Original subtitles

まかげ酒をたっぷりね、味わ

って、お客様を気持ちよくしてあげてください。頑張っ

てやって頑張っ

てきたよ。もっと早く、もう

ちょっと赤チームと青チー

ムもいい接待してたからね。頑張んないと

負けないよう

に。見慣れながら頑

張ってるからね。いいね、珍しい感じ

だね。

川触ってね、でき

ないです。そしたら

でもいいな

あ。あああああああああ

あああああ、こういうこと、いいですよね。こう立ちました。

お教え、プリプリさせてしま

う。そう

か、そうね、

そう、お口だけでね。あ

あ、うん

うんうんうんこれから見ない

の？中井さん、ああああ。行きそうだよ。

ああ、行きそうだよ。

こうやって手だけでこうやって口だけでそう思いっき

り、ああ、行きそうだよ

あああ

あおおおおおお

うわ。ここから絞りましたね、

ここに松茸だけど、ああ、それそれ

また舐めてるんですか。なに持って

行く？わかめだけ松茸酒

最後まで味わいました。はい、どうですか？美味しかったで

すか？美味しかったですね。お客

様の幸せそうな。はい、よかったね、若々しかった

です。お客様喜んでもらったよ。ありがとうございます。じゃあこ

れで綺麗にしてあげて。はいあ、俺ほらもう

今ほらもうねああ。ななこちゃん、頑張れそ

う。最後までね、松茸だけを味わっ

て。いえ、キロチームずっと神が散歩しててね。

ななこちゃん、頑張れ。止まっちゃっ

た。うんあ

あああ。最後ま

で最後まで。最後までね、

ササゲだけを味わい尽くして、

全部行っちゃっ

た。全部吸ったら

1回ちょっと手に出してみしてください。

頑張ったね。

はい、それじゃあ頑張ってください。頑

張った。疲れ

てる、疲れてる。

はい、じゃあこれでお客様のね。はい。

綺麗にしてあげて。菜

々子ちゃん、よく頑張った。

ええ、以上で黄色チームの接

待終了です。

さあまあ皆さんね、着替え終わったみた

いですけれども。あれですね。中居の皆さんは

普段そういう格好をされてるんですね。かわ

いいですね。かわい

い。

それでは、総合成績の発表を

いたします。

総合成績

発表第3位は

赤チームよか

ったよかったよ

かったよかったよかった。

続きまして総合成績

第2位は

青チームま

さかということで

総合成績第1位。優

勝は黄色チームでした。え

え、

優勝した。黄色チームには賞

金10万円を。

いやもう、あの、頑張ってね、優勝したんで

すから、まあ、どうぞ受け取ってくださいじゃあ、ななこちゃん、

どうぞそれじゃあ、ななこちゃん、はい、

おめでとうございます

ええ、そしてですね、

優勝した黄色チームのお2人には、素敵

な福祉用をご用意してます。おお。

ええね、今日一日、運動会で疲れた

体をね、癒していただくために、わざわざ

東京からですね、有名

なマッサージの先生をお呼びし

てますので、ええ、ゆっくりと

ね、疲れた体をほぐしてもらってください。

それとですね、残念ながら最下位にな

ってしまった赤チームは。

やはりちょっとお客様をね、楽しませきれな

かったということで若女将、あれ

ですよね、もう少しこう、接客の心を学んでほしいですよ

ねそうですね、もう少し頑張ってもらいたいな

とは思っておりますということでです

ね、赤チームにはええ運

動会をね、支えてくれたあのスタッフがおり

ますので、そのスタッフの連中が、今ね、ちょうど大

広間でお疲れさん会やってますので、まあ

それをね、まあ、あの宴会のお客さんだ

と。思ってですね、接客

の練習を。そのね、うちのスタッフ

を使って練習してきてください。いい

ですか、頑張れ、頑張れ、頑張

れ。失礼します。はい。マッサージして

くれるっていうことで来たんですけども、ええ、お待ちして

おりました。はい、どうぞこちら

あのですね、こちらのエステオイルの方を使っ

