцуй, Наташ, не бойся,
1207
01:15:10,524 --> 01:15:12,024
мы мирные люди.
1208
01:15:12,246 --> 01:15:15,294
Посмотри пожалуйста
как ты её подмял, танцует.
1209
01:15:15,579 --> 01:15:19,159
Каждая женщина на
поверку немного душечка.
1210
01:15:20,008 --> 01:15:22,508
Так правда первая - вы не возьмёте меня
1211
01:15:22,952 --> 01:15:24,159
обратно в отдел.
1212
01:15:24,468 --> 01:15:25,476
Нет.
1213
01:15:25,897 --> 01:15:27,498
Почему?
- Потому что.
1214
01:15:28,444 --> 01:15:31,206
Вот видишь, разобъяснил
сразу стало ясно,
1215
01:15:31,246 --> 01:15:32,254
правда вторая
1216
01:15:32,405 --> 01:15:34,333
слушай, может успокоишься уже наконец?
1217
01:15:34,437 --> 01:15:37,476
Она меня сама
бросила для таких как ты
1218
01:15:37,690 --> 01:15:39,603
это ведь крайне важно.
- Может хватит?
1219
01:15:39,929 --> 01:15:42,428
Что хватит, что ты всё
хватит да хватит, ну не хватит
1220
01:15:42,452 --> 01:15:44,262
хватит ему.
1221
01:15:44,397 --> 01:15:47,135
Ещё третья правда у меня
есть - самая интересная
1222
01:15:47,230 --> 01:15:48,397
это интересно всем
1223
01:15:48,429 --> 01:15:50,928
тебе, Наташа, будет интересно, Владику
1224
01:15:50,952 --> 01:15:52,738
будет очень любопытно.
1225
01:15:52,873 --> 01:15:54,286
Может всё таки хватит, Феликс?
- Наташа.
1226
01:15:54,310 --> 01:15:55,476
Элик.
1227
01:15:57,929 --> 01:15:58,937
Не хватит.
1228
01:15:59,270 --> 01:16:01,619
Итак правда третья, жил-был
1229
01:16:02,444 --> 01:16:03,984
человек.
- Это ты человек?
1230
01:16:04,206 --> 01:16:07,183
Ну что ты, кто такое вообще
может подумать? Это аноним.
1231
01:16:07,492 --> 01:16:09,468
Его жизнь сравнима, ну с чем бы сравнить
1232
01:16:09,500 --> 01:16:10,540
то его жизнь...
1233
01:16:10,825 --> 01:16:12,722
ну вот с быстродвигающимся
1234
01:16:12,770 --> 01:16:13,976
автобусом, такой блестящий автобус
1235
01:16:14,000 --> 01:16:16,944
люкс, у окна сидит
тишайший мальчик
1236
01:16:17,294 --> 01:16:20,206
интеллигентный маменькин сынок
1237
01:16:20,381 --> 01:16:23,238
вундеркиндик из этих
из будущих гениев.
1238
01:16:23,317 --> 01:16:26,112
Автобус движется точно
по нашему расписанию,
1239
01:16:27,429 --> 01:16:28,437
поехали.
1240
01:16:28,468 --> 01:16:29,762
Остановка 1 - школа,
1241
01:16:31,238 --> 01:16:34,357
остановка 2 - призы на физ. Олимпиадах,
1242
01:16:34,881 --> 01:16:38,437
автобус движется, золотая
медаль автобус движется
1243
01:16:38,468 --> 01:16:40,706
университет, первоклассное
1244
01:16:40,738 --> 01:16:41,778
распределение, а потом...
1245
01:16:43,381 --> 01:16:44,389
всё сломалось.
1246
01:16:44,722 --> 01:16:46,405
Берётся он за одну
работу, но у него не выходит
1247
01:16:46,429 --> 01:16:50,413
он за вторую по боку,
третья туда же, вылезает
1248
01:16:50,516 --> 01:16:51,524
он из автобуса,
1249
01:16:52,937 --> 01:16:53,976
смотрит, братцы,
1250
01:16:55,405 --> 01:16:57,021
ну что же это такое то?
