All language subtitles for SONE-584
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,660 --> 00:00:20,080
ใฉใใฑใผ!
2
00:00:20,760 --> 00:00:23,180
ไปๆฅใไฟบใฎใขใคใใซใฎ่ฟใใซไนใใ!
3
00:00:24,080 --> 00:00:29,580
ๅช้ๆงใฃใฝใ้ฐๅฒๆฐ ใจใชใใปใตใฏใฉใใใใฏๅญฆ็ด้ข้ทใ ใใช!
4
00:00:30,760 --> 00:00:37,180
ๅคฉใฏไบ็ฉใไธ็ฉใไธใใกใใฃใใฎใ... ใขใคใใซใฏๅช้ๆง!
5
00:00:39,300 --> 00:00:39,740
ใใผ!
6
00:00:39,741 --> 00:00:42,340
้ซชใฎๆฏใใใๅใ!
7
00:01:07,510 --> 00:01:08,950
ใฉใใใใใ ใใ?
8
00:01:09,150 --> 00:01:12,030
ๆงๅญใๅคใ ใช...
9
00:01:53,940 --> 00:01:55,220
ใใ!?
10
00:01:55,221 --> 00:01:59,520
ไฟบใฎใขใคใใซใซไฝใใใ!?
11
00:01:59,840 --> 00:02:00,840
ๆใพใใฆใใ!
12
00:02:01,600 --> 00:02:04,540
ใใใงใๆใใใคใ ใฃใใใฉใใใใ?
13
00:02:07,000 --> 00:02:08,020
ใใฃใ!
14
00:02:09,560 --> 00:02:12,000
ๅฐปใพใงๅฏๆใใ!
15
00:02:13,440 --> 00:02:15,600
่งฆใใฆใ!
16
00:02:16,620 --> 00:02:17,620
ใใกใ !
17
00:02:18,320 --> 00:02:19,840
ๆ้ใๆใพใใชใใจ!
18
00:02:21,000 --> 00:02:28,640
ใใใๅพ
ใฆใ... ๆ้ใๆใพใใใ็ฎใฎไฟ้คใ็ตใใฃใฆใใพใ!
19
00:02:29,640 --> 00:02:31,060
ใใฃใ!
20
00:02:32,240 --> 00:02:34,080
ใฉใใใใใใใใ ?
21
00:02:56,060 --> 00:03:04,060
ใพใไปๆฅใ่งฆใใใฆใ... ่ปไธกใๅคใใฆใๆ้ใๅคใใฆใใใฃใกใฎๆ้ใซๅใใชใใฆ่จใ
ใค...
22
00:03:24,130 --> 00:03:25,270
ใใใฆใใ ใใ!
23
00:03:25,710 --> 00:03:27,370
ใใฎไบบใๆ้ใงใ!
24
00:03:27,710 --> 00:03:33,570
ๆฌๅฝใฏใใ่จใใใใใ ใใฉ้ไธใใใใๆใใ...
25
00:04:27,270 --> 00:04:28,430
ใฉใใซ้ใใ?
26
00:04:28,730 --> 00:04:30,130
ๆ้ใญใ!
27
00:04:30,131 --> 00:04:31,210
ใใฃใ!
28
00:04:32,710 --> 00:04:35,210
ๆๆชใฎใใคใ ใช...
29
00:04:40,530 --> 00:04:48,290
ๆๆชใ ใ... ใใฎๆ้็ฎ... ๆช็ฎใพใง่งฆใฃใใใ ใใใช...
30
00:04:48,740 --> 00:04:49,740
ใใฃใ!
31
00:04:51,110 --> 00:04:58,650
ใใไฟบใๅ็ด็ใ ใฃใใ... ๆ้ใผใใใคใฃใฆ... ๅญฆ็ดๅงๅกไผใฎ่ญฐ้กใซใใใ!
32
00:04:59,400 --> 00:05:02,650
ใใฃใ!
33
00:05:12,680 --> 00:05:16,250
ไปๆฅใฎ่ญฐ้กใฏๆๅ็ฅญใฎๅบใ็ฉใซใคใใฆใงใใ
34
00:05:16,700 --> 00:05:19,290
ใใทใผ่ชฌๆใฏ็ฆ้ข้ทใใใ้กใใใพใใ
35
00:05:21,600 --> 00:05:26,830
ๅใใกใใใใใ3ๅนด็ใซใชใฃใใฎใง ๆ็พฉๅ
ธใๅบใใใใจใซใชใใพใใใ
36
00:05:28,710 --> 00:05:37,110
ใชใฎใง็ๆงใใๅบใจใใใใใใใฎใใใฃใใ
ๆ่ฆใ่งฆใใใจๅฌใใใงใใ ๆ้่ขซๅฎณใซๅใฃใฆใใชใใฆๅฝผใซใฏ่จใใชใใฃใใ
37
00:05:37,950 --> 00:05:57,770
ๅฉใใฆๆฌฒใใใใฉๅซใใใใใง่จใใชใใ ใใธใ!
38
00:05:58,770 --> 00:06:03,090
ๅงๅก้ทใฎใๅฐปใไฟบใฎ่ก้ใซๅฝใใฃใฆใ!
39
00:06:04,390 --> 00:06:07,430
ใชใใฆๆใใใๅฐป่ใใฆใใ !
40
00:06:08,990 --> 00:06:09,990
ใ ใใ !
41
00:06:10,510 --> 00:06:13,870
ๆใใใใฆใใฉใใฉใใผใฃใใใฆใใ!
42
00:06:18,660 --> 00:06:21,010
ไฝใใใๅฐปใซๅฝใใฃใฆใ?
43
00:06:21,705 --> 00:06:22,910
ใพใๆ้ใ !
44
00:06:23,725 --> 00:06:26,790
ๅซใ ใชใใใ...
45
00:06:29,650 --> 00:06:31,810
ใพใใฃใใชใ!
46
00:06:32,205 --> 00:06:34,350
ใใใใๆ้ใใใชใใ!
47
00:06:35,190 --> 00:06:38,530
ใงใใใฃใกใใๆผใใใฆใใฃใฆใใใใ !
48
00:06:38,990 --> 00:06:41,230
ไฟบใใใไปๅฝใฆใซ่กใฃใใใใใชใใใ!
49
00:06:41,690 --> 00:06:43,030
็ตถๅฏพ้ใ!
50
00:06:43,930 --> 00:06:47,490
ใใใซใใฆใๆ้ซใ ใชใใฎๅฐป!
51
00:06:48,090 --> 00:06:50,850
ใใใใง...
52
00:07:07,730 --> 00:07:08,850
ใใใ!
53
00:07:09,530 --> 00:07:10,750
ๅฝใใฃใฆใ!
54
00:07:12,070 --> 00:07:15,830
ใงใๆใฎ็ฒใ ใใๆ้ใใใชใ!
55
00:07:19,890 --> 00:07:22,280
ไปๆฅใใ้ฒๅ
ทๅฑใงๅซใผใใใช?
56
00:07:23,020 --> 00:07:30,960
ใใฎไบบไฝๅใ้ป่ปใง่ฆใใใจใใใ ๆ้ใฎไธๅๅใซ้ใใชใใใ ๆใพใใชใใจ...
57
00:07:31,920 --> 00:07:32,920
ใใ!
58
00:07:33,300 --> 00:07:34,680
ๆๆ
ขใฎ้็ใ !
59
00:07:35,870 --> 00:07:41,480
ใใฎๅญ... ใใฎ้ใๆ้ใใใฆ้ปใฃใฆใใ...
60
00:07:42,005 --> 00:07:47,240
ใใฎใใฃใณในใ้ใใใไธ็ๅพๆใใใใ!
61
00:07:48,260 --> 00:07:49,260
ใใ!
62
00:14:44,535 --> 00:14:45,535
ๆฅใใใใฃใณใน!
63
00:14:49,170 --> 00:14:50,610
ใใๅพใซใฏใใใชใ!
64
00:14:51,910 --> 00:14:57,130
ๆใพใใชใใใฃใจ่งฆใฃใจใใชใใจ็ตถๅฏพๅพๆใใ!
65
00:16:28,000 --> 00:16:29,340
ไฝใใฎๆ็ชใ?
