Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Programa con subtítulos en español]
2
00:00:06,940 --> 00:00:08,140
Mira,
3
00:00:08,140 --> 00:00:09,380
ese primero.
4
00:00:12,780 --> 00:00:14,180
Manchaste todo.
5
00:00:18,300 --> 00:00:18,820
Mírate.
6
00:00:19,180 --> 00:00:20,580
¿Qué estás comiendo?
7
00:00:20,580 --> 00:00:21,180
Huele mal.
8
00:00:21,780 --> 00:00:22,780
Huele bien.
9
00:00:23,460 --> 00:00:25,140
Hay tanta gente. Solo compraste uno.
10
00:00:25,620 --> 00:00:26,620
Es demasiado caro.
11
00:00:29,540 --> 00:00:30,020
¿Qué haces?
12
00:00:30,940 --> 00:00:32,180
Lo tiraré después de comer.
13
00:00:32,180 --> 00:00:32,980
¿Por qué lo tiras?
14
00:00:32,980 --> 00:00:34,220
Todavía queda un pedazo.
15
00:00:34,260 --> 00:00:34,740
Dame los guantes.
16
00:00:34,740 --> 00:00:35,420
Cabo Lei.
17
00:00:35,820 --> 00:00:36,220
¿Qué haces?
18
00:00:36,380 --> 00:00:37,020
¿Qué estás haciendo?
19
00:00:37,620 --> 00:00:38,500
Voy a comer durian.
20
00:00:38,500 --> 00:00:40,260
Queda muy poco.
21
00:00:40,300 --> 00:00:40,660
Déjalo.
22
00:00:40,980 --> 00:00:41,570
Esto...
23
00:00:41,620 --> 00:00:42,500
Todavía hay un poco.
24
00:00:42,540 --> 00:00:43,060
Pero,
25
00:00:43,660 --> 00:00:45,860
cada vez que terminas de comer, no te acuerdas de tirarlo.
26
00:00:45,900 --> 00:00:47,180
La última vez,
27
00:00:47,180 --> 00:00:48,580
pusiste el durian en el sofá.
28
00:00:48,620 --> 00:00:50,060
Olió muy mal en la habitación.
29
00:00:50,420 --> 00:00:51,500
Lo tiraré después de comer.
30
00:00:51,500 --> 00:00:52,420
No voy a olvidarlo.
31
00:00:56,020 --> 00:00:56,740
[¡Incendio! ¡Incendio!]
32
00:00:57,100 --> 00:00:58,900
[La zona empresarial, 103 de la Avenida arcoíris.]
33
00:00:58,900 --> 00:01:00,100
[Hubo un incendio en un almacén.]
34
00:01:00,460 --> 00:01:02,820
[Manden caminones número 1, 2 y 3.]
35
00:01:04,099 --> 00:01:04,890
[¡Incendio! ¡Incendio!]
36
00:01:05,260 --> 00:01:07,260
[La zona empresarial, 103 de la Avenida arcoíris.]
37
00:01:07,380 --> 00:01:08,660
Ven, Gang.
38
00:01:08,660 --> 00:01:09,900
Hoy vamos a jugar Jenga.
39
00:01:09,900 --> 00:01:10,620
Vamos a jugar.
40
00:01:10,660 --> 00:01:11,460
Vamos a jugar.
41
00:01:11,460 --> 00:01:12,980
Voy a ganarte con mi truco.
42
00:01:12,980 --> 00:01:13,820
Es imposible.
43
00:01:14,380 --> 00:01:15,260
Mira.
44
00:01:16,260 --> 00:01:16,980
¿Qué pasa?
45
00:01:17,380 --> 00:01:17,740
¿Qué pasa?
46
00:01:18,180 --> 00:01:18,820
No huelo nada.
47
00:01:20,980 --> 00:01:22,460
¿Quién hizo esto?
48
00:01:24,180 --> 00:01:24,900
¡Vaya! ¡Vaya!
49
00:01:24,900 --> 00:01:26,020
Es un desperdicio.
50
00:01:26,380 --> 00:01:26,660
Es un desperdicio.
51
00:01:26,700 --> 00:01:27,100
Es un desperdicio.
52
00:01:27,180 --> 00:01:27,820
Es un desperdicio.
53
00:01:28,820 --> 00:01:30,260
¿Cuántas veces te lo he dicho?
54
00:01:30,260 --> 00:01:31,100
Ahorrar es una virtud,
55
00:01:31,100 --> 00:01:32,259
pero no puedes ser tan tacaño.
56
00:01:32,660 --> 00:01:33,100
No...
57
00:01:33,100 --> 00:01:33,979
Instructor Yang, esto...
58
00:01:34,180 --> 00:01:35,740
El durian es muy caro.
59
00:01:37,820 --> 00:01:38,900
De todos modos, huele mal.
60
00:01:39,740 --> 00:01:40,660
Creo que no es venenoso.
61
00:02:54,550 --> 00:02:57,579
[Entre las llamas]
62
00:02:58,210 --> 00:03:01,820
[Episodio 13 Algunas cosas están brotando]
63
00:03:17,700 --> 00:03:18,940
No te frotes.
64
00:03:20,100 --> 00:03:21,500
Te has frotado demasiado.
65
00:03:22,780 --> 00:03:23,860
Hablemos.
66
00:03:25,660 --> 00:03:26,500
Hablemos un rato.
67
00:03:26,660 --> 00:03:29,579
Como instructor,
68
00:03:31,060 --> 00:03:33,260
tengo que
69
00:03:33,540 --> 00:03:35,260
preocuparme por tu vida, ¿verdad?
70
00:03:37,100 --> 00:03:38,060
¿Qué pasa?
71
00:03:38,579 --> 00:03:39,380
¿Qué?
72
00:03:39,579 --> 00:03:40,500
¿No lo sabes?
73
00:03:40,820 --> 00:03:42,220
Sobre Nan Chu.
74
00:03:42,980 --> 00:03:43,820
¿Nan Chu?
75
00:03:44,130 --> 00:03:45,380
No tenemos nada que hablar sobre Nan Chu.
76
00:03:46,380 --> 00:03:47,660
Tú
77
00:03:48,140 --> 00:03:48,980
no eres honesto.
78
00:03:49,380 --> 00:03:50,660
Ya me di cuenta.
79
00:03:51,220 --> 00:03:52,260
Ustedes dos
80
00:03:52,820 --> 00:03:54,260
definitivamente tienen problemas.
81
00:03:56,579 --> 00:03:57,660
¿Qué problema tenemos?
82
00:03:58,060 --> 00:03:58,980
¿Qué has notado?
83
00:03:59,060 --> 00:03:59,500
Estás fingiendo.
84
00:04:00,700 --> 00:04:01,540
¿Sigues fingiendo?
85
00:04:01,660 --> 00:04:02,700
- Ya, ya, vamos a dormir.
- ¿Verdad?
86
00:04:04,660 --> 00:04:05,700
No duermas.
87
00:04:05,820 --> 00:04:07,060
Estoy hablando contigo.
88
00:04:07,060 --> 00:04:07,980
Vuelve.
89
00:04:08,260 --> 00:04:09,380
No subas a mi cama.
90
00:04:09,820 --> 00:04:10,900
Solo quiero preguntarte
91
00:04:11,780 --> 00:04:13,580
si tienes algunas ideas
92
00:04:14,460 --> 00:04:15,900
sobre Nan Chu.
93
00:04:15,980 --> 00:04:16,899
¿Qué ideas?
94
00:04:17,260 --> 00:04:17,980
Te digo,
95
00:04:18,700 --> 00:04:21,260
creo que Nan Chu es una buena chica.
96
00:04:23,340 --> 00:04:24,820
Claro que sí.
97
00:04:25,140 --> 00:04:25,540
Sí.
98
00:04:25,980 --> 00:04:26,770
Además,
99
00:04:27,260 --> 00:04:28,540
desde la infancia, ha tenido más experiencias
100
00:04:29,140 --> 00:04:30,220
que los demás.
101
00:04:30,380 --> 00:04:31,220
Sí.
102
00:04:32,100 --> 00:04:34,820
Pero, lo más importante es
103
00:04:35,260 --> 00:04:36,260
si Nan Chu
104
00:04:36,340 --> 00:04:37,659
te trata diferente.
105
00:04:38,980 --> 00:04:39,780
No lo creo.
106
00:04:40,780 --> 00:04:41,460
¿Qué?
107
00:04:41,460 --> 00:04:43,140
El jefe Lin trata igulamente a todos.
108
00:04:44,540 --> 00:04:46,580
No veo que haga esto con los demás.
109
00:04:47,540 --> 00:04:48,540
¿Qué haces?
110
00:04:49,700 --> 00:04:50,340
Te pregunto.
111
00:04:50,900 --> 00:04:52,540
¿Qué te parece el jefe Lin?
112
00:04:59,340 --> 00:05:02,540
Creo que es como un héroe.
113
00:05:03,580 --> 00:05:05,220
No importa lo que pase,
114
00:05:05,580 --> 00:05:06,580
mientras él esté,
115
00:05:07,580 --> 00:05:09,260
me siento muy segura
116
00:05:09,540 --> 00:05:10,700
y muy tranquila.
117
00:05:11,140 --> 00:05:12,220
Recuerdo que
118
00:05:12,220 --> 00:05:13,780
cuando la vi por primera vez,
119
00:05:14,580 --> 00:05:15,540
estaba en un club de baile.
120
00:05:16,700 --> 00:05:18,900
Casi la echó su casera.
121
00:05:19,700 --> 00:05:21,460
En ese momento, pensé que
122
00:05:22,340 --> 00:05:23,100
era muy difícil para ella.
123
00:05:24,020 --> 00:05:26,820
Recuerdo la primera vez que lo vi,
124
00:05:27,700 --> 00:05:30,010
nos ayudó a alejar a la casera que reportó un incendio falso.
125
00:05:31,340 --> 00:05:32,900
En ese momento, pensé que
126
00:05:32,900 --> 00:05:34,260
él era muy ardiente
127
00:05:34,700 --> 00:05:36,020
y tenía una energía,
128
00:05:36,700 --> 00:05:37,659
como el sol,
129
00:05:38,260 --> 00:05:39,820
podía iluminar a todos a su alrededor.
130
00:05:40,980 --> 00:05:41,820
Luego,
131
00:05:42,580 --> 00:05:43,820
sobre el asunto de la tienda de Baozi
132
00:05:44,659 --> 00:05:45,780
y lo de Sun Meng,
133
00:05:47,220 --> 00:05:48,340
creo que esta chica
134
00:05:50,140 --> 00:05:50,980
es muy amable
135
00:05:52,340 --> 00:05:54,140
y muy suave.
