All language subtitles for SDMT 309 P2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ‚ใ„ใคใ€‚ใปใ‚“ใจใƒใ‚ซใ ใชใ“

ใ‚Œ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ€‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ€‚่ฆ‹ใˆใชใ„

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ€‚

ๆ—ฉใๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆใ€ๅคงๅดŽใ•

ใ‚“ใ™ใ’ใˆใŠใ‹

ใ—ใใญใˆใฎใ‹ใชใ€ใ“ใ„ใคใ€‚ใƒใ‚ซใ ใ‹ใ‚‰ใƒใ‚ซใ ใ‚ˆใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒใ‚ซใ ใ‚ˆใ€‚ไฟบๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใ‚„

ใ‚Œใ‚ˆใ€ใƒ€

ใƒกใจใ‹

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใ†ใ€‚ไฝ•ใ‚‚้ฃŸ

ในใŸใ„ใ€‚

ใ‚„ใ ใ€ๅ‡บ

ๆฅไธŠใŒใฃใŸใ€

ใ“ใ„ใคใ€‚ๅฎŒไบ†ใ—ใŸๆฐด

็Œฟใงใ—

ใŸใ€‚ใ‚คใ‚จใƒผใ‚คใ‚จ

ใƒผใ‚คใ‚ใ‚ใ€็ขบใ‹ใซใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆฌกใฏไธ€็™บ่Šธใงใ™ใ€‚ใ‚ฆใƒŸใ‚ฌ

ใƒกใฎ็”ฃๅตใ‚ฆ

ใƒŸใ‚ฌใƒกใชใ‚“ใ‹ใงใใ‚“ใฎใ‚ˆใ€‚ใ‚ฆ

ใƒŸใ‚ฌใƒกใฎ็”ฃๅตใฃใฆใ‚ใ€ใชใซ๏ผŸ

ใƒ”ใ‚ฏใคใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚ๆŠผใ—่พผใฟ

ใพใ™ใ†ใŠใ€ใˆใˆใ€ใใ‚Œๅ…ฅใ‚“ใฎ๏ผŸ

ๅ…ฅใ‚“ใฎ๏ผŸๅ…ฅใ‚“ใฎๅคงไธˆ

ๅคซ๏ผŸใ„ใ‚„ใ ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ†ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚ใƒžใ‚ธใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใชใฎใญใ€‚ใ‚„ใ ใˆใฉใŠใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ€‚ไฝ•ๅผฑใฃใฆใ‚“ใ ใ€ใ“

ใ„ใคใ€‚ใ‚ฆใƒŸใ‚ฌใƒกใ€‚ใฆใ‚ใˆใซใใ‚“ใชๆจฉๅˆฉ

ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ‚ฆใƒŸใ‚ฌใƒกใฃใ—ใ‚‡ๅ‡บใ™ใชใ‚ˆใ€‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใฏ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„

ใฐใ„ใฏใ„ใ€2ๅ€‹

็›ฎๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆใ†ใ‚ใ‚ใ†ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ‚ใ€‚ใ†

ใพใ˜ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใพใ„ใ€‚ใˆ

ใˆใ€ใ“ใ‚Œๅ‡บใ™ใฎ๏ผŸใ“ใฃใ‹ใ‚‰็”ฃใ‚€ใฎ็”ฃ

ใ‚€ใฎ๏ผŸ็”ฃใฟใŒใญ็”ฃใฟใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ•ใ‚“็”ฃใฟ

ใช

ใ„ใ€‚ๅˆใ‚

ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅ€คๆฎตใฎไธ‰็•ชใจใ‹ใใ†

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ™ใ’ใˆใ€‚

่ถ…็”Ÿใ€…ใ—ใ„ใ€‚ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚ใ‚ใ†ใ‚ใ‚ใ€‚ๅ…จ็„ถใ€‚ใ†ใ‚ใ€‚

ใƒ†ใ‚ซใƒชๅ…ทๅˆใŒใƒžใ‚ธๆฐ—ๆŒ

ใกๆ‚ชใ„ใ€‚

ใ‚ใฎใ€‚ใ†ใ‚“ใกใงใ‚‚ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใใ†ใ€่Œถ่‰ฒใ„ใ‹ใ‚‰ๅ˜˜ใ—ใŸใ„