66
00:16:29,985 --> 00:16:32,120
ใใใชใฎๅใใฆ...
67
00:16:32,370 --> 00:16:33,370
ๅซใ !
68
00:16:33,580 --> 00:16:34,760
ใใใไธๆ!
69
00:21:33,280 --> 00:21:41,180
ๅฝผใ่ฃธๅใฃใฆใใพใฃใ... ใงใๆชใใฎใฏ็งใใใชใ ไธๆใชๆ็ชใใฎๆ้ใๆชใใฎ
70
00:25:12,230 --> 00:25:19,880
ใ... ใใฐใ!
71
00:25:20,790 --> 00:25:23,700
ๆจๆฅใฎใใจใงๅใ่ฉฐใใใใ!
72
00:25:23,701 --> 00:25:26,020
ใ...
73
00:25:35,235 --> 00:25:40,980
ใ... ๅงๅก้ทใใๆใใฆใฆใใ...
74
00:25:45,800 --> 00:25:53,400
ไฝใใฃใฆใใ ใใ็ง... ใงใใใฎไบบใใใ็งใฎไฝใฎใใจๅใใฃใฆใใใ ใพใ่งฆใฃใฆใป
ใใใช...
75
00:41:29,260 --> 00:41:36,080
ใใไธๅบฆใใใ... ใใไธๅบฆใใใ...
76
00:41:36,530 --> 00:41:42,700
ใใ ไธ
77
00:41:57,220 --> 00:42:01,440
ๅบฆ ใใใ
78
00:42:06,650 --> 00:42:16,603
... ใใ ไธ ๅบฆ ใใใ.
79
00:42:32,853 --> 00:42:30,020
..
80
00:44:29,850 --> 00:44:32,650
ใใไธๅบฆใใใ!
81
00:46:08,160 --> 00:46:10,830
ๆจๆฅใๆ้ใใพใใใใญใ
82
00:46:14,090 --> 00:46:15,370
ๆจๆฅใ
83
00:46:18,950 --> 00:46:18,950
ๆ้ ใใพใใใใญใ
84
00:46:19,690 --> 00:46:22,371
ใใใพใใใงใใใ ้ ๅผตใฃใฆใใชใใฆ.
85
00:46:24,931 --> 00:46:25,150
..
86
00:46:25,800 --> 00:46:30,410
่งฆใฃใฆใใใใฉใใใใใใชใใชใฃใกใใฃใฆ...
87
00:46:32,910 --> 00:46:35,100
็งใใงใใใ
88
00:46:36,880 --> 00:46:37,880
ใใฃ?
89
00:46:38,700 --> 00:46:43,360
็งใ่งฆใใใฆใใใใฉใใใใใใชใใชใฃใกใใฃใใใงใใ
90
00:46:46,610 --> 00:46:50,180
ใใฃใใใใใ่จฑใใฆใใใใใงใใ?
91
00:46:52,520 --> 00:47:00,180
ไปใพใงใฎไธๆใชๆ้ใ้ๅ ฑใใชใใฃใใใงใๅคงไธๅคซใงใใใ
92
00:47:06,970 --> 00:47:10,990
ใงใใ1ใคใ ใใ้กใ่ใใฆใใใพใใ?
93
00:47:13,270 --> 00:47:14,270
ใฏใใ
94
00:47:14,410 --> 00:47:15,410
ไฝๅบฆใ่จใฃใฆใใ ใใใ
95
00:47:16,230 --> 00:47:21,310
ไปๆฅใฎใปใๅพใๆจๆฅใฎ็ถใใใฆใใใพใใใ?
96
00:47:23,650 --> 00:47:24,650
ใใฃ?
97
00:47:26,290 --> 00:47:27,290
ใใใฎ?
98
00:47:29,170 --> 00:47:33,310
ใใฃใจๅผทใใใใใฆใปใใใงใใ
99
00:47:33,870 --> 00:47:34,870
ใใฃ?
100
00:47:35,150 --> 00:47:37,210
็งใไฝ่จใฃใกใใฃใฆใใ ใใ?
101
00:47:37,211 --> 00:47:40,130
็ธๆใฏๆ้ใชใฎใซ...
102
00:47:51,120 --> 00:47:59,120
ๅฝผๅฅณใใใชใๆญดใใใใใๅนด้ฝขใฎๅญใฎไฟบใใใใใซใใฃใฆใ ๅญฆ็ดๅ่ชฟใใใปใใฏในๆฑใใ
ใใใชใใฆ...
103
00:48:46,390 --> 00:48:48,710
่กใชใใ ใญใๆฌๅฝใซใ
104
00:49:34,460 --> 00:49:37,940
ใใใใใใใฆใใใคใใจใฃใฆใใฒใณใฒใณใใกใใฃใใใใใฎใใช?
105
00:51:14,575 --> 00:51:18,390
ใใฃใฆใฆ...
106
00:51:58,160 --> 00:52:00,719
ใใใใ ใฃใฆใใกใใฃใใใ ๆฅใใใใ.
107
00:52:48,609 --> 00:52:48,750
..
108
00:53:19,905 --> 00:53:21,800
ใใใๆใใชใฃใฆ...
109
00:53:52,410 --> 00:53:54,480
ๅฟใฎใใฆใใใ ...
110
00:55:32,530 --> 00:55:33,630
ใใใใใใใใใใฆใใ...
111
00:55:58,110 --> 00:56:00,880
็ด ๆดใใใ...
112
00:57:43,810 --> 00:57:44,810
็ด ๆดใ
113
00:59:27,370 --> 00:59:29,770
ใใ...
114
00:59:33,940 --> 00:59:41,465
็ด ๆดใ ใใใ ็ด ๆดใใใ.
115
01:00:01,655 --> 01:00:03,330
..
116
01:00:04,330 --> 01:00:09,970
ใใใใใใใใใใฆใใ...
117
01:00:26,460 --> 01:00:29,232
็ด ๆด ใใใใ็ด ๆดใใใ.
118
01:01:12,293 --> 01:01:11,640
..
119
01:02:34,520 --> 01:02:36,360
ๆฉใใชใๅฝผๅฅณ...
120
01:03:10,780 --> 01:03:13,147
ๆฉ ใ ใชใๅฝผๅฅณ.
121
01:03:48,917 --> 01:03:48,430
..
122
01:03:48,530 --> 01:03:50,250
ใใ ใใญ...
123
01:04:13,430 --> 01:04:17,590
ใใใคใงใใใใชๆ ผๅฅฝใง...
124
01:04:18,115 --> 01:04:19,890
ๆฌๅฝใซใใใฃใกใ...
125
01:04:24,960 --> 01:04:26,450
ใกใใฃใจใ้ใใฆ...
126
01:04:28,010 --> 01:04:32,262
่ฆใใฆใฟใชใใ... ใใใ ใ ใชใณใฃใฆ.
127
01:04:43,081 --> 01:04:42,850
..
128
01:04:43,350 --> 01:04:46,010
ใใใ ใ ใฃใฑใ้ใใฆ.
129
01:04:53,600 --> 01:04:53,430
..
130
01:05:01,670 --> 01:05:03,980
ใใใใ...
131
01:05:11,280 --> 01:05:13,400
ใใฃใใฟใใใซ...
132
01:05:14,430 --> 01:05:17,080
ใใคใชใผใฑใผใทใณใฐใซ...
133
01:05:32,010 --> 01:05:38,100
ใใใใ... ใใใใใ ใ ใ.
134
01:06:24,010 --> 01:06:24,540
..
135
01:06:38,500 --> 01:06:41,140
ๆฏใใชใใชใฃใฆใไฟ่ญทใใฆใ...
136
01:06:52,450 --> 01:06:53,170
ใใใ...
137
01:06:53,420 --> 01:06:57,437
ใใใช ใช ใใ ็ใใฆใ.
138
01:07:28,262 --> 01:07:29,270
..
139
01:07:29,570 --> 01:07:30,570
่ใ้ใใใ...
140
01:07:32,790 --> 01:07:33,790
ใใใ...
141
01:07:37,025 --> 01:07:38,330
ไธๅๅใซใใใคใคใใพใใ...