1251
01:16:57,905 --> 01:16:59,270
Автобус - люкс,
1252
01:17:00,722 --> 01:17:01,738
двигался
1253
01:17:02,222 --> 01:17:05,960
но ведь точно ведь двигался
по нашему расписанию,
1254
01:17:08,452 --> 01:17:09,460
может правда,
1255
01:17:11,238 --> 01:17:12,246
не в ту сторону.
1256
01:17:12,754 --> 01:17:15,183
Ай-ай-ай как образно.
1257
01:17:17,444 --> 01:17:18,452
Смешно?
1258
01:17:19,810 --> 01:17:21,079
Ему тоже стало смешно.
1259
01:17:22,246 --> 01:17:23,524
Так стало смешно, что он
1260
01:17:23,690 --> 01:17:24,849
до сих пор не может остановиться
1261
01:17:24,873 --> 01:17:25,897
ну давайте смеяться
1262
01:17:26,651 --> 01:17:27,659
ну смейся, Владик
1263
01:17:28,349 --> 01:17:30,032
посмейся, Эля, это же смешно.
1264
01:17:30,659 --> 01:17:31,667
Не надо больше, Феликс.
1265
01:17:32,000 --> 01:17:33,008
Чего не надо?
1266
01:17:33,524 --> 01:17:34,532
Говорить не надо.
1267
01:17:35,468 --> 01:17:36,730
И пить тоже.
1268
01:17:37,048 --> 01:17:38,168
Я не им всё это рассказываю.
1269
01:17:38,198 --> 01:17:40,754
Я всё поняла только
не надо больше.
1270
01:17:45,683 --> 01:17:46,690
Видишь ли, Топтыгин,
1271
01:17:48,905 --> 01:17:51,579
ты всю свою жизнь
всё делал для себя,
1272
01:17:52,714 --> 01:17:55,421
и при этом хотел
быстрого успеха - это раз,
1273
01:17:56,659 --> 01:17:57,754
и ещё, Топтыгин,
1274
01:17:58,992 --> 01:18:02,381
я ненавижу людей,
которые... Элочка, перестань
1275
01:18:02,563 --> 01:18:04,778
которые всю свою жизнь не живут,
1276
01:18:05,481 --> 01:18:07,214
а оправдываются
1277
01:18:07,667 --> 01:18:09,238
собственной слабостью.
1278
01:18:11,056 --> 01:18:12,524
И при этом ещё рыдают
1279
01:18:13,167 --> 01:18:14,849
от жалости к самому себе.
1280
01:18:16,499 --> 01:18:17,507
Любимому.
1281
01:18:19,556 --> 01:18:20,716
Ты послушай что я тебе скажу.
1282
01:18:21,714 --> 01:18:23,143
У тебя всё будет очень хорошо.
1283
01:18:23,214 --> 01:18:24,325
Да?
1284
01:18:24,373 --> 01:18:25,659
У тебя всё будет просто великолепно,
1285
01:18:25,683 --> 01:18:27,865
ты мне поверь.
1286
01:18:27,921 --> 01:18:29,081
У тебя всё будет очень хорошо
1287
01:18:29,548 --> 01:18:30,556
а сейчас иди домой.
1288
01:18:31,405 --> 01:18:32,413
Наташка,
1289
01:18:33,405 --> 01:18:34,413
можно мне с тобой
1290
01:18:35,667 --> 01:18:36,675
потанцевать что ли?
1291
01:18:36,849 --> 01:18:38,341
Потанцевать, да конечно, давай
1292
01:18:38,484 --> 01:18:39,604
потанцуем.
- Давай потанцуем.
1293
01:18:48,675 --> 01:18:51,278
Наташка, ты очень грустная,
1294
01:18:51,619 --> 01:18:53,667
я тоже в общем грустный.
1295
01:18:54,413 --> 01:18:55,421
Двое грустных,
1296
01:18:55,865 --> 01:18:56,873
ой.
1297
01:18:57,984 --> 01:18:58,992
Это ведь уже целый
1298
01:18:59,913 --> 01:19:00,921
коллектив.
1299
01:19:06,921 --> 01:19:07,929
Проводи,
1300
01:19:09,905 --> 01:19:10,913
хозяин.
