Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[ Engine humming in distance ]
[ Down-tempo music playing, man singing indistinctly ]
[ Music continues ]
[ Music continues ]
[ Siren wails ]
[ Engine decelerating, music continues ]
[ Music stops ]
[ Birds chirping ]
[ Engine idling, stops ]
[ Door closes ]
OFFICER: Where you coming from?
Aldril, sir.
OFFICER: License.
There you go.
You know why I pulled you over?
No, sir.
You're doing 20 over the speed limit.
[ Hand taps ] Wait right here.
[ Footsteps approaching, vehicles passing in distance ]
[ Door opens ]
[ Door closes ]
[ Door opens ]
[ Door closes, footsteps approaching ]
OFFICER: Here you go.
Where are you headed?
Oklahoma City.
OFFICER: Drive safe, now. You hear?
[ Footsteps departing ]
[ Keys jingle, engine cranking ]
[ Engine starts ]
[ Mid-tempo music plays ]
[ Indistinct conversations ]
[ Indistinct talking on radio ]
Hey, buddy, how much for one of your bumper stickers?
Two bucks.
[ Indistinct conversations, music continues ]
MAN: "The day the government outlaws guns
is the day I'll be an outlaw."
[ Chuckles ]
How much?
MCVEIGH: Two bucks.
MCVEIGH: Do I know you?
Maybe.
I'm Frédéric.
Tim Tuttle.
These are great.
[ Birds chirping, dog barking in distance ]
[ Engine stops ]
NEWSCASTER: Attorney General Janet Reno
testified yesterday that the deaths
of the Branch Davidian children will haunt her.
RENO: This instance will be etched on my mind
for the rest of my life.
Those children, no matter how they were found,
the fact that they are dead is a tragedy
that will be with me for the rest of my life.
MAN: Can you assure us that neither one
of these latter two were factors
influencing your decision to authorize the gas?
Yes, because I saw Park Dietz's memorandum
as I made the final decision that Saturday.
-And... -[ Softly ] Pshoo.
...one of the things that was key to me --
I've already mentioned it...
[ Down-tempo music plays ]
[ Engine stops ]
[ Indistinct conversations ]
I'm here to see Richard Wayne Snell.
[ Chains jingling ]
SNELL: [ Exhales deeply ]
[ Door closes ]
How you holding up?
SNELL: Been all right.
Waiting for the appeal.
Anything you need?
Hm-mnh.
I put 50 in your commissary.
Thanks.
How's the circuit?
It's all right.
You doing okay?
Yeah.
You look kind of rough.
Well, I'm fine.
He back from Arizona?
For a bit, yeah.
Yeah.
How's old Nichols?
Same.
Got a new wife, though.
[ Chuckles softly ] Son of a bitch.
How about yourself?
Keeping busy?
Trying to.
I'm watching all this Waco shit.
Yeah.
It's hard to believe.
It's almost been two years.
You know when these motherfuckers set
my execution date?
April 19th.
You think that's a coincidence?
[ Gunshots echoing ]
Think you can come for dinner tonight?
-[ Gunshot ] -What?
Do you think you can come for dinner tonight?
Yeah.
NICHOLS: Her cooking's real good.
[ Gunfire continues ]
Oh, yeah?
[ Machinery whirring, gunshots echoing ]
[ Keys jingling ]
[ Indistinct conversation, woman laughing ]
NICHOLS: You work down at the Santa Fe, don't you?
WOMAN: Yeah.
Yeah. I thought you looked familiar.
I go in a lot for that early-bird special.
Timmy, I tell you, they make one hell of a skillet.
Yeah. They got great pie, too, Timmy.
What was your name?
Terry. This is Tim.
-[ Gunshots in distance ] -You are?
Cindy.
NICHOLS: Hi, Cindy.
[ Machinery beeping ]
[ Hinges creaking ]
[ Engine starts ]
NICHOLS: The problem is American cars.
They're just not what they used to be.
So you pick some --
[ Speaking Filipino ]
Chicken casserole.
-[ Speaking Filipino ] -Mm.
Oh, it smells lovely, honey.
MARIFE: It's good.
[ Whispering ] She's working on her English.