142
01:07:57,160 --> 01:07:59,900
ใใก
143
01:08:18,260 --> 01:08:22,100
ใซ... ใใใใใใ...
144
01:08:24,360 --> 01:08:29,540
ใใ... ้ใใฆ...
145
01:09:29,390 --> 01:09:30,980
ใพใ ใใ...
146
01:09:39,590 --> 01:09:40,590
ใ
147
01:09:54,060 --> 01:09:57,860
ใฐใ... ใใใใใใใใใ...
148
01:10:15,280 --> 01:10:17,240
ๆฅฝใใ...
149
01:10:21,760 --> 01:10:22,780
ใใใใใใใ...
150
01:10:32,800 --> 01:10:38,300
ใใใฃใฆ... ใใใใใฆใๅฝผๆฐ...
151
01:10:39,740 --> 01:10:40,740
ใฏใ
152
01:10:43,870 --> 01:10:44,230
...
153
01:10:44,380 --> 01:10:48,890
ใใใช ่ฟใใซๅฝผๆฐใใใฎใซ...
154
01:10:49,015 --> 01:10:52,150
ใใกใใกใ่่ฒ ใใกใใฃใฆใใใใ ...
155
01:10:57,140 --> 01:10:59,080
ใใฃใฝใฉใใฎใใกใใกใใ...
156
01:10:59,230 --> 01:11:01,240
ๆฌฒใใใใ ใญ...
157
01:11:07,920 --> 01:11:08,920
ใใฃใฝใ...
158
01:11:38,400 --> 01:11:40,360
ๆฐๆใกใใ...
159
01:11:57,780 --> 01:11:59,440
ใใใใใใใๆฐๆใกใใ...
160
01:12:00,090 --> 01:12:01,980
ใใใใใใฃใฑใไบบใใพใใฆ...
161
01:12:02,105 --> 01:12:03,940
ใใใใใใฎ3...
162
01:12:04,290 --> 01:12:06,760
ใใฎ่ฆใใใจใใใซใไธใซๅใใใฆ...
163
01:12:10,460 --> 01:12:12,920
ใใใใใใใใ...
164
01:12:17,395 --> 01:12:19,340
ๅใไผๆฉไธญใฎใฟ...
165
01:12:20,080 --> 01:12:23,000
ใฉใใใใใจใใฆ... ในใฑใกใฉใผใ...
166
01:12:37,330 --> 01:12:38,360
ใใใๆฐๆใกใใ...
167
01:12:38,610 --> 01:12:39,760
ใใใๆฐๆใกใใ...
168
01:12:40,810 --> 01:12:47,830
ใใก ใ ใกใใๅฏใฆใ้ณ.
169
01:13:13,310 --> 01:13:11,840
..
170
01:13:13,535 --> 01:13:16,340
ๅฝผๆฐใซ่ใใใกใใฃใใใพใใใญ...
171
01:13:20,515 --> 01:13:23,760
ใกใใฃใจๆฟใใๆใใฆใฟใฆ...
172
01:13:26,540 --> 01:13:27,540
ใใ
173
01:13:32,340 --> 01:13:32,740
...
174
01:13:33,180 --> 01:13:36,220
ใใใ ไผใฟใใใใจใใฆใ...
175
01:13:43,835 --> 01:13:45,160
ใใกใใก
176
01:13:52,190 --> 01:13:53,190
ใ...
177
01:13:53,355 --> 01:13:56,830
ใใผใใใผใ... ๅฝผๆฐใซ่ใใใกใใ...
178
01:14:13,130 --> 01:14:15,990
ใใใใใฟใใช...
179
01:14:19,030 --> 01:14:20,930
ใใใง...
180
01:14:21,230 --> 01:14:22,550
ใใฃใกใใ...
181
01:14:27,520 --> 01:14:28,520
ๆฌก...
182
01:14:35,490 --> 01:14:38,630
ใฉใใใฆใใใกใใกใๆฌฒใใใฃใใ...
183
01:14:40,310 --> 01:14:42,430
ใใกใใกใใใ ใใใฃใฆ...
184
01:14:43,180 --> 01:14:45,930
ใธใฃใณใใ้กใใใชใใใใใพใใใ
185
01:14:49,990 --> 01:14:49,990
...
186
01:14:50,740 --> 01:14:53,430
ใ ใกใใกใใใ ใใ...
187
01:15:01,900 --> 01:15:02,900
ใใใ...
188
01:15:03,070 --> 01:15:05,300
ใใใใใใใ...
189
01:15:14,680 --> 01:15:15,900
ใใใใคใใใ...
190
01:15:29,470 --> 01:15:31,640
ใ ใ ใใคใใใ.
191
01:15:34,290 --> 01:15:33,680
..
192
01:15:33,681 --> 01:15:34,681
ใ ใก ใใกใใใ ใใ...
193
01:15:35,220 --> 01:15:36,820
ใใใใใผใใใผใ...
194
01:15:37,470 --> 01:15:38,920
ใใผใใใผใ...
195
01:15:39,020 --> 01:15:44,260
ใถใ
ใฃใจ ใคใใ ใใฆ.
196
01:16:25,950 --> 01:16:24,350
..
197
01:16:26,550 --> 01:16:28,270
ใถใ
ใฃใจใคใใ ใใฆ
198
01:16:36,740 --> 01:16:40,600
...
199
01:16:44,370 --> 01:16:45,370
ใใ...
200
01:17:08,870 --> 01:17:10,910
ใใผใใใผใ...
201
01:17:41,930 --> 01:18:10,835
ใใ ใ ใ ใผ ใ.
202
01:19:04,915 --> 01:19:04,060
..
203
01:19:56,730 --> 01:19:59,530
ใใใ...
204
01:20:20,050 --> 01:20:23,960
ใใใ... ใฏใ...
205
01:20:31,870 --> 01:20:33,480
ใใฃใใ...
206
01:21:20,970 --> 01:21:22,000
ใใใชใจใใงใใ...
207
01:21:23,700 --> 01:21:27,680
ใใใใใใ่ฌๅธซใใกใใใ...
208
01:21:43,050 --> 01:21:46,280
ใใใใคใใฎใใใฟ... ใใใใใผใ...
209
01:21:52,330 --> 01:21:53,370
ใใใใใ...
210
01:22:27,080 --> 01:22:29,220
ใกใใฃใจ... ๅฐ ใ...
211
01:22:33,790 --> 01:22:35,270
ๆฐๆใกใใใ...
212
01:22:48,490 --> 01:22:50,710
ใใใใใจใๅบใใ...
213
01:23:12,780 --> 01:23:13,780
ใใใ?
214
01:23:14,290 --> 01:23:15,830
ใใฃใจใใใ...
215
01:23:17,970 --> 01:23:19,330
ใกใใฃใจ...
216
01:23:19,850 --> 01:23:25,460
ใฉ ใฃใก ใซๆฐใๆฌฒใใ?
217
01:23:27,330 --> 01:23:29,020
ๆฌฒใใ...
218
01:23:32,100 --> 01:23:33,420
ไปใฏใใฃใกใพใง...
219
01:23:33,970 --> 01:23:40,020
็ชใๅบใใฆ... ใใใใใฃใฑใ... ใใฃใฑใๅบใใง...
220
01:24:28,820 --> 01:24:29,820
ใใญใณ...
221
01:24:30,470 --> 01:24:31,880
ใใฃใจ...ใใใ...
222
01:24:37,650 --> 01:24:39,240
ใใผ...ใใฃใใใ ใใ...
223
01:24:43,400 --> 01:24:44,400
ๆฐใๅ
ฅใใจ...
224
01:24:46,240 --> 01:24:49,351
ใใใ... ใใใ...
225
01:24:49,460 --> 01:24:50,460
ใใใ...
226
01:25:02,540 --> 01:25:03,540
ใ
227
01:25:07,480 --> 01:25:15,480
...
228
01:26:25,320 --> 01:26:28,881
ใญ... ใใใ
229
01:26:33,620 --> 01:26:38,000
...
230
01:26:40,240 --> 01:26:42,320
ใ ใญใณ... ใใใ...
231
01:26:44,640 --> 01:26:45,980
ใใใ...
232
01:26:56,030 --> 01:27:00,642
ใใใ... ใ ใก ใซ.