136
00:05:56,460 --> 00:05:58,220
Así que espero ser
137
00:05:58,780 --> 00:06:00,460
valiente, fuerte
138
00:06:00,890 --> 00:06:02,060
y amable como él.
139
00:06:06,220 --> 00:06:07,020
Por eso,
140
00:06:09,100 --> 00:06:10,020
¿te gusta él?
141
00:06:12,100 --> 00:06:13,220
No.
142
00:06:13,220 --> 00:06:14,220
Soy estudiante.
143
00:06:14,220 --> 00:06:15,340
Él es entrenador.
144
00:06:15,780 --> 00:06:17,340
Solo quiero aprender de él.
145
00:06:18,140 --> 00:06:18,780
¿Sí?
146
00:06:18,820 --> 00:06:19,580
Sí.
147
00:06:19,900 --> 00:06:20,460
Así,
148
00:06:21,580 --> 00:06:23,020
estaba contenta en vano.
149
00:06:24,210 --> 00:06:25,890
Hoy tomé una foto de ustedes dos
150
00:06:25,890 --> 00:06:26,780
y quería enviártela.
151
00:06:27,140 --> 00:06:28,140
Ahora parece que...
152
00:06:28,140 --> 00:06:28,780
Olvídalo.
153
00:06:30,780 --> 00:06:32,260
Entonces envíamela.
154
00:06:33,700 --> 00:06:34,340
Rápido.
155
00:06:34,340 --> 00:06:35,220
Quiero echar un vistazo.
156
00:06:37,460 --> 00:06:39,140
Madre mía.
157
00:06:39,700 --> 00:06:41,340
Eres tan suave.
158
00:06:41,340 --> 00:06:42,900
¿Aún no admites que te gusta ella?
159
00:06:43,659 --> 00:06:45,580
Me estás preguntando qué pienso de ella.
160
00:06:45,580 --> 00:06:46,780
¿Por qué me haces la misma pregunta?
161
00:06:47,020 --> 00:06:48,780
No sabía que eras tan chismoso.
162
00:06:49,210 --> 00:06:51,460
Te pregunto por tus opiniones.
163
00:06:51,540 --> 00:06:53,780
Por supuesto, espero que estén juntos.
164
00:06:55,780 --> 00:06:57,820
Si ustedes dos realmente están juntos,
165
00:06:57,900 --> 00:07:00,020
será el mayor evento feliz
166
00:07:00,100 --> 00:07:01,540
en nuestra estación.
167
00:07:01,780 --> 00:07:02,650
Basta.
168
00:07:02,980 --> 00:07:03,980
Si tienes tiempo,
169
00:07:04,330 --> 00:07:05,780
precoupúate
170
00:07:05,820 --> 00:07:07,220
de Liu Ruyi y Xia Wan.
171
00:07:07,580 --> 00:07:08,580
Son muy activos.
172
00:07:08,580 --> 00:07:09,020
Mira,
173
00:07:09,340 --> 00:07:10,140
lo que piensas no es correto.
174
00:07:10,580 --> 00:07:12,220
Tengo que preocuparme por Liu.
175
00:07:12,820 --> 00:07:14,460
Y tengo que preocuparme más por ti.
176
00:07:14,700 --> 00:07:16,140
Tengo que preocuparme
177
00:07:16,140 --> 00:07:17,660
de cada uno de nuestra estación.
178
00:07:17,900 --> 00:07:18,700
Mira, ahora
179
00:07:18,700 --> 00:07:20,580
el problema emocional
180
00:07:21,020 --> 00:07:22,380
de los jóvenes mayores
181
00:07:22,380 --> 00:07:24,980
es un problema general de la sociedad.
182
00:07:25,340 --> 00:07:26,580
Además, por nuestra profesión,
183
00:07:26,580 --> 00:07:27,580
es más difícil encontrar pareja para nosotros.
184
00:07:28,140 --> 00:07:29,660
Soy instructor.
185
00:07:29,700 --> 00:07:30,260
Si no estoy ansioso
186
00:07:30,260 --> 00:07:31,010
y no me preocupo,
187
00:07:31,340 --> 00:07:32,020
¿quién se preocupará?
188
00:07:33,340 --> 00:07:35,260
¿Por qué no te preocupas por ti?
189
00:07:37,460 --> 00:07:39,020
Tengo que arreglar
190
00:07:39,100 --> 00:07:39,900
sus asuntos primero
191
00:07:39,980 --> 00:07:41,140
antes de pensar en mis propios asuntos.
192
00:07:41,460 --> 00:07:42,900
Porque soy instructor
193
00:07:43,020 --> 00:07:43,900
y líder.
194
00:07:46,900 --> 00:07:48,020
Eres instructor,
195
00:07:48,020 --> 00:07:49,700
¿no necesitas
196
00:07:50,130 --> 00:07:51,340
ser un modelo
197
00:07:51,580 --> 00:07:52,780
para nosotros?
198
00:07:54,220 --> 00:07:55,340
Tú...
199
00:07:55,780 --> 00:07:56,340
¡Qué aburrido!
200
00:07:56,900 --> 00:07:57,460
Eres peleón.
201
00:07:57,780 --> 00:07:58,220
No quiero hablar contigo.
202
00:07:58,460 --> 00:07:58,900
A dormir.
203
00:07:59,220 --> 00:08:00,210
Vuelve.
204
00:08:00,700 --> 00:08:01,890
Hablaste de mí durante mucho tiempo.
205
00:08:01,890 --> 00:08:03,140
Yo también quiero preguntarte.
206
00:08:04,020 --> 00:08:04,900
¿Te gusta alguna chica?
207
00:08:04,980 --> 00:08:05,620
Yo...
208
00:08:05,890 --> 00:08:06,700
No.
209
00:08:06,780 --> 00:08:07,460
¿Sí o no?
210
00:08:07,460 --> 00:08:08,220
Realmente no.
211
00:08:08,220 --> 00:08:09,460
Veo que tienes esa reacción. Creo que sí.
212
00:08:09,460 --> 00:08:10,660
Realmente no.
213
00:08:10,660 --> 00:08:11,900
¿Sí o no?
214
00:08:11,900 --> 00:08:12,100
No.
215
00:08:12,140 --> 00:08:12,540
¿Sí o no?
216
00:08:12,580 --> 00:08:13,140
No.
217
00:08:14,100 --> 00:08:14,780
No, no, no.
218
00:08:14,780 --> 00:08:16,580
Digo, digo, digo.
219
00:08:16,580 --> 00:08:17,020
¡Duele!
220
00:08:17,380 --> 00:08:17,900
Dime.
221
00:08:17,900 --> 00:08:18,340
Yo...
222
00:08:28,740 --> 00:08:29,500
¿Sí o no?
223
00:08:30,220 --> 00:08:31,460
Dime.
224
00:08:32,820 --> 00:08:33,740
Si dices que sí,
225
00:08:33,740 --> 00:08:36,179
hay una.
226
00:08:37,220 --> 00:08:38,299
Deberías conocerla.
227
00:08:38,620 --> 00:08:39,340
¿La conozco?
228
00:08:39,980 --> 00:08:42,700
Puedes escuchar su voz antes de salir a trabajar.
229
00:08:44,580 --> 00:08:45,340
Puedes escucharla.
230
00:08:45,340 --> 00:08:46,100
¿Quién es?
231
00:08:47,460 --> 00:08:48,700
¿No sirve tu memoria?
232
00:08:49,060 --> 00:08:49,820
¿No la recuerdas?
233
00:08:50,100 --> 00:08:51,050
Cada vez.
234
00:08:55,340 --> 00:08:56,340
Estación especial de la calle Heping, estación especial de la calle Heping.
235
00:08:56,340 --> 00:08:58,100
Hubo un accidente de tráfico en la tercera calle este.
236
00:08:58,100 --> 00:08:59,100
Los dos carros se chocaron.
237
00:08:59,180 --> 00:09:00,220
Una persona está atrapada en el carro.
238
00:09:00,740 --> 00:09:01,300
Centro de mando.
239
00:09:01,340 --> 00:09:01,940
Centro de mando.
240
00:09:02,340 --> 00:09:03,220
Recibido.
241
00:09:03,220 --> 00:09:05,460
Mando tres caminones y 16 personas a resolverlo.
242
00:09:05,500 --> 00:09:07,100
El líder del equipo es Yang Zhengang.
243
00:09:07,620 --> 00:09:08,340
Recibido, instructor Yang.
244
00:09:09,580 --> 00:09:10,340
Tengan cuidado.
245
00:09:10,740 --> 00:09:11,500
Vuelvan sanos y salvos.
246
00:09:20,860 --> 00:09:22,340
¿Te gusta su voz?
247
00:09:22,340 --> 00:09:23,100
Sé discreto.
248
00:09:23,340 --> 00:09:25,460
Estás muy de moda.
249
00:09:25,980 --> 00:09:26,740
Instructor Yang.
250
00:09:28,450 --> 00:09:29,580
¿Sabes cómo se llama?
251
00:09:29,980 --> 00:09:31,060
No lo sé.
252
00:09:31,340 --> 00:09:32,700
Solo sé que su apellido es Li.
253
00:09:32,740 --> 00:09:33,490
Es una mujer.
254
00:09:33,740 --> 00:09:34,740
No sé nada más.
255
00:09:37,580 --> 00:09:39,220
No gastaste tu energía
256
00:09:39,700 --> 00:09:40,940
en el lugar correcto.
257
00:09:41,740 --> 00:09:43,220
Si hubieras ido
258
00:09:43,220 --> 00:09:43,980
a preguntar por ella,
259
00:09:44,340 --> 00:09:45,580
¿acaso no sabrías su nombre?
260
00:09:45,580 --> 00:09:46,180
¿Qué?
261
00:09:46,220 --> 00:09:47,460
¿Para qué?
262
00:09:48,580 --> 00:09:50,180
Ni siquiera hay posibilidad.
263
00:09:50,220 --> 00:09:51,460
No la he visto.
264
00:09:51,500 --> 00:09:52,460
¿Cómo voy a preguntar por ella?
265
00:09:53,980 --> 00:09:54,980
Pero tú,
266
00:09:55,940 --> 00:09:58,700
ahora tienes una buena oportunidad.
267
00:09:58,700 --> 00:10:00,420
Se ven todos los días.