ใ—ใชใ€‚ใŠๅ‰ใช

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใ€‚

็”ฃๅต็„กไบ‹ๆˆๅŠŸใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใ€‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ‹•็‰ฉใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹๏ผŸใ†ใ‚“ใ€

้ข็™ฝใ„ใ‘ใฉๅฏๆ„›ใใช

ใ„ใ€‚ใชใ‚“ใจใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆ™ฎ้€šใฎใ•ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€šใฎใŒใ„ใ„ๆ™ฎ้€šใฎๅฏๆ„›ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚„ใคใŒใ„ใ„ใชใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้‡Žใ•ใ‚“ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃ

ใฆใใ‚ŒใŸใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฎš็•ชใŒไธ€็•ชใจใ„ใ†ใ“ใจใงใƒฏใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆฑบๅฎšใ€‚ใƒฏใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใƒฏ

ใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆ‰‹ใ€‚

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใƒฏใƒณใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ๏ผŸใƒฏใƒณใ€‚ใŠๅ‰ใฉใ‚“ใ ใ‘ไน—ใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒไธ€็•ชใ‚ˆใใงใใฆใ‚‹ใ€‚ไธ€็•ชๅ†—

่ซ‡้–“้•ใ„ใชใ„ใ€‚

่ฝใกใ‚‹ใ‚ใŠๅ‰ใ‚„ใฃใฑใƒใ‚ซใ ใ‚ใ†ใ€‚

่ถ…ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใฏใ„ใ€ๆœ€

้ซ˜ใ€‚ไผใ›ใƒฏใƒณใฃใฆ

่จ€ใˆใ‚ˆใƒฏใƒณๅฏๆ„›ใใญใˆใ€ๅฏ

ๆ„›ใใชใ„ไผใ›ใ€‚

ๅƒ•

ใฏใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใใ ใชใ“ใ„ใคใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใ‚ซใ 

ใ‚ใ†ใ€‚ใƒใ‚ซ

ใƒใ‚ซใ€‚

ๆ™ฎ้€š

ใ“ใ“ใพใงใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€‚่ฟ”

ไบ‹ๆณฃใ„ใŸใ„ๆณฃใ„ใŸใ„ๆณฃใ„ใŸใ€‚

่‹ฅใ„ใญใ€‚ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใ ใ‘ใ‚ˆใ€‚ๅคง

ใใชๅฃฐใง่žใ“ใˆใญใˆใ‚ˆใ€‚

ๅคงใใชๅฃฐใงๅ ใˆใฆใ‚ˆใ‚ใ‚ใ€่žใ“

ใˆใชใ„ใชใ€ใ“ใ„ใค

ไฝ•๏ผŸ็Šฌ้›‘็จฎ๏ผŸใชใ—ใง

ใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ“ใ‚Œใง่ก€

็ตฑๆ›ธใจใ‹ใคใ„ใฆๆณฃใ

ใ‚ใ€‚

ๅฐๆนพใ•ใ‚“ใ€ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸใ€‚ใ”

ๆ–น้ขใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใญใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ ใ‚ใ 

ใ‚ˆใชใ€‚ใ•ใฃใใ‚„ใฃใฆใŸใ ใ‚

ใ†ใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใใ†ๅฌ‰ใ—ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ„ๆณฃใ‘ใ‚ˆ

ๆณฃใ‘ใ‚ˆๆณฃใ‘ใ‚ˆๆณฃใ‘ใ‚ˆ

115

่ค’็พŽ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใพใ ้–‹ใ‘ใ‚“ใ 

ใ‘ใฉใ€้•ทใ้•ทใ„ใชใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใง็งใŸใกใฎ

ใƒšใƒƒใƒˆใ‚’ใฟใ‚“ใชใงๅคงไบ‹ใซ่ฒทใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆใฟใ‚“ใช็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ€‚็งใฏใ“ใ‚“ใชใซ่พ›ใ„ใฎใซใ€‚

็งใฏใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ‚„ใชใฎใซใ€‚

็งใฏใ“ใ‚“ใชใซๆƒจใ‚ใชใฎใซใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆใฟใ‚“ใช็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใใ‚Œใงใฏ็š†ใ•ใ‚“ใ€ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

็งใŸใกใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใƒšใƒƒใƒˆใ€

่‘‰ๅฑฑๅฅใงใ™ใ€‚ใฉใ†ใžใ€‚

ใฉใ†๏ผŸใฟใ‚“ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚ๅ…จ็„ถใ ใ‚ˆ

่ถ…ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ€‚ใ‹ใ‚ใ„ใ

ใ†ใ ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œใฏ็Šฌใฎไบบใฎใ—

ใฃใฝใชใ—ใ€‚ใ„ใ‚‰

ใชใ„ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใซใ‚ขใ‚คใ‚นๆŒฏใ‚Šใพใใชใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€‚ใชใ‚“ใ‹่ฒทใˆใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใญใ€‚ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใ‚‚ใ€‚

ใชใ‚“ใงใ“ใฃใกใ‚‚ใ ใ‚ˆใ€‚ๅ…ƒๆฐ—ใช

ใฎ๏ผŸใƒฏใƒณใƒฏใƒณ่จ€ใˆใชใ„ใ€‚ใˆใ€ใ ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฎ๏ผŸๆŒฏใ‚Šใพใใฃ

ใคใฃใฆๅ…จ็„ถไธ‹ๅ‘ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ“ใฎใŠใ•ใ‚‰ใ„

ใญใ€ใ‚ชใƒšใƒฏใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใซใ‚‚ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใ“ใฃ

ใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ„ใŠ

ใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠ

ใ„ใงใ‹ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚ˆใ€‚ใŠใ„

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใงใ‹

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚็Šฌ

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ่ถ…ใˆใชใ„

ใ‚ˆใชใ€‚ใƒฏใ‚คใƒฏใ‚คใƒฏใ‚คๅคšใใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ“

ใฃใกใ‚‚ใ ใ‚ˆใ€‚

่ถ…ใ‚ญใƒญใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€ใŠๅบงใ‚Šใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใŸใ‚็Šฌใ ใ‚ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ไธ‹

ใ‹ใ‚‰ไฝ“ๆธฉ่ชฟๆ•ดใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใƒใ‚กใƒใ‚ก่จ€ใฃใฆ็Šฌใซใชใ‚Œใ€‚ใ

ใ‚Œใ„ใ‚„ใ€ใŠๅ‰็Šฌใ ใ‚ใ€‚ไฟบใฏใ„ใกใ‚“ใก

ใ‚“ใƒฏใƒณใ€‚

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„

ใฆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกใงใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚„ใ‚Œใ€‚ใ“ใฃใกใง

ใŠใ„ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠ

ใ„ๅ…จ

็„ถๅฏๆ„›ใใญใˆใ€‚ใ“ใฎไธ็ดฐๅทฅใช

ใ‚„ใคใ€ๅฏๆ„›ใใญใˆใ€‚ใปใ‚‰ๅ‘ใ“ใ†่กŒใใ‚ˆๅ‘ใ“

ใ†ใ€‚ใก

ใ‚“ใกใ‚“ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚‰ใญใˆใ—ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ„ใชใ“ใ‚“ใช

ๆฑšใ„ใญใˆใฃใฆใ‹ใ€ใชใ‚“ใง็ŠฌๆฅใŸใ‚‰ๆœ็€ใฆใชใใชใ„๏ผŸ

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ•ใ™ใŒใซใช

ใ‚“ใง็Šฌใฎๅญ˜ๅœจใงๆœ็€ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚่žใ„ใฆใ‚“

ใฎ๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ™ใ‚“ใชๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚็ŠฌใฃใฝใๆŠœใ‘ใ‚„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ็Šฌใฃใฝ

ใใ‚„ใฃใŸ็Šฌใฃใฝใใชใ‚“ใง่„ฑใ„

ใงใฟใŸใ„ใฟใŸใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚“

ใงไธกๆ‰‹ๆ™ฎ้€šใซใ‚ใ’ใฆใ‚“ใ 

ใ‘ใฉใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ“ใฎใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“่ถ…ๅ™จ็”จใ€

่ถ…ๅ™จ็”จใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅ‹•็‰ฉใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ†