て、はい、マッサージをしたいと思いますので、はい。着

物がついてしまうとね、あの汚れが取れなくて取れないので、脱いでいた

だけますかえ、着物脱ぐんですか？はい。あ

の、やっぱオイル使うんでねオイルは着物を着くと大

変じゃないですか？はい、あの、私、あの後ろの方向

いてますよね。はいあ、はい、

右あったら教えてくださいあ、はい、

あの、長襦袢はそのままで結構ですので、あ、はい、

ええ、下着だけ取って。準備

が整ったら教えて下さい。

はいはい、できました。あ、じゃあ大丈夫でしょうか？

はい、そしたらですね、はい、こちら

のマットの方に、はい、うつぶせになって、うつぶせくだ

さい。はい。

それではですね、はい、早速始めさせていただきます。

そしたらまず足のむくみから取っていきますね。あ、はい、

じゃあ失礼しま

す。じゃあ、始めさせていただきますね。はい、友達番

号。

結構あってますね本当ですか？

なんか聞いたところの時はなんか催し物があったとか

ありましたねはい、どうでした

か？ちょっと疲れますね疲れましたか？はい、

どうですかこの辺気持ちいいです。気

持ちいいですか？はい

はい。気持ちよくなってください

さあ、ちょっと失礼して、これが

上までやるんですか？で、

特に足の付け根の方にリンパの方が

ね、集中してますよねえ。この

辺を集中的にね、揉んでいかないと

むくみは取れませんので、その鍋までやるんですか？

ええ、いや、若女将

さん、ちょっと疲れがね、溜まってるようなの

で、もうじっく

りとほぐして

リンパ。いや、ち

ょっとマッサージができませんね。ちょっと手を止めていただけま

すか？いや、でもそこはちょっと

大丈夫です。えさ

あ、恥ずかしいです。

大丈夫ですよ。

ちょっと足を痛いです。

い

や、そんなとこまで。いや、

いえいえいえいえ、

特にあのリンパが集中してますので、そ

こは大丈夫ですよ。

でもどうですか、このオ

イルを使った。松橋、気持ちいいですけど、そんな

そんなとこまでやらなくても、

ここの、ここがですね、

一番リンバが集まってるとこだと思いますよね。

ここを重

点的にほぐしていくと、

流れが良くなると思いますよ。

ち

ょっと面白いと思うんで

すか？

え、そんな恥ずかしい。

ちょっといいですか？この

辺はね、ちょっと恥ずか

しいんですけど、大丈夫です。

は

い、どうですか。気持ちいいです。

そしたらですね、はい、そろそろバストアップ

のはいマッサージを行いたいと思いますので。はい、

今度は仰向け寝ていただけますか？仰向け

はい、よいしょ。

はい。あの、恥ずかしい。おいしその自分が

つけたものは結構ですけど、どうします？あ、上からでお願

いします。上からではい、

そんな格好な。

いいえ、大丈夫ですか？

足を伸ばして結構です

よ。

またね、上の方にまず多いのを使

ってマッサージしていきたいと思うんで

すので、はだけてもらってもよろしいです

か？はい、外すってこと

ですかね。ちょっと保険だけで大丈夫ですよ。

これちょっと恥ずかしいですけどねえ、大

丈夫です。あの、いつもマッサージ

してね、見慣れてますかね？そうなんですね。気にしない

でます

か？

そしたら、さらにバストアップの効果を高めていくために。は

い、マッサージをしていきますね。失

礼しま

した。ああ、大丈夫です。

うん

うん

うん。

そしたらですね、はい。今度、前の足の方から

むくみをとっていきたいと思いますので。前の足。は

い、その前、結構ですね。足を開いてみますか？開くは

い、ちょっと前の足をねえ、

そんな恥ずかしいか。大丈

夫です。私がね、見慣れてます。でも、

こんな格好しないじゃないですか

え、いや、大丈夫ですよ。

大丈夫ですか？はい、なぜかと言いますと、

この部分。はい、リンパが集中してま

す。どうですか、キ

ムチ。

ですね、リンパがあれば

ね、よくなってると思いますよ。は

