Original subtitles

搜游子转制

一个怪人

就在这里

好久没有出来看电影了

等下

你干什么

喂喂

你不要这样不害羞吗

为什么会害羞

这部电影是什么

幽灵对外星人

对幽灵对外星人

非常奇怪

也就是说我们的精神

在这样的电影只有日本

只有日本吗

好奇怪啊

住手你干什么

你到底要干什么

会被人看到的

被人看到?

这又有什么关系呢

不对

这可不是美国

为什么不能看

这个电影可能会有外星人

外星人

外星人入侵地球的外星人

冷静

要是有外星人的话

不会伤害一般人的

它看到我的时候会不知道我是谁

喂喂

实真吗

好的对不起

是啊等下

在和朋友看电影

不是朋友在一起的

今晚吗当然没问题

那么一会见

失礼了

是朋友

谁啊

要出去吗和男人出去

不不是的是女人

是实真

实真吗好奇怪啊

要和实真在一起吗

没听过这个名字

你要去哪里

你一会要去哪里

要丢弃我吗

要把我丢下吗

不要这样为什么不能这样

要把我丢弃吗

不要这样

不要丢掉我

不要丢掉我啊

好痛住手

幽灵对外星人

东海道四谷怪谈

在日本非常有名

距现在大概一百年前

讲述的是过去的事

幽灵的故事

一个杀死自己妻子的男人

在杀死她之后

可是啊岩再次复活

化为怨灵复仇

这个故事

被改编成歌舞伎

依然在流传

在2004和2005年

啊岩再次复活

那个苦命的被丈夫杀害的女人

并且那个怨灵

开始报复杀害自己的丈夫

故事从这里开始

夫人过来

脸转过来害羞吗

来让我看看

是

主人

怎么了

喂

说话啊主人

阿岩吗你不是已经死了

为什么要这么说

不要说了

祭祀祭祀

胡说

阿岩

根据这个女人的传说

编写的歌舞伎

这个也是所有女人警告丈夫的故事

那个女人

到底怎么样了

本作是解开 四谷怪谈>那之后的谜的电影

阿岩

你快走

幽灵对外星人洛克亨特伊右卫门

没关系的

不要没事的

不要

走吧没事的

总之很快就好的

干什么呢

你这个混蛋

干什么呢好了走吧

不要被这个家伙骗了

是谢谢

混蛋是你

是大哥啊

最近怎么看不到你啊

是啊好久不见了

你还好啊干什么呢

你过的不错啊

大哥借我点

混蛋你用钱干嘛

这么多钱不借我一点用

你这个家伙什么都不懂

大哥

现在要去哪里玩啊

混蛋

大哥不想去玩吗

你是不是想要去玩啊

走吧

你过的到是很潇洒啊

你说什么

城太郎

你为什么不去公司上班了

也不在家照顾岩子

又来这里干什么

我说你管我大哥?