You see, Timmy, you pay the agency five grand,
and for two weeks, I tell you,
you're in a goddamn Filipino pussy fest.
There's old, young...
...all just waiting to be taken somewhere better.
They don't even know what you're saying half the time.
You just point and nod, and they eat it up.
[ Lid snaps ]
Let's go out back.
She's a real sweet girl.
I think the baby's gonna be a real good thing for us.
Yeah. Grab that there.
-Put it right over here. -Where?
Right here, where the light is.
Ah. We'll put it right here.
Okay. [ Chuckles ]
Here. Hold that.
Yeah. This is good.
Okay.
Here. Let me see that.
-All right. You ready? -Ready.
[ Lighter clicking ]
Okay. Go.
[ Wick crackling ]
NICHOLS: Wait. Back up.
Watch this, Timmy.
[ Chuckles ]
[ Explosion echoes ]
[ Laughs ] You see that?
God damn it, I told you.
[ Insects chirping ]
[ Chuckles softly ]
[ Down-tempo music plays ]
[ Birds chirping ]
[ Music continues ]
[ Music continues ]
[ Engine stops ]
We don't know where these came from, all right?
Yeah. I know.
[ Footsteps approaching ]
Yeah. You're late.
Sorry.
Bring 'em inside.
[ Door opens, hinges creaking ]
CLINTON: Here was a man who was molesting young girls
and paddling children with boat oars,
-a man who was laying up... -They're good.
...and illegal weapons for Armageddon,
a man who was instructing women and children
about how to commit suicide,
a man who took the trust of young children
and twisted it, who told people
that if they wanted to do the will of God...
WOMAN: You were down there, weren't you?
I wasn't.
But, uh, Timmy made it on the tube.
...equivalency between the disgusting acts...
Those poor people.
...inside that compound in Waco.
WOMAN: It's fucking time.
These pigs gonna pay.
...to enforce the law
and protect the lives of innocent people...
[ Vehicles passing ]
[ Engine stops ]
[ Down-tempo music playing ]
WOMAN: You can take a seat anywhere, hon.
Thanks.
CINDY: Well, hey there.
Hey.
You remember where I work?
Yeah.
Well, can I get you something to eat?
Are you hungry?
Just a coffee.
[ Music continues ]
Hey, what... what time did you get off?
We moved down when I was like 10.
[ Down-tempo music playing ]
How about you?
Where did you grow up?
Florida, with my mom.
She's a real cunt.
Yeah. Super small town.
Not...Not really much to do there.
It was boring.
Why'd you come out here?
Um, I moved here to be with my ex.
We got divorced.
He wasn't the nicest.
[ Music continues ]
See, I don't know.
I mean, I may move back with my mom,
which would be horrible.
But I'm just...trying to figure it out, I guess.
Have you ever been married?
No.
Do you have a girlfriend?
No.
Are you sure?
Yeah.
[ Music continues ]
Tell me something.
Mm, like a secret.
[ Music continues ]
[ Whispering ] Do you want to fuck me, Tim?
I want you to fuck me.
[ Engine idling, vehicles passing ]
[ Machinery beeping ]
[ Down-tempo music plays ]
[ Indistinct conversations ]
FRÉDERIC: It's a good book?
It is.
We have, uh, similar interests, you and me.
-Oh, yeah? -Mm-hmm.
And what's that?
I mean...literature.
But, um, also...
...my old friend Richard Snell.
How do you know Richard?
Elohim.
But then...
...you already knew that.
Tell you what.
Let's go talk outside.
Be more private.
[ Machinery whirring ]
So, how's he doing?
See hanging in there.
They don't make them like Richard anymore.
He tell you what he did in '83?
No.
Him and a few guys tried to, uh...
...blow up a federal building.
But their bomb didn't work,
so they took it as a sign from God not to do it.
Well, maybe God was right.
[ Chuckles ]
Yeah. Okay.
Or maybe we need some real fucking soldiers
who aren't scared.
Of getting their hands dirty.
You should come back out to Elohim.
There's some, uh, new people you should meet out there.
Okay.
All right.
Tim Tuttle.
