All language subtitles for Yu.Nu.Jiao.EP14
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ مترجم:𝚈𝚞𝚗𝙲𝚑𝚊𝚗𝚐
=اسیر عشق=
=قسمت چهاردهم=
(عمارت دو)
زیبایی تو
بی نظیره
مثل تعریفت هستی
ارباب دو دقیق و دانایین
واقعا مثل خدا هستین
عرض ادب
مثل برادرتی
ولی از اون بی رحم تری
برای بودن کنار یین چی
نامزدی تو با یین جی به هم زدی
ولی بخاطرش
اومدی دارو بگیری
شیه یون
خیلی عجیبی
نمیدونم چی میگی
میتونی بقیه رو فریب بدی
ولی منو نه
دوست دارم بدونم
توی قلبت چیه
ارباب دو مسخرم نکنین
فقط یه چیز توی قلبمه
اونم نجات یین جیه
لطفا علف فانگ جی بهم بدین
تا یین جی نجات بدم
حالا که منو دیدی
باید دارو بدم؟
انقدر ساده لوح نیستی نه؟
یادت نره
بخاطر قصد کشتن یین جی
به اینجا تبعید شدم
چرا یدفعه خاندان دو زد به سرش؟
مگه همیشه گوشه گیر نبودن
و از دعوا ها فاصله نمیگرفتن؟
نمیدونم
چرا ارباب جدید دو فی یانگ
تو رو دشمنش میدونه
ولی حتما کار خودشه
بزرگ خاندان دو اومدن وسط
نیمی از دارایی خاندان دو رو
برای جون دو فی یانگ بدن
خاندان دو از شهر بیرون کن
هرگز نباید برگردن
وقتی نامه ارباب گرفتی
ردش نکردی
خواستی منو ببینی
حتما یه جوری راضی میشین
چرا سریع شرایط رو نمیگی؟
حاضرم بهاشو بدم
به هر قیمتی؟
به هر قیمتی
یک شب باهم بگذرون
قبول میکنی؟
فکر نمیکردم یین جی انقدر عاشق باشه
جونشو برات میده
تا اینجا دنبالت اومده
منظورت چیه؟
ارباب
اینجا قلمرو خاندان دو ئه
طبق توافق
بدون اجازه نباید بیاین
گمشو کنار
ارباب
تنها باید بری
ولی سلاح بی سلاح
ارباب
امیدوارم به قرارمون پایبند باشی
حاضرم تاوانشو بدم
تا امنیتش تضمین کنم
عاشق فداکار برای نجات معشوق جونشو میده
معشوق همه چیزشو میده تا عاشق سالم بمونه
عالیه
خیلی عالیه
اینا باعث نمیشه
من ادم بده بشم؟
ولی منی که بدم
از دیدن پایان عشاق خیلی خوشم میاد
حالا که
تقریبا منو راضی کردی
فرصت پشیمونی بهت میدم
چطوره؟
پشیمون نیستم
(عمارت دو)
شیه یون
یون ار
یون ار
شیه یون
شبیه
سگ گمشده ست
منظورتون چیه؟
عصبی نشو
بهت قول دادم
زیرش نمیزنم
از ارباب دعوت میکنم
بی سروصدا نمایش ببینین
نمیخوام اینجوری نجاتم بدی
شیه یون
نه
نه
شیه یون
برو کنار
اگه میخوای جسدمو ببینی، بیا تو
چرا؟
نمیخوام اینجوری نجاتم بدی
شیه یون التماس میکنم
بیا بیرون
ولی میخوام زنده بمونی
یین جی
برو
نمیخوام
نمیخوام اینطوری نجاتم بدی
شیه یون اگه بیرون نیای
همین جا خودمو میکشم
برو کنار
دیگه اینجا نمیمونیم
بریم خونه
بریم
بریم
شیه یون
واقعا میخوای من بمیرم؟
التماست میکنم
باهام برگرد باشه؟
لطفا شیه یون
اونو نمیخوایم بیا برگردیم
بریم خونه
باشه؟
التماست میکنم
بد نیست
چه نمایش خوبی
دو فی یانگ میکشمت
یین جی
از وقتی اومدم
فقط یه هدف داشتم
میخوام هر دومون
زنده باشیم
بانو شیه فکر روشنی داره
اینجا قلمرو منه
فکر میکنی هر وقت بخوای
میتونی بری و بیای؟
یین جی
این انتخاب منه
یون ار
یون ار
یون ار
یون ار
یون ار
یون ار
یون ار
شیه یون
چرا؟
نه
نه
نه
نه
نه
شیه یون
برگرد
(عمارت چیان یوان)
♪چطور به یاد بیارم و چطور خداحافظی کنم؟♪
♪رویا و واقعیت در هم تنیده♪
پس این حسو داره
...این
تقصیر منه
حقمه
...حقمه
♪امیدی هست♪
♪دوباره همو ببینیم؟♪
♪امیدی هست♪
باعث شدی خون سرفه کنه
نمیمیره نه؟
میخوای نجاتش بدی یا بکشیش؟
میخوام نجاتش بدم
ولی دلیل نمیشه
تحقیری که بهم کرد بهش برنگردونم
خیلی چیزا
با یه عذرخواهی درست نمیشه
میخوام نجاتش بدم
ولی دلیل بخشیدنش نیست
این دوتا بهم ربطی ندارن
خیلی بهتری
پس بریم تو کارش
عصبانیتت رو تخلیه کردی
منم اونو نجات دادم
وقتش نیست
به قولت عمل کنی؟
واقعا بهم علاقه داری؟
داری خودتو کوچیک میکنی
زنی که یین جی و یین چی دنبالشن
حاضره بخاطر یه علف
باهام بخوابه
چیزی از دست نمیدم
اگه خودمو قربانی کنم
راضیم میکنی
پس
خیلیم ازت ممنونم
لطفا باهام خوب باشین ارباب دو
جرات رد کردم یه زیبارو ندارم
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ مترجم:𝚈𝚞𝚗𝙲𝚑𝚊𝚗𝚐
♪باد شمالی سالهاست سرده♪
♪سرنوشت فراتر از علیت درهم تنیده شده♪
♪به تماشای مه و ابرها نشستم♪
♪ماه آسمون روشن میمونه♪
♪در هر زندگی، عشق شکوفا میشه♪
♪حتی اگه زمان و مکان بهم بخورن و متوقف شن♪
♪هرگز تا آخر دنیا پشیمان نشو♪
♪دستشو بگیر و یادت بمونه♪
♪یا موفق میشین یا شکست میخورین♪
♪بذار عشق درست و غلط نابود کنه♪
♪عشقم فقط برای تو وجود داره♪
♪با تو دور دنیا رو میگردم♪
♪با قدرتم صلح برپا میکنم♪
♪یک آرزوی چندین ساله عشق مون هرگز محو نمیشه♪
♪یک نگاه سرنوشت رو تغییر داد♪
♪همه چیز برای عشق به دنیا اومده♪
♪نمیترسم که جمعیت رو برات بشکنم♪
♪قبل غروب ماه صبر کن تا گل ها شکوفا بشن♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ مترجم:𝚈𝚞𝚗𝙲𝚑𝚊𝚗𝚐