All language subtitles for Mother and Daughter (2010)-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I'm here.

Tell me.

What's your biggest fantasy when you're all alone caressing your pussy?

Gangbangers.

That's dangerous.

Danger excites me.

Are you excited now?

You don't guess.

So, spread my thighs.

And put your nose in my pussy.

Without my hot and creamy juice, I'm wet just for you.

Oh, fuck, I'm hanging like a bull.

So put it in my mouth.

I want to suck it right now.

No, turn around and spread your buttocks.

I want to fuck you.

You want to enjoy my ass tonight?

I want you to treat me like a dog.

So, put your tail in my ass.

Push it in, very gently.

Take your foot, baby.

I love what you're doing.

I want you to enjoy.

Oh, my big bastard, go ahead.

Fuck me with your ass.

Fuck my ass.

Yes.

Yes.

I love it again.

Again.

Oh, yes, take your foot.

Go ahead.

Okay.

Bye.

Did you like it?

Oh, you're the best, you know.

You play with men like puppets.

You're a real artist.

Do you want this big ass I have for you?

What do you think?

And keep your thighs. Yes, like that.

Oh, fuck.

That's it. Put your fingers in your pussy.

Oh, yeah.

Let me taste it.

Come here.

Get over there.

Get over there and show me your ass.

Yes, like that.

Take off your panties.

You want to see my ass?

Yes.

Take off your panties.

Oh yes, it's so fucking good...

It's so good...

My name is Nicole and I live in Los Angeles with my daughter Alexandra.

She had just turned 20 and had fallen madly in love with a new boyfriend.

I didn't know him, but it seemed to me that it was really serious between them.

Alexandra was calmer, more composed, she had even become flirtatious

and she could better stand the absence of her

father who had left us to go live in Paris.

This reassured me and I left my only daughter

spend most of her time with her new boyfriend.

Oh my God.

You know how much I love you, Marc.

Like this.

We're a good couple.

Yes, that's true.

I love you, Alex.

Will you love me forever?

Forever?

Forever is a lot, isn't it?

I can't promise you.

As a young loving girl, Alexandra was waiting for everything from her fiancรฉ.

And she was even ready to accept his little flirts,

vices that he could not get rid of.

An addiction to pink phones and erotic conversations.

I was thinking that we could maybe...

put an ad in a temporary agency to get clients.

We could work on that.

That's not a bad idea.

And then I...

I have a few days off to take, and I was thinking that we could...

go somewhere together, you and me, spend some time outside of work.

Where would you like to go?

I don't know, maybe we could plan it together?

I have to go to the bathroom, I need to think. See you soon.

I thought you were getting tired of me.

It's not you, it's me.

I just need a little change in my life.

Change? You mean younger?

No, I didn't mean that.

I just think it's time we move on.

Move on?

How do you want me to move on?

We see each other every day.

I run your business, I feed your dogs.

You've been replaced.

You replaced me

With the current situation

How can you do such a thing to me?

It's impossible to find a job

On my side, I was going through a bad phase.

I had just been fired from my job like a nobody,

despite my extra-professional relationship with my boss.

I absolutely had to get out of it differently.

Finding a job at my age was not an easy thing.

I answered to the small announcements but nothing was done.

Today everyone wants young women, sexier, more docile.

I really felt outdone.

What am I going to become?

Oh shit!

Oh shit!

It's impossible!

No, it's not possible, I can't stand it anymore, I can't stand it!

I can't stand it, I can't stand it!

I can't, I can't, I can't!

This is too much, too much, too much!

I can't stand it anymore!

During her holidays, Alexandra had to go to Paris to see her father.

At the time of departure, I discovered that my little girl had become a real woman.

Her fiancรฉ was much older than her, and this did not fail to worry me.

She was not ready for this yet.

You can't take that with you on the plane.

What will they think if they search your bag?

That I'm a sexy girl, Mom.

The words that every mother wants to hear.

Um, which one do I take?

This one?

Um...

This one.

It's okay. And the red one over there.

Yes.

This one?

Yes, I prefer the red one.

Okay.

Are you happy with the idea of seeing your father?

Yes, but I'm not happy with the idea of leaving my boyfriend for a month.

You have a new boyfriend?

You're still in love?

This time, it's for real.

It's for real, yeah?

And what does he do?

Restaurant, club...

He's already...

succeeded, 30 years old.

He's... 30 years old?

He's 10 years older than you.

Don't worry, Mom.

Don't worry.

Yes, of course.

I was desperately looking for a new job.

I had become ready for anything to meet my needs.

On the other hand, my daughter had gone to bed

to spend her first night with her boyfriend,

before going to see her father.

Talk to me.

I'm going to suck you now.

Slowly, until you enjoy the bottom of my throat.

You little bitch.

I promised you I'd stop.

It's just...

It's just a vice I'm trying to get rid of.

What's wrong with me?

It's nothing to do with you, baby.

It's nothing to do with you. It's just a bad habit.

Why tonight? I'm leaving tomorrow.

Listen, you have nothing to fear. I promise.

Okay?

The bills were piling up.

I had found these ads for pink telephone.

I was ready for anything, but that, anyway, was far from my world.

Well, I'll see.

Kiss me.

Lick me.

Touch me.

Kiss me.

I want to make you bandage.

I want to make you whine, Bob.

I want you to caress me.

Oh shit, shit, shit, shit! I have a call.

Oh fuck!

Where is the phone? Where is the phone?

Uh, hello?

Yes, hello, Caprice?

Uh, oh!

I saw the announcement, Caprice.

Okay, um...

Yes, it's... it's good Caprice, you're online with 1-2-3-desire.

Great, nice to meet you Caprice.

Um, what's your name?

Bear.

Bear? Is it because you're massive and hairy like a bear?

Are you kidding me, Caprice?

No, no, no, I was just trying to be friendly.

Stop being so formal, I'm not calling you that.

Oh, okay.

Uh...

What are you wearing?

What am I wearing?

Um...

Actually, I...

I have coffee all over my body.

I spilled it on my...

shirt, trying to find my phone and...

and I did a big stain on my top and...

Hello?

I'm not made for this.

There's no way I can do this.

Shit.

My first experience had been a real fiasco.

But I had to find a solution.

I had to succeed at all costs, at least temporarily.

Shit, shit, shit, shit, shit.

Hello?

Wow, what a beautiful voice.

Sorry, I hope I'm not disturbing you.

Oh, no, no, no, no, no, you're not disturbing me at all.

No, no, not at all, no.

What can I do for you?

What are you doing tonight?

Well, I'm just relaxing a bit.

My friend Felix and I were just hanging out in a bar,

and you know, we were wondering if you'd like to join us.

On the phone?

On the phone, of course. We thought you could take the reins, tell us what to do.

Okay, just give me a second.

I'll get comfortable.

Great. Can you hear me?

Yes, yes, yes, I can hear you very well, yes.

We're in your hands.

Well, I guess you could start by caressing his body, sensually,

and then his breasts, and then kissing him a little bit.

I don't want to bother you, but I think I'd rather have a dick in my mouth.

Are you still there?

Yes, yes, no, I'm still here, yes.

Tell us what to do now.

Okay, well, I guess it's a one-on-one, so maybe

the two guys could do a little punishment.

Well, I really want to fuck you, while Felix kisses his pussy.

Oh my god

Oh my god.

Yes...

Oh my god!

Oh, it's so hot!

Yes!

Oh my god!

Oh my god!

Oh my god!

Oh my God!

Help me!

Oh my God!

Help me!

Turn around for me.

Oh yes!

Yes!

You want to try this pussy?

Oh yes!

Oh my God!

Help me!

Yes!

Oh, yes!

Oh, my fucking face!

Oh, yes!

Oh, yes!

Oh, it's good!

Oh, yes!

Oh, yes!

Oh, yes!

Yes, yes, yes, yes, I can take it!

Come here!

Oh, yes!

I'm going to sleep.

Oh, shit!

I'm going to the gas station.

Alexandra had arrived in Paris and her news reassured me.

She loved France, its cafes and its terraces,

and seemed to spend good times there.

On my side, I always had huge difficulties to get to my new job.

I can't believe it!

Hello?

Listen, I'm telling you, I didn't do it on purpose.

So stop...

You're making fun of me, it's not funny!

It's really horrible!

I guess you're new.

It looks like you've been here 15 minutes.

Listen, maybe I can help you.

I'll show you how it works.

Okay.

Hum...

I'm already awake, so...

Okay, what are you wearing right now?

Nothing.

No, what are you really wearing?

I wear my black cotton sleeve.

It's lined with cotton in the middle.

The sleeve covers the back of my head.

There's a lace border all around.

How are you? Describe your body.

My breasts are quite round and...

and big and...

and my waist is quite thin.

And I have...

Long legs.

I'm quite tall.

You have to follow the movement, okay?

Now, just keep your tits for me.

Okay.

Pinch them.

Does it feel good?

Honestly, it's not as good as when someone else does it.

It's sex on the phone.

Fantasy.

Now, slide your hand along your body towards your wet pussy.

Do you feel excited?

I feel that my pussy is all warm and wet.

And my clitoris is very swollen.

Yeah.

Spread your lips.

Pinch your tits.

One day, a phone call called me.

It was very different from usual.

My client, a certain Marc, insisted on meeting me.

Face to face, and for real.

Hello, this is...

This is Caprice.

What's your name?

That's my name.

What's your name?

Hi, Marc. Yes.

What?

No, I can't meet you.

It's...

Well, it's quite delicate.

As far as I know, you could be a serial killer or a maniac.

No, I don't think it's a good idea.

You know, I think we should keep in touch on the phone.

In public.

You want to talk to me in a public place?

Well...

Is there anyone there?

I don't know why, but I accepted this meeting.

Without thinking.

Beyond the danger, I admit that I was pushed by an irresistible force.

But both fear and excitement.

Is that you, Mark?

Yeah, it's me.

It's not exactly a public place.

There's no one here.

There are people in the back.

Thank you for coming.

You're rather cute.

How old are you?

I'm 30.

30.

My daughter is dating someone your age.

Yeah.

You know, I don't feel comfortable here.

I'm going. Bye.

I'm really sorry. I should never have agreed to come.

Fuck, it says exit!

Shit!

What are you doing?

I can't find the exit.

What are you doing?

Relax.

What are you...

Oh, fuck!

So you're married?

No. And you?

No, but I have a girlfriend. Her name is...

I don't want to know your girlfriend's name.

Sex was fantastic, but I don't want to know anything else. Honestly.

After what just happened?

Sex was fantastic, but...

You're kidding.

I don't want to see you again.

You're not going anywhere. What are you doing? You're not serious.

Don't call me that again.

This meeting had troubled me terribly.

And the next day, this Marc was harassing me by phone.

But maybe a little shameful, I refused to answer.

Hi, it's Marc.

Hi, it's Marc.

It's Marc again.

Come on, I know you're there, pick up please.

Why are you avoiding me? I don't understand.

Hello?

Oh, yes, you can call me Caprice. What's your name?

Hi, Edouard.

Yes, I bet you're wondering what I'm wearing right now.

Well, I'm wearing a black lace string.

Exactly.

Oh yes, it's deep inside my buttocks.

I couldn't stop thinking about Marc, the way he made me fall in love,

savagely and brutally.

The way he made me discover pleasures I had never known before.

I had to see him again, he was stronger than me.

Hi.

Thanks for coming.

Give me your jacket.

Of course.

Thanks.

Come with me.

With pleasure.

You're delightful tonight.

You're not bad either.

Yeah?

So what's your real name?

Nicole.

Your friends call you Nicky?

No.

They call me Nicole.

Why did you come back?

Because I shouldn't.

Because you're...

dangerous.

Because...

I had to see you again.

You look pretty comfortable up there.

Really?

Yeah.

Yeah, I feel comfortable.

Could you give me my glass back?

Thank you.

Why did you stay so far away?

Mwaaah

Oh my God...

Mwaaah

When will you come back? We need to talk.

Is there a problem?

No, baby, everything is fine.

Are you having fun?

Of course, I'm in Paris.

Do you feel good with yours?

No, I feel good with you, Mark.

It's midnight here, I have to go.

I love you.

I love you too.

What's going on?

I thought I heard a phone conversation.

I was sure there was another woman in his life.

But I preferred to try not to think about it.

I'm going home.

Now? Why? Stay at my place.

I'm with Mark now. And my mother needs me.

She's alone.

My father has another wife and I'm everything to her.

I'll give you pleasure. A lot of pleasure.

Yes.

Hi.

The phone call last night, was it your girlfriend?

Yes, exactly.

Do you love her?

She's an adorable girl.

She won't compete with you, baby.

No reason to worry, okay?

She knows about us?

She's on a trip, and when she comes back, I'll finish her.

You'll break her heart.

No, she's young and strong.

She'll suffer for a week or two, and then she'll find someone else.

She looks like my daughter.

She has so many little friends, I don't even ask for their names anymore.

But be careful with her heart.

Try to make sure she keeps her dignity.

Okay.

I love you, Nicholson.

I have a little headache.

Do you have aspirin?

Upstairs, in the bathroom closet.

Okay.

I had fallen madly in love, but I ignored the terrible dilemma that awaited me.

The young woman he wanted to leave for me was

none other than Alexandra, my own daughter.

Hi!

Mom?

It's me.

Is anybody there?

Mom?

Are you there?

Coucou!

Mom?

Mom?

Did you find the aspirin?

Oh shit, I forgot to put it away.

It's her.

Her?

I know, she's very young. I don't know what got into her.

Give me that.

Anyway, I invited some friends over tomorrow.

You can come. Dress up sexy.

They'll love you.

Okay?

I have to go.

Throw this away.

Goodbye.

We were in love with the same man.

How could I explain this to my daughter?

How could I tell her?

How could she react?

This evening with Marc was supposed to be the last.

I was going to tell him everything.

This situation had become unbearable.

Hi, darling.

I need to talk to you.

Not now, baby. The guests will be here soon.

Can you put this on the table?

It's really important.

Okay, I'm listening.

It must be Christy and Owen.

I'm coming.

Hey!

Hi!

I'm really glad to meet you, you know.

Yes.

Me too.

It's very funny.

Me too, I'm glad to see you.

Cheers.

Thanks for coming.

Of course.

Cheers.

So, how did you meet?

By phone, actually.

Bad number.

It must have been a hell of a conversation.

Yeah.

The little seed.

Something like that.

I defend myself better to the worst than to the worst.

Is this the first time you come to Balaire?

Yes.

It's nice, isn't it?

Yes.

I laugh.

The first time.

I love it.

Put it in my mouth.

No, I was kidding with you.

We always talk about our first kiss when we're invited to someone's house.

Yeah, I always tell them.

It's a good introduction.

Yeah, I lost my virginity when I was 16.

Good.

It's the perfect age.

Yeah, 16.

I was 13.

13?

My uncle took me to a brothel.

What?

Yeah.

I swear.

You've never said that before.

You make me feel so naive.

Why?

I was 18.

It's nothing extraordinary.

I was 18.

Are you telling the truth, baby?

Yes, of course it's true.

Are you sure?

Yes.

You were maybe 17.

You should know.

You're a little more scandalous.

No, I was 18.

I thought you were 13 too.

I was...

I really started young.

It's embarrassing, but I was 3.

3?

We need another bottle.

I can't last all night.

Is that why you like this dress?

I don't wear anything under it.

What are you doing over there? Are you drinking?

Yes, we are.

It's not that bad.

You're making me laugh.

It's not that bad.

I think it's better if I take it off.

Wow.

Okay. I feel much better like this.

Yeah, you're a little bold.

Come.

Give me that.

Let go. You don't have to do anything you don't like.

There you go, you don't have to do anything you don't like.

But come for your help.

Relax, it'll be fine.

Come.

Don't worry, babe.

Thank you for your help.

Oh, yeah, yeah, yeah.

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!

Mark?

Mark?

Are you there?

How you doing honey?

How you like our new friends?

Yeah, yeah.

Tired, baby?

Dead.

Okay, I'm closed. Let's go to bed.

Okay.

We have to talk.

I know.

Alex, what are you doing here?

What have you done?

I was going to tell you when you came back.

Why?

It's Nicole, my girlfriend.

I thought you loved me.

It's true, but...

But she's my mother.

You fucked my mother!

What have you done?

Your mother?

What? And you knew?

I found out yesterday and I tried to tell you.

But you wouldn't listen.

I can't believe you knew.

How could you?

Please, darling.

How could you?

Don't touch me.

No!

Why did you do that?

It'll be okay.

I hate you!

Oh my god!

I had lost everything.

Marc, of course, but especially my daughter Alexandra,

who had fled to Paris and had sworn not to see me again.

I was left alone with my phone and its strangers.

I was the shadow of myself.

The woman of all and of no one.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.