放开

你什么都没有

当年你和我女儿结婚

还帮你在公司找了份工作

是真的吗

要断绝关系和你没有任何关系

我去看看她

够了和你没关系了

太迟了

社长死了一年

没有一点长进

你难道就一直在这里吗

怎么了

生气了吗

来来打我啊

你还想打你的长辈吗

很喜欢吧

没出息的家伙

男人的耻辱

什么都做不成

任何人都比你强

大哥

混蛋

干什么

岳父

这个给你

这是什么

这个是我生活的力量

龙二你

给龙二我很累了 不能在等你了再见岩子

这个没用的家伙

一生什么都做不成

我的女儿再也和你没关系了

城太郎

我真的

幸好你还没有孩子

没有和你在一起

岩子不和你在一起会很快乐

大哥

大哥不要

不要

大哥

为什么

大哥

大哥你干什么

怎么了

好痛

血

好痛啊

我没死

为什么

混蛋

你看到了吗

快点出来

在哪里

大哥

干什么啊他就在这

混蛋

岩子

你回来了

龙二

爸爸

死了吗

这是我的孩子吗

这是我们的孩子吗

龙二

爸爸

在公司里见到他

后来就失踪了

龙二

怎么了这个没事

意外

大哥是真的吗

自己打了一枪

你开玩笑吧

自己对自己开枪

你在说什么呢

真的吗

怎么样

大哥是真的吗

是真的

没事的

快点

看看是不是死不了

准备好

预备

好痛

你这个混蛋快点找绷带

好痛

大哥没有

没有没有吗

混蛋去找啊

你是第一次来吗

你这个白痴

好痛

找到了

快点帮我接上混蛋

快点

混蛋快点

反了

你这个白痴

你这个笨蛋手是什么样子的

想想啊

快点啊

接上了

大哥接上了

好厉害啊大哥

好痛啊

接上了

接上了

不死

我死不了了

好厉害

不死

好厉害啊大哥

这个人我不认识

和我没关系

不要再打电话来

龙二

好久不见了

你岳父的事很遗憾啊

来过来坐

以后还请多关照

没什么

介绍一下

这位是崛部先生

这位是我的得力助手龙二

我是崛部芳七请多关照

谢谢

非常好的名字

是吗

龙二

你回来黑道

以后还要多靠你啊

你没什么要说的吧

你爽吧

非常合适

和你很配

多少钱

混蛋

这个混蛋

岩子这些钱帮我保存

龙二你到底在干什么

求你了不要做危险的事

不用担心

有这样可爱的孩子

我还没有享受够呢

我们跟你混

你说什么

你杀死你岳父的事

我全部都看到了

喂你出去

然后呢

这事没有几人知道

谁也不会知道的

你想干什么

龙二

只要我们合作

以后就不会没钱花

我就不会说出去

所以才来和你商量

你说什么

如何对我龙二你想想

你到底想要什么

喂以为我们好欺负吗

我要是没有准备

也不会自己来

龙二你是怎么想的

怎么办

然后呢我们做什么

伊真社长的千金伊真梅子

怎么办啊

放心好了

都会帮你安排好

好的

那就找他好了

今天辛苦各位了

我是伊真宫八

这次有事和您商量

嗯

这是我女儿

梅子过来招呼客人

是你谢谢

我是梅子

龙二先生

在车站是您

救了我女儿

还记得吗

谢谢你救了我

还记得吗

太好了梅子

还记得啊

太好了

对不起

有事情和你商量

拜托您

愿意和我女儿一起生活吗

实际上呢

小时候发生过事故

小姑娘过来一下

过来好吗

过来一下好吗

你知道怎么去福山吗

从这里右转然后在左转

沿着这条路一直走

然后就可以到了

那么知道这是什么吗

从那以后

非常反感男性

可是

对男性没有兴趣

直到遇到你

一直不能忘记

田宫先生请和我的女儿在一起生活吧

可是

妻子求你了

龙二伊真社长 愿意把全部的财产都给你

请仔细考虑一下

伊真集团的名誉不会反悔的

求你了

求你了

那么你

还有你杀死你岳父的事情

全部的资料

怎么办呢

好无聊啊

干什么呢

爸爸真的死了吗

请快点回复

田宫先生你杀死你岳父的 事情我不会说出去的

可是

非常可爱

怎么了好吵

混蛋不是你的孩子吗

龙二是你的孩子

你生气不要对孩子喊

