All language subtitles for Paranormal.Caught.on.Camera.S05E03.GoPro.Bigfoot.and.More.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Next on Paranormal Caught On Camera...

A couple in England

is sleeping

with a poltergeist.

The scariest instance for me

was the night my hair was pulled.

Paranormal investigators in Tennessee.

Hello, is anyone in here with us?

Are stalked

by a shadow figure.

When we first see that shadowy hand

reaching through that doorway,

it almost looks as if it's gonna

reach out and grab one of these guys.

What did a couple in Canada

spot on the side of the road?

When I look at this,

I say, "That's a bigfoot."

A woman at an abandoned

psychiatric hospital in Wales

communicates with the spirit of a patient.

It was as if someone

had walked through me.

It was like, "Whoo!"

And I felt it.

And even more paranormal footage

you have to see...

...to believe.

You may remember Lee Hart.

He's the man from England

who has been featured twice already on the show.

Because his home has been overrun

with paranormal activity.

If there's anybody, can you tell me your name please?

And it's turned his life

upside down.

Why'd you keep trying to scare us?

Unfortunately for Lee and his family,

it hasn't gotten any better

since the last time we spoke with him.

In fact, it seems to be getting

a whole lot worse.

2021. Manchester, England.

Lee Hart and his wife, Stacey,

have been dealing with some very intense

paranormal activity in their house

for quite some time.

My name's Stacey and this is my husband, Lee

and over the last two years, we've been subject

to paranormal activity in our home.

Activity, they think started

when their daughter brought home what they now believe

to be a haunted doll.

When she brought it back,

things started happening in the house.

It had gotten to a point where

I was worried, I didn't know what to do.

I took it outside

and I burned it in the barbecue.

But that clearly didn't work.

Because the activity continues.

To the point where they sometimes

don't feel comfortable sleeping in their own home.

The events that's happening

had made us get a caravan

that we've got parked up in our drive.

So, me and the kids stay in there most nights.

And when you see how the activity

has escalated recently,

you'll understand why.

Watch the chair in the back of the living room.

Now, watch again in slow motion.

As a small glowing orb

appears to fly directly into the chair

before it flips over.

This chair clip blows me away.

I mean, I'm always trying to come up with

the rational explanation behind these moments

and I can't figure this one out.

You've got a chair being flipped almost 360 degrees

and landing on its four feet again.

And with that we've got what looks like an orb

flying down quickly into the chair

and causing the chair to flip

which is something I've never seen before.

And as the saying goes,

you ain't seen nothing yet.

Keep your eyes on the night table

as Lee sleeps in the bed.

The ruckus wakes Lee up.

Then, moments later.

The house alarm goes off.

Okay, I've just been woken up.

Something has happened in the bedroom,

I've seen the drawers have been flung over.

There's almost no consistency to it.

This is a diverse array of paranormal activity,

all taking place within the same house.

And it's not just moving objects.

Whatever is in this house,

has now progressed

to actual physical contact.

Most notably on this night,

when Stacey and Lee both lie in bed asleep.

Watch closely.

Watch again.

As first, a shadow

moves on the wall besides Stacey.

Then, an orb passes over her head.

Right before something clearly tugs

at Stacey's ponytail.

I don't remember anything that night.

Didn't wake me up which is unusual

because I generally do wake up to wake Lee up.

This is not a delicate,

you know, movement of a few strands of hair

that could be explained by, you know,

heating system or an air conditioning system kick on.

This is a pretty violent jerk that we see

this woman's hair is lifted and pulled

and her whole head moves backwards.

That level of personal engagement

is much, much more frightening.

The fact that the entity,

while you're not conscious

is messing with you or touching you.

That to me is one of those moments

that you don't really wanna have any part of

when you have no control.

Lee and his family are understandably

at their wit's end.

But aside from moving out,

it seems that they've tried just about everything.

So... what's left to do.

I totally understand Lee's issue that

he's at this point, a breaking point really,

where it's deciding whether you stay or you go.

And it's a point where you're giving up your home

and you're giving up this right

that you have to be there.

Regardless of what might be given up,

it may be the only choice they have left.

You gotta decide whether

you're gonna live there and sort of cohabitate

or you're gonna move.

Because I don't think there's any chance of,

you know, getting the spirit out if it doesn't wanna go.

Whatever they decide,

we wish them well.

Coming up,

an abandoned psychiatric hospital in Wales

is haunted by the spirit of a former patient.

Long ago,

before mental illness was more understood,

people with an unknown psychiatric condition

could be institutionalized against their will

and forced to endure barbaric treatments.