268
00:10:00,700 --> 00:10:02,300
Tienes que aprovechar la oportunidad
269
00:10:02,340 --> 00:10:03,100
para conquistarla.
270
00:10:04,700 --> 00:10:06,180
Eres un inútil.
271
00:10:06,580 --> 00:10:07,300
Te digo,
272
00:10:08,220 --> 00:10:08,980
nunca
273
00:10:09,460 --> 00:10:10,500
podrás estar con ella.
274
00:10:12,300 --> 00:10:12,700
Tú...
275
00:10:13,060 --> 00:10:14,340
Sé suave.
276
00:10:14,980 --> 00:10:15,580
No eres nada.
277
00:10:15,740 --> 00:10:17,220
Te gusta su voz.
278
00:10:18,420 --> 00:10:19,100
Es increíble.
279
00:10:22,220 --> 00:10:23,100
Estación especial de la calle Heping. Estación especial de la calle Heping.
280
00:10:23,100 --> 00:10:24,220
Llamada del centro de mando.
281
00:10:49,670 --> 00:10:54,030
♪¿Estamos destinados a encontrarnos?♪
282
00:10:56,780 --> 00:11:01,070
♪¿Te extrañaré? Aún no se sabe♪
283
00:10:58,980 --> 00:11:00,980
[No veo que haga esto con los demás.]
284
00:11:02,580 --> 00:11:03,580
[Por eso,]
285
00:11:03,870 --> 00:11:08,570
♪La memoria es borrosa y clara♪
286
00:11:05,460 --> 00:11:06,340
[¿te gusta él?]
287
00:11:07,060 --> 00:11:08,220
[Ya eres suave.]
288
00:11:08,220 --> 00:11:09,740
[¿Aún no admites que te gusta ella?]
289
00:11:09,300 --> 00:11:12,590
♪De repente me di cuenta♪
290
00:11:10,300 --> 00:11:13,180
[Ahora tienes una gran oportunidad frente a ti.]
291
00:11:12,810 --> 00:11:14,950
♪Nunca lo mencioné♪
292
00:11:13,220 --> 00:11:14,740
[Se ven todos los días.]
293
00:11:15,170 --> 00:11:16,700
[Tienes que aprovechar la oportunidad]
294
00:11:15,820 --> 00:11:21,750
♫La primera vez que toco la cálida palma ♫
295
00:11:16,700 --> 00:11:17,690
[para conquistarla.]
296
00:11:22,840 --> 00:11:29,260
♫Es la espalda que ilumina la multitud llena♫
297
00:11:33,970 --> 00:11:40,010
♪¿Estamos destinados a encontrarnos?♪
298
00:11:39,590 --> 00:11:44,080
[Bomberos y Rescates de China]
299
00:11:44,100 --> 00:11:44,820
[No te pases.]
300
00:11:44,860 --> 00:11:45,700
[¿Cómo que me he pasado?]
301
00:11:45,700 --> 00:11:46,620
[¿Qué viste?]
302
00:11:47,180 --> 00:11:47,980
[No peleen.]
303
00:11:49,220 --> 00:11:49,700
[Nan Chu.]
304
00:11:50,300 --> 00:11:51,060
[¿Qué están haciendo?]
305
00:11:54,340 --> 00:11:55,220
Apenas nuestro programa
306
00:11:55,580 --> 00:11:57,100
empezó a tener un poco de fama.
307
00:11:57,580 --> 00:11:58,980
Algo así sucedió.
308
00:12:00,860 --> 00:12:02,220
No será fácil en el futuro.
309
00:12:03,980 --> 00:12:05,420
Este asunto es un poco complicado.
310
00:12:06,100 --> 00:12:06,620
Aunque
311
00:12:07,220 --> 00:12:08,700
acabamos de resolver este asunto,
312
00:12:09,340 --> 00:12:11,340
los artistas tienen que estar juntos en el programa.
313
00:12:11,820 --> 00:12:13,100
Pero ahora su relación está así,
314
00:12:13,940 --> 00:12:15,460
el odio no se puede eliminar por un tiempo.
315
00:12:16,180 --> 00:12:16,930
Estoy pensando
316
00:12:18,460 --> 00:12:19,100
si ahora
317
00:12:19,180 --> 00:12:20,860
encontramos
318
00:12:21,180 --> 00:12:22,300
a un personaje importante
319
00:12:22,980 --> 00:12:23,980
para que aparezca en el programa
320
00:12:24,460 --> 00:12:25,930
y llame más atención.
321
00:12:26,220 --> 00:12:26,940
Creo que
322
00:12:27,460 --> 00:12:29,580
el impacto de estas noticias negativas
323
00:12:29,820 --> 00:12:30,970
se desvanecerá pronto.
324
00:12:32,670 --> 00:12:33,480
Estoy de acuerdo.
325
00:12:34,250 --> 00:12:35,100
Yo también quería hacer que
326
00:12:35,100 --> 00:12:36,940
el programa estuviera en la búsqueda de tendencia
327
00:12:37,190 --> 00:12:38,290
cuando se actualizara el tercer episodio.
328
00:12:38,740 --> 00:12:40,290
Ahora según lo que dijiste,
329
00:12:40,460 --> 00:12:41,870
¿ya tienes un candidato adecuado?
330
00:12:42,460 --> 00:12:43,820
¿Conoces a Ran Dongyang?
331
00:12:44,160 --> 00:12:45,250
Claro que sí.
332
00:12:45,580 --> 00:12:47,060
Sería genial si el señor Ran pudiera venir.
333
00:12:47,200 --> 00:12:48,700
Tengo un poco de amistad con él.
334
00:12:49,700 --> 00:12:51,100
Antes te llamaba Tony.
335
00:12:51,100 --> 00:12:53,420
Ahora te llamo Yang.
336
00:12:56,580 --> 00:12:57,740
Siéntate, siéntate.
337
00:13:01,580 --> 00:13:02,700
Presidente Han,
338
00:13:04,340 --> 00:13:05,460
hemos estado muchos años
339
00:13:05,460 --> 00:13:07,420
en esta industria, ¿verdad?
340
00:13:07,820 --> 00:13:09,450
Entiendo las reglas.
341
00:13:09,450 --> 00:13:10,700
No le preguntaré si no lo dice.
342
00:13:11,180 --> 00:13:13,340
Pero ha gastado tanto tiempo
343
00:13:13,340 --> 00:13:15,180
para hacer a Nan Chu famosa.
344
00:13:16,740 --> 00:13:17,820
Tiene su razón.
345
00:13:20,580 --> 00:13:21,210
No se preocupe.
346
00:13:21,300 --> 00:13:22,820
Le ayudaré.
347
00:13:23,340 --> 00:13:24,220
OK, OK.
348
00:13:24,220 --> 00:13:25,220
A partir de hoy,
349
00:13:25,220 --> 00:13:26,580
Nan Chu es como mi hermana.
350
00:13:26,580 --> 00:13:28,060
Haré todo lo que me diga
351
00:13:28,500 --> 00:13:30,100
para hacer famosa a Nan Chu.
352
00:13:30,180 --> 00:13:31,180
Con tus palabras,
353
00:13:31,460 --> 00:13:32,220
me siento tranquilo.
354
00:13:32,460 --> 00:13:33,700
Trato hecho.
355
00:13:34,820 --> 00:13:35,740
Yo
356
00:13:36,740 --> 00:13:37,700
valoro mucho la amistad.
357
00:13:38,100 --> 00:13:41,220
Esta vez, si logramos poner la imagen
358
00:13:41,220 --> 00:13:41,980
como un bombero fuerte,
359
00:13:42,620 --> 00:13:43,690
tu reputación
360
00:13:44,100 --> 00:13:45,100
y mis recursos.
361
00:13:45,500 --> 00:13:46,820
Creo que tendremos
362
00:13:47,220 --> 00:13:48,700
muchas oportunidades para cooperar en el futuro.
363
00:13:50,980 --> 00:13:51,820
Presidente Han,
364
00:13:52,580 --> 00:13:54,610
esta vez vine a su programa
365
00:13:55,180 --> 00:13:56,180
no por dinero.
366
00:13:56,460 --> 00:13:57,820
- Estoy aquí con un precio muy bajo.
- Sí, sí.
367
00:13:57,820 --> 00:13:58,580
Usted lo sabe.
368
00:13:59,340 --> 00:14:00,100
Segundo,
369
00:14:00,580 --> 00:14:01,420
como actor,
370
00:14:01,740 --> 00:14:04,100
no me gusta este tipo de programa.
371
00:14:04,100 --> 00:14:05,580
Soy actor.
372
00:14:06,100 --> 00:14:07,700
¿Pero sabe por qué vine?
373
00:14:10,820 --> 00:14:12,740
Por su carácter confiable.
374
00:14:13,730 --> 00:14:14,340
Ya.
375
00:14:14,340 --> 00:14:15,100
En cuanto
376
00:14:15,100 --> 00:14:16,940
a las oportunidades,
377
00:14:17,820 --> 00:14:18,580
lo hablaremos más tarde.
378
00:14:18,980 --> 00:14:20,180
No me importa esto.
379
00:14:20,180 --> 00:14:21,290
Me importa el destino.
380
00:14:21,820 --> 00:14:22,300
Depende del destino.
381
00:14:22,460 --> 00:14:23,110
Bien.
382
00:14:23,500 --> 00:14:24,300
Entonces...
383
00:14:25,580 --> 00:14:26,600
¡Feliz cooperación!
384
00:14:29,180 --> 00:14:29,770
Presidente Han. Presidente Han.
385
00:14:30,190 --> 00:14:30,650
¡Feliz cooperación!
386
00:14:30,650 --> 00:14:31,240
¡Feliz cooperación!
387
00:14:34,680 --> 00:14:35,650
[Zong]
388
00:14:45,520 --> 00:14:46,780
Hola, Zong.
389
00:14:47,160 --> 00:14:48,040
Ya te lo he dicho.
390
00:14:48,670 --> 00:14:50,180
Llámame Guangzong cuando no hay nadie.
391
00:14:50,560 --> 00:14:52,530
Te recogeré mañana después del programa.
392
00:14:53,410 --> 00:14:54,170
Yo...
393
00:14:54,170 --> 00:14:55,640
¿Desde cuándo se llevan tan bien?
394
00:14:55,810 --> 00:14:56,650
¿Nan Chu también está?
395
00:14:56,940 --> 00:14:57,780
Dile que hable conmigo.
396
00:14:57,780 --> 00:14:58,660
OK, OK.
