All language subtitles for Paranormal.Caught.on.Camera.S06E13.Mysterious.Lights.in.Moab.and.More.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Next on Paranormal Caught on Camera...

A ghost takes a seat...

Oh, my God.

...during a seance in Canada.

Something just pulled the chair.

I felt chills go down my spine. It was surreal.

A man in Minnesota with a spirit problem.

It mostly almost always happens when I'm drunk.

What did researchers stumble upon?

In Moab, Utah.

Wow.

It's not a metallic UFO.

It's plasma, like light.

A man finds a massive footprint

inside an Ohio state park.

Uh, definitely, definitely a foot.

You can clearly see all the toes and everything.

And even more paranormal footage you have to see...

...to believe.

That's a UFO right there, look up there.

Aside from the size,

reclusivity and rumors

of interdimensional travel,

one of the most fascinating aspects of Bigfoot,

is its many derivatives.

Locations all around the globe play hosts to their own variety

of the legendary Sasquatch.

Right back in there, you can hear it.

And in Ohio, one man is determined to capture proof...

... of the state's own mythical Bigfoot brethren.

The Salt Fork Grassman.

September, 2020.

At the Salt Fork State Park in Ohio.

When we last featured Nathan Gray,

he and a partner had filmed stunning images of what they believed

to have been the legendary Salt Fork Grassman.

Look at it.

It's not a person.

Now, Nathan has returned to the same place

hoping to gather more evidence

that proves the Grassman is very, very real.

My name is Nathan and these are my videos.

I've been interested in the Grassman for a long time,

ever since I was young.

The Ohio Grassman is a version of Bigfoot

that has been seen for over 200 years.

Although the Grassman supposedely lives off the

tall grasses in rural Ohio,

he is known for his menacing growls and behavior.

It's also been reported that he grows up to nine feet in height.

The native Americans who were here

long before European settlers spoke of an ape-man,

these wild ones of the woods.

And they firmly believed, that this creature existed.

So, we have this historical precedent in place.

And on this day

Nathan believes he's discovered something striking.

Been walking this trail for almost two hours

walking along, and then right here, finally,

what looks like to be a print.

I was really excited

when I finally found it. 'Cause that was real foot print

I actually found.

This looks like the toes.

Right here, this looks like the heel.

I left the woods and got plaster,

and came back to make a mold out of it.

It was an all-day process just for that one foot print but it was worth it.

All right.

You guys are seeing it first.

This is definitely, definitely a foot.

There was no doubt about it, you could clearly see all the toes and everything.

And for Nathan,

it's more than enough evidence

to come back days later.

And again, Nathan finds something fascinating.

I wanted to show you guys,

these sticks, right this way.

As I got up here, I noticed there's feathers stuck in them.

Not quite sure what that means.

And what was really incredible as you can see,

three different feathers that were placed on each of these branches.

Uh, two brown ones and a black one.

Uh, I think those were intentionally placed

as almost a marker to say, there's three of us, uh, that are living,

uh, in this particular area of the forest.

And as night falls, whatever made that stick formation

doesn't wait for Nathan to figure it out by himself.

Yeah, it's back in there, I can hear it.

A deep extended growl.

Now it's close.

That happens again.

Oh, okay, there, there.

And again.

It makes the hair on your neck stand straight up when you hear it.

'Cause you can't see nothing, but you can hear it.

To me it sounds like a warning

Uh, it--it seems to be an animal saying,

"Uh, you are getting too close

Uh, you are in my danger zone here and

maybe you should think about, uh, going the other way."

Which Nathan wisely does.

I need to get going here.

But just a few days later,

he returns again.

This time, to a nearby hunting area.

I finally made my way out to one of the

public hunting grounds where they release pheasants.

And almost immediately,

watch very closely.

Did you catch it?

Watch again.

This time, with the contrast brightened.

As a figure walks across the tall grass,

directly Infront of Nathan.

The grass, when I was up to it, it was up to almost it was up to,

um, almost up to my mouth,

and so you can see, it is kind of... I'm six foot one.

So, I'd have to say he's every bit of nine and a half feet.

You can see that there's

something that is vertical, that is bipedal, walking across,

that is almost

you know, chest or waist above that grass line.

You can kind of see the arms moving

and the hair seems to be very long.

All right, the thing ran in here.

Nathan follows the hairy figure into the woods,

but quickly realizes...

... that may have been a mistake.

Oh.

I've had this happen to me in the Redwood forest

where you're in their area.