Like, straitjackets,

electroconvulsive shock therapy

and pre-frontal lobotomies.

Today, some believe

the tortured and grief filled souls of these patients

still live in the very walls that imprisoned them.

Just ask one investigator in England,

who's made it her mission

to help at least one of them escape.

September 2020.

Talgarth, Wales.

Paranormal investigator, Kayleigh Love

and her partner, Jared

arrive at an abandoned asylum

known as Talgarth Hospital.

Oh, God.

They're dropping by to assess the danger level

of the decaying building.

Oh, God.

Before they return to investigate

two weeks from now.

I'm Kayleigh Love and this is my video.

We went there in the day just to see how dilapidated it was.

To see how safe was it,

so that we can later on turn in the night

to possibly get haunting footage later on.

So, all we literally had left on us

were our phones, our shoddy camera phones.

We weren't looking for anything paranormal.

But Kayleigh feels,

she has a way of sensing the paranormal.

Whether or not she's looking for it.

When I was at such a young, young age

my parents would say,

there's always something that I was connected to,

I would always be speaking to somebody that wasn't there.

And that special connection

is now giving her some strong vibes.

Hmm.

The minute I entered, I just felt this

shroud of anxiety and I was on edge.

And I felt the need to constantly be looking

around the doorways as quick as I could.

Kayleigh scans every room

on the first floor carefully.

But quickly.

And when she reaches the second floor,

the vibes get much more intense.

I felt like I needed to stop dead in my track

and I felt a cold gust of wind.

It was as if someone had

generally walked through me.

It was like, "Whoo!"

And I felt it.

And what she's feeling maybe this.

Watch closely.

Did you see that?

Watch again?

As the ghostly image of a young woman

is caught by the camera

and then, slips out of frame.

Kayleigh doesn't see the apparition at the time

but after an eagle-eyed viewer

spots it on social media,

she watches the footage again.

When I reviewed the actual clip itself,

That was when I just, I froze.

It is full body form.

This is not a mist.

This is not something that you can see through.

We clearly see the partner

of the investigator with the camera

just before we see this,

this third person or whatever it is

down the end of that hallway.

So, we know that it's not just an accidental capture

of her fellow researcher.

This is definitely a third party.

To me it looks like a woman.

It looks like it's in some kind of hospital gown.

And her hair seems quite long and straggly

and even appears to be slightly hunched over.

When the camera pans by it really fast

and when it pans back,

we get the barest of glimpse

of that figure moving out of the way,

not wanting to be seen as shadow figures so often do.

And... it gets even creepier.

While watching the footage,

Kayleigh catches something else

that happens moments before the apparition appears.

Listen carefully.

There was an EVP caught,

you can hear it plain as day.

And it's a very graspy, man's voice

and it says, "Hi, Stacy."

I believe that this spirit

is the girl, Stacy which was mentioned in the EVP.

So, if this is the spirit

of a woman named Stacy,

could it have anything to do

with the history of this asylum.

Simply put, these old asylums

were places where ghosts were made.

Back in the early 1900's,

we didn't understand mental disorder.

It was a mystery to doctors and to people,

so I'm sure that a lot of these people

were taken advantage of

and all of that negative energy

and all of that abuse

can leave a stain or an imprint.

This does look like a former patient of this asylum.

It looks like they are wearing some kind of garment,

some kind of clothing.

It's interesting to wonder, you know,

if this is a spirit of a former patient.

Why would a patient want to still be there.

Why indeed.

Kayleigh thinks she has the answer.

I feel that she didn't have anything

mentally wrong with her.

I feel that that's why she feels so trapped.

'Cause she knew that she didn't actually belong there.

I feel that she manifested herself to me

because she knows that I have an ability.

And I have that ability to help her escape

from this mental asylum.

And Kayleigh is determined

to make that happen.

I feel that I do need to go back there.

I seek answers.

This is what it's like for me.

The only right thing to do by her

and me is to go back.

Hi, Stacy.

Coming up,

a solar eclipse in Argentina

reveals a spectator from another world.

A solar eclipse is a fascinating

astronomical event.

And some believe, it can also

wield mystical, otherworldly energy.

From folklore tales of granting powers to witches,

to the opening of portals to other times and places,

to even operating as a veil.

Or perhaps an introduction

to alien visitors from another planet.

Which is what may have been happening

during a recent eclipse in Argentina.

Leaving one group of witnesses

absolutely stunned.

December 14th, 2020.

Santa Cruz, Argentina.

