Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

'This Film is purely a work of Fiction & its maker's imagination,'

'And is meant solely for the purpose of entertainment.'

'All characters, events, locations, institutions, and communities, etc. are entirely fictitious'

'Bear no resemblance to anyone, living or dead'

'Thanks to press, media internet and social media friends'

A sentence of minimum 10 years is for sure.

As it is MDMA, there won't be any relaxation.

As it is more than 50 grams,

it will fall under commercial category only.

You seem quite punctual, Narayanan.

I left home early today.

Your time is valuable, after all!

There are some complications in our case.

That's why we called you over.

I get it.

Still, don't we have a little hope?

First of all, detecting officers found the substance on Vishnu's bike.

Vishnu's claims he was just delivering someone's Swiggy order.

Neither the sender nor the receiver has agreed to this.

He didn't have enough money to cover his college fees.

That's why he took on this night job.

Let's give it one more shot at the court.

We'll have to try.

This is all I got for now.

It's alright, Narayanan.

Since the amount is small,

your arguments in court won't weaken, will they?

No.

That's enough.

Devi, keep that aside.

I've told you multiple times, don't take out your work stress on me!

What's bothering you, Mom?

Hello?

Call the full team.

How fast can you all make it here?

We've got something.

This is the online chat between

Shibu Lal, who delivered MDMA to Vishnu from Kaloor,

and Gees, who was supposed to receive it at Marine Drive.

See, this is EncroChat.

Banned in India.

Our cyber cell could not crack it.

We can clearly decode their chat about the MDMA deal from this.

These are their chats with the peddler who supplies MDMA to them.

Look at the dog collar.

Probably, the mastermind is exposed for the first time.

Anyway, we've got enough evidence for tomorrow's bail hearing.

Yes. Let's get back to work.

We have a lot to do if we want to present this tomorrow.

Done. So, none of us sleep tonight.

Parvathy...

Who's the source for this?

Anonymous.

As usual.

He's using technology for the greater good.

Nice.

Raman...

we gotta track someone.

Let me email you the IP address.

"O' the one soaring up in the sky to touch the light"

"The one raising from a well-so-deep and ascending the sky"

"Are you finessing your thoughts without letting them annihilate?"

"Do the mornings give light to your eyes?"

"Do they give wings to your dreams?"

"O morning, are you showering the morning dew on me?"

"Is the soul shining like a rainbow?"

"Is this a lone journey?"

"Is the day running away without paying heed?"

"Is the light on my path fading away?"

"Is the breezy wind drifting apart from me?"

"Who are you?"

No water exercises today?

Nope. I'm going to Ernakulam today.

Okay.

"Did you unweave tales of the nights?"

"Who is realising your roots?"

"Who are you?"

"Did you realise the purpose of your existence?"

If you want to call yourself a biker,

you don't have to go all the way to Khardung La pass.

At least travel to Bodimettu

We are planning a Himalayan trip next year.

Why are you going to the Himalayas? Are you a monk?

You guys go to Tawang.

Or at least Kolli Hills in Tamil Nadu.

Everyone's only into Himalayan trips these days!

Stop bragging in the morning! Just do your work, Dad!

Okay, okay.

- How's your course going? - It'll be done by this March.

It's all good if I land a job somewhere.

Why do you have to work at your age?

I'm here to take care of this, right?

- Right? - Of course.

Never mind. You better go and do your work.

- I don't need your help. - Do as you wish.

Basheer is here.

Alright then. See you.

Your bottle is empty.

Shall I fill it with water?

It's not a water bottle.

It's a pee bottle setup!

You've got all the latest stuff, haven't you?

Gotta survive!

Yeah.

Alright. Bye.

- Close it. - Okay.

Basheer, stop your distillation business.

The police are keeping a close eye on things.

That was during the COVID days when I had no choice.

But this... I bought it from someone.

Oh, really? But you distilled four bottles last Saturday.

And sold two of them for Rs. 3500 to Sahib from Hyderabad

and one to Hari sir from Orion Constructions for Rs. 2000

You know, this is the worst of all.

If you're gonna drink, make sure it's of good quality.

- How do you know this? - I know.

Hey. Don't delay it. You gotta go to the office, right?

Can you increase the battery capacity of that vehicle for me?

Then I can use it to go to the office.

That is more than enough for you. Hey, start the car.

Alright then.

Okay. See you.

Hello.

Welcome to 'Neerali News'. I'm Pavithran, your news reporter.

From the Skandapuram project scam

to various other controversies across the city,

a young politician with a political background is at the center of it all,

as I mentioned earlier.

Today, Neerali sheds light on another appalling addition

to the ongoing list of scandals.

It's difficult to get a chance in films.

- You'll need connections. - You're right.

Ganesh, are you on the way back from your hometown?

Yeah. I got a bit late.

Meet Gouri. She's newly appointed here.

Gouri, he is Ganesh, our graphic designer.

- Hi Gouri. - Hi.

- What happened to him? - A bike accident during his college days.

His half body got paralysed.

- Poor guy! - Ruined it!

How's it going, Ganesh?

It's done.

Place a black hand here.

Black hand?

And now, a cross.

Like this... here.

A cross?!

Yeah. Stick a plaster on the lips!

Plaster!

Yeah. It's perfect now.

Now, write 'Nepotic MLA' in block letters here.

- And publish it. - Won't that be a problem, sir?

Neerali Pavithran, that's I, have got 121 cases against me.

Let's add one more. Even that will be newsworthy, Ganesh!

We value truth more than anything.

Hello?

Why are you swearing on my mom?

We'll find a solution, brother.

Just try to hang in there for the time being.

You can gradually find another job and move out later.

Our boss demanded 10 lakhs from this guy to keep this news concealed.

He's mad that he didn't get it. That's why!

How do you know that?

I just happen to know.

Wanna join for a movie today? I've got tickets.

Sure. No problem.

If you can lift and place me on the seat, I will.

Movie, it seems!

Oh, such a problem is there!

Yeah, all I've got are problems!

Jyothi,

You wore the same earrings on the 11th of last month, right?

- On the 11th? - Yeah. I had noticed.

Well, do you know what my only relaxation is here?

What's it?

It's you.

Scram you!

She thinks she's Nayanthara!

This would do for him.

Nepotic MLA.

Give him some peanuts, and he'll completely flip what he said.

This is all because we didn't pay him.

Better pay him then.

Do it via our public relations team.

Let's not get directly involved.

That's right.

Amidst the Skandapuram commission sitting,

let's not have such a controversy, right?

It can happen only if the commission meeting happens, right?

That means?

Minor tragedies are necessary for greater developments.

It's called damage control.

Hi, Son.

Your roommates ordered this.

It's the salary day, right?

They're partying. Why can't they collect it from the gate?

Why are they bothering you like this?

It's okay. I too need a couple of pegs.

Wanna join us in the evening for a peg?

I'll see in the evening.

Move this way, dear.

Don't we have to drive here?

There's enough space here. Can't you just go?

He's up here riding some crazy thing!

I also pay the maintenance charges here!