You start to walk deeper into that zone,

you start to get objects thrown at you.

And we started seeing big pieces of wood come flying across

letting him know, it's time to go,

you are not wanted here.

Nathan takes the hint.

All right.

It is time to go.

But he'll be back,

as many times as it takes.

I want to keep going as-- as often as I'm able to

you know, 'cause the point is something really good.

and probably in daylight, something really...

where there is no question, you know what I mean,

undeniable proof.

Holy...

Coming up,

mysterious glowing orbs...

...manifests in Moab, Utah.

Wow!

Any paranormal investigator will tell you,

not every investigation turns out as planned.

Sometimes, things go sideways.

But that's not always a bad thing.

Because on rare occasion,

the paranormal phenomena you originally sought out,

is outdone by something even more incredible.

Such was the case with a group in Utah...

Wow!

... and the footage they have to prove it

is mesmerizing.

Wow!

October, 2021,

In Moab, Utah.

Laura Morro and three colleagues

are in town for a paranormal investigation.

The subject of which they prefer not to reveal.

But as they arrive at the location,

the weather isn't cooperating.

Hi, I'm Laura Morro and I filmed this video.

It started raining,

there was a lot of thunder, first of all. The whole day, there was a lot of thunder.

So we were kind of iffy of going

investigating, because we were like we don't wanna get struck by lightning.

T he group decides to hold off

on the intended investigation,

which is just as well.

Because something else suddenly grabs their attention.

A light,

specifically, a bright white light,

that quickly becomes two bright white lights.

Those two lights, um, they were showing up everywhere, everywhere.

I thought they were, uh, they were campers, somebody that was camping out or...

was in a motorcycle or a quad or something.

But as day turns to night and the storm rolls on...

... it becomes quite clear that these lights,

that are now multiplying are not campers, motorcycles or quads.

A full row of mysterious glowing lights,

all in different sizes and colors.

I mean, it was amazing, we can feel the energy of the area.

And it was, let me tell you, it was,

scary, but it was also very exciting.

It looks like whatever you feel like the rapture might be

the start for like judgement day.

Like, you would think like souls will start being sucked up.

Either that or something like, apocalyptic take over.

What these lights really remind me of are spook lights which are-- are seen

throughout the country, but especially in sort of desert environments like this.

They are anomalous, uh, unexplainable lights

that sort of hover up just above the horizon.

Wow.

At one point which blew my mind

and the guy filming was like, "Look at this light."

It's a red light,

that forms next to another red light and then it just starts to lift off the ground.

And it's just such a phenomenal capture.

And it gets even more so.

Wow.

I was telling my friends, I'm like,

"Is that a car?", "Is that a car?"

And they are like, "Yeah, it's a car."

And then when I started recording,

my friend, you can hear Martin say,

"Guys, that's not a car, that's not a car."

The intensity of these lights completely change

and it becomes so incredibly bright

and almost seems to be off of the road and it just expands

to this huge ball of light.

As if, something were ei-- either taking off

or about to do something, I don't necessarily know.

But Laura thinks she does.

She and her colleagues believe that lights maybe plasma entities.

A plasma entity, you can see it pulsating

and it's turning.

It's not a metallic UFO, it's plasma, like light.

As we gain scientific understanding of the world around us,

our traditional understanding of the world grows in tandem with it.

We've had water, air, fire, earth around for a long time.

Plasma, that's something new for us to understand and yet we can see it fitting.

We have other elemental traditional beliefs.

Why wouldn't plasma be an element

that might carry its own entities?

Whatever they saw that night, plasma entities or otherwise,

Laura fully understands just how fortunate she was.

We were lucky because we were in there to investigate something.

And then, seeing this lights and everything, I think we were called to go there,

and record these things.

And I think they gave us a really good material to work with and to show everybody

what's really happening.

Wow.

Coming up, a haunting in Canada is getting stronger by the day.

Holy!

Paranormal activity c an originate from any person,

place,

or thing.

But, it's often difficult to figure out what the source actually is.

And even if you do,

r idding yourself of the haunt...

... can be extremely difficult.

Just ask a man in Canada,

who has been living with unwanted activity

ever since he brought a certain doll home.

And whatever seems to have come along with it,

is gaining strength.

Oh, my God.

March, 2022.

Ottawa, Canada.

Last time we saw Ali Houmani, he was dealing with paranormal activity

in his home...

...that he believed to be stemming from a doll named Mary.