Mariano Gomez gathers with a group of locals

to watch a solar eclipse.

And he zooms in for a closer look,

he suddenly spots something else.

It's a round, glowing object

flying across the sky at high speed.

Which Mariano quickly loses sight of.

He scans the sky again

hoping to catch another glimpse.

But the shadow from the eclipse

begins to overtake the area.

Then, as the darkness starts to recede.

Mariano catches sight of the object again.

And as Mariano returns to the eclipse one more time,

the object suddenly appears right next to it.

Mariano and the others are baffled.

What is going on here?

This is incredible.

A lot of people describe seeing UFOs

that are shaped like a sphere

and you see this in the close proximity of this eclipse.

I'm seeing something that has, like,

this illumination around it, like a glow.

But if you look really closely, you can kinda see

there is some sort of solid center to it.

It doesn't seem to be a plane of any kind,

it doesn't have wings, there's no sound to it.

There's no contrail behind it

that would indicate some sort of propulsion.

It's not moving around like a drone

and it's not any aircraft that I know of.

So, the question remains, is it manmade

or has it come here from somewhere else?

Could the fact that it was spotted

during an eclipse of the sun, give us a clue?

Clearly, there are simply more eyes on the sky

when there's a complete solar eclipse,

everyone's looking up.

It may simply be that

unidentified flying objects like that

are there all the time.

And we're just not looking at them.

But of course, the other possibility is that

whatever that thing is,

is there near the solar eclipse

for the same reason we are.

They're interested in it.

You have to figure if there's a civilization

out there that is advance enough to be able to

do inter-planetary travel.

That they would also know about these eclipses.

And given the mythology behind the eclipse

it's no wonder visitors from another world

might find it fascinating.

There are documented cases of sightings

and paranormal phenomenon that seem to coincide

with naturally occurring events

or even natural disasters.

And to me, that makes a lot of sense.

Of course, if something was traveling here from elsewhere,

it would want to document and observe the phenomenon,

as well as, how the natives respond to it.

We know that the alignment of planets,

that the shifts in weather, in light,

perhaps even in things like gravity and electromagnetism

that take place during these times

cause really different and weird things to happen.

A lot of people believe that eclipses,

spiritually speaking,

tend to be either portals of some kind

or an energetic interference

into the human psyche and spirituality.

A lot of witches use the energy of the eclipses

whether it's lunar or solar

for ritual magic.

And so, maybe there are these little secrets

whether esoteric or scientific in nature,

that this craft understands a little bit better.

Or maybe, their reasoning for arriving

at this particular moment

is more straightforward.

Perhaps, there is an awareness

that more people are actively looking towards the sky

during a solar eclipse.

And they are choosing that moment

to reveal themselves

to make us used to seeing them up there.

Whatever the reason is for the visit,

one thing's for certain,

they have our attention.

Coming up, a haunted farm in Tennessee.

This place is amazing.

That is rife with shadow figures.

The house of seven islands.

Built in the 1800's on a peninsula

with seven islands nearby,

this historic farmhouse now stands abandoned.

And town legend says, it's haunted

by the farmer who built it.

Footsteps,

whispers,

shadow figures,

these are the ghostly tales

that lured three paranormal investigators

one foggy southern night.

And what they discovered inside

chilled them to the bone.

October 2020.

Kodak, Tennessee.

Jon Turner is here with his associates,

Josh and Tim,

to investigate the house of seven islands.

This place is amazing.

My name is Jon Turner and this is my video.

The house of seven islands

is a farmhouse from the mid 1800's.

There is a lot of stories of hauntings there.

There are shadow figures seen constantly

and the sound of footsteps

is very common when you're outside the house

or even inside the house.

And people see a man with a brimmed hat

walking around the property and inside the household.

Jon and his team

are here to see if those stories are true.

And it doesn't take long

to start getting clues

that they are.

- Did you hear that? - Uh-uh.

That sounded like someone was walking up there.

Hello? Is anyone in here with us?

As we walked into the house,

it was almost instant, you know.

This, hearing sounds and things going on.

Oh, my God, guys!

That's crazy.

I mean, you can hear the distinct footsteps

over the wood floor creaking.

Just a short while later,

Jon captures what could be

the cause of the creaking.

Watch closely.

Did you catch that?

Watch again.

As the legs of a figure

can be seen moving along the second floor landing.

Jon doesn't see it at the time.

But when he reviews the footage later,

he is totally freaked out.

Because he had no idea

how close he was to whatever this thing is.