397
00:15:02,150 --> 00:15:03,030
Hola, Zong.
398
00:15:03,030 --> 00:15:04,500
El equipo del programa ha invitado a un personaje importante.
399
00:15:04,880 --> 00:15:06,480
Tienes que controlarte esta vez.
400
00:15:06,770 --> 00:15:07,990
Ten una buena actitud, ¿sabes?
401
00:15:08,620 --> 00:15:09,250
¿Quién es?
402
00:15:09,840 --> 00:15:10,720
Ran Dongyang.
403
00:15:11,430 --> 00:15:12,690
Incluso Yan Dai tiene que llamarle "predecesor"
404
00:15:12,690 --> 00:15:14,160
delante de él.
405
00:15:14,710 --> 00:15:15,720
Lo más importante es que
406
00:15:15,720 --> 00:15:17,060
él tiene buena reputación
407
00:15:17,060 --> 00:15:18,280
en la industria.
408
00:15:18,610 --> 00:15:19,830
Si le dejas una buena impresión a él,
409
00:15:20,460 --> 00:15:21,970
tendrías más oportunidad de cooperar con él.
410
00:15:22,430 --> 00:15:23,320
OK, lo sé.
411
00:15:24,700 --> 00:15:26,340
No dejes que Xi Gu y yo estemos preocupados por ti.
412
00:15:26,970 --> 00:15:27,470
Adiós.
413
00:15:27,810 --> 00:15:28,440
Bien.
414
00:15:29,950 --> 00:15:32,090
Tú y Xi Gu...
415
00:15:39,990 --> 00:15:40,910
Voy a arreglar las cosas.
416
00:15:58,220 --> 00:15:59,100
Por cierto, Nan Chu,
417
00:15:59,100 --> 00:16:01,200
de repente recuerdo que mañana tengo algo que hacer.
418
00:16:01,700 --> 00:16:02,080
No.
419
00:16:02,290 --> 00:16:03,090
Estoy ocupada ahora.
420
00:16:03,930 --> 00:16:04,850
No, tengo que irme.
421
00:16:05,440 --> 00:16:06,200
Hasta mañana.
422
00:16:11,990 --> 00:16:12,750
Señor Ran,
423
00:16:13,170 --> 00:16:15,440
gracias por venir a verme.
424
00:16:15,860 --> 00:16:16,450
Basta.
425
00:16:17,450 --> 00:16:19,680
Ya que me has encontrado con tantos contactos,
426
00:16:20,100 --> 00:16:21,990
dime si necesitas ayuda.
427
00:16:22,750 --> 00:16:24,470
Tengo que hablar con el guionista y el director
428
00:16:24,470 --> 00:16:25,180
del guion en un rato.
429
00:16:25,690 --> 00:16:26,320
Señor.
430
00:16:26,820 --> 00:16:29,170
De hecho, me gustas mucho desde pequeña.
431
00:16:29,680 --> 00:16:31,310
Al saber que ibas a participar en "Juventud en las llamas",
432
00:16:31,690 --> 00:16:33,960
estaba tan emocionada que casi me desmayé.
433
00:16:34,420 --> 00:16:35,720
Así que pensé que
434
00:16:35,810 --> 00:16:38,080
tendría que verte de todos modos.
435
00:16:38,450 --> 00:16:39,590
No me adules.
436
00:16:40,970 --> 00:16:41,440
Dime lo que quieres.
437
00:16:42,190 --> 00:16:43,960
No quiero nada.
438
00:16:44,590 --> 00:16:46,560
Solo espero poder ayudarte
439
00:16:46,560 --> 00:16:48,700
a tu lado
440
00:16:48,740 --> 00:16:49,460
en el programa.
441
00:16:50,970 --> 00:16:51,520
Entiendo.
442
00:16:54,040 --> 00:16:56,460
No te pusieron mucha atención en el programa.
443
00:16:58,450 --> 00:17:00,040
Lo descubriste, señor.
444
00:17:00,460 --> 00:17:01,830
Tienes razón.
445
00:17:02,770 --> 00:17:05,190
Con mi fama,
446
00:17:05,420 --> 00:17:07,490
es normal que no reciba atención en el programa.
447
00:17:08,440 --> 00:17:09,359
Pero eres diferente.
448
00:17:10,040 --> 00:17:12,470
¿Puedes aceptar ser como un extra?
449
00:17:14,280 --> 00:17:15,160
En realidad,
450
00:17:15,160 --> 00:17:17,180
quería decirte desde el principio.
451
00:17:17,680 --> 00:17:18,440
Solo porque
452
00:17:18,480 --> 00:17:20,369
al ver a un personaje tan importante como tú,
453
00:17:20,369 --> 00:17:21,500
estaba tan emocionada que
454
00:17:21,710 --> 00:17:23,060
me quedé en blanco de repente.
455
00:17:23,510 --> 00:17:24,520
Dime la verdad.
456
00:17:25,790 --> 00:17:27,390
Después de la conversación,
457
00:17:27,630 --> 00:17:28,740
¿estás nerviosa al verme?
458
00:17:30,200 --> 00:17:32,240
Después de estar más tiempo conmigo, descubrirás que
459
00:17:33,140 --> 00:17:34,630
soy muy amable.
460
00:17:36,370 --> 00:17:36,920
Entonces, señor Ran.
461
00:17:37,130 --> 00:17:38,050
Te lo diré.
462
00:17:38,470 --> 00:17:40,360
Solo nosotros dos podemos saberlo.
463
00:17:41,960 --> 00:17:42,960
En realidad,
464
00:17:43,260 --> 00:17:45,360
después de venir a este programa, me di cuenta de que
465
00:17:45,690 --> 00:17:46,450
este programa
466
00:17:46,450 --> 00:17:48,130
era para hacer famosa a una novata.
467
00:17:48,510 --> 00:17:49,310
Se llama Nan Chu.
468
00:17:49,980 --> 00:17:50,860
No solo yo,
469
00:17:51,200 --> 00:17:53,190
incluso Yan Dai es como su extra.
470
00:17:53,300 --> 00:17:54,080
Lo sé.
471
00:17:54,450 --> 00:17:55,390
¿Lo sabes?
472
00:17:56,170 --> 00:17:57,210
Entonces, ¿por qué vienes?
473
00:17:59,550 --> 00:18:00,270
Jovencita.
474
00:18:01,530 --> 00:18:03,290
¿Cómo soy yo?
475
00:18:04,010 --> 00:18:05,690
Tuve mucho éxito desde mi debut.
476
00:18:06,020 --> 00:18:07,950
¿Por qué puedo tener tan buena reputación
477
00:18:07,950 --> 00:18:09,110
durante tantos años?
478
00:18:09,300 --> 00:18:10,940
Es por mi capacidad.
479
00:18:11,610 --> 00:18:12,620
En una escena,
480
00:18:13,790 --> 00:18:15,350
incluso no digo ninguna palabra,
481
00:18:15,600 --> 00:18:17,780
puedo conseguir que el público
482
00:18:17,780 --> 00:18:19,040
centre toda su atención en mí.
483
00:18:20,970 --> 00:18:21,560
¿Cómo se llama esto?
484
00:18:22,320 --> 00:18:23,750
Se llama actuación.
485
00:18:23,750 --> 00:18:25,220
¿Qué es actor?
486
00:18:27,060 --> 00:18:28,790
Este es el verdadero actor.
487
00:18:31,050 --> 00:18:32,020
En la escena,
488
00:18:32,570 --> 00:18:33,740
el que sepa actuar
489
00:18:34,580 --> 00:18:35,800
será el protagonista.
490
00:18:36,470 --> 00:18:36,980
Señor Ran.
491
00:18:37,400 --> 00:18:38,530
Eres muy excelente.
492
00:18:41,220 --> 00:18:43,740
¿Cuándo puedo ser como tú?
493
00:18:45,290 --> 00:18:46,760
Puedo darte la oportunidad.
494
00:18:46,800 --> 00:18:48,530
Pero tienes actuación o no,
495
00:18:49,280 --> 00:18:50,370
depende de ti.
496
00:18:52,050 --> 00:18:53,480
No tengo ninguna actuación.
497
00:18:53,520 --> 00:18:55,620
Solo espero poder
498
00:18:55,620 --> 00:18:56,630
aprovechar un poco de su fama
499
00:18:57,010 --> 00:18:57,810
cuando seas famoso.
500
00:19:00,200 --> 00:19:01,040
¿Puedes beber un poco de acohol?
501
00:19:03,730 --> 00:19:05,070
Tengo una cena esta noche.
502
00:19:05,370 --> 00:19:06,210
Te llevaré.
503
00:19:06,710 --> 00:19:07,800
Te presentaré algunos recursos.
504
00:19:07,800 --> 00:19:09,400
Es bueno para tu desarrollo.
505
00:19:09,940 --> 00:19:12,000
Creo que tus condiciones y tu imagen
506
00:19:13,090 --> 00:19:13,720
son buenas.
507
00:19:15,110 --> 00:19:16,120
Pero señor Ran,
508
00:19:16,540 --> 00:19:19,100
¿no dijiste que hablarías
509
00:19:19,140 --> 00:19:21,370
con el director del guion esta noche?
510
00:19:26,620 --> 00:19:28,510
Diles al director y al guionista
511
00:19:29,310 --> 00:19:30,230
que lo haremos mañana.
512
00:19:48,210 --> 00:19:48,580
Director Jiang.
513
00:19:49,000 --> 00:19:49,630
Señor Ran.
514
00:19:49,720 --> 00:19:50,560
Bienvenido. Bienvenido. Bienvenido.
515
00:19:50,980 --> 00:19:51,940
Vine aquí
516
00:19:51,940 --> 00:19:53,330
tan pronto como terminó el rodaje anoche.
517
00:19:53,710 --> 00:19:54,510
Gracias.
518
00:19:56,610 --> 00:19:57,530
Director Jiang,
519
00:19:57,700 --> 00:20:00,010
no hace falta hacer una bienvenida tan grande para recibirme.
520
00:20:00,010 --> 00:20:01,480
Este es el lugar de los bomberos.
521
00:20:01,480 --> 00:20:02,570
Ellos son los protagonistas.
522
00:20:02,860 --> 00:20:04,040
Soy extra.
523
00:20:04,040 --> 00:20:04,800
Tiene razón.
524
00:20:05,050 --> 00:20:05,550
Hola a todos.
525
00:20:05,640 --> 00:20:06,100
Hola a todos.