ใ‘ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใƒžใ‚ธใงใ€‚ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใ„

ใชใ„ใญใˆใ‚ˆ็Šฌใ•ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€‚่ชฟๅญไน—ใฃใฆใ‚“ใ ใญใ€‚

ใƒžใƒž่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰่„ฑใ„ใงใ‚ˆใ€‚ใƒฏใƒณใƒฏใƒณใฃใฆใƒฏ

ใƒณใƒฏใƒณใ‚„ใฐใ„

ใง่…ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚ไธ‹ๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚ไธ‹ใ‚‚

ไฝ•๏ผŸใŠๅ‰ใตใŸใใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ๏ผŸใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ่จ€ใ‚ใ‚Œ

ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚ใŠ

ใ‚‰ใ€็Šฌใฃใฝใใญใˆ

ใ‚ˆใ€‚ใŠใ‚‰ใ€็Šฌใฃใฝใ่„ฑใ’ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‚‰ใ€็Šฌใฃใฝใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

็Šฌๆฟƒใใญ

ใˆ็Šฌใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฃใจไธŠๆ‰‹ใซ่ฆ‹ใˆใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใฟใ‚“ใชใŒ่ปขใŒใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆใ€‚่ปขใŒใ‚Œใ‚ˆใ€ใ”

ใ‚ใ‚“ใ€่ปขใŒใ‚Œใ‚ˆใƒฏใƒณใฃใฆใƒฏใƒณใ€‚

ๆ—ฉใ็Šฌใฃใฆ่…น่ฆ‹ใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ€‚้ฃผใ„ไธปใฎ่…น

่ฆ‹ใ›ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€่…น

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ไปŠใฏ็ขบใ‹ใซ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚‹ใญใ€‚ๅฟƒใ‚’่จฑใ—ใŸ้ฃผใ„ไธปใซ

ใฏ่…น่ฆ‹ใ›ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚ใปใ‚‰

ไธๅฎ‰ใ€‚

ใ“ใ‚Œ่ˆŒๅ‡บใฆใญใˆใžใ€‚ใ“ใ‚Œ

็—›ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใชใ„ใจๅ‡บใ›ใญใˆใฎ

ใ‹ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฎ็Šฌใฏใ‚„ใพใŸไธ€ๅ€‹ใ‚‚็—›ใ„ใ€‚

ไฝ“

ๆธฉ่ชฟ้”ใ—ใชใ„ใจใ€ใ‚‚ใ†็†ฑไธญ็—‡ใงๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅฎˆใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใŠใญใ ใ‚Šใ—

ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚ใŠใญใ ใ‚ŠใŠใญใ ใ‚Šๆ—ฉใใฆใ‚ใˆ

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใฆ

ใญใˆใฎใ‹ใ‚‚ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใƒฏใƒณใ ใ‚ใ†ใ€‚่งฆใฃใฆใ

ใ ใ•ใ„ใƒฏใƒณใ€ใ‹ใ‚ใ„ใใญใ€‚

ใ†ใ‚ใ€้ข็™ฝใ„ใ€‚ใป

ใ‚‰่ปขใŒใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซใฏ้ฃผใ„ไธป็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚‚ใฃใจ

ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซ่ปขใŒใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ€‚ใ‚ใ€ไนž้ฃŸ

ๆญŒใ€‚ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“

ใซใ€ใ„ใ‚„ๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใ€‚ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚“ใงใ“

ใ‚Œใ€‚ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ€‚ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใฏไธŠๆ‰‹ใ€‚ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆ

ใƒฏใƒณใ€‚ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ˆใ€‚ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ˆใ€‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃ

ใฆใ‚ˆใ—ใ€‚

ใปใ‚“ใจๅœฐๅ‘ณใซๆฅฝใ—ใ„ใŠใกใ‚“

ใกใ‚“ใŠใกใ‚“ใกใ‚“้›ขๅฉšใซใชใฃ

ใฆใใŸใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚“ใ‚ˆใ€‚ๆŒใฃใฆใŠๅบงใ‚Šใƒฏ

ใƒณใ€‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒฏใƒณใ€‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘่ถ…ใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ใญใ€‚ใŠใ‹ใ‚ใ‚ŠใŠๆ‰‹ใŠใ‹ใ‚