[ Vehicles passing ]
[ Indistinct conversations ]
[ Metal clanks ]
[ Engine stops ]
[ Birds chirping ]
[ Gunshots echoing ]
So, the clip's empty.
-Button releases it. -[ Clip clicks ]
Always pointing downrange.
That's it.
Come on. Take a few.
-I like watching you. -All right.
That's a good answer.
[ Slide clicks ]
[ Gunshots echoing ]
You got so many good old records.
I wasn't able to bring my music out, but...
...I just love this old stuff, you know?
There's something about it.
[ Down-tempo introduction plays ]
I love this song.
[ Music continues ]
♪ Rainbows and ridges and rhymers and rhymes ♪
♪ Lovers and music all have their times ♪
♪ Someone gets started and someone resigns ♪
♪ Interstate highways and buses and planes ♪
♪ Will only take horses down memory lanes ♪
♪ If everything passes, what past will remain? ♪
[ Music continues ]
♪ Some days you win and some days you lose ♪
♪ Chair got knocked over ♪
♪ I got the blues ♪
♪ Some don't get any, and some get to choose ♪
[ Indistinct talking on radio ]
[ Static hissing, frequency modulating ]
MAN: ...Richard Snell, 61,
a known white supremacist, had his final appeal died.
His execution date of April 19th and will stand.
Snell was arrested after the shooting
of Officer Louis P. Bryant two years ago,
which was thought to be a racially motivated murder.
For that, he received life in prison.
His death sentence came from killing a pawn shop owner
a few days before Bryant, William Stumpp,
who Snell mistakenly believed was Jewish.
Snell has been unapologetic about the killings,
even going so far as to say he has no regrets
about his decision.
His final appeal was denied this morning
by the state of Arkansas.
WOMAN: In other news, the FBI is investigating
an Oklahoma armored-car company
in the possible theft of millions of dollars
in bank-deposit...
[ Down-tempo music plays ]
[ Engine idling ]
It wasn't much of a chance.
Please. Let's just...
Let's just talk about something else, okay?
I ran into a guy you know.
French-Canadian, from Elohim.
Frédéric.
He told me to come out there...
...there's some people that I should meet.
You should go.
Told me about the thing in '83.
That was a long time ago.
How come you never told me about that?
I didn't think you'd be so interested.
Careful, now.
I'd be acting strange too if I was a dead man walking.
Killing him on April 19th.
Waco anniversary, Patriots' Day.
They're sending a message, man.
They're really asking for something to be done.
MCVEIGH: Hey.
How long did it take you
to make that bomb the other night?
Not long.
You ever make anything bigger?
I guess so.
How much bigger?
[ VCR whirring ]
[ Static crackling ]
What is that?
Murrah Federal Building.
You shoot this?
Did you?
It's where the ATF are.
DEA, Army recruitment.
All of them.
What would we need?
You can't be serious, Timmy.
What would we need?
[ Chuckles softly ]
[ Static crackling ]
We would need a lot of shit. Expensive shit.
Think about it.
I can get the money.
Oh, yeah?
Where are you gonna get money like that?
[ Vehicles passing ]
[ Down-tempo music plays ]
WOMAN: Mr. Tuttle, can I just get a credit card, please?
Sir?
Card?
Yeah.
-There you go. -Thank you.
I think you gave me the wrong card.
Oh.
Yeah.
Sorry. That's, uh, my buddy's.
Thank you.
[ Door rattling ]
Oh, yeah.
This is pretty nice.
[ Bird squawking ]
[ Door rattling ]
[ Birds chirping, goat bleating ]
[ Engine cranking ]
MAN: Hey.
-NICHOLS: Hey. -It's been a minute.
NICHOLS: Sure has.
-Good to see you. -Good to see you too, Terry.
This is my nephew Robert. Robert Kling.
Robert. Dwight. Pleasure.
Well, nice to get your call.
I thought you went back to Michigan.
NICHOLS: I've been going back and forth with the new wife.
DWIGHT: You got married again, huh?
NICHOLS: [ Chuckles ] Yeah. She's a real sweet girl.
You should meet her. Great cook.