- Take him away! -Get lost! - What can I say...

He's always like this!

It's okay. You go to the room. I'll join you later.

Don't come!

Wait! Wait!

- Where were you guys? - We were playing.

- Nice. - What's this?

It's my food.

- Can you give it to me? - Nope.

- I want this one then. - Nope.

- This one. - Nope!

- Do you want my legs? - Nope.

Can this be fixed?

No, this can't be fixed.

What if a miracle happens?

Do miracles happen?

Yeah. They do.

- See you then. - Hey! Don't go yet!

Give me a kiss.

- Ayaan! - See you!

This is the only happy day of the month.

Let it be. What about the rent?

Please bear with me for one more week. I'm a bit short on money now.

Where do I adjust it from?

If the rent isn't credited to Joy sir's account

by tomorrow morning, he'll call me!

- I'll get it done. - You have to!

And listen...

Whoever throws up will have to clean it themselves, okay?

Poor fellow.

Take him away!

What happened to you, Ganesh?

Let them enjoy.

You too enjoy however you can.

Come on, man! Cheer up!

Think about positive things.

What's your favourite most favourite song?

The bike song?

"Riders on the road..."

"Riders on the road..."

"Riders on the road..."

- Hello. - Hello. We are calling from Nidhi Books.

Didn't you mail us a story idea - called, 'Jai Ganesh?'

Yes.

We are interested in publishing it.

Can you come to our office?

Around 9?

I... sure, I'll come.

- Okay. See you then. - Okay, ma'am.

Darn!

Thank you, madam. Thank you.

I suddenly lost my balance.

- You are okay, right? - Yes, I am.

Erm... sorry.

We don't have anything to give you.

No, it's not that.

This-

Nidhi?

Yes, that's me.

No... Nidhi Books?

That's me again! Why?

Madam, I am the author of 'Jai Ganesh'.

I was asked to come here.

Who?

But we aren't publishing any books here.

Sorry. It might've been some wrong information.

Who is it, dear?

Your mother was the one who called me.

Aunty, I am the author of 'Jai Ganesh'.

- Are you the one who drew all those? - Yes.

Here are the hard copies.

Dear, this is what I was talking about last night.

Here, take a look.

The child named Jai Ganesh is the hero.

Unlike other kids, he's a bit different.

Please, don't narrate the story.

How many times have I told you not to meddle in business matters?

Are you the one who decides that?

For now, I'm the one who decides that.

You dragged this unwell person all the way here.

Stop talking and go inside.

Come, son. Let's go inside and talk. Come.

It's okay, madam.

Can you give my books-

We need some time to think.

Do you have any issue with keeping this here?

Sorry for wasting your time.

Did you even take a look at this?

Look.

Just like how your father draws!

See...

Remember Dad's drawing in the last 'Thumbi' magazine issue?

This looks similar.

Sir, there's a big problem with water.

It's the same for every tower.

- Are all of them having issues? - I informed the corporation four days ago.

- I will look into it. Don't worry. - Okay.

Dad!

Come. Come.

I need a Superman costume for this birthday.

Okay, done.

He has a mild flu.

Do you really need to go watch a movie?

No, I'm fine, mom.

Okay. Shall mom leave, then?

Don't eat anything cold.

Where did you go missing?'

- What about that matter I said? - Hey, hero!

- Ayaan! - Hi.

Yay!

You know Neerali Media, right?

He's a staff there.

I'm with my dad for this weekend.

Really? I'm also going home.

Hero, my new umbrella.

Aha! It looks nice.

Ayaan.

Shall we go?

We should drive at 150 km/hr today, okay?

Will this come as news in your Neerali?

Over-speeding never fines you, only the common people, right?

Okay, then.

Shall we go?

Bye, hero.

- Wait, wait! - Ayaan!

What is it?

Keep this. It's gonna rain.

- I don't need it. - Keep it. It's fine.

- Ayaan, - Come. The show will start now.

Let's go.

'Sidha Nadu' is quite a small village.

The tranquillity enveloping that beautiful village,

might be the sign of an impending danger.

But nature itself devises a solution that can fight any hazard.

In this village resides a calm boy, Jai Ganesh,

quite different from everyone else

I think he has a skill.

A very rare skill.

It might be useful for us in various cases.

But he has to agree.

He lost all his friends

lost everyone.

Everybody teased him.

Finally, he reached there, near the 'Siddha' well.

Who is this?

Some mysterious force pushes Jai Ganesh into the well

and he plunged deep into the waters.

He wanted to be a big-time biker during his childhood.

He secretly rode the bike without telling me while he was in college.

But it didn't end well.

He got depressed and even tried to kill himself.

Luckily, the people saw him, and saved him.

The universe conspired for him

to reach that place at the right time.

In there, they both met.

The sage, who eradicated the land's drought

through his meditation and then vanished into the well.

This Siddha, the sage revealed to Jai Ganesh the purpose of his life.

I tried my best to motivate him.

Taught him water therapy.

You can swim even if you don't have legs, right?

Then, I sent him to a nearby institute to learn multimedia.

He became interested in computers and learned ethical hacking,

cyber security, and everything.

It wasn't the end of anything, but the beginning of a new Jai Ganesh.

Let him fight.

Demonic powers emerged to attack the neighboring lands.

His enemies turned to ashes before him.

Parvathy.

- Mom. - Mm?

It's superb!

Apart from being a usual comic, it has several dimensions.

Very deep yet very commercial.

Didn't I tell you that already?

Mom, do one thing.

Call him once again.

Call him yourself.

How can I call him now?

Why don't you support me, mom?

Support, huh?

Two of your start-ups have failed

Now, it looks like the Thumbi App is going to flop as well.

Mom, don't worry.

Give me six months.

If this app takes off,

we'll make in at least 50 crores within three months.

Isn't that enough?

Mom, don't worry.

I came across this case while designing a poster at the office.

Realising it had potential for my new story,

I inquired further.

I will say something very straight.

Ganesh could support us like this in various cases.

I can't provide evidence for every case like you think.

You can.

For example, we have a celebrity client.

A very intimate video of our client has been leaked.

Can't you prove that it's a deep fake?

Madam, I'm not interested.

Oh, no. Don't do it for free.

We can pay you well.

Can't you give it a shot?

Right, Mr Ganga?

Would a lawyer like her come here without giving it some thought?

- You try. - What's there to try?

I told you I can't!

Madam, you may leave.

Okay. As you wish, Ganesh.

Who are you venting your anger to?

When opportunities come, don't turn your back on it.

That's all I have to say.

Opportunities, my foot!

All that ended eight years ago.

Why are you bringing it up again and reminding me of everything?

Do you think I don't feel bad about it?

All we can do is pull ourselves together.

Consider it fate that you ended up like this.

Ended up like what?

Ended up like what?

Say it to my face!

Say it!

I am a bloody handicapped guy who's lost in life.

No girl will ever love me.

I have no real friends.

And you know why?

All they have for me is...

sympathy!

All because of this!

Just leave me alone, Dad!

I can't take this!