526
00:20:06,140 --> 00:20:06,600
Hola a todos.
527
00:20:06,850 --> 00:20:07,270
Soy Ran Dongyang.
528
00:20:07,320 --> 00:20:07,570
Soy Ran Dongyang.
529
00:20:07,610 --> 00:20:08,160
Encantado.
530
00:20:08,200 --> 00:20:08,830
Encantado.
531
00:20:09,710 --> 00:20:10,130
Hace calor.
532
00:20:10,210 --> 00:20:11,560
Les compré té con leche
533
00:20:11,600 --> 00:20:12,230
para aliviar el calor.
534
00:20:12,570 --> 00:20:13,070
Le ayudo.
535
00:20:13,070 --> 00:20:13,530
No te preocupes.
536
00:20:13,530 --> 00:20:14,080
Aquí hay más.
537
00:20:14,080 --> 00:20:15,000
Gracias, señor Ran.
538
00:20:15,000 --> 00:20:15,510
De nada.
539
00:20:15,550 --> 00:20:15,970
De nada.
540
00:20:15,970 --> 00:20:16,560
Gracias, señor Ran.
541
00:20:16,560 --> 00:20:18,530
¡Qué guapo!
542
00:20:20,550 --> 00:20:21,300
Eres joven y capaz.
543
00:20:21,300 --> 00:20:22,140
Eres joven y capaz.
544
00:20:22,230 --> 00:20:22,600
Toma, toma.
545
00:20:22,600 --> 00:20:23,360
Ran, ya es un predecesor,
546
00:20:23,700 --> 00:20:24,620
aún nos cuida tanto.
547
00:20:24,700 --> 00:20:25,080
¡Ánimo! ¡Ánimo!
548
00:20:25,120 --> 00:20:25,750
Ánimo.
549
00:20:25,800 --> 00:20:26,340
Gracias, Ran.
550
00:20:27,480 --> 00:20:28,320
Dai.
551
00:20:28,360 --> 00:20:28,990
¡Cuánto tiempo sin verte!
552
00:20:29,030 --> 00:20:30,420
Dame un abrazo.
553
00:20:31,210 --> 00:20:32,600
Hace mucho tiempo que no nos vemos.
554
00:20:33,150 --> 00:20:33,900
Toma, toma.
555
00:20:35,370 --> 00:20:36,720
Siempre te veo en la televisión.
556
00:20:36,720 --> 00:20:39,030
Tu actuación ha mejorado mucho.
557
00:20:39,610 --> 00:20:40,710
Gracias.
558
00:20:41,040 --> 00:20:41,880
Señor Ran.
559
00:20:42,680 --> 00:20:43,770
Hola, hola.
560
00:20:43,770 --> 00:20:45,200
Soy Yi, Xu Zhiyi.
561
00:20:45,620 --> 00:20:46,750
Yi, Xu Zhiyi, ¿verdad?
562
00:20:47,300 --> 00:20:47,930
Mucho gusto.
563
00:20:47,970 --> 00:20:48,470
Mucho gusto.
564
00:20:48,470 --> 00:20:50,240
Espero que me cuides mucho en el futuro.
565
00:20:50,280 --> 00:20:51,830
Nos esforzaremos juntos.
566
00:20:51,830 --> 00:20:53,010
Bebe té con leche.
567
00:20:54,190 --> 00:20:55,190
¿Quién es esta chica?
568
00:20:55,190 --> 00:20:55,950
Hola, señor Ran.
569
00:20:55,990 --> 00:20:56,660
Soy Nan Chu.
570
00:20:57,210 --> 00:20:58,470
Nan Chu.
571
00:21:00,910 --> 00:21:01,370
Toma.
572
00:21:01,370 --> 00:21:01,700
Bebe té con leche.
573
00:21:01,700 --> 00:21:02,170
Gracias.
574
00:21:03,220 --> 00:21:03,720
Gracias a todos.
575
00:21:04,010 --> 00:21:04,480
Ayúdenme.
576
00:21:04,520 --> 00:21:05,020
Ayúdenme.
577
00:21:05,060 --> 00:21:05,740
Ayúdenme.
578
00:21:05,780 --> 00:21:06,410
Tomen, tomen.
579
00:21:06,450 --> 00:21:06,950
Beban té con leche.
580
00:21:07,000 --> 00:21:08,000
Tomen, tomen.
581
00:21:08,000 --> 00:21:10,060
Creo que Ran Dongyang es muy raro.
582
00:21:10,150 --> 00:21:11,150
De todos modos, no me gusta.
583
00:21:21,990 --> 00:21:23,250
Srto. Jiang.
584
00:21:23,880 --> 00:21:24,550
Nuestro programa
585
00:21:24,550 --> 00:21:26,480
quiere reflejar la vida real de bomberos, ¿verdad?
586
00:21:26,530 --> 00:21:27,870
Tengo una pequeña sugerencia.
587
00:21:27,870 --> 00:21:30,310
Podemos agregar la función de comentarios en vivo.
588
00:21:30,680 --> 00:21:32,620
Así podemos comunicarnos
589
00:21:32,660 --> 00:21:34,380
con nuestra audiencia de forma rápida y en tiempo real.
590
00:21:34,970 --> 00:21:37,030
Puedo ser un presentador temporal del programa
591
00:21:37,280 --> 00:21:39,170
para presentar a nuestro público.
592
00:21:39,710 --> 00:21:40,300
Gratis.
593
00:21:41,480 --> 00:21:41,980
Sí.
594
00:21:42,610 --> 00:21:43,750
El señor Ran tiene razón.
595
00:21:43,790 --> 00:21:44,040
Sí.
596
00:21:45,380 --> 00:21:46,850
De hecho, antes de venir,
597
00:21:46,850 --> 00:21:48,200
hice muchos preparativos.
598
00:21:48,700 --> 00:21:49,460
Muchos internautas
599
00:21:49,460 --> 00:21:50,760
incluso cuestionan
600
00:21:50,760 --> 00:21:51,850
nuestro programa.
601
00:21:52,480 --> 00:21:54,410
Dicen que los bomberos
602
00:21:54,460 --> 00:21:57,440
no tienen tantas tareas dramáticas.
603
00:21:57,440 --> 00:21:58,240
¿Son tareas diseñadas?
604
00:21:58,610 --> 00:22:00,130
Creo que es demasiado injusto.
605
00:22:00,290 --> 00:22:01,720
Así que agregué la función de comentarios
606
00:22:02,310 --> 00:22:03,400
de transmisión en vivo.
607
00:22:03,700 --> 00:22:05,290
Así se puede reflejar la vida de los bomberos
608
00:22:05,960 --> 00:22:07,430
de forma real.
609
00:22:07,600 --> 00:22:09,950
También puede hacer que la audiencia sepa y sienta
610
00:22:10,210 --> 00:22:11,630
lo difícil que es
611
00:22:12,050 --> 00:22:12,730
para los bomberos.
612
00:22:13,360 --> 00:22:13,860
Señor Ran.
613
00:22:14,280 --> 00:22:15,040
En realidad, es así.
614
00:22:15,200 --> 00:22:17,600
Antes no pensé en la transmisión en vivo.
615
00:22:17,720 --> 00:22:19,450
Porque temía que no fuera compatible
616
00:22:19,450 --> 00:22:21,040
con la forma y el contenido actuales.
617
00:22:21,290 --> 00:22:22,600
Además, si pasa algo urgente
618
00:22:22,600 --> 00:22:23,980
en la transmisión en vivo,
619
00:22:23,980 --> 00:22:25,490
es difícil para nosotros resolverlo.
620
00:22:26,500 --> 00:22:27,260
Señor Ran,
621
00:22:27,550 --> 00:22:28,850
no está bien.
622
00:22:29,060 --> 00:22:30,530
Los esfuerzos y el trabajo de los bomberos
623
00:22:30,620 --> 00:22:32,300
no son para mostrar a nadie.
624
00:22:32,840 --> 00:22:35,450
No trabajan para obtener aplausos y flores.
625
00:22:36,120 --> 00:22:38,680
Además, de repente quiere agregar la forma de transmisión en vivo,
626
00:22:38,850 --> 00:22:40,070
traerá problemas innecesarios
627
00:22:40,070 --> 00:22:41,370
al trabajo de la estación.
628
00:22:42,420 --> 00:22:43,470
No hay ningún problema.
629
00:22:44,180 --> 00:22:45,860
Lo dices tan serio.
630
00:22:46,110 --> 00:22:48,470
¿Te preocupa que tu imagen se arruine?
631
00:22:48,680 --> 00:22:49,680
¿Qué imagen tengo?
632
00:22:50,440 --> 00:22:50,990
OK, OK.
633
00:22:50,990 --> 00:22:52,830
Parece que están discutiendo.
634
00:22:53,040 --> 00:22:54,510
Ya que estamos aquí,
635
00:22:54,720 --> 00:22:55,400
vamos
636
00:22:55,690 --> 00:22:57,240
a aprender el espíritu de bomberos.
637
00:22:57,290 --> 00:22:59,680
Especialmente en el aspecto de la cooperación.
638
00:22:59,680 --> 00:23:01,280
Pero lo que acaba de decir Nan Chu
639
00:23:01,360 --> 00:23:02,410
tiene cierta razón.
640
00:23:02,750 --> 00:23:04,470
Pero no es suficiente solo lo entendemos,
641
00:23:04,470 --> 00:23:05,940
tenemos que dejar que la audiencia lo entienda.
642
00:23:06,270 --> 00:23:06,690
¿Verdad?
643
00:23:07,490 --> 00:23:08,670
Lo que dijo señor Ran también tiene razón.
644
00:23:09,470 --> 00:23:10,050
Pero tenemos que conversar con jefe Lin
645
00:23:10,050 --> 00:23:11,310
sobre este asunto
646
00:23:11,650 --> 00:23:12,410
para poder tomar una decisión.
647
00:23:13,250 --> 00:23:14,550
Escuché todo
648
00:23:15,180 --> 00:23:16,060
lo que decía señor Ran.
649
00:23:16,440 --> 00:23:17,450
Hay una frase correcta.
650
00:23:18,240 --> 00:23:19,210
En el equipo de bomberos,
651
00:23:19,840 --> 00:23:21,690
la cooperación es lo más importante de todo.
652
00:23:23,070 --> 00:23:24,710
Pero la transmisión en vivo que mencionaron
653
00:23:25,010 --> 00:23:27,440
es una parte adicional de programa.
654
00:23:28,160 --> 00:23:29,460
Tenemos que informar
655
00:23:29,460 --> 00:23:30,210
para solicitar la aprobación.