233
01:27:16,261 --> 01:27:16,000
..
234
01:27:16,001 --> 01:27:17,001
ใใฐใ
235
01:27:19,510 --> 01:27:20,510
...
236
01:27:43,580 --> 01:27:47,780
ใ ใก
237
01:27:53,660 --> 01:27:54,940
ใซ...
238
01:27:59,050 --> 01:28:01,310
ใใๅบใใ...
239
01:28:09,150 --> 01:28:10,550
ใ
240
01:28:17,725 --> 01:28:18,725
ใ...
241
01:28:26,410 --> 01:28:27,450
ใกใใฃใจ...
242
01:28:59,880 --> 01:29:02,910
ใใๆ้ใซไผใใใใชใใใง...
243
01:29:03,310 --> 01:29:06,490
ๆฌกใใไธ็ทใซ้ป่ปไนใฃใฆใใใใพใใ?
244
01:29:10,580 --> 01:29:12,560
ไฟบใๆ้ใชใฎใซ...
245
01:29:13,575 --> 01:29:16,540
ๅฉใใๅดใซ... ใใใใใใใ...
246
01:29:24,220 --> 01:29:27,550
ๅฝผๆฐใ... ๅฏๅงๅก้ทใ ใ...
247
01:29:27,950 --> 01:29:32,330
ๆญฃ็พฉๆๅผทใใจ... ๅไปใ ใช...
248
01:29:34,770 --> 01:29:41,320
ไบไบบใใฌใผใใใฆใใใฆใใใ...
ใใ...ๆ้ใๅฏใฃใฆใใชใใใญ...
249
01:29:41,770 --> 01:29:51,680
ใใฎไบไบบ... ใฉใใพใงใใฃใฆใ้ขไฟใชใใ ใใ... ใงใ...
ๅณๆธๅฎคใง... ๅฝผๆฐใใใใฎใซ... ไฟบใจใปใใฏในใใใใ ใใ...
250
01:29:52,380 --> 01:29:53,680
ใใใคใซใฏ...
251
01:29:54,280 --> 01:29:57,820
ๅ
จ... ๅ
จๆบ่ถณใใฆใชใใใ ใใใช...
252
01:30:13,520 --> 01:30:17,650
ใใใใใงๆ้ ญๆงๅฝผๆฐใใ่ฆใใชใใ...
253
01:30:17,975 --> 01:30:19,690
ใใฃใณใน้ใใ!
254
01:30:45,460 --> 01:30:47,660
ไปๅบฆใฏใในใใใใใญ...
255
01:30:50,065 --> 01:30:51,065
ใใ...
256
01:30:52,900 --> 01:30:54,500
ๅๅผท...
257
01:30:54,600 --> 01:30:56,980
้ใซๅใใใช...
258
01:31:00,210 --> 01:31:01,260
ใจใใใ...
259
01:31:01,435 --> 01:31:04,880
่คๅใฎไฝ่คๅ
็ใฎๅ้กใฎๅบใๆนใ...
260
01:31:05,130 --> 01:31:11,000
็ตๆง็ใใใใใญ... ใใ ใใ... ใชใใ...
261
01:31:12,760 --> 01:31:16,800
ๆฎ้ใฎๅๅผทใฎไปๆนใ ใฃใฆใกใใฃใจ... ้ฃใใใใ ใใช...
262
01:31:17,640 --> 01:31:19,760
ใใใฉใใญ...
263
01:31:21,300 --> 01:31:24,080
ๆใใจใใ็ตๆง... ๅณใใ่ฆใฆใ...
264
01:31:25,440 --> 01:31:26,440
ใใ...
265
01:31:28,920 --> 01:31:34,800
ใกใใฃใจ... ไฟก็จ้้ใใใใใใง...
ๆธ็นใใใกใใฃใฆใ...
266
01:31:36,170 --> 01:31:38,580
ๅณใใใใใใ ใใช...
267
01:31:39,520 --> 01:31:40,520
ใใใ...
268
01:32:03,600 --> 01:32:07,830
็งๅญฆใฎ... ็ขๅฒๅ
็ใๅณใใใใ ใใช...
269
01:32:08,080 --> 01:32:09,250
ใชใใ...
270
01:32:11,960 --> 01:32:16,680
้ฃใใๅ่ชใ... ๆใใงๆธใใชใใใจใ...
271
01:32:17,055 --> 01:32:18,720
ใใ...
272
01:32:20,550 --> 01:32:24,720
่ชญใฟๆนๅใใฃใฆใใฐใใใจๆใ... ใใ...
273
01:32:26,415 --> 01:32:28,880
ใใใใญ...
274
01:32:37,250 --> 01:32:41,440
ๅฎใฏๅใ... ๆใใ... ่ฆๆใ ใฃใใใ ใใญ...
275
01:32:43,210 --> 01:32:45,080
ๅฐๅญฆ็ใฎ้ ใใ...
276
01:32:45,505 --> 01:32:48,660
ๆใใในใใ... ่ฆๆใง...
277
01:32:51,860 --> 01:32:52,860
ใใ...
278
01:33:00,260 --> 01:33:03,880
ๆธๆฐดไฝใใฃใๆ... ใๆฏใใใๆใใกใใฃใ...
279
01:33:05,000 --> 01:33:06,000
ใใใชใใ ...
280
01:33:06,510 --> 01:33:13,340
ใใใ้ใซ... ใณใฉใฆใ็ใชๆใใซใชใฃใกใใฃใฆ...
่ฆๆใชใใ ใใญใใใฃใจ...
281
01:33:23,320 --> 01:33:28,220
ๆใใฎใในใใๅ
จ็ถ... ใใณในใไธใใใชใใฆใ...
282
01:33:29,175 --> 01:33:31,660
ใๆฏใใใใใฃใกใๆใ็ทด็ฟใใฆใ...
283
01:33:33,050 --> 01:33:35,600
ไฝๅๅใฎๅใๆใใงๆธใใ...
284
01:33:37,175 --> 01:33:40,340
ใใใใงๅคฉ็ฎฑใงใใกใใฃใ...
285
01:33:42,000 --> 01:33:42,720
ใใ...
286
01:33:42,820 --> 01:33:47,700
ๅฐๅญฆ็ใฎๆใซใงใใๅคฉ็ฎฑใ ใพใ ไนใฃใฆใใใใ ใใญ...
287
01:33:49,840 --> 01:33:50,840
ใใใ...
288
01:33:56,360 --> 01:33:59,520
ๆใใไธ็ทใซไฝฟใใใใใใใฉใ
289
01:34:26,105 --> 01:34:33,580
...
290
01:35:06,600 --> 01:35:09,150
ใ ๆฏใใ
291
01:35:30,390 --> 01:35:32,450
... ใใ ใใใฐ...
292
01:35:32,625 --> 01:35:34,150
ไปฒ็กใงใ...
293
01:35:37,200 --> 01:35:38,200
ใ?
294
01:35:38,480 --> 01:35:39,480
ไฝ?
295
01:35:41,380 --> 01:35:42,860
็ทด็ฟใฃใฆๅพๆใ ...
296
01:35:44,990 --> 01:35:50,220
ใใ... ใใใงใใชใ... ใใใใจใใใใใพใ...
297
01:35:50,860 --> 01:35:56,440
้ ๅผตใใฎใฏ... ๅใ ใใงใ...
็่ชใฏใชใใชใ่ฆใใใใชใใฆ...
298
01:35:59,865 --> 01:36:02,380
้ฃใใใใ ใใช...
299
01:36:03,030 --> 01:36:05,140
ไฝใ็ตใฟๅใใใง...
300
01:36:05,390 --> 01:36:08,100
ๆๅณใๅคใใฃใใใใใใ...
301
01:36:11,340 --> 01:36:14,100
ๅคงใใใใใใใชใใใ...
302
01:37:26,800 --> 01:37:28,440
ใใใ
303
01:37:44,910 --> 01:37:52,910
...
304
01:39:03,920 --> 01:39:05,440
ใใ ้ฃในใฆ...
305
01:39:30,540 --> 01:39:32,020
้ ๅผตใ
306
01:39:52,210 --> 01:39:56,610
...