DWIGHT: [ Chuckles ]
Well, nitrate's on the side of the house.
You can pull your truck up over there.
All right.
[ Engine cranking, starts ]
DWIGHT: You're burning daylight.
[ Engine revs ]
DWIGHT: Big job. Your land?
MCVEIGH: No.
Oh, no. Bobby's no farmer.
I've been actually helping a friend outside Wichita.
DWIGHT: Huh.
NICHOLS: He's trying to switch it from potatoes to corn,
but that old soil needs some serious help, you know?
-DWIGHT: Mm. -NICHOLS: Been hearing there's
a lot more subsidy money in corn.
[ Bag thuds ]
Right, Bobby?
Yeah.
[ Down-tempo music plays ]
[ Vehicle approaching ]
[ Horn honks, engine idling ]
[ Engine revs ]
[ Metal squeaks ]
[ Door closes ]
What were you doing in there?
Oh, I was just looking for a T-shirt.
You shouldn't have gone in there.
What's wrong?
I didn't mean to upset you.
You should go.
You should go!
[ Engine revs ]
[ Down-tempo music plays ]
[ Indistinct conversations, mid-tempo rock music playing ]
MAN: Hey. Hey. Bartender.
Can I get two drinks? Uh...
-WOMAN: Rum and Coke. -MAN: Rum and Coke.
[ Indistinct conversation, woman laughs ]
MAN: And pick something good this time.
WOMAN: Yes, I will.
[ Music stops ]
[ Mid-tempo hip-hop plays ]
WOMAN: Ooh!
MAN: Hey. All right, now.
[ Indistinct conversation, music continues ]
MAN: Yo, you look sexy.
WOMAN: [ Laughs ] I love this song.
MAN: Yeah.
MAN: Tell me where learned the moves from tonight.
I -- Yo, man! What the fuck is your problem?
[ Music playing in distance ]
You deaf? I'm talking to you!
[ Exhales sharply ] You know what?
I suggest you leave before this shit get real ugly.
Motherfucker.
WOMAN: Hey. Hey. Don't worry about him.
-Baby... -MAN: [ Sighs ]
[ Insects chirping, dog barking in distance ]
[ Engine idling, mid-tempo music playing ]
MAN: Damn. I ain't drinking no more tonight.
[ Indistinct conversation ]
We done. Come on. Let's go.
[ Doors open, close ]
[ Engine starts ]
[ Engine revs ]
[ Music continues ]
[ Engine stops, music continues ]
[ Woman laughing ]
[ Music fades, echoing ]
[ Down-tempo music plays ]
[ Music builds, continues ]
[ Rifle cocks ]
[ Engine stops ]
[ Thunder rumbling ]
Frédéric.
It's Tim.
Richard's friend.
Yeah.
Yeah, I'm good.
Look.
I've been thinking about what you said.
And, uh, I think I'm gonna come to Elohim.
All right.
All right. Yeah.
Okay.
[ Down-tempo music plays ]
MCVEIGH: Hey.
Thanks.
[ Music continues ]
Hey.
Come on up.
Coffee or whiskey?
-Whiskey. -Good. Help yourself.
I'll be right out.
[ Liquid pouring, cap scraping ]
[ Indistinct conversations in distance ]
He looks young.
Richard?
Mm.
I'm a bit surprised to see you out here.
What's the matter?
Nothing.
More or less.
Elohim is a strange place for you to end up.
No?
Not really.
No. It's a nice community out here.
Everyone looks out for each other.
Nothing strange about that.
What did you mean the other day?
When you said you needed soldiers.
Yeah. That's a... longer conversation.
Not here.
Let's go out.
-[ Mid-tempo hip-hop playing ] -The government takes.
They'll take from you. They take from me.
[ Indistinct conversations ]
Can we get two more?
They want our guns.
Okay. Come on.
Come on. Come on.
What's the matter with you?
What's on your mind? Huh?
-I don't know. -You don't know.
Just thinking.
Oh.
That's what made Richard special.
He didn't just think. No.
He took action. Hey!
Yeah. Come here.
My friend has a question for you.
-Oh, yeah? -Mm-hmm.
Now, let's be real.
Every guy in here wants to take you home.