Now, just four months later,

the activity he and his wife are experiencing

only seems to be growing,

which becomes evident one morning as Ali is vlogging.

But it's Friday.

So maybe we'll go out today.

We'll have some fun or something, I don't know.

I don't know.

I'm Ali and this is my video.

I was walking upstairs, I was heading into the office

when the door slammed beside me.

I don't know...

It startled me.

Made me drop my phone.

I don't know...

And then I heard sobbing.

Hello?

And the sobbing stopped as I entered the room.

There was someone sobbing in here.

So I don't know what that means,

or what that was, but that was scary.

Holy!

The bedroom door slammed shut, startled me again.

And when I went in to investigate...

... the entire room had been trashed.

I was terrified.

I don't know...

When you see activity taking place like this,

you kinda gotta look at it for what it is.

Clearly the energy in this home, whatever spirit or entity this is,

is very powerful and seems to be upset.

And that powerful emotion is freaking Ali out.

So he decides to reach out

by doing an impromptu seance in his kitchen,

using a spirit box app.

If there's anyone with me that would like to-- to communicate with me

in this seance, please come sit with me.

Oh, my God.

The chair across from me

pulled away from the table as if

somebody had pulled the chair back to sit down.

Oh, my God.

Something just pulled the chair.

You can literally see this chair, clear as day,

sliding out as if someone pulled it out to sit down.

I think that's the probably one of the craziest pieces of just fluid

uh, paranormal activity I have seen on camera.

If there is anyone with me that would like to-- to

communicate with me in this seance please come sit with me.

Anytime there is a back and forth that makes sense...

Oh, my God.

We can assume that, whatever is there, whatever is listening

is looking to engage intelligently with the humans who are present.

Now that a line of communication seems to have opened up,

Ali takes a moment to collect himself.

Just kind of scared right now 'cause someone just pulled a chair out.

Okay, no...

just keep going. Keep going. Okay.

Okay.

He then takes the Spirit Box app to the bedroom where he heard the crying.

I'm coming upstairs. I would like to know what's going on.

Who was crying in this room? Was it you guys?

Was it...

Mary.

Mary?

It was... Who was it?

It was Mary.

It was Ma-- Oh, my God.

Once again, all signs point to Mary.

The doll he suspects is causing the haunt.

There aren't that many stories where a haunted doll

seems to work out in somebody's favor.

It's normally, "Well, we brought it home 'cause we thought it was cute."

And then it's not cute.

Not at all.

So, generally speaking, we don't recommend for the average person

to take that kind stuff home.

But Ali, of course, already has brought it home.

So what now?

It's quite a responsibility.

And sadly, we see this stuff so many times, where people say,

"Yeah, I just took that item out, and i threw it away."

Or even worse, they donate it to something like the Salvation Army.

Definitely do not do that.

Contact the local paranormal group,

kinda do your diligence and make sure that this doesn't happen to somebody else.

Good advice.

Which Ali and his wife will, hopefully, take to heart

as they take a major step in making a fresh start.

We're actually in the process of moving to a new place.

Anything that we think is possessed,

we are getting rid of.

We wish them well.

Oh, my God!

Coming up...

Graveyard ghosts

from around the globe.

What the hell's that?

Many paranormal enthusiasts believe that their best chance of encountering

the supernatural is in a graveyard,

where spirits are thought to rest and roam for eternity.

And they may be right.

Because three investigators who visited cemeteries believed to be haunted

captured stunning video that shows not only do spirits roam these sacred grounds...

What the hell is that?

...they also manifest,

in many different forms.

Mother!

December 2016,

in Hampshire, England,

Paranormal investigator Tony Fergusson

is exploring an 800 year old graveyard,

where a negative presence is said to be haunting visitors.

Sure enough, after hearing something whoosh by him,

Tony checks his footage.

And believes he captured proof of that presence.

Did you catch that?

Watch again in slow motion as a ghostly mist in the shape of a face,

flies straight at Tony.

You can see, to me, clearly what looks like a face.

Even with long, flowing hair. That's what I see, you know? Eyes, nose, mouth...

And it's gone.

That's very compelling.

And by the way it aggressively came towards him,

Tony believes it could be the dark energy visitors are encountering.

There's actually a long tradition of ghosts almost patrolling burial sites

where multiple people are buried.

The idea that the spirits of the deceased who are there

have sort of taken it upon themselves to protect the sanctity of that place

is something that we see a lot.

Which might also be the case in Manchester, England.