い。

足の裏の筋をね。伸ばしてるは

い、そうですね。ちょ

っと足と足の裏をちょっと話してもらってよろしいです

か？ちょっとこのままぐっと壊れてもらいますか？いや、そんな

恥ずかしいから、こうずっとこう、上の方まで。

いいです。この手を出してく

ださい。恥ずかしいです。そんな格好いいえ、

あの、いつも私は見られてます。いやいや、そし

てぐっと足の。どうですか？この辺りが

伸びてる感じがしませんか？伸びてます。

ああ、どの

辺伸びます？この辺があ、

伸びてる。そう、伸びてるそうじゃあ、もうそろそろ力入れますか？

ちょっと緩めまして、はい、じゃ

あもうちょっと会いましょ

うそうですね、この辺が伸び

てる感じでしょうか。

これ、だいぶ足がすっきりしてると思います。本当ですか？

じゃ、よろしくお願いします。今度はすぐ足を伸ばしまし

ょううん、はい。ではえっと、このグーッと

上の方に足を乗せてぐっとね。ちょっと、

これはどうですか？はい

うん、はい、大丈夫ですか？はい、大

丈夫ですうんとね、こっちの

足を足首を上げると効きがね、

深くなりますもんね。やばいです。伸びてる感じがし

ますけど、はい、伸びてます。では、

ちょっと話してみたいと思います

が、さっきの楽しく続けてそうしましたらです

ね、はい。今度は不純物の方を取り除い

てデトックスを行いたいと思います。い

や、そんなとこは大丈夫です。

デトックスなん

で。いや。

あ、デトックスしてやりましょ

うね。主

人がいます。大丈夫ですよ。

だってきれいなんで。でも注文し

ます。

この部屋は

誰も入ってこないようにして

ますね。今、ご主人を連れて楽しみましょ

う。ああ、でも

あああ

ああああああ

あ。

ちょっと待ってく

ださい。せっかく来ましたか？

是非ともね、

気持ちよくなったんですよ。だ

いぶ。

そこ出てきましたね。

スペシャルなね。マッサージをしたいと。スペシャ

ル私の

いやこちらを使って何す

るんですか？

どうしたのか。主

人と

なっていやら

しい。祈ってくだ

さい。

こ

れ、もうたっぷりオイルが詰まってるん

で。

ああ、

素敵です。

本当ですか？私も

熱くなってますか？

熱いですか？

これを使ってね。はい、デトックス。

よくやってください。

そ

れか。出てま

す。

どうしてもするかね。気持ちいいで

す。

ああああ

ああ

あああああああああ

ああああああああ。

どうでしょうね。じ

ゃあ失礼します。

こちらの方に、あの青の県内に出ていた

だけますか？はいはい。

じゃあもう早速あの朝ではもう始め

ますので。

だいぶお使い物はですね、

前を作っていく話なんで。ああ、大

変ですよね。中

井さんのチョコって大変ですよね。

そうですね。

休みの日もないじゃないですか。あんま

りないで

す。結構なんかしまうの

で。

なんかここ、あの、うん、最近、あのリンパ線があの

走ってますので。そこであの、結構整理され

ないとね、今結構だなと思ったんですよ。

あ、

じゃああの上段者の

方でどうです

か？お願いし

ます。

大

丈夫ですか？

はい。あ

の、それも重要なんで

すね。はい。

食べる筋

肉のほう。どうできますか？

こ

れね。だいぶ張ってます

ね。

大丈夫ですか？

気分がある方

としたらやって

ますね。

大丈夫ですか？

しないんですけど。あの。

あの方が。

次

はこちらの都合を示していきますね。

肩こりで。

大丈夫ですか？

ええ、すごい

よね。あああ

ああああ

あ。

あ

ああああ

ああああああああああ。

はい。えっと、ここがね、宴会場

だけど。えっと中でね、スタ

ッフが今ちょっとお疲れさんからやってるから。

で、宿泊客だと思って。ね、

接客の練習をしてきてくださいね。

頑張って。はいはいはい、じゃあ、い

ってらっしゃい。はい

はいあ、申し上げた。ほら