They want to... sweep you off your feet.
They want to give you... the night of your life.
But you got to be honest with me.
Which one succeeds?
I think the one brave enough to try.
[ Laughs ]
FRÉDERIC: The one brave enough to try.
WOMAN: [ Laughs ]
FRÉDERIC: [ Laughs ]
WOMAN: [ Whispers indistinctly ]
FRÉDERIC: Oh!
[ Both laugh ]
[ Birds chirping ]
[ Footsteps approaching ]
[ Knock on door ]
[ Inhales sharply, exhales deeply ]
FRÉDERIC: Good morning.
Good morning. [ Clears throat ]
[ Sniffs, grunts ]
FRÉDERIC: Want some breakfast?
Uh, yeah.
[ Exhales deeply ]
Shit. Where's my wallet?
FRÉDERIC: You got everything?
[ Down-tempo music plays ]
Yeah.
Good.
[ Music continues ]
[ Birds chirping, dog barking in distance ]
FRÉDERIC: You're hungry, right?
[ Music continues ]
[ Indistinct conversations ]
Can I sit here? Thank you.
MAN: Family, let's bow our heads.
Heavenly father, we thank You for this sustenance
and for the hands that prepared this meal.
We ask God to protect our warriors
and keep them strong.
We thank You, Lord, for the anointing
of the Holy Spirit on all who gather here.
We pray this in Jesus' name.
Amen.
[ Music continues ]
[ Indistinct conversations ]
Oh, no, no, no, no, no. You don't have to do that.
-Thanks. -Let me -- Let me help you.
You're Frédéric's friend, aren't you?
Yeah.
Have we met? I'm Jen.
-Nice to meet you. -Nice to meet you too.
Is, uh, there a phone I could use around here?
Um, yeah. It's in the kitchen.
Thanks.
Sure.
[ Dial tone, telephone dialing ]
[ Line ringing ]
MAN: Hello?
Hey. It's me.
MAN: [ Speaking indistinctly ]
Yeah. I know.
I'll bring you tomorrow.
MAN: [ Speaking indistinctly ]
No. No problem.
I'm just up at Elohim.
MAN: Why are you there?
Just seeing a friend.
MAN: You know, you should be careful out there.
[ Down-tempo music plays ]
MCVEIGH: What do you mean?
MAN: [ Speaking indistinctly ]
Oh, yeah?
MAN: [ Speaking indistinctly ]
MCVEIGH: Do you know what they look like?
MAN: No. But I hear there's quite a few.
[ Door opens ]
JEN: I'm sorry, Tim. I didn't mean to interrupt.
Just wanted to wrap this.
[ Down-tempo music plays ]
[ Engine starts, revs ]
Hey!
Hey. Where you going?
[ Engine idling ]
I got to get back.
[ Exhales deeply ]
Okay.
Okay. Um...
-It was good to see you. -Yeah.
And whatever you need, okay? Don't be a stranger.
Sure.
[ Music continues ]
[ Whistles ]
[ Music continues ]
[ Music continues ]
[ Train passing ]
[ Music continues ]
[ Metal rattling ]
And these.
[ Music continues ]
[ Vehicles passing in distance ]
[ Engine starts ]
[ Indistinct conversations ]
There can't be anything worse
than knowing the exact time you'll die.
Crazy stuff.
[ Down-tempo music playing ]
[ Exhales deeply ]
[ Billiards clacking ]
To you, Richie.
[ Music continues ]
MCVEIGH: Hey.
I'm not in the mood to be yelled at.
I didn't come to yell at you.
-[ Lighter clicks ] -Do you want another drink?
JEN: Yeah. Yeah. Same thing.
-I'll be right there. -Okay.
[ Lighter clicks ]
I saw you by my work.
I was... I was just driving by.
I'm not yours to check up on.
I know.
So?
What?
Do you have something to say to me or...
I just wanted to say hi.
And see how you were doing.
Go fuck yourself, Tim.
[ Music continues ]
NICHOLS: It was like a curry, I guess,
but she said there was coconut in it, and...
...it's upsetting my stomach, you know?
-[ Engine stops ] -Not sitting right with me.