ใ‚ŠใŠๆ‰‹ใ€‚ใใ‚Œใฏ้ข

็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€่ถ…้ข็™ฝใ„ใ€‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ใฃ

ใกใ€็ตๆง‹ใ‚ใฃใก่กŒ

ใฃใฆใ€‚

ๅ›žใ‚Œใ€‚

่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฃใกๅ‘

ใใช

ใ‚นใƒ†ใ‚คใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใฎใ‹ใ“ใฎ็Šฌใ€‚ใ„

ใ‚„ใ†ใๆ—ฉใ‚ใฆๆ—ฉใ‚ใฆใ‚„ใ‚“ใช

ใ„ใ€‚ใ”่ค’็พŽๆฌฒใ—ใ„ใƒฏ

ใƒณใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚ˆใ€‚ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ‹ใ€ใฉใฃใกใ”่ค’็พŽๆฌฒ

ใ—ใ„ใƒฏใƒณใ€‚ใ‚่ฒฌใ‚ใ€‚ใช

ใ‚“ใงใ‚„ใฌใฎใ€‚ๆ—ฅๆœฌ่ชžๅ–‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ„ใ€ใชใ‚“ใงใ 

ใ‚ˆใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใชใ€‚ใชใ‚“ใงใ•ใ€ไฝ•ๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ใชใ€‚

็ŠฌใŒๆ—ฅๆœฌ่ชžใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚ƒในใ‚“ใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใƒใ‚ซใ‹ใ€‚ใŠ

ๅ‰ใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใƒฏใƒณ

ใกใ‚ƒ

ใ‚“้ฃŸในใ‚ใ‚ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ€‚ใชใ„ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใŠใ„ใ€้ฃŸ

ใˆใ‚ˆใ€‚ๆ—ฉใๆ—ฉใ้ฃŸใฃใŸ

ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ„ใคใŠใ„ใ€้ฃผใ„ไธปใฎใจใ“ใ‚ใซๆŒใฃใฆใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ˆใ€‚1ๅ›ž

้ฃŸในใฆใ‚‹๏ผŸ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใงใ€ใ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ๅŠ ใˆใฆๆŒใฃใฆใใŸ

ใ‚ˆใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆใ€ใใ‚Œๆ—ฉใใ‚„

ใ ใ‚ˆใ€‚ใพใŸใ”่ค’็พŽใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“

ใžใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญใ€‚ใ‚ˆใใงใใพใ—

ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€

็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใ‚‰่ƒฝๅŠ›่ถ…ไฝŽใใชใ„๏ผŸใŠใ„ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚„

ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ไฝ•ๆ›ธ

ใ„ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸใ“ใ„ใค่ฆ‹ใŸ่ฆ‹ใŸใ€‚

่ฆ‹ใŸใ€‚ๆ‹พใฃใฆใใ‚Œใ€‚ใŠใ„ใ€ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰้ฃŸใˆใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃ

ใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰้ฃŸใˆใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใŠ

ใ„ใ€ๆฅใ‚Œใ‚ˆใ

ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚‰

ใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใŸใ„ใ€‚็šฟใฎใ™ใŽใฆใ‚“ใ ใ‚ใ€‚

่ƒŒไธญใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ€‚ใปใ‚‰่งฆใ‚‰

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚ๅ„ชใ—ใ„ใ€‚ๅ„ช

ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€้ฃŸใˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ€ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€‚

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใ‹ใ„ใ’ใˆใ‚ˆใ€‚ใŠใ„

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰่ˆใ‚

ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸ้Ÿณใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‚ˆใ€‚ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใ€‚ใ‚„

ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚„ในใˆใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€‚

ๆ—ฉใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚Œใ‚‚่ˆ

ใ‚ใŸใ€‚ๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œๅกฉๆ—ฉ

ใ„ใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ„ใชใ€‚ๆœ€ๅพŒใฏไฝ•ใ‹ใŠใ„ใ€ใ‚ใ‚Œใ—

ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

่ˆˆๅ‘ณๆŒใฃใฆใ“ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ™ใญใ€‚

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆใ„

ใ„

ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ€‚็พจใพ

ใ—ใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝ็‰ฉใ ใ‚ใ†ใ€‚ใใ‚Œ

ไธŠใ‹ใ‚‰็››ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ€‚

้ฃŸในใ‚ใ‚ˆใ€‚้ฃŸ

ใˆใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใฎๆ„›ๆƒ…ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใžใ€‚

ๅ…จ็„ถ้ฃŸในใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆ—ฉใ้ฃŸ

ใˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚ใŠๅ‰ใ€ใใ‚ใใ‚ๅ–‰

ใŒไนพใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใŸใกใŒใ€‚้ฃผใ„ไธปๆง˜ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใ 

ใญใ€‚ใงใ‚‚ใญใ€ใ“ใฎๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚ๆ‰‹ๆด—ใ‚

ใ›ใŸ็Šฌ

ใŒๆฑšใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚„ใฐ

ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใƒŠใ‚ค

ใ‚นใ€‚ใƒŠใ‚คใ‚น

่จผๅˆธใ ใ‘ใฉใŠไผผ

ๅˆใ„ใ™ใŽใ‚‹ใ€‚ใ“

ใ‚Œใญใ€ใใฃใจไนพใ„ใฆ

ใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚ใปใ‚‰้ฃฒใ‚ใ‚ˆใ€‚ใŠๆ—ฉ

ใใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰ใ—ใ‚ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏ้ฃฒ

ใ‚ใ‚„ใ ใ€‚ๆ—ฉใ้ฃฒใ‚้–‹ใ‘ใ‚‹ใ€‚้ฃฒ

ใ‚ใ”้ฃฏใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ€‚ไฟบใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ‚ใ‚‹ใžใ€‚ใปใ‚‰ใ€่ƒŒไธญ

ใซใ€‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚ŒๅŠ ใˆใฆใ‚ใ“ใ‚Œใ€‚ใ“

ใ‚Œใ€‚ๅŠ ใˆใฆใ‚ใ“ใ‚Œใ€‚

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃ

ใŸๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠไผผๅˆใ„ใ€‚ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚่…ฐใฏๅฑใชใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใงใ 

ใ‚ˆใ€‚ๅ…จ็„ถใ ใฃใŸใ‚‰็ตŒใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚ใ€‚่ฟทๆƒ‘ใ‚ใ‚“ใญใˆใ‹ใ‚‰ใคใ„ใกใพใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ใ€‚ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใใงใใชใ„ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅฃ้–‹ใ‘ใชใ‚‰ๅฃ

้–‹ใ‘ใ‚ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚ใŠๆฐด้ฃฒ

ใพใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใ€‚ๅ–‰

ไนพใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚ๆฐดๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

้ฃฒใฟใช้ฃฒใ‚้ฃฒใ‚้ฃฒ

ใ‚้ฃฒใ‚ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ‹ใ‘ใฆใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚ใฆใ‚ใˆๅฃใ‹ใ‚‰ๆ‹ญใ„ใŸ

ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใ‚ˆใชใ€‚ใ‚‚ใ†ใชใ€

ใŠๅฐปใจใ‹้ฃฒใ‚ใฆใ‚“ใฎใซใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซๅใใฎ๏ผŸ

ๅŒ—ๆตท้“้ฃฒใ‚ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ‰‹

่ก“ๅธซใง้ฃฒใพใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใŠใŠใ€ๅ„ช

ใ—ใ„ใ€‚ใ†ใ–ใ„ใ€‚ใ†ใพใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€

ๅฃ้–‹ใ‘ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ณใƒƒใƒ—ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ’ใฆใ€‚ไปŠๅบฆใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ‚

ใ’ใŸใ„ใ€‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใญใ€

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚

้ฃฒใฟใชใ‚ˆใ€‚้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚ใ‚ˆ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ้ฃฒใ‚

ใ‚ˆ้ฃฒใ‚ใ‚ˆใ€‚็งใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ€‚ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•

ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใง่จ€ใˆ

ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใงใ‚‚ใฃใจ

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใชใŸใฎๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็งใ‚‚็งใ‚‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใŠ็คผใ—ใพใ™ใ€‚ๆ’ฎ

ๅฝฑใ—ใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ„ใ„ใˆใ€

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใใฃ

ใกใซๆฅใชใ‚ˆใ€‚ใ™ใ”

ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใญใ€‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚„ใ‚ใ†ใญใ€‚ใก

ใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใ ๏ผŸใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹๏ผŸ

ใ„ใ„ใญใ€‚ใŠใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅ–œใถ

ใžใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใซใŠ็คผ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใƒฏใƒณใƒ€ใƒก

่ถ…ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“

ใ‚Œใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจ้ฃŸใˆใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใญใ€ใ“ใ‚Œใญใ€

ๆฑšใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎๅ‰็›ฎใ ใฃใŸใฎใซใƒžใ‚ธ็ตๆง‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚‰ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ไฝ“ใ‚‚็Šฌใฃใฆ

ใชใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใชใ‚ใ‚ใ‚ˆใ€‚็ขบใ‹ใซใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใชใ‚ใฆใฟใป

ใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ„ใคใƒใ‚ซใ ใชใ€‚ใƒใ‚ซใ ใชใ€‚

ๆ™ฎ้€šใ“ใ“ใพใงใ™ใ‚‹๏ผŸใ‚„

ใฐใ„ใชใ‚„

ใฐใ„ใช็Šฌใ‚คใ‚ซใ ใ‚ˆ็Šฌใ‚คใ‚ซใ ใญ

ใƒ™ใƒญใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚ใƒ™ใƒญ็Šฌใซใช

ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ๆฌกใฏใƒˆใ‚คใƒฌใฎใ—ใคใ‘ใ‚’

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใ€‚

ใƒฉใ‚คใƒ ใใ“ใฃใฆ่ฒทใ†ไธŠใงไธ€็•ชๅคงไบ‹ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ‚‹ใ€‚ใƒฏใƒณ

ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€

ใƒกใ ใ‚ใ‚ใ€‚้ข็™ฝ

ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚ๅฏใฆใ‚‹ใ€‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆใ€‚

ๆญขใพ

ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใŠ่“ๅญใซใ—ใฆใฟใŸ

ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใพใ 

ใพใ ใพใ 

ใ ใ€‚ๆฑš

ใ„ใ€‚ใฟใ‚“ใช้ฟ้›ฃใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚่‹ฆใ—

ใ„ใ‚„ใ ใ€‚ใ‹ใชใ‚Šๅคง้‡

ใซใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใญใ€‚่ถ…ๅคง

้‡ใ‚„ใฐใ„ใชใ„ใชใ„ใจใƒžใ‚ธ่กŒใใซใฏใ€‚ใ†

ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ†ใ‚ใ€ใƒžใ‚ธใชใ„ใ‚ใ€‚ใ™ใ”ใใงใ

ใ‚“ใญใ‚“ใ€‚ใ™ใ’ใˆใƒžใ‚ธไบบ

้–“ไปฅไธ‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใ€‚็Šฌไปฅไธ‹ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็Šฌไปฅไธ‹็Šฌใ ใฃใŸใ€‚ใใ†ใ€

็Šฌใ ใ€‚ๆœฌๅฝ“้ฆฌ้นฟใซใชใ‚‹ใ€‚

็Šฌใชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎใŠใ—ใฃใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใชใ„

ใจใญใ€‚ใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใŠใ—

ใฃใ“่ˆใ‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€‚็Šฌใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚

ใŠ

ใ‚„

ใฐใ„ใ€‚

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆใ€‚ใ‚‚ใ†่‡ญใ„่‡ญใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็ฅž็ตŒใ—ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚Š

ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฟใ‚“ใชใซ่ฌ

ใ‚“ใชใ„ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆ•™ๅฎคใงใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใƒฏใƒณใฃใฆ

ๆ•™ๅฎคใงใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใ€ใฉใ†ใ‚‚

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใƒฏใƒณใ€‚

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใ€‚ใ„ใ„ๅฃฐใง่จ€ใ†ใ‚ˆใ€‚่ถ…ๅคงใใ„ๅฃฐใงๅฏ

ๆ„›ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆ•™ๅฎคใงใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใ—ใพใฃ

ใฆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใƒฏใƒณใ€‚ใชใ‚“ใงใ—ใฆใ‚“

ใฎ๏ผŸ่žใ“ใˆใฆใญใˆใžใ€‚่จ€

ใ‚ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใญใ€‚ใ‚ใ‚‹ใญใใฎ

่ณชใงใŠใ—ใฃใ“ใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ็”ณ

ใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใƒฏใƒณ

ใงใญใ•ใ€ใใฎใ•ใ€ใ‚ใฎ่จ€ใ„ๆ–นใ—ใ‹ใงใใชใ„ใฎใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใช่จ€ใ„

ๆ–นใ‚€ใ‹ใคใใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใฃใฝใ„

ใญใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ˆใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใƒ™ใƒญๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๅ‡บใ—ใŸใ„ใ€‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใซใƒ€ใƒกใชใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ๆฅใŸใ€‚

ใˆใˆใ€ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผใ—ใŸ

ใ‚ˆใ€‚ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฎŒๆˆใ—ใŸใฟใŸใ„ใ ใ—ใ€ใฟ

ใ‚“ใชใงใใ‚Œใ„ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚ใ

ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ใ€‚ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ„ใซใŠๆŽƒ้™คใ—ใพ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใŠๆŽƒ้™คใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œใงใปใ‚‰ใ€ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ€‚ใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹

ใ‚ˆใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๆŽƒ้™คใ—ใพ

ใ™ใ€‚ใ‚ใ€ใ™ใใ ใ‘ใ‚ˆใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ใ™ใใ ใ‘ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ‚“

ใ ใ‘ๆฑš

ใ‚ŒใฆใŸใฎใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใญใ€‚ใ‚ใ€ใŠใพใ‘ใซใชใฃ

ใฆใ€‚ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ‚‚ๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ˆใไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚ๆฑš

ใ„้ก”ใ€่ถ…็ถบ้บ—ใซใชใ‚‹ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ไธŠๅ‘ใใ‚„ใ€‚ใชใ‚“ใงๆจชๅ‘ใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญใ€‚ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใชใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ„ใชใ€‚ใ„ใ„่ฟ”ใ—ใซๆฅ

ใŸใ‚ˆใ€‚ไธ€็”Ÿ็Šฌใจใ—ใฆ็”Ÿใ

ใฆใญใ€‚ใ‚‚ใฃใจใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‰ใ—

ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚ใ‚„ใฐใ„ใ€ใพใ 

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ„ใค

ใ 

ใญใ€‚ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใญใ€‚ใชใ‚“ใงใ“ใ„ใคๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚“

ใ ใ€‚ๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆๅ–œใ‚“ใงๅ–œใ‚“ใงใช

ใ„๏ผŸใใ†ใ‘ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒผใƒˆใ ใ‚ขใƒผใƒˆใŠๅ‰ใƒ

ใƒƒใƒใƒชใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใžใŠๅ‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใใชใฃใŸใญใญใˆใ€็ฌ‘ใฃใฆ

ใ‚‹ใžใŠใ„ใ€‚ใ‚ใ€

ใฟใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใƒฏ

ใƒณ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ€‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใญใ€‚่‰ฏ

ใ‹ใฃใŸใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใซใฟใ‚“ใชใง่จ˜

ๅฟตๆ’ฎๅฝฑใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚ใ‚คใ‚จใƒผ

ใ‚คใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๆญŒใฃใฆใ€‚ใฟใ‚“ใชใก

ใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚ใ†ใ‚ใ€ใใฃใŸใญใ€‚

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ“

ใ“ใงใญใ€ใŠๅบงใ‚Šใกใ‚“ใก

ใ‚“ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใญใ€‚

ใฟใ‚“ใชใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ใƒใƒผใ‚บ

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžšใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใƒใƒผใ‚บ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆๅธฐใฃใฆใญใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ€ใ‚ˆใ‚

ใ—ใใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ€‚ใ‚„ใฃใจใ‘ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ“ใซใ—ใจใ„ใฆ

ใญใ€‚ๆ˜Žๆ—ฅๆŽˆๆฅญ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚ใ„ใ‚„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ใŠ

ๅ‰ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.