混蛋你知道什么

因为你

爸爸死之前

是去找龙二的

你什么意思

去找你之后就没有回来

难道你怀疑是我杀的吗

他妈的

你怎么会怀疑我

你要干什么

怎么办呢

不是那样

不是那样的

龙二

为什么不喜欢孩子

杀了你的妻子就不用担心了

要是有什么打算的话

谁都不会知道

只要吃掉可以

城太郎

是我杀死的

那个家伙和我断绝关系

够了

你要是打算好了的话

我都已经安排好了

不会有任何事

来擦擦鼻涕

你不要总是和她玩

喂喂大哥

是

知道了

姐姐

大哥叫我出去帮忙

是吗

那就拜托城太郎了

一会回来吃饭啊嗯

是真的和她在一起吗

是的

田宫谢谢

太好了

真是太好了

好开心

怎么了

没什么

大家

干杯

三个人干杯

喝啊

想吃什么

吃这个吗

辛苦了谢谢

恭喜真是太好了

梅子恭喜了

找了一个好女婿啊

你找了个好老公

田宫怎么了

对不起

我先失礼了

龙二

龙二你不能走

够了你老婆现在已经死了

崛部怎么了

社长对不起

先失礼了

不要我让你喝酒敢不喝

敢不喝

你要干嘛

混蛋

电话电话危险

交给我

什么龙二

怎么了

龙二很快就回来了

来了

这是怎么了

姐姐

好痛

好痛

姐姐

好痛

好痛好痛

为什么为什么

不知道我什么都不知道

大哥让我做的

混蛋

混蛋

龙二

真是好麻烦啊

大哥

混蛋你杀了她

都是按照大哥你说的做的

不对完全不对

不要

混蛋

你妈妈死了

对不起了

不要

是你

为什么龙二

岩子

给我去死

岩子

龙二

你也会受伤

不要龙二

我们不再分开岩子

在数百年前

来到东京上空

为了拯救世界

有各种各样的变身

这些东西都是没地说

都是些非常适用的

没有比这更好的了

在那个时代

一直都在寻找

在这个时代里

我们不断的重复

地球人身体内部的能量

可是也有一些特别的存在

是的我们就是特殊的存在

幽灵

那天那个时候在是你杀死她的时候

你昏倒之后

为了寻找你的灵魂

来到了后世

是的来到了后世寻找

对了你想起来了

约定那个时候的约定

龙二

对了

我们是伊右卫门

我们是过去的游侠

很好伊右卫门

你终于想起来了

是的我是为了找到你

为了这一天

已经等待了很久

阿岩伊右卫门

对不起

我这幅面孔是面孔吗

我的真实面目也是如此

外星人

这样的我们

才最美

太好了

好像客人们都到了

龙二

龙二

你原来是外星人

去死吧

你们这些混蛋

赶紧开枪啊

你们还没有打死他

快跑

原来我所想要看到的结果

就是这样的啊

你就是那个外星人

你不觉得…

你这家伙

死语

你来了吗

那是理所当然了

太好了

我我…

你这混蛋…

死语

不要误会…

我

死语

死语

你们

给我记好了

我就是死语

这该死的家伙

原来是这样

你也是外星人

他就是最近才到达地球的外星人

哈尔斯

你是谁

你终于察觉到了

我是这个地球上

幽灵和外星人所生的孩子

爸爸妈妈

我来了卡斯高1号

我就是卡斯高1号

是这样啊

等等

我还有一个人要让你们见一下

我想问你

你真的相信他吗

好了进来吧

爸

爷爷

不会吧

就是如此

你的死期到了

岩子你竟然和

杀了你爸爸的人在一起

外星人

真的是你吗

不

不是这样的

这个…你父亲

你倒是说句话呀

说啊

说几句啊龙二

不外星人

我不是说过了吗你的死期到了

可恶

哥

死语

死后我们死去的父母让我来支援你

死语

太好了

幽灵

外星人

幽灵

宇宙人

幽灵

混血儿

就这样这些奇怪的生物

慢慢的混迹在了地球上

他们组合形成了当今的社会

幽灵对外星人之洛克亨特伊右卫门

龙二真是慢啊

到底发生什么事了呢

梅子

好了别再闹了

你给我多吃点

多吃点酱油呢

酱油…

酱油这里有

我还以为你不要呢梅子

但你可不能光吃酱油啊

我没有啊

你总是吃

总是不听我的话

还那么任性

你娘当初就没教你吗?

继续?