What's that rope for?
Just in case.
[ Dog barking in distance ]
[ Down-tempo music playing ]
What can I get you two?
We're looking for Faust.
[ Man coughs ]
MCVEIGH: Do you know him?
WOMAN: Who's asking?
Tell him we're friends of Oliver.
You two cops?
We look like cops, lady?
WOMAN: Yeah, you do.
[ Motorcycle engines rumbling ]
WOMAN: Andy.
[ Door opens ]
[ Man coughs ]
It's in the back.
[ Music continues ]
[ Engine revving in distance ]
[ Door closes ]
[ Door opens, hinges creaking ]
WOMAN: I still think you guys are pigs.
We're not pigs, lady.
WOMAN: I heard you.
[ Engine revving, lighter clicking ]
[ Clicking continues ]
Cut the fucking bullshit.
You know who we're with.
[ Thud, metal scraping ]
NICHOLS: [ Gagging, coughing ]
[ Door opens, closes ]
[ Keys jingle, engine starts ]
MCVEIGH: Treating you all right?
SNELL: Yeah. Sure.
How was Elohim?
Fine.
There's a lot of chatter out there.
People are talking.
Like what?
Like April 19th.
[ Down-tempo music plays ]
Like the tree of liberty must be refreshed from time to time
with the blood of patriots and tyrants.
But you know that already.
Didn't you?
You be careful out there, God damn it.
I know what you're up to, Timmy.
And if I know in here...
...I'm not the only one.
You hear me?
Yeah.
[ Horn blares ]
MAN: Can I help you?
-I need a moving truck. -All right.
You're gonna have to fill this out.
Thank you.
And, uh, what size?
Uh, that one out front looks good.
MAN: Okay.
[ Keys jingling ]
[ Engine stops ]
[ Birds chirping ]
MAN: Accurate, convenient, and dependable.
Only on 5.
Good afternoon, everybody.
I'm your meteorologist, Wes Cheney,
with your Channel 5 Weather Update.
As you can see, Oklahoma City has a cold front
with heavy rain and thunderstorms on its way.
But Dallas and Ardmore are also experiencing hot...
[ Sniffs ]
[ Man speaking indistinctly on television ]
...Enid and Tulsa with highs in the 40s or 50s
with possible showers or more.
[ Theme music plays ]
[ Applause, man speaking indistinctly ]
I can't do this, man. I'm scared.
[ Softly ] I'm sorry. I'm scared.
We have to do something.
[ Dramatic music plays ]
[ Gunshots echoing ]
[ Clip rattles, gun cocks ]
[ Gunshots echoing ]
[ Insects chirping ]
[ Indistinct talking on television ]
[ Dial tone ]
MAN: I'm sure that that experience
gave you an insight
into the American system of criminal justice
[ Line ringing ]
CINDY: Hey. It's Cindy.
I don't know where I am, but I'm out.
[ Vehicle approaching ]
WOMAN: ...courtrooms are packed.
[ Engine revs, vehicle departing ]
...in the -- in the -- in the course of events
where they feel that you are in the way.
They make you feel ridiculous.
Do you think it was that Faust lady?
MCVEIGH: I don't know. Maybe.
You think Oliver told them your address?
You -- You think he told them mine?
Oh, shit, man. This is so bad, man.
I...I can't live with people watching me like that.
I got a baby coming, man.
[ Indistinct conversations ]
Where you been?
I thought you'd be back to visit by now.
I've been busy.
Is that what that is?
I could have gotten that for you.
All you had to do is ask.
Thanks.
Just, um...
...don't lose focus.
Okay?
If you need anything else... you know where to find me.
[ Siren wailing, vehicles passing in distance ]
[ Engine starts ]
[ Telephone ringing ]
You have a collect call from Arkansas State Penitentiary.
To accept, press 1.
[ Keypad beeps ]
Richard.
You there?
SNELL: Yeah, I'm here.
How are you?
Tim, I can't talk long.
You know...
...it's important.
And it's not just Waco.
And it's not just what they're gonna do to me.
It's Patriots' Day.
[ Chuckles softly ]
You know, Timmy,
I don't regret a thing I did.