656
00:23:30,510 --> 00:23:31,520
Así que hoy no podemos hacerlo.
657
00:23:31,890 --> 00:23:32,400
¿Está bien?
658
00:23:32,860 --> 00:23:34,710
Hoy principalmente vamos a practicar
659
00:23:34,710 --> 00:23:35,460
el entrenamiento de escalada.
660
00:23:35,510 --> 00:23:37,440
También es un entrenamiento estándar de bomberos.
661
00:23:38,280 --> 00:23:39,410
Luego pediré a Yijiu y Shiquan
662
00:23:39,410 --> 00:23:40,210
que les demuestren cómo hacerlo.
663
00:23:40,500 --> 00:23:40,970
¿De acuerdo?
664
00:23:40,970 --> 00:23:41,470
Bien.
665
00:23:41,470 --> 00:23:42,020
No hay problema.
666
00:23:42,440 --> 00:23:43,070
Yijiu, Shiquan.
667
00:23:43,490 --> 00:23:43,990
Sí.
668
00:23:43,990 --> 00:23:44,700
Lleva al equipo de artistas
669
00:23:44,750 --> 00:23:45,710
al sitio del entrenamiento de escalada.
670
00:23:45,710 --> 00:23:46,220
A su orden.
671
00:23:47,060 --> 00:23:47,600
Todos.
672
00:23:48,230 --> 00:23:49,110
Miren a la derecha.
673
00:23:50,460 --> 00:23:51,510
Mira hacia adelante.
674
00:23:52,310 --> 00:23:52,770
Descanso.
675
00:23:53,650 --> 00:23:54,070
Atención.
676
00:23:54,490 --> 00:23:55,540
Ahora empieza el entrenamiento.
677
00:23:56,040 --> 00:23:57,050
Los chicos forman un grupo.
678
00:23:57,050 --> 00:23:57,980
Las chicas forman otro.
679
00:23:58,020 --> 00:23:58,770
Entrenen por separado.
680
00:24:00,540 --> 00:24:01,170
Disculpa,
681
00:24:02,220 --> 00:24:05,450
al contrario, creo que deberíamos practicarlo juntos.
682
00:24:05,960 --> 00:24:08,480
Antes de venir, vi muchos comentarios en Internet.
683
00:24:08,690 --> 00:24:11,790
Siempre decía que había bomberas en otros países,
684
00:24:11,840 --> 00:24:13,940
¿pero por qué casi no se puede ver a las bomberas en nuestro país?
685
00:24:14,310 --> 00:24:16,040
En realidad, la habilidad física de las chicas
686
00:24:16,460 --> 00:24:17,670
no es peor que los chicos.
687
00:24:17,970 --> 00:24:18,470
Debemos cambiar el pensamiento de que
688
00:24:18,760 --> 00:24:20,780
exista diferencia
689
00:24:21,700 --> 00:24:22,540
entre hombres y mujeres.
690
00:24:23,470 --> 00:24:26,200
Señor Ran, ¿qué quiere decir?
691
00:24:26,200 --> 00:24:29,980
Solo hice una sugerencia inmadura.
692
00:24:30,690 --> 00:24:31,990
Una pequeña sugerencia.
693
00:24:33,210 --> 00:24:34,850
Propongo que todos elijan.
694
00:24:35,020 --> 00:24:35,520
Elijan ustedes mismos.
695
00:24:35,980 --> 00:24:37,160
Lo que dijo señor Ran
696
00:24:37,160 --> 00:24:38,970
sí añadirá algunos puntos destacados al programa.
697
00:24:38,970 --> 00:24:39,890
Pero no sé
698
00:24:39,930 --> 00:24:41,360
si va a violar las reglas de la estación.
699
00:24:43,210 --> 00:24:44,130
Director Jiang,
700
00:24:44,510 --> 00:24:46,400
en esta estación no hay reglas específicas.
701
00:24:46,400 --> 00:24:47,070
Pero...
702
00:24:47,370 --> 00:24:48,040
Señor Ran,
703
00:24:48,540 --> 00:24:49,630
quiero formar un grupo contigo
704
00:24:50,140 --> 00:24:50,980
Además,
705
00:24:51,990 --> 00:24:52,740
Yan Dai
706
00:24:53,040 --> 00:24:54,670
y director Jiang, ¿podemos formar un grupo?
707
00:24:55,390 --> 00:24:55,980
Pues,
708
00:24:56,690 --> 00:24:57,700
yo, Nan Chu
709
00:24:57,700 --> 00:24:58,710
Zheng Ping y Liu Xiahan formamos un grupo.
710
00:24:59,000 --> 00:24:59,710
El resto forma otro grupo.
711
00:25:01,900 --> 00:25:04,210
Por favor, no lo hagan
712
00:25:04,210 --> 00:25:05,380
porque soy viejo y tienen que respetar a los viejos.
713
00:25:06,310 --> 00:25:07,230
Lo repito.
714
00:25:07,610 --> 00:25:10,130
Solo hice una pequeña sugerencia.
715
00:25:10,680 --> 00:25:11,890
Una sugerencia inmadura.
716
00:25:11,940 --> 00:25:13,530
Cualquier refutación sea bienvenida.
717
00:25:13,530 --> 00:25:15,380
Si tienen alguna sugerencia, díganmela, ¿de acuerdo?
718
00:25:15,720 --> 00:25:16,600
Señori Ran,
719
00:25:16,600 --> 00:25:18,030
tienes mucha razón.
720
00:25:18,070 --> 00:25:19,710
Realmente queremos formar un grupo contigo.
721
00:25:21,390 --> 00:25:22,390
Señor Ran dijo muy bien.
722
00:25:22,440 --> 00:25:23,400
No tengo nada que refutar.
723
00:25:26,680 --> 00:25:27,980
Pueden seguirnos para familiarizarse.
724
00:25:34,070 --> 00:25:35,370
Qué rápido.
725
00:25:35,960 --> 00:25:36,550
¡Cool!
726
00:25:38,440 --> 00:25:39,490
¿Lo entienden?
727
00:25:39,490 --> 00:25:40,660
Sí.
728
00:25:40,710 --> 00:25:41,760
El equipo de artistas, prepárense.
729
00:25:44,950 --> 00:25:45,700
¿Hay cámara arriba?
730
00:25:45,700 --> 00:25:46,540
¿Hay sitio para poner cámara?
731
00:25:46,710 --> 00:25:47,170
Sí.
732
00:25:47,380 --> 00:25:47,970
Maquillador.
733
00:25:48,310 --> 00:25:49,190
Dame el spray.
734
00:25:56,290 --> 00:25:57,250
¿Es obvio en la cámara?
735
00:25:58,050 --> 00:25:59,140
Ven, ven, aquí.
736
00:25:59,480 --> 00:26:00,150
Desde aquí.
737
00:26:00,490 --> 00:26:01,710
cuando yo pise la escalera,
738
00:26:01,920 --> 00:26:03,430
Bam, acércame con la cámara.
739
00:26:03,680 --> 00:26:04,730
Con la cámara de paisaje cercano.
740
00:26:04,730 --> 00:26:05,150
Bien.
741
00:26:05,360 --> 00:26:06,530
El sentido de fuerza, el sentido de fuerza.
742
00:26:10,150 --> 00:26:11,150
Ánimo señor.
743
00:26:11,410 --> 00:26:11,990
Ánimo.
744
00:26:12,790 --> 00:26:13,460
¿Es suficiente?
745
00:26:13,460 --> 00:26:13,880
Sí.
746
00:26:13,970 --> 00:26:14,470
¿Es guapo?
747
00:26:14,470 --> 00:26:14,890
Sí.
748
00:26:14,890 --> 00:26:15,310
Bien.
749
00:26:15,610 --> 00:26:16,150
Ya está.
750
00:26:16,530 --> 00:26:17,540
Ven, Zhiyi, sube.
751
00:26:19,220 --> 00:26:20,440
Elimina todo su parte.
752
00:26:20,440 --> 00:26:21,230
Bien, bien.
753
00:26:25,540 --> 00:26:26,610
Disculpa.
754
00:26:26,650 --> 00:26:27,620
Señor Ran está descansando
755
00:26:27,660 --> 00:26:28,750
y no acepta el rodaje ahora.
756
00:26:28,750 --> 00:26:29,760
Gracias. Lo siento.
757
00:26:30,890 --> 00:26:33,120
¿Qué quieres hacer con el rodaje anterior?
758
00:26:33,410 --> 00:26:34,970
No puede añadir ninguna novedad para el programa.
759
00:26:35,510 --> 00:26:37,360
-¿No deberíamos agregar un poco de canto y baile?
-¿Qué quieres?
760
00:26:37,400 --> 00:26:39,500
¿No es demasiado exagerado?
761
00:26:40,260 --> 00:26:40,680
Señorita.
762
00:26:40,890 --> 00:26:41,390
¿Te sientes?
763
00:26:41,440 --> 00:26:42,360
No, siéntate.
764
00:26:45,260 --> 00:26:46,430
Ella lo toma en serio.
765
00:26:48,160 --> 00:26:49,710
Quiere presentarse más en el programa.
766
00:26:50,210 --> 00:26:51,470
Todo fue su problema y quiere echarnos la culpa.
767
00:26:51,600 --> 00:26:52,860
¡Me da odio!
768
00:26:53,410 --> 00:26:54,370
Le gusta tanto presentarse.
769
00:26:54,710 --> 00:26:56,220
Entonces el argumento va a ser que
770
00:26:57,230 --> 00:26:58,660
ella quiere presentarse y provocar conflictos con la gente
771
00:26:59,240 --> 00:27:01,430
y finalmente se convierte en un extra.
772
00:27:02,940 --> 00:27:04,960
Nuestro programa no tiene guiones.
773
00:27:06,550 --> 00:27:07,220
Dai,
774
00:27:08,230 --> 00:27:09,700
pensé que eras un viejo de esta área.
775
00:27:10,000 --> 00:27:11,550
Pero no esperaba que fueras tan inocente.
776
00:27:13,440 --> 00:27:14,150
De todos modos,
777
00:27:14,990 --> 00:27:16,670
tienes el derecho de elegir.
778
00:27:18,230 --> 00:27:18,980
Piénsalo bien
779
00:27:20,450 --> 00:27:21,710
qué es lo que debes hacer.
780
00:27:34,990 --> 00:27:36,200
Señores, ¿han descansado bien?