2021. It's 1 am.

And paranormal investigator George Smith has just arrived at an abandoned cemetery

thought to be haunted.

So, I have heard, the shadow people

being spotted inside this graveyard.

And it's not long before he spots one for himself.

What the hell's that?

Hello?

This form looks solid, and almost human-like.

Yet, somewhat amorphous.

And what's really striking to me, is that there is enough light

being cast, that we are getting some definition of the surrounding area.

And yet, this thing is very opaque

as it is moving across the graveyard.

George attempts to follow the shadow figure.

I swear to ya,

I just saw something.

Got a place on...

But finds nothing.

There's absolutely nothing there.

This isn't even moving.

I don't know how a person, a solid, living person anyway,

could've gotten through that and not disturbed a single thing.

What the hell's that?

An equally intriguing encounter

happens in Zonhoven, Belgium.

March, 2021.

Sacha Esser is out investigating a cemetery that he believes to be haunted.

My name is Sacha Esser,

and this is my video.

The day before, I was at the same cemetery,

and I'm hearing strange noises there.

Some people whistling.

Talking, and someone laughing.

It was very strange.

On this night, however, it's not what Sacha hears that startles him.

Mother!

Did you see it?

Watch again as a solid apparition strolls among the graves.

It then appears to look back towards Sacha,

before finally turning away.

I saw him out of nowhere,

he had a very pale skin.

It was very white.

Everything. his face, his... His-- Everything was white.

Just like the other graveyard ghosts,

the apparition Sacha captures,

vanishes quickly.

But that's where the similarities end.

So, to that point, why are all of these apparitions

so different in form?

I always go back to "there's no absolutes."

There aren't. And there won't be absolutes until we can move

the field forward scientifically.

So, why a spirit would appear see-through versus solid,

more human versus more abstract,

I don't have an answer for that.

It's one of those weird things that...

It's just part of the work we do.

Mother!

Coming up, is a spirit trying to get a message across

to a man in Minnesota?

In cultures that practice Shamanism,

healers often use mind-altering substances

to enter a supernatural trance

where they're able to contact ancestors,

or even the gods themselves.

But these paranormal trips aren't just reserved for medicine men and women.

Because according to a man in Minnesota,

when he overindulges with spirits,

he tends to stir up some other kinds of spirits.

You still there?

Hastings, Minnesota.

Josiah Worling has been noticing that certain objects

in his apartment move on their own.

So one night in September of 2020,

he takes out his phone and tries to capture some proof.

And sure enough...

Can you make the light shut off?

Watch again as a candle on Josiah's coffee table

inexplicably slides off.

Can you make the light shut off?

Hi, my name's Josiah. And these are my videos.

I started recording it about a week or two after I first started experiencing it.

I felt like I was going crazy, personally.

It was very confusing.

You can hear how heavy that candle is, and you can see it's quite large.

I mean, nothing natural is going to move

that candle in that fashion across the table and knock it onto the floor.

As Josiah's evidence builds over time...

I saw that.

Nope. Not today, bro.

...one connection is made abundantly clear.

It mostly almost always happens when I'm drunk.

You always wanna look for patterns associated with activity.

And in this case, it does seem like phenomena spikes

when Josiah is drinking.

The use of alcohol can produce feelings of euphoria or depression.

And in either case,

certain entities can view those emotions as tasty treats.

And it seems like whatever is causing the ruckus

likes those tasty treats.

Because not only is the activity growing,

the presence of something is palpable.

Something does not feel right

especially in this corner.

Can you f--

seriously?

The majority of the time that I actually record something,

it's basically off that feeling.

Like, I'll feel like somebody is in the room with me.

Something does not feel right.

Especially in this corner.

Now he's sensing this presence.

and I think that's really interesting, because I think

the more time that he spends in this haunted location,

he's able to now sense this energy,

this presence, or whatever it is that seems to be haunting him,

he's aware of it, and clearly it's aware of him.

But is it possible that something else is going on besides a haunting?

You still there?

There's a theory that people in very emotional states

can cause what's called spontaneous telekinesis.

This is where they're not aware that they're moving objects with their mind

because it happens at a subconscious level.

So is it possible that somebody who's in an altered state of consciousness,

like an alcohol or drug-induced condition,

could subconsciously not be aware that they're doing it

cause these objects to be moving around?

There's my damn faucet.

Oh, my God.

If this only happens when he drinks,

it could be because that's when his instincts

get free reign a little bit more.

His logical brain is shut down a bit.