307
01:40:41,135 --> 01:41:44,440
็ข ่ฑ ็ข่ฑ ็ข ่ฑ ๅคงไธๅคซ?
308
01:41:45,380 --> 01:41:46,380
ไฝ ่ชฟใๆชใ?
309
01:41:48,410 --> 01:41:49,410
ๅคงไธๅคซใ
310
01:41:50,060 --> 01:41:51,300
ใใฃใใ
311
01:41:52,690 --> 01:41:53,700
็ฌใฃใฆใใใ
312
01:41:57,720 --> 01:41:58,740
ใ
313
01:42:10,670 --> 01:42:14,190
ใฏ ใใใใใใพใใ ใใใใใใ?
314
01:42:14,970 --> 01:42:15,970
ๅญฆๆ กใฏ?
315
01:42:16,600 --> 01:42:18,710
ๅฏ็
ใงไผใใใใใพใใใ
316
01:42:20,070 --> 01:42:23,810
ๅญฆ็ดๅงๅก้ทใชใฎใซใใใใชใใจใใใๅคงไธๅคซใชใฎ?
317
01:42:24,810 --> 01:42:28,630
ๅญฆ็ดๅงๅก้ทใใจใญใใจใใกใงใใ?
318
01:42:30,230 --> 01:42:31,230
ใใใ
319
01:42:32,530 --> 01:42:36,650
ใฉใใใณใซ่กใใใใงใใ ใฉใใฉใใใณ?
320
01:42:37,585 --> 01:42:42,250
ใฉใใใณใชใใๆใๅใใใใใฆใใใพใใใญใ
321
01:42:47,360 --> 01:42:49,200
ใใฃใฑใๅฃฐๅบใใใใใงใใ
322
01:43:07,110 --> 01:43:10,830
ใใฎ้ใใธใฃใฑใใใ็ฎๆใใฆใใใใพใใ?
323
01:43:13,010 --> 01:43:14,010
ใใฎใธใฃใฑใใ?
324
01:43:14,710 --> 01:43:17,410
ใใใใใชใซ้ใใใฎ?
325
01:43:18,790 --> 01:43:25,110
ๅงๅก้ทใฎ่ฒใ
ใชใใงใๆฎ้ใฎๅฅณใฎๅญใซๆปใฃใฆ ใปใใฏในใใใใใใงใใ
326
01:43:33,780 --> 01:44:42,430
ใใฆ... ใ ใฃใฑ ใๆฐๆใกใใใชใใ?
327
01:44:43,850 --> 01:44:47,418
ใฏใใ ใใใชใซใคใใใๅฅฝใใ ใชใใฆ.
328
01:45:45,868 --> 01:45:45,670
..
329
01:46:20,910 --> 01:46:21,910
ใฉใใฉใๆใใชใฃใฆใใฆใใใ
330
01:47:19,205 --> 01:47:20,205
ไฝๅ
จไฝใใใใๆใใชใฃใฆใใฆใใ
331
01:47:24,440 --> 01:47:25,580
ใใใใๆฑใใใกใใใญใ
332
01:47:26,440 --> 01:47:27,440
ใ
333
01:48:28,500 --> 01:48:32,340
ใ ใใใใฃใฑใใ ใฉใใใฆๆฌฒใใใใ ใฃใ?
334
01:48:35,830 --> 01:48:38,360
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆๆฌฒใใใญใ
335
01:49:40,100 --> 01:49:41,100
้ ญใฎๅพใใซๆใ็ฝฎใใญใ
336
01:49:44,880 --> 01:49:45,940
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใ
337
01:50:11,360 --> 01:50:12,500
ใใใ ใใ
338
01:50:58,840 --> 01:51:00,040
ใใฃใจใ่งฆใฃใฆๆฌฒใใใใญใ
339
01:51:04,850 --> 01:51:06,310
ใกใใฟใใใใใ ใใใญใ
340
01:51:14,590 --> 01:52:23,790
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใใ ใชใใฆใใๆใใชใใ ใใ?
341
01:53:31,390 --> 01:53:32,660
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใฃใฆใใกใใฟใๆฑใใฆใใใ
342
01:54:13,300 --> 01:54:14,400
ใใใฏใใฃใฑใๅฃฐๅบใใฆใใใใใ ใใ
343
01:54:32,460 --> 01:54:33,460
้ ๅผตใฃใฆใใชใใใ
344
01:56:06,320 --> 01:56:07,600
ใใพใใญใ
345
01:56:10,920 --> 01:56:11,920
ใใฃ
346
01:56:23,700 --> 01:56:30,650
ใ ใ็ใฟใ ใญใ
347
01:56:31,940 --> 01:56:33,010
้ฃในใฆใฟใใใ
348
01:56:53,010 --> 01:56:56,960
ใใใใใ
349
01:56:58,300 --> 01:57:00,520
้ฃในใฆใฟใใใ
350
01:57:11,240 --> 01:57:12,600
ใใใใใ
351
01:57:14,660 --> 01:57:16,780
ใใใใใใฆใใใใใใ
352
01:57:30,100 --> 01:57:31,100
ใใใใใ
353
01:57:31,810 --> 01:57:34,220
็ฎฑใ้
ใใฆใใใใใง้ทใใใ
354
01:57:37,720 --> 01:57:38,720
ๅ
จ้จใใใใใ
355
01:57:56,950 --> 01:57:57,950
ใใใใใ
356
01:58:23,850 --> 01:58:25,230
ใพใ ๆใใชใฃใฆใใฆใใใ
357
01:58:25,480 --> 01:58:28,230
ใใใใใ
358
01:59:05,460 --> 01:59:06,460
ใชใใฆใใใใ ใ
359
02:00:12,010 --> 02:00:13,340
ใใฃใใใจใใธใ ใใ
360
02:00:32,490 --> 02:00:34,360
ใใฃใใใจใใธใฎใใผใ้ใใฆใใญใ
361
02:00:40,110 --> 02:00:41,150
ใๅฐปใใปใใจใ ใ
362
02:00:43,490 --> 02:00:45,150
่กใฃใฆใใกใใฃใฆใใใใชใใใ
363
02:01:36,550 --> 02:01:37,670
ใๅฐปใ้ใใฆใ
364
02:01:39,110 --> 02:01:40,110
ใใใ
365
02:01:44,850 --> 02:01:45,850
ใใใใปใใจใ ใฃใฆใ
366
02:01:47,000 --> 02:01:48,000
ใฏใคใใจใ
367
02:01:52,960 --> 02:01:53,960
ใใใใใ
368
02:02:02,270 --> 02:02:10,020
ใใฃใใ็ใฟใ ใญใ
369
02:02:16,720 --> 02:02:17,720
ใใใใใ
370
02:02:18,840 --> 02:02:21,980
ไฝไธญใฎๅใใๅ
จ้จใใใใใใ
371
02:02:26,755 --> 02:02:29,200
ใใใใใ่ฏใๅใใใใฆใใ
372
02:02:39,400 --> 02:02:40,400
่ฏใๅใใ ใ
373
02:02:45,640 --> 02:02:47,040
ใใใใใ
374
02:02:50,340 --> 02:02:53,400
ใใใใใ
375
02:02:58,150 --> 02:03:07,532
ใ ใ ใใใ ใใฃใฑใ.
376
02:03:24,752 --> 02:03:25,140
..