781
00:27:36,670 --> 00:27:37,760
Sigan entrenando.
782
00:27:37,840 --> 00:27:38,680
Disculpa.
783
00:27:40,610 --> 00:27:41,120
Entrenador.
784
00:27:43,550 --> 00:27:45,780
Creo que este entrenamiento simple
785
00:27:46,200 --> 00:27:47,920
no funcionará para agruparse.
786
00:27:49,180 --> 00:27:50,190
¿Por qué no competimos directamente?
787
00:27:50,690 --> 00:27:51,790
El equipo perdido
788
00:27:51,870 --> 00:27:53,630
tiene que elegir a un miembro para ser eliminado.
789
00:27:53,670 --> 00:27:55,900
Si tenemos ganas de ganar, tendremos motivación.
790
00:27:56,240 --> 00:27:56,740
¿Cierto?
791
00:27:57,200 --> 00:27:57,710
Tienes razón.
792
00:27:58,250 --> 00:27:58,970
Justamente,
793
00:27:58,970 --> 00:28:00,600
tenemos una sesión interactiva en vivo.
794
00:28:01,020 --> 00:28:02,030
Así que no hace falta juzgar internamente.
795
00:28:02,450 --> 00:28:04,050
Entregamos este derecho al público.
796
00:28:04,300 --> 00:28:05,430
Así es lo más justo.
797
00:28:05,480 --> 00:28:06,150
¿Verdad?
798
00:28:07,200 --> 00:28:08,840
¿Qué te parece, Dai?
799
00:28:11,150 --> 00:28:11,610
Sí.
800
00:28:12,070 --> 00:28:12,740
Entregar al público.
801
00:28:13,120 --> 00:28:14,170
Escúchenme bien.
802
00:28:14,170 --> 00:28:15,430
No estoy haciendo un programa de talentos,
803
00:28:15,720 --> 00:28:16,690
Lo que más quiero destacar es
804
00:28:16,690 --> 00:28:18,200
la sensación y el efecto de nuestro grupo.
805
00:28:18,870 --> 00:28:20,970
Además, la batalla va en contra de la intención original del rescate en la estación.
806
00:28:21,140 --> 00:28:22,230
Si tienen alguna idea nueva,
807
00:28:22,280 --> 00:28:24,000
se la pueden decir cuando llegue jefe Lin.
808
00:28:24,000 --> 00:28:25,680
Ahora tenemos que entrenar según el plan original.
809
00:28:27,360 --> 00:28:27,990
¿Algún problema?
810
00:28:29,290 --> 00:28:29,920
Jefe Lin.
811
00:28:30,210 --> 00:28:32,060
El señor Ran dijo que se aplicaría el mecanismo de eliminación.
812
00:28:33,240 --> 00:28:34,120
Entrenador,
813
00:28:34,160 --> 00:28:35,630
me malentiendes.
814
00:28:35,970 --> 00:28:38,240
Es una propuesta benigna.
815
00:28:38,530 --> 00:28:40,760
Veo que todos practican con tanta seriedad,
816
00:28:40,760 --> 00:28:42,980
pero todavía falta esa motivación.
817
00:28:43,360 --> 00:28:44,120
Nuestro programa
818
00:28:44,160 --> 00:28:46,220
debe transmitir este espíritu de lucha.
819
00:28:46,260 --> 00:28:46,890
Además, el director Jiang también propuso
820
00:28:47,220 --> 00:28:50,120
un mecanismo de competencia antes.
821
00:28:52,220 --> 00:28:53,310
Sí, lo he mencionado antes.
822
00:28:53,690 --> 00:28:55,200
Pero lo que quiero es introducir un mecanismo de competencia
823
00:28:55,500 --> 00:28:56,880
para añadir novedades y la cohesión,
824
00:28:57,180 --> 00:28:58,900
en lugar de competir para ser eliminado.
825
00:29:01,460 --> 00:29:02,550
Yo...
826
00:29:02,550 --> 00:29:04,440
Solo hice
827
00:29:04,490 --> 00:29:06,710
una sugerencia inmadura.
828
00:29:07,890 --> 00:29:08,850
¿Eres experto de bomberos?
829
00:29:09,400 --> 00:29:10,160
Si no lo eres,
830
00:29:10,660 --> 00:29:11,540
no digas tonterías.
831
00:29:11,790 --> 00:29:12,930
Escuchen lo que dice el entrenador.
832
00:29:14,230 --> 00:29:14,860
Empezamos a entrenar.
833
00:29:14,860 --> 00:29:15,450
Sí.
834
00:29:16,410 --> 00:29:17,930
Equipo de artistas, por aquí.
835
00:29:21,030 --> 00:29:23,550
[Bomberos y Rescates de China]
836
00:29:23,550 --> 00:29:26,540
[Estación de Suministros de Azul]
837
00:29:25,700 --> 00:29:26,490
Dagang.
838
00:29:26,490 --> 00:29:27,540
¿No has comido?
839
00:29:27,630 --> 00:29:28,640
Justo está caliente.
840
00:29:28,640 --> 00:29:29,390
No quiero comerlo.
841
00:29:29,980 --> 00:29:30,690
Déjalo ahí.
842
00:29:30,690 --> 00:29:31,280
OK.
843
00:29:34,640 --> 00:29:36,620
¿Cómo va el problema de estudio de tu hijo?
844
00:29:36,620 --> 00:29:38,210
No se puede resolver tan rápido.
845
00:29:38,210 --> 00:29:39,300
Long dijo que me ayudaría a preguntarlo.
846
00:29:39,300 --> 00:29:41,400
El estudio de hijos es un gran problema.
847
00:29:53,200 --> 00:29:53,830
Pues,
848
00:29:54,670 --> 00:29:56,270
La fábrica de procesamiento de alimentos de Dalong
849
00:29:56,770 --> 00:29:58,030
está a punto de abrir como lanzamiento suave.
850
00:29:58,750 --> 00:30:00,970
Dentro de dos días hay que hacer una inspección de incendios y una recepción.
851
00:30:01,390 --> 00:30:02,650
Quiere que te pregunte yo
852
00:30:02,650 --> 00:30:04,290
si podríamos ir antes
853
00:30:04,380 --> 00:30:05,890
para ayudarle a inspeccionar?
854
00:30:09,420 --> 00:30:10,510
Le dije inmediatamente que
855
00:30:10,720 --> 00:30:12,230
no podía ser.
856
00:30:12,440 --> 00:30:13,200
No existe esta regla.
857
00:30:13,530 --> 00:30:14,790
Si el público se lo entera,
858
00:30:14,830 --> 00:30:15,630
no será bueno.
859
00:30:17,440 --> 00:30:18,910
Pero siempre me lo pedía.
860
00:30:18,950 --> 00:30:20,000
Ya me ha dicho varias veces,
861
00:30:20,380 --> 00:30:21,720
diciendo que iremos como sus amigos
862
00:30:22,140 --> 00:30:22,860
en privado
863
00:30:23,610 --> 00:30:24,540
para ayudarlo a verificar.
864
00:30:25,420 --> 00:30:26,380
¿Le prometiste?
865
00:30:27,180 --> 00:30:28,270
Claro que no.
866
00:30:29,200 --> 00:30:30,750
Quería rechazarlo directamente.
867
00:30:31,210 --> 00:30:32,470
Pero después he vuelto a pensarlo.
868
00:30:32,470 --> 00:30:33,060
A ver,
869
00:30:33,480 --> 00:30:35,460
siempre tenemos la tradición de "las seis cosas que se deben conocer", ¿no?
870
00:30:35,920 --> 00:30:37,770
Justamente su fábrica está en nuestra jurisdicción.
871
00:30:39,150 --> 00:30:40,790
¿Por qué no vamos a revisarla?
872
00:30:40,870 --> 00:30:42,300
Por si acaso hay algún peligro oculto.
873
00:30:42,470 --> 00:30:44,280
Podemos pedirle que lo corrija con anticipación, ¿verdad?
874
00:30:53,680 --> 00:30:54,230
OK.
875
00:30:56,410 --> 00:30:57,420
"Las seis cosas que se deben conocer".
876
00:30:57,970 --> 00:30:58,640
Está bien.
877
00:30:58,930 --> 00:31:00,240
Pero no iremos como sus amigos.
878
00:31:01,200 --> 00:31:03,220
Justamente el equipo del programa
879
00:31:03,600 --> 00:31:05,650
siempre quiere grabar "las seis cosas que se deben conocer".
880
00:31:06,960 --> 00:31:08,220
Vamos a inspeccionarla oficialmente.
881
00:31:09,900 --> 00:31:10,400
OK.
882
00:31:11,030 --> 00:31:12,040
Entonces sigue comiendo.
883
00:31:12,040 --> 00:31:13,210
Voy a llamarlo para informarle.
884
00:31:31,400 --> 00:31:32,070
Hola, señor Ran.
885
00:31:32,450 --> 00:31:33,160
No, no, no.
886
00:31:33,920 --> 00:31:35,510
No me llames señor Ran
887
00:31:35,770 --> 00:31:37,910
Llámame Ran.
888
00:31:39,170 --> 00:31:39,970
¿Estás trabajando duro?
889
00:31:41,440 --> 00:31:42,490
¿Qué libro estás leyendo?
890
00:31:45,010 --> 00:31:46,390
Nan Chu.
891
00:31:47,440 --> 00:31:48,870
Yo...
892
00:31:49,630 --> 00:31:51,980
creo que todavía no quieres comportarte bien.
893
00:31:59,410 --> 00:32:02,230
Guía de entrenamiento psicológico para bomberos.
894
00:32:08,610 --> 00:32:09,200
¿Qué pasa?
895
00:32:10,790 --> 00:32:12,980
¿Tienes algún prejuicio
896
00:32:13,690 --> 00:32:15,160
a mí?
897
00:32:17,010 --> 00:32:19,360
Sé que soy novata, no debería decir eso.
898
00:32:19,400 --> 00:32:21,290
Pero la simulación de rescate también es un rescate.
899
00:32:21,670 --> 00:32:22,850
Si quieren violar las reglas
900
00:32:22,890 --> 00:32:24,150
para que sea más diverdido,
901
00:32:24,190 --> 00:32:25,070
creo que no está bien.
902
00:32:25,450 --> 00:32:26,710
Es lo que realmente pienso.
903
00:32:29,190 --> 00:32:29,950
Nan Chu.
904
00:32:31,710 --> 00:32:33,470
Oye, no quiero reprocharte,
905
00:32:33,850 --> 00:32:34,480
pero tú todavía
906
00:32:35,200 --> 00:32:37,210
eres muy joven.