下面中场休息约五分钟

如果有人觉得不适的

请迅速离场

喂喂

你们什么时候回来啊

下面本电影院

为大家奉上注意事项…

休息后喂是我

是啊

电影5分钟后开始上演

怎么了

大家都走光了

怎么样了

你说电影吗

很有意思

就这吗

你没事吧

什么

没什么

结局怎么样

就是…

那些混混把手给砍掉

然后就跑掉

他们的社长本人呢

就发动去找这些人

那个幽灵呢

虽然有让她喝药

但是…暂停一下

你在说什么

幽灵觉得如果那样的话

她明天就会死去

但最后他不是真正的幽灵

不是这样的

我在问你在说什么

说刚才电影里的内容啊

是吗你没事吧

没什么没什么

告诉我结尾

结尾吗?我自己

也不知道

那可是最重要的镜头

因为还没放到结尾的地方

还没到结尾吗

你问问这里的观众

看他们是不是也没看到结局

好痛

好痛对了

这不是有两场电影吗

我们一起看第二场

然后看到结尾好吗

第一场和第二场的

导演不一样

是两部完全不一样的作品

就算看了第二场 也不知道第一场的结尾啊

也对啊

好痛

什么

糟了

你想起什么了吗

糟了果然

我灵魂出窍了

我不是跟你说了吗

或许我会被这电影里的剧情吸引出去

不会吧

我的灵魂出窍了

所以我现在很危险

然后那个人把我的记忆给全都消除了

我真的没用

怎么会呢

因为我

一直在看电影一直在看

所有只有看电影前的记忆

那样不是很好吗

你看看我

眼睛都没打肿了

这到底是为什么呢

你看

所以在这几十分钟内

我被拐走了

而我的身体

也被人家玩弄了

被玩弄了

这不正是你的愿望吗

等等

或许在这当中

还有会随便拿我身体去玩弄的人

等一等

他在看我们他在看我们

你看他就是那个家伙

我不是开玩笑的

我透过他的眼镜能看出他就是那个人

他没有看呢他在看

那个坏蛋就在看我们

大家都回来了回来了

不要这样我不允许他再继续这样做

好了别闹了

杰出的音乐人

只要脑海里浮现出这句话

我整个人都就会振作起来

这就是我的精神支柱

但现在的我不像以前那样了

你帮帮我吧

大家都像我追问曲子

怎么样要不要帮我

就一首曲子而已求你了

我不是跟你开玩笑

你怎么了

为什么突然写不出曲子了

是女人的原因女人

她们拖累了我的音乐

真是过分

正是因为她的存在

我才会是现在这个样子

她就是个可怕的女人

这不是她的问题

总之现在的我

再也写不出5年前那样的曲子了

随便你

你回去好了不写没关系

最好从房间里也搬出去

反正你什么都不要

说的也是

片名幽灵对外星人之掠夺爱

宇宙雄

真理子

妈

真理子抱歉来晚了

他是我男朋友宇宙雄

这个很好吃

阿姨你也吃吧

都有些什么东西啊

你就随便吃点吧

说的也是

我妈在表扬你

谢谢

我听真理子说你是一个 写流行歌曲的作曲家

所以我担心在那个世界的人 跟我孩子交往会不会觉得合适

真是的

对了最近怎么样 又写出什么流行曲出来了吗?

好了别说这些了

总之真理子遇到了好男人 我也可以安心的回青森去了

太好了

她说她很放心把我交给你

是吗

这是送给你们的礼物

是什么东京的人 都很喜欢吃好吃的东西

这是极乐瀑布的水

这个箱子就收下吧

好怀念啊

谢谢妈

还有这个

真是帮我大忙了

我要在喝醉之前问你们

你们会结婚吗

我妈问我们结婚的事

是的

是吗

阿姨再喝一点吧

我妈很开心呢

你不觉得我妈她很好相处吗

是很好相处

对了快点写出新曲子来啊

我要在医院里放

约好了怎么样

约好了

你听我好好说啊

我在听啊

给钱我让我再去喝一点

真是的

这个你拿着

下面是我们为大家奉上的

当今最流行的歌曲…

你叫惠吧

喝吧

出去给我出去

那首爱之歌你有在写吗

在写

是你

给我回去

看到了吗

真的可以吗去吧

搞什么鬼

你

究竟是什么人

你要喝什么

我来给你做吧

这个看起来像猫一样的女孩哪里来的

真是不可思议啊

如果医院有事的话你快点回去好了

我就回来看看你而已

你想要什么吗

没有

身上的钱还够用吗

我需要的时候我会跟你要的

那我

你什么都不想要吗?