377
02:03:27,700 --> 02:03:28,700
ใใฃใกใฎใใฃใกใ
378
02:03:29,190 --> 02:03:33,200
ๅใใๅ
จ็ถ้ใใชใใ ใใฃใกใฎ้กใฎๅใใใงใใใ
379
02:03:35,240 --> 02:03:36,720
ใใฃใกใฎ้ดใใใใกใณใใ
380
02:03:39,070 --> 02:03:40,540
ๆฑใฎใพใกใฃใฆ่ถณใฎๅใใ
381
02:03:41,800 --> 02:03:42,800
ๆ้ซใ ใ
382
02:03:43,120 --> 02:03:44,120
ๆ้ซใฎๅใใ
383
02:04:02,370 --> 02:04:04,080
ใใฃใฑใใใใใๅใใ
384
02:04:04,500 --> 02:04:05,500
ๆ้ซใ
385
02:04:05,820 --> 02:04:06,820
ๆ้ซใฎๅใใ
386
02:04:32,010 --> 02:04:33,010
ๅคงไธๅคซใ ใ
387
02:04:40,680 --> 02:04:41,680
ๅ
จ้จใใฆใ
388
02:04:41,990 --> 02:04:44,660
ๅ
จ้จใไธๅฟ็ก็ทใฟใใใ
389
02:04:50,100 --> 02:04:52,441
ใใใ่ฏใๅใใ ใ ใใใซใใฟใ
390
02:04:53,360 --> 02:04:54,360
ใใใ
391
02:04:54,480 --> 02:04:55,580
ใใฃใกใฎๅใใ
392
02:05:01,930 --> 02:05:02,930
ใใใ
393
02:05:04,190 --> 02:05:05,550
ๅทฆใ่ธใฟใใฆใ
394
02:05:09,730 --> 02:05:10,730
ใใใใ
395
02:05:10,830 --> 02:05:11,830
ใใใใ
396
02:05:12,110 --> 02:05:13,110
ๅพใใฎใพใพใงใ
397
02:05:13,790 --> 02:05:14,790
ใใฟใ
398
02:05:17,970 --> 02:05:21,550
ๅพใใฎใพใพใงใ ไธๆฏใใฒใใฒใใใใฆใฟใฆใ
399
02:05:29,780 --> 02:05:30,780
ใใใใใ
400
02:05:31,700 --> 02:05:32,700
ใฒใใฒใใใใฆใ
401
02:05:43,350 --> 02:05:44,350
ใใใ่ฏใใ
402
02:05:46,680 --> 02:05:48,630
ใใฃใฑใใซใชใใใๆฅใใใใใ
403
02:05:51,490 --> 02:05:52,770
ๆฅใใใใใฃใฆใ้กใใใฃใฑใ่ฆใใใ
404
02:05:54,790 --> 02:05:55,430
ใใฃใกใฎไธๆใ่ฆใใ
405
02:05:55,710 --> 02:05:56,710
ใใใ
406
02:06:15,670 --> 02:06:16,670
ใใใ่ฏใใ
407
02:06:18,490 --> 02:06:19,490
ใใใ่ฏใใ
408
02:06:21,990 --> 02:06:26,870
ไธๆใ่ฆใชใใใ ไธๆฏใใฒใใฒใใใฆใ
409
02:06:32,030 --> 02:06:33,030
ใใใ
410
02:06:37,660 --> 02:06:39,010
ไธ ๆฏ้ใใฆใ
411
02:06:53,020 --> 02:06:56,340
ใชใใฆใ ใจใใใชๆนใชใใ ใใใ
412
02:07:07,290 --> 02:07:08,420
่ฝใกใฆใไธๆฏ่ฆใฆใ
413
02:07:09,500 --> 02:07:10,500
ใใใ
414
02:07:27,490 --> 02:07:28,490
ๆฐๆใกใใใ
415
02:07:32,170 --> 02:07:33,390
ใใฃใใๆฎใใฆใใญใ
416
02:07:41,460 --> 02:07:42,460
ใใใใใๆฐๆใกใใใ
417
02:07:44,340 --> 02:07:45,700
ใใใใใฃใฑใใฏใชใใฏใใฆใ
418
02:08:21,140 --> 02:08:29,540
ใใใใใชใ ใใ ใใฃใฑใ่ฟใใง่ฆใฆใใใ?
419
02:08:43,030 --> 02:08:44,030
ใใใ
420
02:08:46,270 --> 02:08:47,510
ใใฃใฑใ่ฆใฆใ
421
02:08:56,570 --> 02:08:59,533
ๅ
ใๅคงใใใชใฃใฆใ ใใใๅใใจใใฏ.
422
02:09:07,213 --> 02:09:07,910
..
423
02:09:11,440 --> 02:09:12,440
่ญใใ
424
02:09:17,650 --> 02:09:19,900
ๅณใฏ...
425
02:09:28,990 --> 02:09:30,390
ใใใ
426
02:09:41,070 --> 02:09:43,410
ๆฐ ๆใกใใใ
427
02:09:55,900 --> 02:09:56,900
ใใใใใใๅ
ใ
428
02:10:01,720 --> 02:10:03,200
ใใใใใใใใใใ
429
02:10:03,340 --> 02:10:04,700
ใใใใใฃใฑใไธไผธใฐใใฆใ
430
02:10:06,340 --> 02:10:07,640
ใใฃใฑใใใบใใบใใใฆใ
431
02:10:16,100 --> 02:10:17,100
ใใใใใฐใใ
432
02:10:20,540 --> 02:10:21,540
ใใใ
433
02:10:24,660 --> 02:10:25,920
ใใใผใใใใใฃใฑใใใณใชใณใชใใฆใใจใใใใงใใใ
434
02:10:26,790 --> 02:10:28,500
ใใใใใใไธๅ
ใงใณใชใณใชใใฆใ
435
02:10:33,140 --> 02:10:34,140
ใใใ
436
02:10:35,820 --> 02:10:36,860
ๆฐๆใกใใใใใใ
437
02:10:38,050 --> 02:10:39,580
ใใใไธใใใใใ
438
02:10:45,460 --> 02:10:46,460
ใใใ
439
02:10:53,270 --> 02:10:54,640
ใใใๆ้ซใซๆฐๆใกใใใ
440
02:10:56,200 --> 02:10:57,200
ใใใ
441
02:11:03,940 --> 02:11:05,090
ใใใใใใใใใฏใชใใฏใใกใใใ
442
02:11:12,700 --> 02:11:13,700
ใใใ
443
02:11:14,540 --> 02:11:15,540
ใใใ
444
02:11:17,440 --> 02:11:18,460
ใใใใใใๅฎถใงใใใ
445
02:11:24,035 --> 02:11:25,035
ใใฏใใจๆใใฆใ
446
02:11:28,260 --> 02:11:29,660
ใใใใใใใใใ ใ
447
02:11:43,760 --> 02:11:45,030
ใใใใใใใฃใฆใใงใใใ
448
02:11:45,990 --> 02:11:46,990
ใชใใฅใใใ
449
02:11:48,880 --> 02:11:52,850
ใใใๆฐๆใกใใใ
450
02:12:03,725 --> 02:12:05,680
ใใใใใใใๆฐๆใกใใใ
451
02:12:08,240 --> 02:12:09,240
ใใใใใๅฎถใงใใใใใใ
452
02:12:10,890 --> 02:12:13,480
ๆใไฝฟใใใๅฃใ ใใงๆตใใฆใใใใ
453
02:12:17,570 --> 02:12:21,680
ใใใใใใใใใ
454
02:12:22,500 --> 02:12:25,820
ใใใใใใฃใกใซใชใใ
455
02:12:28,040 --> 02:12:28,540
ใใผใฎใ
456
02:12:28,990 --> 02:12:30,200
ใใใใใใใใใๅณๅใ
457
02:12:32,120 --> 02:12:33,120
ใใใ
458
02:12:37,350 --> 02:12:37,890
ใใใใใใญใ
459
02:12:38,090 --> 02:12:39,690
ใใใใใใ ใใใฅใซใใฅใซใจใใใชใใใใ
460
02:12:43,110 --> 02:12:44,110
ใคใใ
461
02:12:47,410 --> 02:12:48,410
ใใ
462
02:12:57,000 --> 02:12:59,860
ใ ใฐใใๆฐๆใกใใใ
463
02:13:14,930 --> 02:13:16,600
ใใฃใกใซๆผใใกใใใใใงใ
464
02:13:17,370 --> 02:13:20,740
ๅฐ่ฑกใญใผใใใฏใ ใใ ใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใใ
465
02:13:22,300 --> 02:13:23,300
ใใใ
466
02:13:24,420 --> 02:13:25,420
ใใใใใใพใๅใฃใฆใ
467
02:13:34,070 --> 02:13:34,550
ใใใใใใญใ
468
02:13:34,670 --> 02:13:35,670