I accepted this.

Dad, you should accept this as well.

This is my life, and this is it!

I can put this in all the lifts for one week.

- The rates will go up after that. - Okay, fine.

You should promote this as much as possible among the kids here.

Hi!

Do you remember me?

Actually, it was my mom who read 'Jai Ganesh'.

I read it yesterday.

It's a smart work.

Actually, we are interested in featuring it in the Thumbi App.

Have you noticed the Thumbi App?

We are revamping the whole app.

We are thinking of featuring 'Jai Ganesh' along with that.

You should change the name if this app needs to be clicked.

Don't you need a name that'd connect with today's kids?

Er... like?

Like...

What's the English word for 'Thumbi'?

Dragonfly.

Interesting.

That's something we could think about.

Can we feature 'Jai Ganesh' in this?

Unlike books, the whole world reads when it's an app.

You don't have to sell this to me like this.

There's no one to publish this anyway.

That's it.

Right people meet at the right time.

I believe in its potential.

This will be big.

Let's be partners.

Believe me.

Come on.

"As the beginning of stories bloom in sketches"

"Do the boundaries of skies fade away?"

"An unseen shadow is blessed"

Look at this.

When it comes on the App, if we make some pictures GIFs,

Wouldn't that make the reading intriguing for the kids?

- This is excellent, right, mom? - Great!

That's my favourite episode.

"The pages have adorned colours"

"Shining behind a spider's nest is"

"An elegant and alluring rainbow"

"What you saw, What you heard, What you touched, What you sensed"

"Let's recollect them Sing them along"

"And weave them together like beads"

So, I am Jai Ganesh and you all are the villains.

Nidhi, do you know what dream I have every day?

What is it?

It's of me also gaining a superpower like Jai Ganesh did from the water.

What super-power do you need?

To be able to walk like you guys.

What happened to that old girlfriend from college?

She got married and has kids now.

Even I had someone like this in college.

He dumped you.

Passed away.

Nidhi, I'm sorry.

For what?

That's life.

"To gallop afar"

"on that speedy chariot"

"Which light shined upon us,"

"as the breezy moonlight?"

"When the door opens,"

"the mist gleams"

"A dawn blooms"

"It spreads smiles into our dreams"

"Holding on to our foot"

"As we touched the clouds in the sky"

"The world eagerly listens"

"To the ceaseless tales"

"To know more"

Good news.

App analytics has improved.

Shall we plan the next story?

Yes, we can. What about we do

Jai Ganesh versus drug dealer?

Is that enough?

Can we get something slightly more exciting for the next story?

Slightly more exciting,

Okay. I will plan and tell you.

Okay?

"As the beginning of stories bloom in sketches"

"Do the boundaries of skies fade away?"

"An unseen shadow is blessed with vivid showers"

"of happiness and affection"

"The locks have moved apart by themselves"

"The pages have adorned colours"

"Shining behind a spider's nest is"

"An elegant and alluring rainbow"

"What you saw, What you heard, What you touched, What you sensed"

"Let's recollect them Sing them along"

"And weave them together like beads"

Hello?

How about we make this a serial robbery?

Eh? What?

I mean, the same pattern of robberies is happening in many districts of Kerala.

No fingerprint. No CCTV. All black money.

Even the police aren't realising it's a serial robbery.

But Jai Ganesh cracks it.

How's that?

That's nice.

This will work.

Try hard.

When will the sketch be ready?

I am working on that.

Is this what you do the whole night?

I have a dual life.

Graphic designer by day.

Part-time detective by night.

Wow! So, how many cases did you prove?

Case- I will prove a case very soon.

Do you want to see?

Yes, I want to see.

Okay, then. Good night. Got some work to do.

Hello. Cyber cell.

What happened in Korapath Jewellery today wasn't the first incident in Kerala.

Twelve robberies have happened in various districts until now.

- What? - That's his pattern.

Normally, inter-district serial crimes don't fall on the police radar so easily.

Also, he doesn't repeat the districts.

The MP house in Kannur,

the corrupt bureaucrat office in Thiruvananthapuram.

The people who lose money can't follow up beyond a limit as it's black money.

His next target is a chit company in Thrissur.

Either Thottathil Finance or Panappuram Kuries.

Who are you?

The guy behind twelve major robberies,

including the one at Korapath Jewellery in Kochi,

Vadakkepurath Rajan, was arrested by Thrissur West police yesterday.

He was arrested while attempting

a similar robbery at Thottathil Finance in Thrissur.

The visuals are not captured on CCTV,

there are no fingerprints, and no locks broken.

How's he pulling off these burglaries?

That's what's troubling the police.

Jyothi.

Did you run the back story of Vadakkepurath Rajan?

No, the graphics just came in.

Very good. Don't give that now.

Sir, that's a genuine story.

He went to steal yesterday for his daughter's wedding.

That's not it. He's not the thief.

In this same modus operandi,

a burglary happened in Panappuram Kuries yesterday.

No fingerprint, no CCTV, nothing!

Then, what about we give that news?

No. Instead,

Due to a broken family life, a well-known actor's wife attempts suicide.

- Give that. - Who is that, sir?

Who knows! Let the nasty readers guess that out.

Ma'am, what happened in Thrissur yesterday is the real robbery I mentioned to you.

But the police caught an innocent man.

Innocent?

Didn't the police nab him because he went to steal?

Ma'am, that's just a robbery attempt.

Sorry.

Madam, that's a robbery attempt.

But 12 cases are charged against him, which he didn't commit.

Can you do anything about this?

Ganesh, there's nothing we can do about this.

This is gone totally out of hand.

Don't think with only your emotions, Ganesh.

Be practical.

Ganesh, 'The great robber' story will work.

We can't cancel it now.

- Didn't I tell you when you called? - Just cancel it.

There's no story for Jai Ganesh from now on.

- Why? - Because he's a fool!

That's the truth.

It took me some time to realise it.

That's it.

We have to do this.

Didn't we announce it?

Else, you give me a convincing reason.

Just relax.

There may be a huge development.

Let it get confirmed first.

I will call you at night.

Okay?

I'm the beacon of hope.

Let it be.

Hero, it's my birthday!

Happy birthday.

Don't go.

- Move, Ayaan. -No. - MOVE!

Hey.

There's a party in the evening. Won't you come?

No, I got some work. You leave.

Oh, no. You should come.

Please.

Hey, wait.

Please.

Why are you always so upset?

If I get a super-power,

I'll correct your legs first. Do you know that?

Hero! I still believe in miracles.

- Hello. - Hello.

I'm the one who gave information about the person

who committed the serial robbery.

A mistake has happened there.

What mistake?

The person who robbed Panappuram Kuries yesterday

is the actual culprit.

The person who is in custody is innocent.

- Who are you? - I

I-

We take cases here based on evidence.

We know how to do that.

Is cyber cell a place for you to pull pranks? Hang up!

Damn!

Hey! We are going out.

Won't you come to the party at night?

You go. I'm not coming.

"Happy birthday dear Ayaan"

"Happy birthday to you"

Happy birthday, Ayaan.

Here. Have some.

Give it to everyone.

It's okay.

Hey, why are you sitting all alone?

- Come join us. - It's okay, sir.

Actually, people like you should come forward to the mainstream.

We will do whatever support needed for that.

We can fix everything. Okay?

- Right, man? - Of course!

Alright. Enjoy the party.

It's yummy.

I'll be right back, Mom.

Ayaan.

Hero! Hero!

Hold on. Here you go.

Gotcha!

I knew you'd come.

Where's my birthday gift?

Birthday gift...

Let me see.

Here. I'm good with this one.

Alright. Happy birthday, Ayaan. I gotta go now.

Hey, don't go yet. What's this?

You're being too adamant! Why don't you play with your friends?

It's my birthday!

You didn't even gift me anything!

Alright, what do you want?

Let's race! Are you up for it?

- Alright, come. - Yes!

Ready to lose, hero?

You wanna lose on your birthday itself, huh?

I'm not gonna lose. I'm superman!

Superman! Alright, let's go!

Ready, one, two... Go!

I win!

What's it, Nidhi?

The idea you told in the morning worked out.

It's a great breakthrough.

Uma Moorthy is interested in investing in our company.

Who Uma Moorthy?

Moorthy Group's chairperson.

Let's go to Trivandrum tomorrow and meet her.

Should I really come, Nidhi?

Of course!

You are the USP of this project!

You must come for sure.

We gotta leave by around 9 in the morning.

Ganesh...

I feel something good is going to happen.

See you tomorrow.

Hey!

Hey! Somebody help!

Ayaan!

Ayaan!

Hey! Somebody help!

As per the breaking news we just received,

MLA Prasad Puthren's son has been kidnapped by strangers.

The abduction occurred during the kid's birthday party

at their flat in Kakkanad.

Our reporter joins from the location.

Rohini, what really happened?

The security cameras aren't working since 7 PM, sir.

Looks like somebody cut them off.

- Where is Prasad sir? - Upstairs.

- Hey. - Sir.

- Is he the witness? - Yes, sir.

Sir, the vehicle number is KL 7 AV 9513.

There was a tattoo on his hand.

Can you come with us?

Yes, sir.

Celine...

You...

You're the sole reason for all this!

I want him back!

I want at least him in my life!

We'll nab him down within an hour.

SIT, which has the best officers of the force

has been assigned to this case.

They've started their work already.

The news is being broadcasted live in every channel.

- Okay, start. - Okay.

Are you the witness?

Ganesh is the name.

Well, don't be stressed out.

Just explain whatever you saw there.

Sir will be here soon. You may wait there.

You may sit here.

Sandeep, send it quickly. Okay?

The kidnapper's vehicle crossed the flat's compound at around 8.15.

At 8:22, the security camera at Palachuvadu detected the same vehicle.

It takes around that much time to cover that distance.

- I'm Prasad Puthren. - I know, sir.

This is your first wife's kid, right?

Yes. And no ransom calls yet, sir.

Let's wait.

- Suresh? - Yes, sir.

The vehicle that crossed Palachuvadu at 8:22,

hasn't crossed the security camera at CSEZ, sir.

The search is on, sir.

The kidnapper's car has been found abandoned near Palachuvadu quarry side.

There's nobody inside the car. Over.

He must've parked another vehicle at the same spot while kidnapping the kid.

Do you have anything, Wafa?

We don't have any other clues apart from that vehicle, sir.

We have to find another way.

Mr Ganesh, right?

Yes, sir.

Can you identify the person?

He was wearing a mask, sir.

Do you have any trouble in waiting here for some time?

No, sir.

Get the sketch artist. And how soon can he get it done?

I will ask them, sir.

Sir, I can do the sketching.

Great. Even better.

Can we find this guy with some AI support?

I saw his eyes.

With the proper features of AI cameras,

I can identify him.

Every hour, thousands of vehicles pass through CSEZ.

You want us to monitor each vehicle?

No... Let me just give it a shot, sir.

Alright. Go ahead.

Any other angle, sir?

Damn!

Sir, I am unable to trace this sketch.

Sir, please pause.

Zoom.

He's the one.

It's him.

Are you sure?

The tattoo on his hand is not clear.

But I'm sure. It's him.

- Trace that car. - Yes, sir.

Two vehicles passed via Kaloor at that time. Over.

Every signal under Kakkanad tower location, send it to me right now!

He had roamed around the city in this car till midnight 12.

It's final stop is near Cherthala.

Where was the first stop?

Between MG Road and Kaloor cameras, it took him 32 minutes.

Normally, it doesn't take that long to cover that distance at night.

It could be due to road maintenance that happens there at night.

Or he could've met someone else along the way.

After MG Road?

Sir, from MG Road to Vyttila.

From there, see. Back to Kakkanad again.

From there, to Cherthala via Palarivattom route.

29 minutes from MG Road to Vyttila.

From there to Cherthala, 58 minutes.

What was this bugger doing?

I even suspect that he drove like this to mislead us.

What's the update, sir?

We are trying.

Give me some more time.

It's already dawn, sir. Do something!

All we can do now is the biometric scan.

But there's a high chance that the results could be scattered.

It's my child who's in danger out there.

Sir, the Alto car has been found abandoned.

No other traces found. Over.

Sir...

If we have a photo editing tool

with Deep fake AI image processing algorithm,

we can find an approximate face match.

Wafa?

The image processing models usually work

based on the geometry of a person's face.

Like the distance between their eyes,

the distance from their forehead to chin, several such factors.

Sir...

Can I give it a shot?

Run retinal analysis.

You have to be alert while doing the eye's symmetry.

There can be conflicts.

Send me the probable list of criminal database.

Ma'am.

I'll be right back.

Ma'am,

I've shortlisted and sent some matches.

Okay.

The nose measurement isn't proportional.

But as he's wearing a mask, lip fencing may not work.

Scan it.

The result doesn't match the input data, sir.

Welcome back to 'Breakfast Club'. Our next caller is online.

Good morning.

What's the news today?

Hello?

Good news.

I've got a great news.

Today is going to be a special day for Kerala.

I'm gonna teach you all a lesson you will never forget.

Sir?

Sir...

Any luck, Ganesh?

There's a chance that he could be like this.

Sir, the kidnapper is live on FM.

What?

Live on FM?

As it's the MLA's kid who got kidnapped, the police will do their duty perfectly.

How do you do this?

A special investigation team formed just in an hour,

and the best officers available being assigned for this case.

Good job, Prasad Puthren.

Sir, please be calm.

Please don't do anything in haste.

Just listen to me, okay?

I'm Mohan Selvaraj.

Does it ring a bell, Prasad Puthren?

You might have looted crores of rupees.

But none of that money is gonna be of any use to him.

Your son is gonna die thirsty and hungry.

What my daughter had to breathe in,

your son too will have to breathe in the same air.

Isn't that the fair thing to do?

Right?

He's gonna die right in front of your eyes.

You will watch it happen.

You have twelve hours, Prasad Puthren.

Save him if you can.

Good bye.

Sir.

That's him.

Do you know this guy?

Do you see it? This is the place I mentioned.

The place where they dump all the waste.

It gets really smoky at night.

I can't sleep because of the constant coughing.

Let me introduce my father.

Dad!

This is my father, Mohan Selvaraj.

Dad thinks that he is the best cook here.

But his food is mediocre.

Huh, you donkey! Stop there!

I will post this!

- Stop there! - I will post it.

- I will kill you! - I will post it.

- I will kill you! - I will post it.

Mohan has called to the FM from his home in Skandapuram.

Shall we proceed, sir?

That man sounds dangerous.

Don't take him lightly. Take all precautions.

Sir.

Sir.

- Yes, Wafa? - There's more.

He has been going live on YouTube for the last six months.

What the hell!

[On TV] The mystery behind the kidnapping

of MLA Prasad Puthren's son, continues.

The police are trying to find the Tamil Nadu native, Mohan Selvaraj,

who called the FM station and

introduced himself as the kidnapper.

Is Mohan a psycho?

How can he punish that kid for MLA's wrongdoing?

What can I do? Isn't it a party? Many will come.

The MLA instructed me to allow everyone inside without bothering anyone.

You shouldn't have done it.

The flat is full of media persons now.

He is the only witness. He went with the police yesterday night.

No further news till now.

How are things?

Can't these guys show some common sense?

The media people, pfft!

They're invading the parents' privacy!

And the kidnappers are also getting updates frequently.

Bunch of idiots!

Is he live now?

It shows a blank screen, sir.

From one week after the verdict on the case,

the live is active, sir.

He is streaming it through his daughter's YouTube channel.

- That's twisted. - Yes, sir.

Also, he looks disturbed when he comes and sits down.

Why are you standing here?

Go!

Show me the old videos.

Yes, sir.

Dad, do you like Tamil Nadu or Kerala?

Eh?

One is a land that gave me birth.

Other is a land that gave me life.

We can't stay here now.

Everyone should act and do something.

MLA Prasad Puthren's brother-in-law had the Skandapuram tender.

There were many controversies about it.

She is sick.

Her mother rests on this land.

What Prasad Puthren is doing isn't just corruption

but cruelty.

He speaks Malayalam well.

Yes, sir.

Most of the videos after his daughter's death are in Tamil.

Some kind of personality disorder?

An average man,

is like a wet matchstick.

Society keeps rubbing against him from the moment he is born.

- Doesn't he have any relatives? - No, sir.

He was born and brought up at an orphanage in Coimbatore.

This guy has completely lost his mind.

Mr. Mohan, I understand your loss.

I don't have any direct responsibility for your daughter's death.

Please don't do anything to my child.

Ammu.

Ammu.

What is it, Ammu?

Ammu?

Ammu!

Ammu!

Ammu! Look at me!

Dad...

"On my shoulder"

Ammu?

Ammu-

"You sleep, my little angel"

"Darkness engulfed my life in the blink of an eye"

"My little flower, my heart, my soul, it's all you"

"The little angel sleeping on my shoulders"

"Is the world collapsing? Am I losing my sight?"

"My life is in ruins"

Mohan Selvaraj meets Bindu, a native of Kochi at his workplace in Chennai.

Bindu and their daughter died of illness due to respiratory problems.

How many lives would have been shattered away like this by the Skandapuram project?

What the hell is he up to now?

Mohan was in a mental asylum for a while during his childhood.

The usual trauma for kids who grew up in orphanages.

Also, he didn't show any related symptoms later.

- Hello, sir. - Suresh, where have you reached?

We are almost there.

- The child's in grave danger. Speed up. - Okay, sir.

Drive fast, man!

A father and daughter share a beautiful bond.

Do you know how precious that relationship is?

Do you know what all I did for my daughter?

I started a savings account

to send her to college.

Her wedding should go ahead even if I passed away, right?

So, I joined an insurance policy.

If an ordinary man like me did all this,

Prasad Puthren,

what might you have prepared for your child's future?

Your power, position,

authority,

even with all of these,

you won't get your child alive.

You should live with the pain that you couldn't save your son

despite having all these privileges.

You should rot in that pain and die.

That's the punishment I am giving you.

Split up.

Hey! Hey, come on.

Damn! He is no more.

There will be some clues here about the kid. Search everything.

We got nothing from here, sir.

Babu.

Take it.

Can't access.

So, no need for unnecessary worries.

We will definitely trace the child.

We only have one request to the people. If you get any information,

report to us immediately.

Then, the media,

let's cooperate with the media and work on this together. Thank you.

Mohan has raised this challenge

after carefully planning everything, including his death.

That might be his nerve as well!

Di... divorce was my biggest challenge.

Didn't I survive that?

- Effect of the meds stay for 5-6 hours. - I'll survive this, too.

Let her sleep anyway.

The Central Review Committee which is investigating the Skandapuram scandal,

is to visit the site tomorrow.

So?

There's an intelligence report about a plan to blast the plant.

- This Prasad Puthren? - Yes.

Damn!

Yes, what is it?

Ma'am, any way to get the full details of the case Mohan gave before?

He doesn't have any other property to hide the kid

other than that house.

That guy was not using a mobile phone.

No friends, no relatives,

and no CCTV.

So, if someone here doesn't have a mobile or a CCTV,

you can't investigate a case? Is that it?

With all this infrastructure

and at-par facilities facilitated,

if you could still do nothing, what's the point of having a force?

There is no immediate precedence in a case like this.

We are doing our best.

Then where's my son?

That case-

What I remember is it's a public litigation against the Skandapuram issue.

Even if the MLA wasn't punished,

and had he received at least a favourable judgement, then

he wouldn't have done this.

Okay, ma'am. Thank you.

Didn't Parvathy Marar investigate the Nisha murder case?

How do you know her?

We have worked on a case together.

We are doing a parallel search on the spots

where Mohan Selvaraj's car stopped briefly yesterday.

Then, deserted buildings, and other places where a kid could be hidden.

Before turning onto the Alappuzha route, his final stop was

near the Skandapuram plant area.

At the plant?

Isn't public entry banned there?

For Mohan, who planned all these, can't he plan that as well?

These days even common folks make bombs by checking it online.

Ganesh, please.

- Uma Murthy is very particular about time. - Nidhi, just leave me alone!

What's that?

They're still burning it there?

- Vishnu, run the security check. Okay? - Okay.

This is Mohan Selvaraj's laptop.

Puthren.

He is not there.

Don't worry.

We will find him.

[NEWS ARTICLE ABOUT AYAAN WINNING A GAME]

The air my daughter had to breathe in, your son too will breathe it in now.

Mom!

Mom!

Is nobody here?

Open it.

Hello!

Hello!

Hello!

Ma'am, someone is trying to sneak in.

Shucks!

Help!

Help!

Help.

Help!

Hey, my access got disconnected.

I need to go to SIT urgently.

Do you know how hard I tried to get this appointment?

I know that. But isn't this more important?

I do not understand this, Ganesh.

What use will this evidence be of for the police, you think?

I'm not in for an argument.

I have to go.

I am sorry.

Okay.

Meeting Uma Murthy

is as important to me as it's for you, Nidhi.

But...

if I don't do this today,

it will be a lifelong regret for me.

Sorry.

Mom!

Dad!

Mom!

Ganesh, if you could do anything to save that child,

then that'd be the most important thing.

- All the best. - Thank you.

Aha! Yes, tell me, Ganesh.

Sir, the last month's online purchases Mohan made are extremely suspicious.

His order list has a sound box

and an extremely poisonous Chlorine gas.

Sir, the most important thing is that,

he has booked a ticket at Vanitha Theatre, near Edappally.

One screen at this theatre is shut down for sound renovation.

But from where did you get this information?

Sir.

Sir, we got something.

What is it, Suresh?

- We have got a Zoom link. - Zoom link?

Yes, I've passed it to them, sir.

Ayaan.

Son.

Dad.

I'm stuck here, dad.

- Don't worry. Don't be scared. - Where am I?

Save me, Dad.

- Who locked me here? - Sir, it was scheduled to go on live at 11.

- Dad... - Cast it.

I'm hungry, dad.

Son, listen.

Look at everything around you.

Is there a door there?

Yes, but it isn't opening.

It's locked.

Can you see anything special?

Nothing. I looked.

- Will come soon, son. - Save me, please.

Son, don't panic.

Fake IP, sir.

Hosted in Nigeria.

Nigeria?

He has spoofed the ID using a VPN.

The actual location will be somewhere here.

How can Mohan do all these?

He is not a computer expert.

Sir, he has a diploma in IT.

On his laptop is data that shows him studying in detail about VPN sites.

Sir.

Chances are that it could be a public place.

Why?

Hero! You are also there?

Hey.

Don't worry. Everything will be fine.

Hey, hero.

Save me. Please.

Do you know him?

He is my only friend.

Hello David What happened?

There's nothing here, sir. We checked every CCTV at the theatre.

He has taken a ticket for yesterday. But not watched the movie.

Hey,

should Superman cry like this?

This is your chance to be a real Superman.

Be sharp and look at everything around.

The clue to escape is in that room itself.

Really?

Is this a game?

Yes, it is.

Now, find the clue and find your escape plan.

Yes, I will.

So, is there no way to track this location?

We are trying, sir.

We need some time.

But we don't have time.

What else can we do?

There's a crooked way.

Not sure if it would be successful.

What?

Where is it?

Chances are that Mohan was using could be some private VPN service.

Many in Kochi would be using the same IP right now.

For browsing porn.

If we track their transactions,

there's a chance that we could get a lead.

Try then. As fast as possible.

- Okay, sir. - LUM.

Got this from that corner.

What is it, son?

LUM

Isn't this a piece of a PS4 disc?

Is this the clue?

LUM?

Let's check it out, son.

Be brave.

- We are coming. - Yes.

So, this isn't a game?

Dad, save me.

Hello?

Hello?

What happened?

Dad, save me!

Dad?

Dad?

Network issue.

What's happening here? What's happening?

Try the other router.

Mom

Someone please come and save me.

Dad...

Sir, isn't it risky to give the network access

to an outsider like Ganesh?

What did you do after getting Mohan's laptop?

Sir, we cannot access it

until the security scan is complete.

Don't irritate me.

He accessed all this information from his home.

I don't have time to waste, playing your ego, Wafa.

It's the matter of a young boy's life.

Any updates, Vishnu...

That...

- Ma'am... - Why can't we hack this?

It's easy for everybody to blame us.

Nobody wants to know our limitations.

Sir.

There's something peculiar about this location.

Means?

A request has gone to Swiggy now from this same IP.

That means,

someone is ordering food from this IP right now.

Can you identify the restaurant?

Sir, this is it.

Two others have also placed orders from here using the same IP.

We need contact numbers for every order placed between 12.50 and 1.28 today.

As soon as possible.

Dad?

Dad?

Dad?

We have got the contact details for the three orders.

Two of them didn't pick up. The third one is switched off.

- Yes. - Just check that.

Sir.

Yes, Ganesh. Anything new?

Can I check Mohan's laptop?

Why?

If I get direct access to the laptop,

some clues related to that location could be there.

How about we release the child's clip to the media?

What if people who watch it can identify the place?

What's there in the visuals?

What will someone identify seeing this?

What if we are unable to save this child?

Imagine the impact these videos will make.

He was well-prepared.

See, there is lot of entries in Thomachayan name.

There is something connection between Thomachayan and Mohan

It's in Kaloor.

There's something peculiar about this.

Sir, see this.

Looks like Mohan purchased this machine for Thomachayan.

Chanchal Foods.

It could be Thomachyan's.

Is there any details available? Can we find a picture?

They've not added the contact details or the website.

Will check in that classifieds.

Sir.

It's not the latest picture.

But from the photo, it looks like Thomachayan's house cum office.

Based on the latitude and longitude of the image,

it's within 300 metres of the stadium.

Sir, in all possibilities, isn't there a chance that

this house has a home theatre like where we saw Ayaan now?

Yes. Suresh.

- Get the team and follow up immediately. - Sir.

Good job.

Sir?

Thank you.

Okay. The latest update,

What we have come to know is that

MLA Prasad Puthren's son is in a house in Kaloor.

The cops are on their way there.

We will soon hear that happy news.

The child will be saved.

Let's listen to the next song with this relief.

Sir, it's reconnected.

Ayaan!

Ayaan!

Dad, where were you?

Dad, my head's hurting.

Don't worry, son.

We have found that place.

The police will come there now.

"The flow of time is taking us to new paths"

"As luck slips through our fingers"

Sir.

We tracked all those food orders.

It's all to a company in Infopark.

This is the CCTV clip of that hotel in Kaloor.

There are two camera angles.

We tracked their personal data as well.

But nothing suspicious.

"I run along with time like the clockwork's spin"

"We depend on the embers that glow today"

"Clueless about what's next, are days of darkness gonna follow?"

Dad...

Please, wait. They'll come now.

"Moment when I search for you"

"Moment when predictions tremble"

"Moment"

"Moment, when these eyes well up"

Was Chanchal Foods here?

It was on the top floor.

Thomachayan stopped it when COVID came.

Then he renovated this house.

Is there a home theatre here?

Sir, it's connected.

There. There. Check the kitchen first.

Ayaan, the police uncle has got your location. He will come there now.

"Through world's expanse, I'll seek your signs"

Tell me. Okay? John.

I can listen to them.

You can continue giving me the clearance. Okay? Room to room.

Yes. Move one.

A cousin comes occasionally. He's a rogue.

- Did he do something, sir? - Yes.

There is nobody inside, sir.

So, there's nothing in the ground floor? Everything clear?

Sir, ask them to check upstairs.

- Suresh! - Sir?

- There's a way upstairs. - Search upstairs. Come on.

There. They are coming upstairs. Are you able to hear them?

Get the full force on, man!

"We seek your footsteps in each corner all around"

"Let's cross seas and mountains"

"We sprint towards you before you bite the dust"

Dad, I am not hearing anything.

- They'll come now. - Give me clearance, Faizal.

Son? They'll come now.

I can't, dad.

- Sir, he is suffocating. - They have reached there.

Do something fast!

Sir?

Yes, sir. We will check.

Didn't they reach?

They'll come now. Will come now.

Hold on! Hold on! There's a room on the right.

On the right, man. To your right! On the right!

- Okay. - Sir, the ambulance has come.

Oxygen, mask, stretcher. Ask them to arrange it and confirm quickly.

That's the one. That's the door.

Bang it open, man!

Yes, that one. Yes, that one.

Open that door, man!

Get the bloody tools, man!

Break the damn door!

- Sir? - Kick it open!

Spread out, Suresh. Spread out!

Move out, guys!

There has to be something.

What's that?

Chlorine gas.

Didn't Mohan say that

Ayaan too will inhale

the same gas his daughter inhaled?

Oh, no!

How poisonous?

It's fatal, sir.

Within hours.

Sir, did you track the food delivery?

That was to InfoPark.

I think it's a waste of time.

What's so sure that the kid is in Kochi?

No, sir.

At 10.55 yesterday night,

Mohan has come back to his house in Kakkanad.

Enough, Mr. Ganesh.

We'll let you know if we need anything.

You may leave.

I'm sorry, sir.

Damn his sorry!

These people who trusted you are to be blamed!

No wonder you ended up like this!

My kid's dying there!

His bloody hacking!

Such frauds to waste others' time!

What's it, man?

It's so smokey here I can't breathe.

Neerali Big Breaking!

Neerali releases exclusive visuals of where MLA Prasad Puthren's son,

who went missing is right now.

I can't, dad.

Please.

Dad, please.

Please.

What we request is that, whosoever can identify this place,

please report to the police immediately.

We have only very short time in our hands.

What more can we do, sir?

What can we do if the media behaves so irresponsibly?

How did this leak from here?

This has become an everyday incident now!

I know one of you did it.

I need answer to just one question.

Why are we doing this job?

- Sir. - What?

- That video might not have leaked from here. - Then?

Ganesh works at Neerali media.

Ugh! Bugger!

Is no one here?

Dad?

We are all here.

Don't worry, dear.

Don't worry.

Where did hero go?

Hello, sir.

Don't think you are such a smart-ass!

What is it, sir?

We shared all these visuals with you thinking you are innocent.

And you leaked it to Neerali, didn't you?

You made that family go through hell!

We'll make sure you face the consequences!

Sir, what are you even saying?

Why should I leak the visuals?

Cut the crap! Stop it!

Sir?

Hello. How are things?

Did you get any clue as to where the child is?

What happened?

Everything I did with good intentions is turning out for the worse.

What's the matter?

This happened to him because of me.

I wasted the police's time, saying stupid stuff.

You stop crying first.

Didn't you at least do this where nobody could do a thing?

Don't you still have time to save the child?

The kidnapper would've left behind a loophole, for sure.

There's no crime without that.

What will your Jai Ganesh do in such a situation?

Think like that.

Think calmly.

What use will this evidence be of for the police, you think?

Enough, Mr. Ganesh. If we need something, we will call you.

These people who trusted you are to be blamed!

No wonder you ended up like this!

Dear, don't panic.

You're going to be fine. Okay?

No. No-no-no!

No, don't touch it. It's dangerous.

Don't touch it. Dear...

No, sir. Never, sir.

Those clips haven't leaked from here, sir.

Pick up.

Calls are still coming in identifying that place.

Even from outside Kerala and abroad.

What should we do, sir?

- Hello. - Hello, Nidhi.

Where are you?

Waiting for Uma Murthy ma'am.

She might come in about five minutes.

Oh, you went?

- How are things there? - Nidhi,

at the same hotel from where those foods were ordered today,

Mohan was there yesterday.

I have the visuals.

So, won't you get any information from that hotel?

Yes.

In that hotel or that theatre, is someone or something which Mohan wanted.

Nidhi.

There is no CCTV in the theatre compound.

What if

Mohan went to the theatre compound?

I wanted to go there.

That's why I called you. I needed a drive.

Okay, Nidhi.

Ganesh.

Didn't you tell me that your wish is to get a super-power

like how Jai Ganesh got one from under the water?

You have it already.

Your mind is your superpower.

You are JG.

Stand up for that kid,

and save him.

This place is full of smoke.

Sir, that kid...

Ayaan.

Jai Ganesh!

Yes.

It's me.

Are you for real?

Save me.

Yes, I will.

And I'm coming.

But until then,

be a man and fight it out.

Never forget, Ayaan

that you are the beacon of hope.

Promise me.

Yes.

Say,

I promise.

I promise.

Now, wait for a miracle, Ayaan.

I was wondering why you made this app.

Seems like you made it for the wrong reason.

Thejas, this meeting is over.

Very sorry, Nidhi.

I don't think your story is interesting.

You are right, ma'am.

My story is just another usual entrepreneur one.

But it's Ganesh's story that you need to hear.

He's the real brain behind this.

Please, Ma'am. Have a look at this.

Please.

- Bro, please hurry up. - Yeah. Coming.

Can you please share the OTP?

OTP... 7253.

One of the screens here is closed for renovation.

Which company is yours?

We just got launched in India.

The company name is 'Dimension'.

Let me speak to the management.

Which technology is used in the screen that's undergoing renovation?

It's something latest... I don't know the exact details.

It's Rajasekhar who installed it.

Rajasekhar?

He's the one handling the sound department

of most of the theatres and home theatres here.

I see.

Can you please give me Rajasekhar's contact?

He's a bit crazy.

Be careful when you deal with him.

This number is switched off, sir.

Didn't I tell you?

You want tea or something?

Yeah... Okay.

I'll be right back.

Here's your tea.

Is he Rajasekhar?

Do you know this guy?

- Was he here yesterday? - Yeah.

At around 1:30 PM.

Does Rajasekhar have any assistants, sir?

Can I get their numbers by any chance?

Hello?

Aren't you Rajasekhar's friend?

Not a friend, I'm his assistant. Why?

You and your boss will be put behind the bars today.

Huh? Why?

Are you a cop?

Yes.

I'm unable to reach him on phone. Where's he?

His phone got stolen yesterday...

He's using a temporary sim now.

Give me that number.

I'll send it, sir.

But...

he must've boarded the flight by now.

Where to?

To Delhi. He's got an assignment there.

Delhi?

Where was Rajasekhar working yesterday?

We know that he went to Vanitha theatre for an inspection in the afternoon.

Why did he go to Kaloor after that?

I was on leave yesterday.

He said he had some work at Infopark yesterday.

Sir, did you track the food delivery?

That was to Infopark.

Kakkanad Infopark?

Hello?

Sir, Ayaan is at Infopark.

At Infopark?

There are several office spaces which are vacant since the Covid season.

He's inside one of them.

Where did you get this information from?

Sir...

For the last two months, Mohan was tracking

the online activities of Rajasekhar, a sound specialist.

Mohan followed him throughout yesterday.

What Ayaan got was a play-station disc, sir.

It's a gaming disk such companies develop internally.

Oh come on! Just hang up! Infopark, my foot!

Sir!

Hello. I've added Infopark as the next stop. Let's go.

Oops! Please hire another cab then. I'll be stuck in traffic there.

Please don't say so. I don't have time to catch another cab.

It's very urgent. Please...

Okay, fine. This will be the last stop, okay?

I got exams tomorrow, that's why. Please don't mind.

Come on, Bro. Let's go.

- Hello? - Hello, advocate?

Isn't the CEO of Infopark your friend?

I need an appointment with him immediately.

Really?

Let me try.

No! I need the appointment!

Ma'am... Ayaan is in there.

Oh.

- Okay, I'll arrange it. You just go there. - Okay.

Keep the phone away!

Don't you use phone while driving!

Else you may crash somewhere and lose your legs like me!

You'll have to depend on others for your entire life then!

I'm sorry.

Please drive carefully.

So the sage in this book is Ganesh's father?

More or less.

The suicide attempt too is from Ganesh's real life.

After his accident.

From that low, he came back and created this?

Unbelievable!

Ma'am.

I have an appointment with the CEO.

Jai Ganesh, where are you?

Please save me...

- Impossible. - It is possible, sir.

All I need to know is which company Rajasekhar worked for, yesterday.

Sorry. We mostly rent out spaces to different companies.

I can't do it...

Sir...

If we get the reception CCTV footage

from 10 to 11 AM yesterday, won't we know?

That requires special permission. Sorry.

Damn it!

Sir, there's a kid who's dying in here.

Please, sir.

I've tried my best.

I'm sorry, Jai Ganesh.

Sir...

A, B, and C... These are all reception cameras.

He must've come with a huge sound box.

Next.

Zoom in.

Zoom.

Stop.

I think this is all a figment of your imagination.

No sir.

Mohan was tracking Rajasekhar.

Rajasekhar worked here yesterday.

The kid is here itself.

It's in Kaloor.

There's something peculiar about this.

Mohan was at the same hotel yesterday.

I have the visuals.

In that hotel or theatre...

Shit!

It's in Kaloor.

Damn it!

You want me to drop you somewhere?

Rajasekhar was working somewhere in Kaloor yesterday.

Else, he wouldn't have gone to that restaurant.

It's not Kakkanad! Damn it!

How did I miss it?

I felt that you'll need some help.

That's why I waited.

Thank you.

In the hope that he could do something to save that kid,

Ganesh missed this meeting.

So, he was first a business opportunity,

then a friend,

and now someone you look up to?

Yes, Ma'am.

All he needs is a little push,

and some luck.

You want the manager, right? Let me call him.

What's your problem, boy?

I'm sorry. It's urgent.

Have a look at this photo.

Looks like a regular customer of yours.

Nope. We would've known if he's a regular customer.

You've been troubling us since morning!

We're running this business decently.

We do no malpractice here.

You must understand that.

I'm a bit busy.

Listen... Are there any IT companies nearby?

Of course! The Kaloor Infopark is right next to the stadium!

These guys work there.

Is there an Infopark at Kaloor?

Don't you know that? It's been there for almost ten years.

- Start the car! - Okay.

Hurry up.

We've lost it.

I'm sorry, sir.

You did your best. It's okay.

- There! - Is that the one?

Bro, please!

Sir, please.

Thank you.

Yes?

Ma'am, I am Rajasekhar's assistant.

We had done an installation here late night yesterday.

- There's a critical error in it. - For which company?

'Lum' something. I can't recollect the name.

It was at around 10:30 - 11 PM.

- Luminar Technologies, right? - Yeah!

Luminar...

Lum.

Yes? Who are you?

It's our cyber laws.

Haven't I raised this issue many a times, sir?

Rajasekhar had messaged me that an assistant would come

last night to finish the sound-proofing setup.

It was me who opened the room for him.

Do you use VPN to access internet here?

Yes. For security reasons.

The company will be fully functional by next month only.

Only us, the admin team is working here now.

Did you order food from Chai restaurant, Kaloor today?

Yes. Why?

Shit. The kid is inside the sound-proof room here.

Never. Why would he hide the kid here?

He wanted such a premium VPN, which can't be easily tracked.

He very well knows that a normal VPN can be easily tracked. He's mad!

- No. It's impossible. - It's possible!

It's his job profile!

It wasn't Rajasekhar who messaged you. It's Mohan!

To steal Rajasekar's phone Mohan followed him yesterday

- Do you use face unlock here? - Yes.

The second room.

How do you know this? Who are you?

I don't have time to explain. Please open it, the kid's dying!

Okay. Okay.

What happened?

There's some problem. I'm unable to unlock it.

Did he access your server room yesterday?

Yes.

Can't this be opened manually?

No. It's centrally controlled from Chennai.

How about physically? Can't we do it?

No. It won't open. It's designed like that.

- Keep trying. - Shit.

He came here with such a huge sound box.

I asked him what was it for.

Hey. Are you sure if the kid is here itself?

Isn't this the one?

Isn't this the one?

Oh God! Let me see if we can unlock this room using the server.

You stay here. I'll be back.

Hey!

Hey!

Hey!

Anybody around?

Hey! Anybody around?

Don't we have the greatest superheroes in our Indian mythology itself?

Yet, why did our kids drift away from it?

Jai Ganesh is a humble effort to bring it back, Ma'am.

Ayaan!

Ayaan!

"The moonlight that you bestow on me"

"I shall give you my life in return"

Ayaan!

Dear...

"I shall caress you like a gentle beam of light"

"I am with you forever"

"Close to your heart"

So, we have an Indian superhero now?

If you give us a chance, it'll happen.

We promise, we won't disappoint you.

Not me.

Don't disappoint him.

Let's do it.

Thank you so much, Ma'am.

Hey.

Sir, was the kid found with the help of someone from outside the force?

A secret hero?

Well, it's a nice angle.

You find the truth yourself then.

Please.

Hey... We've found your son.

He's okay.

Just minor bleeding and bruises only.

The doctors said that there's nothing to worry about.

Take me to the Medical Trust Hospital!

It was an experience of a lifetime.

It was Jai Ganesh who saved me.

We've hit the jackpot!

We can use this for marketing now!

The investigative report crucial for the future of Skandapuram plant is out.

The hopes are that this report will pave the way

to a permanent solution on Kochi's waste disposal.

Jai Ganesh first called me on Zoom and gave me confidence.

Then I got a lot of courage.

Jai Ganesh reached that room and rescued me.

His hands were so powerful.

Miracles do happen.

The tomato's smile isn't so right.

Its prices have skyrocketed.

Can you put a wider smile?

Let me try, sir.

Let it smile the maximum.

What the...

Do you accept your defeat?

"It's me, your Houdini. Forgot me already?"

[News about robberies]

visit to get English subtitle subscenelk.com