1301
01:19:20,397 --> 01:19:21,405
Ну что ты стоишь?
1302
01:19:22,405 --> 01:19:23,413
А что мне делать?
1303
01:19:23,722 --> 01:19:24,730
Танцевать.
1304
01:19:26,087 --> 01:19:27,407
Или можешь пойдёшь поцелуешь его,
1305
01:19:28,508 --> 01:19:29,524
как того лётчика.
1306
01:19:32,976 --> 01:19:34,056
Вообще надо?
1307
01:19:34,087 --> 01:19:35,095
Слушай, серьёзно,
1308
01:19:35,373 --> 01:19:36,563
ты шизофреничка?
1309
01:19:41,825 --> 01:19:42,833
Знаешь что,
1310
01:19:45,143 --> 01:19:46,151
я на тебя не обижаюсь,
1311
01:19:48,683 --> 01:19:50,992
просто наверное тебе
это очень трудно понять
1312
01:19:52,317 --> 01:19:55,460
у тебя в жизни было всё неплохо,
1313
01:19:56,190 --> 01:19:58,238
у него не вышло, пускай
по его вине, ну и что
1314
01:19:58,278 --> 01:20:01,706
не все же люди
такие сильные, как ты.
1315
01:20:01,952 --> 01:20:03,675
Но с годами наверное у всех
1316
01:20:04,119 --> 01:20:05,262
появляется потребность
1317
01:20:06,024 --> 01:20:07,643
уважать себя и вот он хочет что-то
1318
01:20:08,238 --> 01:20:11,024
изменить в жизни, я не
поняла о чём он вас просил
1319
01:20:11,063 --> 01:20:13,214
но он просил, он хотел
вам что-то объяснить,
1320
01:20:13,897 --> 01:20:14,905
а ты на него плюнул.
1321
01:20:15,040 --> 01:20:16,800
Закончила, да?
- Нет, это наверное потому что
1322
01:20:16,825 --> 01:20:19,381
тебя ни разу не стукнуло
в жизни тебя разочек
1323
01:20:19,476 --> 01:20:21,901
стукнет, у тебя
есть один дефект.
1324
01:20:22,206 --> 01:20:24,840
Ты совершенно ни капельки
не умеешь жалеть людей.
1325
01:20:25,786 --> 01:20:26,794
Тебе никто не нужен.
1326
01:20:27,302 --> 01:20:28,429
Так как же насчёт поцелуя?
1327
01:20:39,929 --> 01:20:40,937
До свидания.
1328
01:20:43,643 --> 01:20:44,651
До свидания.
1329
01:21:16,230 --> 01:21:17,238
Да
- Привет.
1330
01:21:19,658 --> 01:21:20,960
За тобой пошла машина.
1331
01:21:21,222 --> 01:21:22,230
Ясно.
1332
01:21:22,865 --> 01:21:25,040
Ну и что ты делаешь?
1333
01:21:25,413 --> 01:21:26,421
Так, читаю.
1334
01:21:26,897 --> 01:21:27,905
Ждёшь её?
1335
01:21:28,484 --> 01:21:29,857
Слушай, я не люблю когда ты
1336
01:21:29,937 --> 01:21:31,017
разговариваешь на эти темы.
1337
01:21:50,357 --> 01:21:51,365
Это опять я.
1338
01:21:52,031 --> 01:21:53,392
Слушай, захвати на Альфу карты,
1339
01:21:54,310 --> 01:21:56,668
то в свободное время мы
просто взбесимся от скуки.
1340
01:22:56,222 --> 01:22:57,325
Я просто проходила мимо
1341
01:22:57,929 --> 01:23:00,619
и решила.
- А позвонить ты не могла?
1342
01:23:00,817 --> 01:23:01,825
Не могла.
1343
01:23:02,661 --> 01:23:04,022
Сколько ты стоишь здесь?
1344
01:23:06,310 --> 01:23:07,317
Не важно.
1345
01:23:21,159 --> 01:23:22,167
Я люблю тебя.
1346
01:23:24,238 --> 01:23:25,246
Ты что?
1347
01:23:25,389 --> 01:23:26,722
Я очень тебя люблю.