ใใใใ ใ
469
02:13:37,640 --> 02:13:38,640
ใใใ่ฏใ่ฆใใใ
470
02:13:39,890 --> 02:13:40,890
ใใใใใ
471
02:13:42,290 --> 02:13:43,290
ใใใๆใก่ถณใใใฃใใใจใ
472
02:13:46,420 --> 02:13:47,790
ใใใใใใ
473
02:13:48,490 --> 02:13:49,490
ๆ้ซใ
474
02:15:33,400 --> 02:15:34,741
ใใใ ใใใ
475
02:15:39,140 --> 02:15:42,720
ใ ใใ
476
02:15:48,030 --> 02:15:49,030
ใใใ้ฃในใใ
477
02:15:51,870 --> 02:15:53,290
่กใใใใณใใใณใใฆ
478
02:16:01,000 --> 02:16:02,000
ใใ
479
02:16:02,120 --> 02:16:04,440
ใใใ ใใใณใใใณใงใใชใใ
480
02:16:05,540 --> 02:16:09,840
ใ ใใณใใใณใ
481
02:16:12,200 --> 02:16:13,200
ใใใใใใใ
482
02:16:13,350 --> 02:16:14,840
ใๅฐปใ
483
02:16:15,340 --> 02:16:16,340
ใใฃใกใซๅใใใพใพใ
484
02:16:16,500 --> 02:16:17,500
ใใใใใ
485
02:16:17,850 --> 02:16:18,850
ๅ็ชใๅบใใฆใ
486
02:16:19,560 --> 02:16:20,560
ใใใๆฏใใ
487
02:16:22,440 --> 02:16:23,440
ใใใใใใ
488
02:16:27,870 --> 02:16:28,950
ใใใๆ้ซใ
489
02:16:29,490 --> 02:16:30,490
ใ ๅฐปใ ใญใ
490
02:16:43,040 --> 02:16:44,641
ใใใ ใใใ
491
02:16:45,120 --> 02:16:46,120
็ชใๅบใใฆใ
492
02:16:48,430 --> 02:16:49,840
ใใใ่ชๅใงๅ
ฅใใฆใใใใ
493
02:16:51,140 --> 02:16:52,140
ใใใ
494
02:16:52,360 --> 02:16:53,360
ใใใ
495
02:17:00,180 --> 02:17:01,180
ใ ใใ
496
02:17:02,805 --> 02:17:04,200
ใใใใจใใใใฆใใ
497
02:17:09,450 --> 02:17:10,450
ใใใ
498
02:17:16,070 --> 02:17:17,070
ใใใ
499
02:17:18,550 --> 02:17:19,550
ๆฐๆใกใใใ
500
02:17:20,790 --> 02:17:21,810
ใใใใใฃใใใ
501
02:17:21,980 --> 02:17:23,690
ใใใ่ชๅใงๆฐๆใกใใใฃใฑใๅบใฆใ
502
02:17:25,690 --> 02:17:26,690
ใใใ
503
02:17:32,450 --> 02:17:33,450
ใใใใใใญใ
504
02:17:34,730 --> 02:17:36,650
ใใใๅใซใใฃใฑใๅฝใใฃใฆใใ
505
02:17:41,040 --> 02:17:42,040
ๅใๅฅฝใใชใใ ใ
506
02:17:42,570 --> 02:17:43,570
ใญใ
507
02:18:06,960 --> 02:18:08,721
ไธๅฟใ ไธๅฟใ
508
02:18:09,660 --> 02:18:10,660
ไธ
509
02:18:32,150 --> 02:18:32,730
ๅฟใ
510
02:18:32,990 --> 02:18:33,990
ไธ ๅฟใ
511
02:18:44,640 --> 02:18:46,500
ไธๅฟใใจใใใใ
512
02:19:26,120 --> 02:19:32,424
ใใฎ้กใ่ฆใใฆใ ใใใ ใใใใใฃใใ.
513
02:19:34,994 --> 02:19:35,490
..
514
02:19:38,450 --> 02:19:42,150
ใใใใใฃใฑใ่ฒใฆใฆ...
515
02:19:44,910 --> 02:19:46,892
ใใใ ใ ใฐใใใฐใ.
516
02:19:52,452 --> 02:19:53,890
..็พๅณใใใ... ใกใใใฉใใพใใซ...
517
02:20:11,580 --> 02:20:12,941
ๆฐๆใกใใใใใ... ใกใ ใใฉใใฃใฑใ...
518
02:20:21,780 --> 02:20:28,040
ใกใใใฉใใฃใฑใ... ใใฃใใ ้ ญใฎไธญใง...
ใใ... ใใ... ใกใใฃใจ...ใใฃใฑใ...
519
02:20:29,200 --> 02:20:31,367
ใใใ ใใ ๆใ.
520
02:20:44,847 --> 02:20:44,680
..
521
02:20:44,681 --> 02:20:50,900
ใใใใใใ... ใใฐใ...ๆฐๆใกใใใใใ...
ๆฐๆใกใใใใใ...
522
02:20:58,100 --> 02:20:59,340
ใกใใกใใใใฐใ...
523
02:21:00,095 --> 02:21:02,401
ใกใใกใใใใ... ใใฐใใ...
524
02:21:03,660 --> 02:21:04,660
ใใ...
525
02:21:06,080 --> 02:21:07,280
ใใใใๅฐปใซ...
526
02:21:07,430 --> 02:21:08,430
ใใใ...
527
02:21:10,660 --> 02:21:12,540
ใใ... ใใใใใใ...
528
02:21:15,000 --> 02:21:16,000
ใกใใใฉใใพใใซ...
529
02:21:16,620 --> 02:21:18,800
ใกใใใฉใใพใใซ... ใใ...
530
02:21:19,100 --> 02:21:20,760
ใใ...
531
02:21:26,640 --> 02:21:28,581
ใใ... ้ ญใฎไธญใพใง...
532
02:21:29,790 --> 02:21:32,250
ใใ... ใใฃใกใฎๆนใใใใญ...
533
02:21:35,150 --> 02:21:37,331
ใใใใใ... ใใ...
534
02:22:04,880 --> 02:22:08,680
ใๅฐป... ใใฃใใใ...
535
02:22:14,370 --> 02:22:18,630
ใฉใใใใใชๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใง ๅพๆช็ฒใใฆ...
536
02:22:19,190 --> 02:22:19,930
ๆฐๆใก?
537
02:22:20,210 --> 02:22:22,190
ๆฐๆใก...
538
02:22:23,210 --> 02:22:25,331
ใใ... ใใใ...
539
02:22:26,365 --> 02:22:28,371
ใฉใใ... ใใ...
540
02:22:28,920 --> 02:22:29,920
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
541
02:22:30,060 --> 02:22:33,190
ใๅฐปใซใใฃใจ้ใใฆใใ ใใ... ใใ...
542
02:22:51,070 --> 02:22:54,320
ใใ... ใใใ... ใจใใก...
543
02:23:13,360 --> 02:23:15,341
ใใ... ใใ... ใใฃใกใฎ่ถณใๆผใใฆ...
544
02:23:27,300 --> 02:23:32,220
ใใ... ใใฃใฑใ็ฎใ... ใใใใใ...
545
02:23:39,000 --> 02:23:40,040
ใใ...
546
02:23:40,440 --> 02:23:41,440
ใงใ...
547
02:23:47,910 --> 02:23:50,250
ใใใ... ใๅฐปใ...
548
02:24:13,330 --> 02:24:14,670
ใใฃใใจ้ใใจใใใใใใงใใใ?
549
02:24:16,290 --> 02:24:17,290
OK...
550
02:24:18,750 --> 02:24:21,210
ใใฃใจใใฃใฑใๅบใฆใใ...
551
02:24:35,210 --> 02:24:37,571
ใใใ... ใใ... ใใใใใจ...
552
02:24:37,710 --> 02:24:39,810
ใใฃใจ... ใใฃใจๅใซใใใฃใฆ
553
02:24:52,600 --> 02:24:53,600
...
554
02:24:54,230 --> 02:24:56,680
ใใ... ใใใชใ...
555
02:25:11,770 --> 02:25:14,470
ใใ...
556
02:25:18,430 --> 02:25:19,770
ใใ...
557
02:25:26,590 --> 02:25:28,890
ใใ... ใใ...
558
02:25:35,780 --> 02:25:41,210
ๆฐๆใก... ใใ
559
02:25:46,900 --> 02:25:47,900
...
560
02:25:48,970 --> 02:25:50,800
ๆฐ ๆใก...
561
02:25:51,150 --> 02:25:53,241
ใกใใฃใจ ใใฃใกใใฃใก... ใใ
562
02:26:19,920 --> 02:26:26,910
...
563
02:26:34,040 --> 02:26:35,801
ใใ ใใ... ใใใใใช...
564
02:27:42,130 --> 02:27:45,190
ใใใใ... ใใ...
565
02:27:45,390 --> 02:27:49,650
ใใฃใฑใๅบใใ... ใพใ... ใถใฃใใใใฆใพใใใญ...
566
02:27:50,325 --> 02:27:51,570
ใถใฃใใ?
567
02:27:53,320 --> 02:27:54,530
ใใฆใพใใใใฆใพใ...
568
02:27:57,815 --> 02:28:00,760
ใใฃใฑใ... ๅใใฆใใใใใง...
569
02:28:02,160 --> 02:28:05,000
ไปๅบฆใฏ... ใใฃใกใซๅบใฆใใพใ...
570
02:28:06,550 --> 02:28:08,480
ใใใ...
571
02:28:35,935 --> 02:28:36,990
ใใ...
572
02:28:40,550 --> 02:28:43,130
่ชๅ... ๅใใฆใใใใใ ใฃใฆ...
573
02:28:52,490 --> 02:28:54,410
ใใ... ใใใๆฐๆใกใใ...
574
02:28:54,710 --> 02:28:57,470
ใใใๆฐๆใกใใใ...
575
02:29:11,020 --> 02:29:13,120
ใกใใฃใจ... ใใฃใใใใใฃใใฃใฆ...
576
02:29:19,360 --> 02:29:20,360
ใใ...
577
02:29:20,520 --> 02:29:21,760
ใใใๆฟใใ...
578
02:29:27,930 --> 02:29:31,695
ใใ... ใใ... ใใ ใช ใ.
579
02:29:40,064 --> 02:29:39,820
..
580
02:29:39,920 --> 02:29:40,920
ใใใงใ...
581
02:29:41,140 --> 02:29:42,240
ใใฃใฑใ่ฆใใฆ...
582
02:29:43,240 --> 02:29:44,620
ใใ...
583
02:29:49,690 --> 02:29:52,351
ใใ... ใ
584
02:30:04,430 --> 02:30:17,777
ใ... ใใใใ... ใใ... ใ ใ ใชใ.
585
02:30:23,057 --> 02:30:23,820
..
586
02:30:29,900 --> 02:30:32,840
ๆฐๆใกใใ...
587
02:30:41,280 --> 02:30:41,840
ใใ...
588
02:30:42,190 --> 02:30:43,640
ใใใ...
589
02:30:47,720 --> 02:30:49,890
ใใ... ใใใ...
590
02:30:51,030 --> 02:30:53,230
ๆฐๆใกใใ...
591
02:30:57,450 --> 02:31:00,210
ใใใชใ...
592
02:31:18,950 --> 02:31:21,890
ๆฐๆ ใก ใใ.
593
02:31:30,310 --> 02:31:30,570
..
594
02:31:31,430 --> 02:31:32,430
ใใใ...
595
02:31:51,240 --> 02:31:53,091
ๅคงไธๅคซ... ใใ...
596
02:31:53,510 --> 02:31:56,011
ใใ... ใใใๆฐๆใกใใ... ใใๆ้...
597
02:31:56,570 --> 02:31:59,350
ใใฃใกใใใๆ้... ใใ
598
02:32:03,070 --> 02:32:04,740
...
599
02:32:06,280 --> 02:32:09,201
ใใ ไธๅๅบใใใ... ใใ...
600
02:32:10,040 --> 02:32:11,040
ใใ...
601
02:32:11,760 --> 02:32:20,181
ใใใใใฃใฑใ้ใใญ... ใใ...
ใใใ... ใใใใใใใใญ... ใใ...
602
02:32:22,720 --> 02:32:24,160
ๆฐๆใกใใ...
603
02:32:25,720 --> 02:32:30,701
ใกใใฃใจ้ใ... ใใ... ใใฎ ้กใง... ใใ...
604
02:32:35,800 --> 02:32:41,740
ใพใ... ใใใ... ใฉใใฉใๅบใใใใฆใใใ...
ใฉใใฉใ... ๅใใๆฟใใชใฃใฆใใใ...
605
02:32:46,460 --> 02:32:47,460
ใใ...
606
02:32:47,640 --> 02:32:54,381
ใใฐใ... ใชใใใญ... ใ็ถใใใ...
ใฉใใฉใ... ใใณ...ใใณใซใชใฃใฆใใฎ... ใใใ...
607
02:33:09,820 --> 02:33:10,820
ใใใ...
608
02:33:15,750 --> 02:33:18,071
ใใใใ... ใใ...
609
02:33:18,210 --> 02:33:22,610
ใใ... ใใ...
610
02:33:22,960 --> 02:33:23,960
ใใ...
611
02:33:25,390 --> 02:33:27,070
ใใ... ใฉใ?
612
02:33:27,695 --> 02:33:30,811
ใใใใใใใใงใใ... ใปใ...
613
02:33:33,370 --> 02:33:37,122
่ก ใ ใจใใฃใฑใ้ใใฆ.
614
02:33:47,412 --> 02:33:47,100
..
615
02:33:47,101 --> 02:33:48,101
ใ
616
02:33:51,880 --> 02:33:53,520
ใฃใก...
617
02:34:00,220 --> 02:34:04,741
ใใ... ใใ... ใใ...
618
02:34:05,230 --> 02:34:06,480
ใใ...
619
02:34:10,525 --> 02:34:11,525
ใใ...
620
02:34:13,820 --> 02:34:16,560
ใใ... ใใธ... ใใฐใ...
621
02:34:16,920 --> 02:34:17,920
ใใ...
622
02:34:20,260 --> 02:34:23,880
ใใ... ใกใใกใใใฐใใ... ใใ...
623
02:34:24,380 --> 02:34:27,680
ใใธ...
624
02:34:28,340 --> 02:34:30,161
ใใ... ใใ... ใใ...
625
02:34:32,520 --> 02:34:42,040
ใใธ... ใใ... ใใใ...
626
02:34:42,890 --> 02:34:44,460
ใใใๆฐๆใกใใใ... ใใ...
627
02:34:44,585 --> 02:34:48,820
ใใ...
628
02:35:06,250 --> 02:35:07,831
ใใ... ใใ...
629
02:35:08,160 --> 02:35:09,470
ใใ...
630
02:35:11,570 --> 02:35:13,950
ใใ... ใใ...
631
02:35:41,630 --> 02:35:46,463
ใก ใ ใฟใใใใ.
632
02:35:53,222 --> 02:35:53,500
..
633
02:35:53,501 --> 02:36:00,860
ใฉใใฉใ... ๅบใใชใฃใฆใ... ใใ...
ใพใ่กใใใ... ใพใ่กใใใใชใ...
634
02:36:02,020 --> 02:36:08,460
ใใ... ไปๅบฆ...
้กใซๆตฎใใฆ... ่กใใ... ใใ...
635
02:36:08,610 --> 02:36:13,061
ใใ... ใใ...
636
02:36:32,290 --> 02:36:40,200
ใใ... ใใฃใฑใๅบใ...
ใ... ใ... ใกใใฃใจ... ใใ...
637
02:36:41,440 --> 02:36:43,660
ใใ... ใใใช...
638
02:36:43,835 --> 02:36:47,121
ใใฃใกใซ... ็ฒพๅญๆฎใฃใฆใใใ ใ... ใใใฎ?
639
02:37:04,280 --> 02:37:13,550
ๅญฆ็ด้ข้ทใ... ไฟบใฎ็ฒพๅญใใใใใฆ...
ๅฌใใใใซใใฆใใใใชใใฆ...
640
02:37:16,110 --> 02:37:18,090
ใใฎ... ๅ
จ็ถ...
641
02:37:18,215 --> 02:37:19,390
ๅคงๅฅฝใใใ...
44086