I turn around, I went to the room where

Josh was standing and that's when you see

what looks like legs upstairs walking across.

Everybody in the house is accounted for.

When he pans back, we've got the two other investigators,

so he's able to account for everybody else in the house

and we've got a random pair of legs

walking around up on the second floor.

This is definitely a solid form

of what appear to be human legs

But they're so dark that there's no definition.

It's almost like you would categorize it

as a shadow figure of some type.

In fact, that's exactly

how Jon categorizes it.

You get that sinking feeling, you know,

and I'm getting it now where the goosepimples

are standing up on my arms, chillbumps.

I call it a shadow figure, full body apparition walking.

And there are more goosebumps to come,

as the team continue to go through each room.

Watch closely.

Did you see it?

Watch again.

As what looks like a hand

appears by the door jam between the two rooms.

Then, pulls away.

Once again, Jon doesn't realize what's been captured

until he reviews the footage later.

And this time,

he feels the capture reveals a bit more

of the shadow figure's intentions.

He seem to be avoiding us.

As I walk in through the house, it's like,

it's trying to carefully get away.

You see this mass just move into the door.

Like, it's trying to get away from where we're at.

So, I felt like it didn't wanna be seen

but it wanted us to know it was there.

You know.

When we first see that shadowy hand

reaching through that doorway,

it almost looks as if it's gonna

reach out and grab one of these guys.

I mean, it's almost close enough to do that.

The way that that hand retreated back

when the camera was moving toward it,

that's really creepy to me just because

sometimes when entities know they're being observed,

they will slink back into the shadows.

So, who is this shadow figure?

And why is it here?

Jon believes he knows.

The legend goes it's the original guy

that owned the house.

He still roams the property and he built this home.

And he had all this land that

he worked to provide for his family

many, many years and he probably died there.

So, you can understand why his energy

would still be around the house and the property.

To know that there was a farmer

who lived here, who worked on this house,

who worked the land around this house

who raised a family here,

who loved and lived and died in this space

and that's what we're seeing.

That's the residue, that's the presence that's here.

It makes sense to us

to think that that sort of coherent thing

is what's happening here.

Whoever or whatever the shadow figure was,

Jon is just thrilled

to have captured the two fleeting glimpses of it.

And looks forward to going back soon

for more.

It was a night where everything just kinda worked.

You know, the fog, the moon,

it all just came together

on honestly a perfect night for investigating.

And I hope to return and have more of the same happen.

Coming up,

a bumper cam in Canada

captures footage of a bigfoot.

Have you ever wondered,

why no one has managed to actually capture bigfoot?

Theories abound

from claiming it simply does not exist

to what some believe

is its ability to travel through dimensional portals.

But there is one trait bigfoot seems to possess

that undeniably gives it the edge,

its talent for blending in to the surrounding landscape.

And it's only the more recent ubiquity of cameras

and the sometimes forensic like reviewing of footage

that is making that edge

slightly less effective.

Such was the case in Ontario

when a passing motorist caught this hulking figure

standing in plain sight

by the side of the road.

October, 2010.

Ontario, Canada.

A man named Edward and his wife

are driving home after spending the day canoeing

in Algonquin Park.

When Edward's wife spots something

odd out of the window

and alerts her husband.

But when they look back,

whatever it was seems to have disappeared,

so they keep driving

and don't think too much more about it.

Until they get home

and review the footage from the GoPro camera

that is attached to their bumper.

Watch closely.

Did you see it?

Watch again in slow motion.

As they pass what appears to be

a large, hairy bipedal figure

standing right off the road.

Edward and his wife are stunned.

At first, I didn't know what I was looking for

and I totally missed it.

But when we slow it down,

we do see

a figure that's quite large compared to it surroundings.

It's proportions don't look like

that of the humans.

It really does look like there is black fur

and it has, like, a small face.

You see that conical head, the no neck,

very long arms that tend to go beyond

down to the knees.

But what makes it even more compelling

is that this is a sasquatch hotspot.

We have a lot of documented sightings

in this area.

When I look at this, I say,

that's a bigfoot.

Which is exactly

what Edward and his wife think.

But why would bigfoot be so close to the road?

And seemingly, standing there in plain sight.

What's interesting with bigfoots

is they would use paths of least resistance.

So, they're gonna use game trails

and they're also gonna use roadways

to get to certain locations.

We're seeing these creatures

come on to the edge of people's property,

walk up to the road.

Or be seen near a hiking trail.

And we can only surmise

that maybe that means their environment is changing,

something perhaps would be pushing these creatures

toward greater contact with us.

Or maybe, they've been nearby all along

and we just haven't noticed

until now.

There are so many GoPros and camera phones

and surveillance cameras

and all kinds of things mounted everywhere.

There's much more eyes on everything

and one of those things is bigfoot,

so you're getting more and more

video evidence of it than you're ever used to.

Doesn't mean there's any more bigfoot

but just the fact that there is so much

surveillance electronically,

there's no doubt you're going to get more video of them.

Moral of the story,

keep your camera rolling.

I think about the decade's worth of footage

from old videos and family vacations,

we could be sitting on

a treasure trove of evidence

that we haven't even begun to scratch the surface of.

Coming up,

terrifying supernatural sounds.

From around the globe.

From Japan to Aokigahara forest

where haunted screams are rumored to lure explorers

to their deaths.

To Central America's,

legend of La Llorona.

A mother who roams the coast

wailing for the children she drowned.

Mysterious otherworldly sounds.

Have plagued the planet for centuries.

Recently, more of these chilling sounds

have been captured on camera.

Offering proof that there's much more

to the supernatural world

than meets the eye.

July 2020.

Xiushui, China.

Villagers gather on a mountain top,

looking for an explanation for this.

A high pitched hollow sound

emanating from the sky.

Reverberating over the land,

no matter where they stand.

I don't know why but these noises

always give me chills.

It really sounds like,

somebody is really sad or wailing.

I don't know if it's human

but it just sounds really sad.

Unable to locate the source of the sound,

many locals believe

a mythical beast is their midst.

We fear what we don't know.

So, when we hear something that we can't identify,

that we can't locate

where the source is coming from,

fear is going to escalate.

Eight months earlier in November 2019,

fears are definitely escalating

in Alexandria, Virginia.

When residents of an apartment complex look out their windows

and hear this.

A metallic low pitched noise

filling the night sky.

While it's chilling enough to experience

these mysterious noises during the day,

I can only imagine that

hearing this weird low humming sound at night

would be even more terrifying.

People have reported that these sounds

are coming from the sky

but also from the earth,

as if there's something going on while we sleep,

there's something happening below our feet

that we're unaware of.

Could these noises be otherworldly?

I mean, could we be receiving messages

that we haven't figured out how to decode yet

or it could be possible that we have decoded these

but we're just not being told what they're saying.

Anything is possible.

The only thing these witnesses know for sure

is that they have heard sounds like this before.

I think it's incredible that they reference

Paranormal Caught On Camera

because we're creating awareness,

we're creating this idea that there's more to this earth

and what's going on around us, if we really pay attention.

And in October 2019,

there was definitely more going on

in the woods of Sioux Lookout, Ontario, Canada.

Gino Meekis and his wife

are with their one-year-old grandson

walking in a remote majestic forest

when they suddenly hear this.

A distant guttural howl.

My name is Gino Meekis

and I'm the one who filmed this video.

Was probably screaming for about

20-30 seconds before I pull out my phone.

Those were kind of, like, blood curdling screams

and whatever was making those sounds

had to be huge.

'Cause you could hear it echo all over the canyon area.

I'm always out in the forest,

I've never heard anything like this.

This scream is haunting

but is it a human haunting?

Instead consider the environment.

We are in nature here,

so perhaps this is an elemental spirit itself.

Perhaps, this is the spirit of the forest

making itself known.

But after sharing the video with some others

Gino is now entertaining

some other very interesting theories.

The area I was in people would say

that's a hotspot for... bigfoot.

So, maybe it was a female bigfoot

that lost its baby

or is giving birth or something like that.

Those screams sound inhuman.

It sounds like something monstrous

that's out there in those woods

and it's something that to me,

I just gravitate towards bigfoot, sasquatch.

It's been described from the Native Americans,

hearing that cry, that scream.

Wherever this sound and the other sounds

were actually coming from,

we may never know.

But one thing's for sure,

they're all deeply unsettling.

I think of the old George Romero quote,

that "When there's no room left in hell,

the dead will walk the Earth."

And this sounds a lot

like the gates of hell themselves opening up

and the dead getting their day pass.

What should you do in the event

you witness something paranormal?

Here are some tips to get it all on camera.

Hi, Stacy.

Check your footage and then check it again.

Use all of your senses.

I have no idea what the that is.

Believe that what you're seeing

really is paranormal.

And if you do catch something,

email us at submitparanormal@gmail.com

or connect with us on social media.

Your footage could be seen right here

onParanormal Caught On Camera.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.