1348
01:23:27,159 --> 01:23:28,167
Ну тихо,
1349
01:23:29,563 --> 01:23:30,571
тихо.
1350
01:23:37,135 --> 01:23:38,143
Ты знаешь,
1351
01:23:39,889 --> 01:23:41,421
справедливость всё таки есть
1352
01:23:41,849 --> 01:23:42,857
на свете.
1353
01:23:44,468 --> 01:23:45,476
Я загадала
1354
01:23:47,151 --> 01:23:49,262
если мы с тобой
встретимся сегодня,
1355
01:23:50,738 --> 01:23:52,616
значит справедливость есть.
1356
01:23:54,929 --> 01:23:57,571
Не надо, не хочу.
1357
01:23:58,929 --> 01:24:01,429
Не любишь ты меня совсем.
1358
01:24:04,484 --> 01:24:05,738
Чмокальщик.
1359
01:24:05,770 --> 01:24:08,143
Ну целуй меня,
1360
01:24:08,897 --> 01:24:09,960
целуй
1361
01:24:14,762 --> 01:24:16,833
мы с тобой ужасно не подходим друг другу.
1362
01:24:17,776 --> 01:24:21,651
Ты просто терпишь меня за
то, что я к тебе хорошо отношусь.
1363
01:24:21,762 --> 01:24:24,310
Доброты вообще ты не понимаешь,
1364
01:24:24,341 --> 01:24:26,984
ты всегда обо мне бог знает что думаешь,
1365
01:24:27,294 --> 01:24:29,254
я тебя брошу.
1366
01:24:31,183 --> 01:24:34,183
Я соберусь с
силами, вот и брошу.
1367
01:24:34,444 --> 01:24:38,048
У меня просто сейчас с
выдержкой очень плохо.
1368
01:24:38,524 --> 01:24:39,532
Я люблю тебя.
1369
01:24:41,127 --> 01:24:42,635
Я ходил к тебе домой.
- Я знаю.
1370
01:24:42,952 --> 01:24:43,960
Я с мамой помирилась.
1371
01:24:44,476 --> 01:24:45,857
Она мне опять трёт морковный сок.
1372
01:24:45,889 --> 01:24:46,976
Я люблю тебя.
1373
01:24:48,984 --> 01:24:52,603
Я не могу так больше,
я всё время мучаюсь.
1374
01:24:52,960 --> 01:24:56,484
Думаю всё время с тобой
разговариваю, знаешь я
1375
01:24:57,143 --> 01:24:58,151
и спорю с тобой
1376
01:24:58,857 --> 01:24:59,865
как идиотка.
1377
01:25:01,421 --> 01:25:02,429
Ужасно.
1378
01:25:05,952 --> 01:25:06,960
Ужасно.
1379
01:25:08,190 --> 01:25:09,198
Тебя люблю.
1380
01:25:10,810 --> 01:25:11,817
Ты мой.
1381
01:25:14,421 --> 01:25:15,429
Ты мой.
1382
01:25:20,222 --> 01:25:21,746
Даже не думала что так.
1383
01:25:27,610 --> 01:25:29,252
Это что?
- Машина за мной.
1384
01:25:31,310 --> 01:25:32,317
Ну иди скорее.
1385
01:25:49,397 --> 01:25:50,524
Иди.
1386
01:25:50,556 --> 01:25:51,857
Наташка.
1387
01:25:51,896 --> 01:25:55,205
Ты знаешь, я на счастье
подарю вот этого орла,
1388
01:25:55,270 --> 01:25:56,278
он счастливый.
1389
01:25:56,310 --> 01:25:57,778
Тебе попадёт.
1390
01:25:59,095 --> 01:26:01,341
Иди.
- У нас все дела окончатся 21-го,
1391
01:26:01,405 --> 01:26:03,119
ты прилетишь к 21-ому?
- Да, я улетаю завтра утром.
1392
01:26:03,143 --> 01:26:05,786
Значит 21 у метро
"Динамо" в 7 часов вечера.
1393
01:26:06,159 --> 01:26:08,698
Разлетелись в разные стороны.
1394
01:26:11,198 --> 01:26:12,937
Ой, у тебя будет всё очень хорошо.