我要工作了

或许你根本就不是喜欢喝酒

要喝咖啡吗

还是红茶

喂

你好

我知道了

出什么事了

梨田死了

宇宙雄过来一下

怎么了不好了

他这次好像看起来是自杀

第一个发现他的

是我

要看吗

他手机里的是什么不用了

会让你大吃一惊的

看来他的死跟她有关

他最近跟这个年轻的女人走的很近

惠

梨田死了

我们大概知道他死的原因了

惠

我睡了

他吗也睡了要我去叫醒他吗

不用了不用了

这样啊

但你要小心点

我有种不祥的预感

好了妈你别这样

不要担心我了

等我们决定什么时候结婚 会打电话给你的

我是宇宙雄

请留言

宇宙雄是我

我想你大概缺钱用了吧

7点的时候我在老地方等你

你们做爱的时候可不这样害怕吧

好可怜啊

就像猫一样的被人家遗弃

我做饭给你吃吧

她呢

她怎么了

我马上就做好了

惠惠

惠宇宙雄

惠

惠

惠

惠

惠

你不是惠

No Text or OCR Unsuccessful

你不是惠

惠

惠

惠

No Text or OCR Unsuccessful

惠…

惠

惠

No Text or OCR Unsuccessful

惠…

惠

我从第一次碰到她手的 时候就察觉到了

但我知道宇宙雄是不会相信的

真不愧是真理子巫女的后代啊

现在是夸我的时候吗

抱歉

我妈她

曾经也受到她们的毒害

连我爸的最后一眼

她都没有看到

那些家伙都混在人类当中

还有一个地方

是的另一个地方

就是宇宙雄一个人单独呆的地方

太过分了

但为了宇宙雄我什么都愿意去做

如果继续下去的话

宇宙雄就再也无法恢复了

因此我…

也会试着帮你找找看

我到底该怎样才能消灭她呢

说的也是啊

下周我们就搬出这里吧

下面是紧急新闻

在某医院的一名76岁的男性

跳楼自杀了

下一条新闻在昨天下午的一点左右

在南部的图书馆外

发现了一名男性的尸体

据法医的报告

尸体已经被摆放了2周左右

要去散步吗

好啊

喝果汁吗

我去给你买

还是忘掉她比较好

如果再见她的话下一个死的就是你

这是事实

真是的你对她还是念念不忘啊

不管怎么说

她只不过是一个无家可归的妖女而已

No Text or OCR Unsuccessful

宇宙雄

宇宙雄

宇宙雄

还是忘掉她比较好

身为人类

惠

惠

你

我们存在于灵界的幽灵们重现人间

那是常有的事

只不过灵界

是幽灵们活动的范围

外星球就是外星人活动的范围

这样的规矩是不能去打破的

可是

你却破坏了这个规矩

吸走了无数男人的阳气

对于你们这些外星人

我们是不会放过的

你们不是遵纪守法的家伙

属于灵界的幽灵们

将开始与外星人的对决

这是我们幽灵和外星人

在这地球上属于正义

还有保卫自己领土的战斗

好了等我们找到你

用极乐泉水泼在你们身上的时候

那就会分出胜负了

那个外星女人

我一定要让你好看

真理子

你那眼神是什么意思

我不会回到你身边了

我知道

我身为巫女

就是要来惩罚这个女人的

你是巫女?我不是想骗你

来吧外星女人

幽灵们是不会放过你的

上

惠

宇宙雄

我要走了

回到属于我自己的世界

宇宙雄

可恶

真理子

你的水

惠

歌名《被吸不是很好吗》 作词作曲森村宇宙雄

好痛啊

今天的电影已经播放完毕

请大家按顺利离开座位

今天感谢大家的光临

是你啊

你没事吧

在跟你男朋友发信息吗

这个

你今天有约会吗

是跟那个雪广先生吗

你没事吗?为什么这么问

身为我的朋友

可不能有白痴的女人

我会支持你的

你怎么了发生什么事了吗

你问我发生什么事了

我们不是在一起看电影吗

你都没有看啊

好感动啊

宇宙雄最后的那个吻

真让人难为情

是吗

换句话说那女主角只穿一条内裤

一看就知道是导演的爱好

我们走吧

你什么时候换上的?

你要做什么啊

我来告诉你

今晚也有人邀请我哦

就是刚才

刚才?

你不是一直呆在这吗笨蛋

他

速度要比光还快

是用超速度来到地球上的

所以发生那样的事

都是值得可信的

你说他…难道真的

有在这里吗

我跟他约好11点

在他的房间见面

他的房间?

好了走吧

你没事吧

没事吧?

他的房间在哪啊?

我们还是回去吧

你要去哪啊

你有在听吗

我看他还不是那么可靠

我们还是走吧

要不我们一起去医院吧

我给你介绍一个好的男人

怎么样