Not one.
And you shouldn't either.
[ Door rattling ]
[ Bag thuds ]
[ Grunts ]
[ Down-tempo music plays ]
[ Engine stops, doors open ]
[ Doors close ]
[ Birds chirping ]
[ Machinery whirring ]
[ Latch rattles ]
[ Thunder rumbling ]
NICHOLS: That looks nice.
My old man taught me how to fish.
But I could never sit still long enough to catch anything.
It just never seemed like it was worth the patience
when you could just... go to the supermarket
and pay a few bucks for some trout, you know?
Yeah.
I think Marife and I will head up to the cabin
for the summer.
Bed's probably too soft for her back,
but we got one of those futons in the living room.
[ Thunder rumbling, birds chirping ]
You want to visit?
Maybe.
What are your plans?
You just gonna stick around, maybe see that girl again?
Elohim?
What's with all the fucking questions?
[ Tube rattling, clip snaps ]
[ Lid clangs ]
[ Door rattling ]
WOMAN: There you go, Mr. Kling.
And will you need an extra key, or is it just you?
No. Just me.
[ Key jingling ]
-Thanks. -Mm-hmm.
ANNOUNCER: Ladies and gentlemen, welcome
to this voyage through the labyrinth of the mind.
Here, within this board, are eight enigmatic words
waiting for you to unravel their mystery,
decipher their riddles, and connect the dots
if you want a chance at glory.
-Only on "Mind Masters"! -[ Applause ]
And here's your host of "Mind Masters,"
-Louis Black! -[ Applause ]
MAN: Hello there.
Hello there, everybody. Thank you.
I hear you guys. Thank you so much.
As you know, I'm your host.
We have a great show programmed for you tonight,
and we're thrilled to have two new contestants
ready to take on our undefeated mind master,
Dave McGill.
Let's give them a round of applause.
It's great to have you all with us today,
especially when it's nice and cool in here
and hot and humid outside.
[ Wrapper crinkling ]
Dave you're our returning champion.
You won three days in a row.
Trying to make this four.
And our first contestant is...
a librarian from Springfield.
[ Tobacco crackling ]
[ Exhales deeply ]
[ Engine idling ]
[ Door opens, closes ]
[ Down-tempo music plays ]
Terry!
[ Music continues ]
[ Engine revs ]
[ Music builds, continues ]
[ Gearshift clicks ]
[ Music continues ]
Yeah.
Mm-hmm
[ Music fades, ends ]
[ Down-tempo music plays ]
[ Music builds, continues ]
[ Music continues ]
[ Music slows, continues ]
[ Door opens ]
[ Engine starts, door closes ]
[ Music continues ]
[ Music continues ]
[ Indistinct conversation, child laughing ]
[ Music slows, continues ]
[ Music builds, continues ]
[ Music fades, ends ]
[ Birds chirping ]
...whole tedious process of removing the debris.
It's just -- It's unreal.
...if anybody knows of anything.
This is my mom. She's 47.
[ Voice breaking ] All my friends are missing.
WOMAN: We've checked all the hospitals.
We've left her picture everywhere.
We really feel in our hearts that it was her that we saw.
[ Explosion rumbling, voices overlapping ]
[ Gunshots, voices overlapping ]
MAN: ...be able to open these things up more thoroughly.
MAN: Both sides are wrong. This has been crazy.
MAN: We were real concerned.
What's going on in my neighborhood?
Why did all these armed men suddenly descend...
[ Indistinct shouting ]
MCVEIGH: Shaken, disillusioned, angered...
[ Explosion, bell chiming ]
[ Gunfire ]
...that that could happen.
It felt like just one big boom.
Really loud.
MAN: I dove under the desk, and then all the glass...
[ Crowd murmuring ]
WOMAN: What do you think of what you just saw?
Oh, my God.
If that's anything to what it did --
Oh, my goodness.
I couldn't imagine what that did to those people.
Oh, my God.
MAN: That's a negative.
We have a large column of smoke south of this address.
You want to check on that?
MAN: That's affirmative. We just...
[ Down-tempo music plays ]
[ Music continues ]
[ Music ends ]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.