1395
01:26:14,246 --> 01:26:15,254
Все твои дела.
1396
01:26:16,135 --> 01:26:18,246
Я чувствую, иди скорее.
1397
01:28:06,007 --> 01:28:08,507
100 лет не дарил девушкам цветы.
1398
01:28:09,000 --> 01:28:11,500
Знаешь, когда мы сегодня уезжали,
1399
01:28:11,524 --> 01:28:14,024
я посмотрел на Семёнова, у
него такая счастливая рожа, тогда
1400
01:28:14,048 --> 01:28:15,270
я понял выиграли.
1401
01:28:15,310 --> 01:28:17,809
Наверное ради таких минут живут люди
1402
01:28:17,833 --> 01:28:20,333
завтра это уже станет привычной.
1403
01:28:20,357 --> 01:28:22,857
Нет лишнего билета?
- Нет.
1404
01:29:04,571 --> 01:29:05,992
Вы Евдокимов?
1405
01:29:06,024 --> 01:29:08,524
Допустим.
1406
01:29:08,548 --> 01:29:10,278
Можно вас на минуту?
1407
01:29:10,310 --> 01:29:12,619
Можно.
- У вас нет лишнего билета?
1408
01:29:12,690 --> 01:29:14,000
Ждёте Наташу?
- Да.
1409
01:29:15,381 --> 01:29:16,397
Билета нет?
- Нет.
1410
01:29:16,468 --> 01:29:18,714
Она мне объяснила что
вы её должны здесь ждать,
1411
01:29:18,817 --> 01:29:21,032
она очень хорошо описала вас.
1412
01:29:21,079 --> 01:29:22,175
В чём дело?
1413
01:29:22,254 --> 01:29:23,381
Нет билета?
- Нет.
1414
01:29:23,421 --> 01:29:25,920
Она не придёт потому что...
1415
01:29:25,944 --> 01:29:26,952
Лишние билеты есть?
- Нет.
1416
01:29:27,486 --> 01:29:29,484
Она всё волновалась,
1417
01:29:29,508 --> 01:29:31,627
у вас там что-то происходило на работе...
1418
01:29:31,730 --> 01:29:34,095
она не придёт.
- Лишнего нет?
1419
01:29:34,127 --> 01:29:36,627
Нет, у них там что-то загорелось.
1420
01:29:37,377 --> 01:29:39,151
Она всех выпускала, выпускала...
1421
01:29:39,175 --> 01:29:42,579
Товарищи, нет лишнего билета?
- Всех выпустила, а сама не успела.
1422
01:29:43,278 --> 01:29:45,778
Потом она пришла в себя,
1423
01:29:45,803 --> 01:29:48,136
всё говорила, всё
волновалась как у вас там.
1424
01:29:48,160 --> 01:29:49,627
У вас нет лишнего билета?
1425
01:29:49,897 --> 01:29:52,690
Она ещё долго жила, 2 часа,
1426
01:29:52,730 --> 01:29:56,087
и просила вам передать что
главное выдержка, я пойду.
1427
01:29:59,270 --> 01:30:01,230
Лишнего нет?
1428
01:30:17,587 --> 01:30:20,087
♪ Весной я в несчастья ♪
1429
01:30:20,111 --> 01:30:22,611
♪ Не верю ♪
1430
01:30:22,635 --> 01:30:25,135
♪ И капелей не боюсь ♪
1431
01:30:25,159 --> 01:30:27,659
♪ Моросящих ♪
1432
01:30:27,683 --> 01:30:30,182
♪ А весной линяют ♪
1433
01:30:30,206 --> 01:30:32,706
♪ Разные звери ♪
1434
01:30:32,730 --> 01:30:35,230
♪ Не линяет ♪
1435
01:30:35,254 --> 01:30:37,754
♪ Только солнечный зайчик ♪
1436
01:30:37,778 --> 01:30:40,278
♪ А весной линяют ♪
1437
01:30:40,302 --> 01:30:42,801
♪ Разные звери ♪
1438
01:30:42,825 --> 01:30:45,325
♪ Не линяет ♪
1439
01:30:45,349 --> 01:30:47,849
♪ Только солнечный зайчик. ♪
115733
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof