Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
01:27:46,303 --> 01:27:47,595
There's one person in the room in here
2
01:27:47,596 --> 01:27:48,680
who's definitely going to hate this
3
01:27:49,222 --> 01:27:50,723
probably one of only two men in this room
4
01:27:50,724 --> 01:27:52,726
who've given me a decent kiss on the lips.
5
01:28:34,434 --> 01:28:36,436
That's Diver 2 in the water at 91 metres
6
01:28:39,814 --> 01:28:40,482
and Chris
7
01:28:40,941 --> 01:28:42,359
don't fuck it up this time.
8
01:28:43,318 --> 01:28:44,277
Roger that.
545
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.