Original subtitles

all right bil startled me

all right bil startled me

all right bil startled me sorry you look

sorry you look

sorry you look troubled oh I've got a flood of emails

troubled oh I've got a flood of emails

troubled oh I've got a flood of emails to wait through I'm drowning here

to wait through I'm drowning here

to wait through I'm drowning here right oh dear you're

right oh dear you're

right oh dear you're bleeding am I yeah hold that let me have

bleeding am I yeah hold that let me have

bleeding am I yeah hold that let me have a look if it's just a scratch must have

a look if it's just a scratch must have

a look if it's just a scratch must have run through some brambles or something

run through some brambles or something

run through some brambles or something it's more than a scratch it's quite a

it's more than a scratch it's quite a

it's more than a scratch it's quite a gash it needs patching up well you're

gash it needs patching up well you're

gash it needs patching up well you're all right really I'm heading to the

all right really I'm heading to the

all right really I'm heading to the surgery anyway it's no trouble really

surgery anyway it's no trouble really

surgery anyway it's no trouble really I'm I'm fine Billy it's not fine you

I'm I'm fine Billy it's not fine you

I'm I'm fine Billy it's not fine you don't want to risk it getting infected

don't want to risk it getting infected

don't want to risk it getting infected come on I'm not taking no for an answer

come on I'm not taking no for an answer

come on I'm not taking no for an answer yeah right yeah

okay you really didn't need to drop me

okay you really didn't need to drop me

okay you really didn't need to drop me off or see me in I know but it's no

off or see me in I know but it's no

off or see me in I know but it's no problem my pleasure

you

you

you okay um that's just another work

okay um that's just another work

okay um that's just another work thing sounds like you're on a rough day

thing sounds like you're on a rough day

thing sounds like you're on a rough day just a bit but I've done my good deeds

just a bit but I've done my good deeds

just a bit but I've done my good deeds so hey yeah thanks for

so hey yeah thanks for

so hey yeah thanks for that frankly I enjoyed the

that frankly I enjoyed the

that frankly I enjoyed the distraction you have no idea how much I

distraction you have no idea how much I

distraction you have no idea how much I need a friend right now

need a friend right now

need a friend right now Billy you know you can always talk to

me anyway Thank thanks again for Lift no

me anyway Thank thanks again for Lift no

me anyway Thank thanks again for Lift no thank

thank

thank you why am I thanking

you why am I thanking

you why am I thanking you hey M hi what are you doing here uh

you hey M hi what are you doing here uh

you hey M hi what are you doing here uh nothing I was just

nothing I was just

nothing I was just leaving uh right well uh be Bramble

leaving uh right well uh be Bramble

leaving uh right well uh be Bramble aware

you what was all that b i just grazed my

you what was all that b i just grazed my

you what was all that b i just grazed my leg one when I was out running she

leg one when I was out running she

leg one when I was out running she sorted me out bet she

sorted me out bet she

sorted me out bet she did D what's that supposed to mean well

did D what's that supposed to mean well

did D what's that supposed to mean well we both know she fancies you come on she

we both know she fancies you come on she

we both know she fancies you come on she made a silly pass once ages ago I didn't

made a silly pass once ages ago I didn't

made a silly pass once ages ago I didn't encourage it why don't you just let it

encourage it why don't you just let it

encourage it why don't you just let it drop all right sorry I've just had a um

drop all right sorry I've just had a um

drop all right sorry I've just had a um bit of a difficult morning yeah there's

bit of a difficult morning yeah there's

bit of a difficult morning yeah there's no need to take out on me okay yeah I

no need to take out on me okay yeah I

no need to take out on me okay yeah I know

Billy I do love you you

Billy I do love you you

Billy I do love you you know why are you saying

know why are you saying

know why are you saying that what I know you love me I love you

that what I know you love me I love you

that what I know you love me I love you too that's a given surely

CES good I need to get ready for work

CES good I need to get ready for work

CES good I need to get ready for work you know what Jay's like