ほらほら、お疲れ

様。疲れたほらほら、えええ

えええ。どうしたの？あ、

訓練だもんね。ちゃんとアイフォンしないと。ありがとうございます。すいま

せん。えっと。はい。今日は接

客の練習、練習さ

せていただいてもよろしいですか？

あ、よろし

くお願いします。覚えておいで、お

いで、おいで

おいでおいでおいで、お

いで、おい

で、おいで、おいで、じゃあ寝て

そうそうそうそう

そうそう。いいねいいね。いいじゃない。いいじゃない。

やるから、そ

う、メウエルシともう東芝あるから、いや、じゃあ、

もうちょっとお前さっていうの。乾

杯のね、反対おめでと

うございます。お疲れ様でした。接

客っていうのはね、お客さんまたね、親密にならないとダ

メだから。例えばね、ちょっと口打ちし

なんてね、ああ、いいっすね、やってもらいたいな、ほ

らやってもらいたいな。

偉いじゃないって。でもお客さんないですよ、

ほらほら、お父さん。ほらほら積極的

に。ほら見て、お父さんの攻撃ですほ

ら、すいません、逆指名で。じゃあどういう逆指名

いいなお逃げちゃダメ、逃げち

ゃダメ、逃げ接客は逃げちゃダ

メ、逃げちゃダメうちの写しで。おいおお

おおお。まだまだ？まだ

まだついてる。ついてるでしょついてるでしょ、あれ、逃

げ避けないで。避けないで。ほらええね。

逃げ避けないで。避けないでほらええね。

絶叫の絶叫的だからそうだよせっかくの

部分出てきてええ、おいしいね。もうちょっとグチ

ュグチュって入れて口を開けてもらって上か

らダービンだからああ、ごめんなさい。つ

いてごめんなさい。ついてあげてくっついてもなんかこう。

玉屋はちょっ

と引き伸びてるけど

ねえ、そんなの気にしないかな

ああ、いいなと色っ

ぽくさそうそう、いいね。

まあいいじゃないですかね。そんなね、ポットが終わって、それ聞いて焦

げられないからね。逆

は小さい頃の腕、もう秘密になるんだよね。

水になるんです。ゴシップがそうだね、これシップね。

ああ、いいね。

ごめん、タコだから病気

でなんかこんなのあってんじゃん。い

いよね。着物も良かったけどさ、思

想が可愛いですよね。すごい。

あ、これアメリカ腕大きい。なんか隠れ

巨乳だね。あれね？

いやだ、いやらしいよね、それはつけてなくて。

いや、でもそれはちょっと、まあ、基本なんか向こ

うも結構、あの、

最終的にはだってお客さんを要は喜ばせなきゃダメ

だってさあ、あったお客さんだと思ってるか

ら、ああやめて手に行って

手に行って、そう、そういう好き事業だって言

い返して。だめだめだ

め。大丈夫大丈夫でしょう。大

丈夫大丈夫大丈夫じゃないですね。バ

スケとかそん時はこれこれやって、これやんなよ。

これやだ。私は服を脱がなくてもブラが

食べますねえいや、できる。え、多

分ほらええ、届いちゃうからさ

ね。ほら、マジックだからもうこの

リボンの方ね。

はい。いや

すごい。ほらもうこれ絶対受ける。うん、受けない。こ

れ受けてるんだよね。じゃあやっぱ次見

せてもらおうかな聞く人たち、

ちょっと待ち待ってあああああああ

ああ。全部これなんかなこ

れのお姉ちゃん、本当はいつからこんな

大きくなったの？ああああ、

外すんですかいや、すごいこれ。え

えあ、じゃあずらすんですねあ。そろ

そろちょっとずつ出ちゃう出ち

ゃう出ちゃ

う、あ、出た出ちゃう。柔

らかい、柔らか

い接客とかね。もうごめんね、

やめてくこう。2回のセッションが大事だか

ら、ちょっとスキンヒップね。

うん、好きにしようかな、これ。

10時間なれるからね。

あ

あ、もういいです。

うん、今もうそう立ってきちゃって。それで

あ、本当だ、足りてるやってるよ、接待の訓練に行くか

らねって言ってね、お客さんもほら、こうした時にほら、接待から

えっと、そうですね、うん、接

客でね、さらにこう活動がね、盛り上がるこ