He's not in control

or rational, or reasoning the way that he normally is.

So it may be that some innate psycho-kinetic ability

is manifesting within him.

Or could it be that someone from beyond is manipulating these objects

to get a point across?

My mom passed away from alcohol and drug abuse.

And a lot of people who know about my mom passing

say it's her trying to warn me to not continue to drink

as much as I do or have been.

And with no end to the activity in sight,

Josiah is finally starting to listen.

The most successful thing that I can do and would like to do is not get wasted.

At least, drink responsibly. 'Cause the more I drink,

it seems like the more it happens.

But it still is terrifying

and who wants to go through something like this?

Nope. No. Not today, bro.

Coming up, a UFO above Michigan...

That's a UFO right there. Look up there.

...mystifies a man and his children.

There's wo of 'em now in there.

The law of attraction is the notion that

thoughts can will something into existence.

And by focusing intently on whatever it is you desire,

the energy of those thoughts will make it manifest.

Sound far-fetched?

Well, that's what may have happened in Michigan one night

when a viewer and his children

finally caught sight of something

they had been thinking about for quite some time.

Hold on, hold on, guys. That's a UFO right there.

September 25th, 2021.

Dearborn, Michigan.

Alan Beydoun is watching Paranormal Caught on Camera

when his daughter sees something strange in the sky and points it out to him.

Puzzled by the sight, Alan grabs his phone and starts recording.

You see that?

Right there in the back, you see it?

Holy crap.

- See that? - Yeah.

That's a UFO, I think.

Looks like something is coming out of it.

It's a dark oddly shaped object

floating silently in the vicinity of Detroit Metro Airport.

I think that's a UFO.

Up there. Look up there.

The object hangs around for only a few minutes

before it drifts out of sight.

It disappeared.

So what did Alan and his kids just witness?

It doesn't look like it's a craft in the sense of, you know,

a flying saucer or anything like that.

It doesn't seem to have that rigid form.

It doesn't even seem to be completely solid

and there are instances in the video

where it almost seems translucent.

There's something in the sky up there. Look.

It doesn't look metallic, it's not shiny, it's got no wings,

no noise, no exhaust plume,

no visible means of propulsion.

The shape of the object itself is really quite strange.

At first, it appears to be almost diamond-like and then it shifts somewhat.

Plus, we have this odd protuberance that seems to be emerging from it.

Looks like something's coming out of it.

I have a theory this might be a power paraglider.

That would be like, a parachute where somebody has

a big fan attached to their back.

And they're dangling down from the bottom of the canopy where they can take tight turns.

The problem with that theory, however, is the airspace that I checked

is right next to the Detroit Metro Airport.

This is class bravo airspace.

It goes from the service upto 10,000 feet.

The FAA mandates that you have a transponder

and other equipment in order to operate there.

So it does make it really unusual that a paraglider

would be flying right next to the airport

at risk of violating the law and heavy fines and possible jailtime.

Which brings up another good point.

When you've got commercial airlines sharing

an airspace with something that's unidentified

and doesn't look like it's supposed to be there.

You know, that can be a pretty dangerous situation.

I see a UFO back there, Elena.

So why would we have something hovering in a protected airspace?

I mean, you have people sitting in towers making sure that this airspace

is working and functioning as it should.

So for that to be there makes me think

that the individual shooting this is probably the only one seeing it.

And in a lot of cases, people who have been visited by UFOs

believe that they come when you kind of, like, ask for them to come.

If that's the case, then maybe Alan himself called this UFO in.

Because according to him, this is a wish come true.

This is something I've been waiting for a long time.

This is something for Paranormal Caught on Camera.

Been watching that show every night.

I was saying I wish you could find a UFO and we finally did.

He's in the headspace where his mind is opening up

so, like, the potential of seeing UFOs

and then all of a sudden, he sees what looks like a UFO

it's very similar to, like, other people who actively see UFOs regularly

have called them in.

If that rings true, then here's hoping Alan keeps calling them in

and sharing them with us.

Guys, I think we finally found a UFO.

What should you do in the event you witness something paranormal?

Oh, my God!

Here are some tips to get it all on camera.

Definitely a foot.

Check your footage for anything unusual.

Trust that what you're seeing

really is otherworldly.

Wow.

Don't stop recording.

Even if you're scared.

That's a UFO right there. Look up there.

If you do catch something, email us at submitparanormal@gmail.com

or connect with us on social media.

Your footage could be seen right here

on Paranormal Caught on Camera.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.