とですよね。あとね、だいたいね、みんな

ね、これをね、ちょっとね、喜ぶから、ちょっ

と喜ぶから、ちょっと取っちゃう

んですね、ちょっと、ほら。

会議でも使えますからね。

まあ、ほらいや、大丈夫ですねちょっとねえあ

あ、きれいすごい

ちょっときてます。大丈夫

大丈夫、ああ、出

てるのかな、綺麗だね、指

ポンみたいな。そうそうそう、指ポンができる。

大丈夫ですじゃあ、男入れる？

ああ。こういうことか、これだ

けなんか、ああ、これで積極したの？こうそ

うそう、これいいですよね。積極したって見てる。

これ以前、ここまで、ここまでね、

ああうんああう

んああうん、切れる切れる。ほら、こ

れもやると、多分腕も。ああ、いや、

今大丈夫大丈夫。この中から積極してもい

いですかね。大丈夫、こんな

ことはああ。うん、うんう

ん、いた。見て

みて。ああ、本当。う

ん。ああ、あのみやじ、大丈夫

大丈夫大丈夫大丈夫大

丈夫大丈夫です。

ああ

あああ。

どうし

ちゃったのかな

あああ

あああ

ああああ。

でも、あっさりしててるんですよ。ああ、お手任せ

でです。

うん、

もうす

ぐああ、うん、どうぞ。こう出ち

ゃった、出ちゃった出ちゃった、見せて、

出ちゃった、

見せて出たと見

せたら、はいああ、うん、すご

い。ああ。

ちょっとペロッとやってるけど、さらに滞る。う

ん、ペロッとペロッとや

ってる。ペロッと

一ペロでいいから、うん、大丈夫だな。

うん。

いや、きます

けど。あああああああああ

ああああああああああああああああ

あ

あ。こっちの心を探

します。ああ

ああああああああ

あああああああ

ああああああああ

あああああああああああ

ああああああああ。

2人のお客じ

ゃないかもしれ

ない。ああああああああ。

なるほど、かわいいねみたい

な若いさ、なるほどね。

うん、

そ

うそう。うんあ、すごい。な

んかこっちも動かしてるから。あ

あ、そうなんです

か。いいんでしょう。風が守らなく

て大きくして、ほら、簡単に舐めるんで、手を

動かすんじゃないな。

わざ

わざぶっとうにちゃってぶっと

うですね。ちっち

ゃいわな。下出して下出しての。

そ う そ う そ う だ、 も う そ う だ、 そ う だ、 頑 張 る か

ら そ う そ う だ、 こ っ ち こ っ ち も 十 538 ば っ か や

っ て ま し た。 は い、 も う い つ も 11時 に

な っ て く だ さ い。 な ん か 今 日 は な ん か、 あ の 11、

あ の 12 13、 あ の、 ち ょ っ

と は い、 今 や っ ち ゃ っ

た。 こ ん な く る く る っ て 感 じ か な。

はい、お願いしま

す。なんか好きそう

なんだかんだ

で少し動かして。そうそ

うそう、こちら

お願いします。

ちょっと待って。

ああ気持ちいいな

あああああ

ああ

あ

ああああ

あああああ

ああ。出ちゃう出ちゃう。あ

あ出るよあああああ

あああああ

ああああああ。もう全部吸い取って

ああああ

ああああああああああ

ああああい

い状

況が激しくなるわ。まだまだ

残ってるから、ほら、資料がほら

ほら、しっかり、

しっかり、しっかり感じ

の、全部吸い取ってきに住んでる。ああ、気持ち

いい。ち

ょっと気上がって。ああ、

でもね。

しっかり

吸い取って、しっかり吸い取って、

しっかり吸い取

って。

あ

りがとうございます。ああ、

すごいな。

ああああああ

あああ。まべろ。まして。

あ

あ、まべろ。ましてもう1回。そ

う、これがね、接客の心得

だよ。わかった。

当館では、真心を込めたおもてなしで皆

様のお越しをお待ちしておりますので、

食材にこだわったおいしい料理と、疲れを

癒す源泉かけ流しの温泉をぜ

ひお試しくださいませ。従業員一同、

心よりお待ちしております。