907
00:32:37,840 --> 00:32:38,470
No sabe hablar.
908
00:32:39,190 --> 00:32:41,500
Además, hablas demasiado.
909
00:32:41,790 --> 00:32:42,380
Te pregunto.
910
00:32:43,220 --> 00:32:44,310
¿Qué es divertido?
911
00:32:44,310 --> 00:32:45,440
¿Qué es bonito?
912
00:32:45,860 --> 00:32:47,000
La audiencia tiene interés para verlo o no
913
00:32:47,000 --> 00:32:48,130
es la cualidad básica y necesaria
914
00:32:48,130 --> 00:32:50,190
de un programa.
915
00:32:50,230 --> 00:32:50,780
¿Entiendes?
916
00:32:50,860 --> 00:32:52,370
Es un cambio de concepto.
917
00:32:52,710 --> 00:32:54,220
Si quieres destacar la batalla de eliminación,
918
00:32:54,220 --> 00:32:55,360
lo que todos piensan
919
00:32:55,400 --> 00:32:56,410
será cómo se evita ser eliminado.
920
00:32:56,780 --> 00:32:57,880
Sus movimientos se deformarán.
921
00:32:57,880 --> 00:32:59,010
El programa también perderá su intención original.
922
00:32:59,010 --> 00:33:00,270
Basta.
923
00:33:00,270 --> 00:33:01,150
¿Qué estás actuando?
924
00:33:01,190 --> 00:33:02,030
¿Por qué me estás echando culpa?
925
00:33:02,500 --> 00:33:03,170
Te pregunto,
926
00:33:05,730 --> 00:33:06,740
¿hay cámaras
927
00:33:06,740 --> 00:33:08,170
por todas partes en este cuarto?
928
00:33:08,670 --> 00:33:10,140
Te voy a editar un clip
929
00:33:10,180 --> 00:33:12,950
para crearte una imagen que te guste estudiar.
930
00:33:13,500 --> 00:33:15,390
Luego vas al área de incendio
931
00:33:15,390 --> 00:33:16,480
y salvará a alguien.
932
00:33:17,700 --> 00:33:18,450
Nan Chu.
933
00:33:18,450 --> 00:33:19,670
Eres el "tope" de nosotros
934
00:33:19,670 --> 00:33:20,220
Cuando subas...
935
00:33:20,260 --> 00:33:20,890
¡Detente!
936
00:33:21,480 --> 00:33:21,730
¡Detente!
937
00:33:21,980 --> 00:33:22,440
Nan Chu.
938
00:33:24,290 --> 00:33:25,850
Te digo que
939
00:33:26,690 --> 00:33:28,950
yo, Ran Dongyang, he venido a apoyarte.
940
00:33:29,290 --> 00:33:30,760
No te comportes así.
941
00:33:30,760 --> 00:33:31,600
¿Me entiendes?
942
00:33:31,980 --> 00:33:32,520
¿Me entiendes?
943
00:33:32,610 --> 00:33:33,780
¿Por qué estás tan enojado?
944
00:33:34,040 --> 00:33:34,750
¿Qué pasa?
945
00:33:37,520 --> 00:33:38,450
Jefe Lin.
946
00:33:39,200 --> 00:33:41,130
Es muy tarde, ¿no has descansado?
947
00:33:41,130 --> 00:33:42,180
Ya sabes que es muy tarde.
948
00:33:42,760 --> 00:33:43,700
¿Qué hora es?
949
00:33:44,120 --> 00:33:45,460
¿Por qué estás gritando aquí?
950
00:33:46,360 --> 00:33:47,980
¿Sabes que hay reglas en la estación?
951
00:33:48,360 --> 00:33:49,240
Sí, sí, sí, lo sé.
952
00:33:50,900 --> 00:33:52,180
Jefe Lin, yo...
953
00:33:52,560 --> 00:33:54,780
Solo he dicho unas tonterías.
954
00:33:55,120 --> 00:33:57,980
Si el diseño de su guion se ha cambiado por mi culpa,
955
00:33:58,350 --> 00:34:00,620
me avisan.
956
00:34:01,340 --> 00:34:02,470
Cooperaré completamente con ustedes.
957
00:34:02,510 --> 00:34:04,190
Haré todo lo posible para cooperar con ustedes. No se preocupe.
958
00:34:04,860 --> 00:34:05,700
Dos cosas.
959
00:34:06,590 --> 00:34:07,300
Primero,
960
00:34:08,219 --> 00:34:09,739
No digas tonterías sobre algo si no lo conoces.
961
00:34:10,159 --> 00:34:12,300
Segundo, si quieren actuar aquí,
962
00:34:12,550 --> 00:34:13,389
váyanse rápido.
963
00:34:14,270 --> 00:34:15,199
Si no, les voy a reprochar seriamente.
964
00:34:15,199 --> 00:34:15,830
No, no.
965
00:34:16,290 --> 00:34:16,960
Capitán Lin, no...
966
00:34:17,550 --> 00:34:19,350
Jefe Lin, me has malentendido.
967
00:34:21,239 --> 00:34:23,130
Ya soy mayor.
968
00:34:23,179 --> 00:34:25,320
No puedo recordar las cosas bien.
969
00:34:26,280 --> 00:34:27,750
Nuestro programa es
970
00:34:28,469 --> 00:34:30,650
como telerrealidad sin guiones , ¿verdad?
971
00:34:31,110 --> 00:34:31,790
Ya lo recuerdo.
972
00:34:31,790 --> 00:34:33,340
Telerrealidad sin guiones.
973
00:34:36,489 --> 00:34:37,080
Nan Chu.
974
00:34:38,040 --> 00:34:38,550
Mi niña,
975
00:34:38,929 --> 00:34:40,900
tanto tú como yo queremos que el programa sea un éxito
976
00:34:40,940 --> 00:34:41,909
y que su cuota de pantalla sea alta.
977
00:34:42,030 --> 00:34:43,250
Te pido disculpa por lo que he dicho.
978
00:34:45,350 --> 00:34:46,530
Sigan hablando ustedes.
979
00:34:46,989 --> 00:34:47,960
Me voy.
980
00:34:48,460 --> 00:34:49,429
Adiós. Adiós.
981
00:34:53,330 --> 00:34:54,590
Disculpa.
982
00:35:00,560 --> 00:35:03,450
¿Cuál es su problema?
983
00:35:04,130 --> 00:35:05,510
No lo sé
984
00:35:06,770 --> 00:35:07,570
¿Te humilló?
985
00:35:08,530 --> 00:35:09,250
No.
986
00:35:10,170 --> 00:35:11,050
Gracias por apoyarme.
987
00:35:13,490 --> 00:35:15,090
Si te sigue humillando, dímelo.
988
00:35:15,590 --> 00:35:18,030
Quédate en el dormitorio por la noche.
989
00:35:18,490 --> 00:35:19,240
No salgas a pasear.
990
00:35:20,130 --> 00:35:20,970
Lo sé.
991
00:35:26,380 --> 00:35:28,270
¡Qué tontería es!
992
00:35:30,580 --> 00:35:34,530
[Enfermería]
993
00:35:36,720 --> 00:35:40,830
[Enfermería]
994
00:35:42,340 --> 00:35:43,560
Hola, queridos.
995
00:35:43,560 --> 00:35:44,950
Hola, queridos.
996
00:35:45,070 --> 00:35:46,120
¿No me reconocieron?
997
00:35:47,050 --> 00:35:48,810
Soy Ran Dongyang.
998
00:35:50,370 --> 00:35:51,250
Les digo,
999
00:35:51,250 --> 00:35:54,440
hoy es mi primer día como bombero.
1000
00:35:54,440 --> 00:35:55,570
Venga, miren, miren.
1001
00:35:59,650 --> 00:36:00,990
Creo que ya se han dado cuenta de que
1002
00:36:01,450 --> 00:36:02,970
mi frente está herida, ¿verdad?
1003
00:36:03,760 --> 00:36:04,270
Sí.
1004
00:36:04,270 --> 00:36:06,960
Me he lastimado sin querer durante el entrenamiento.
1005
00:36:07,960 --> 00:36:08,550
No.
1006
00:36:08,550 --> 00:36:09,940
Queridos,
1007
00:36:09,940 --> 00:36:12,460
no estoy haciendo esto
1008
00:36:13,050 --> 00:36:14,310
para pedirles la simpatía.
1009
00:36:14,350 --> 00:36:15,190
No es así.
1010
00:36:15,780 --> 00:36:16,990
¿Qué es lo que quiero?
1011
00:36:17,040 --> 00:36:18,380
Solo quiero recordarles...
1012
00:36:20,980 --> 00:36:22,240
Que todos actúen más rápido.
1013
00:36:22,870 --> 00:36:24,470
En la misión verdadera,
1014
00:36:24,760 --> 00:36:25,860
no tenemos tanto tiempo
1015
00:36:25,900 --> 00:36:27,120
para darles vistiéndose.
1016
00:36:29,760 --> 00:36:31,360
Xu Zhiyi, rápido.
1017
00:36:34,130 --> 00:36:34,840
Jefe Lin.
1018
00:36:34,840 --> 00:36:35,560
Ya me lo puse.
1019
00:36:40,390 --> 00:36:41,400
Yo también.
1020
00:36:55,930 --> 00:36:56,770
Puede ser mejor.
1021
00:36:59,830 --> 00:37:01,130
Da igual que sea una misión simple o difícil,
1022
00:37:01,180 --> 00:37:03,490
deben revisar el equipo antes de partir.
1023
00:37:03,490 --> 00:37:04,120
¿Entendido?
1024
00:37:04,160 --> 00:37:04,960
Sí.
1025
00:37:06,890 --> 00:37:08,060
Lo siento, lo siento.
1026
00:37:08,740 --> 00:37:09,410
Yo...
1027
00:37:09,950 --> 00:37:11,090
Estoy un poco mareado.
1028
00:37:11,090 --> 00:37:11,800
Llego tarde.
1029
00:37:12,310 --> 00:37:13,860
Lo siento, lo siento.
1030
00:37:13,860 --> 00:37:14,490
Llama "disculpa".
1031
00:37:14,660 --> 00:37:15,160
¡Disculpa!
1032
00:37:15,290 --> 00:37:15,920
Forma en el grupo.
1033
00:37:16,000 --> 00:37:16,460
A su orden.
1034
00:37:20,620 --> 00:37:21,420
Esto es...
1035
00:37:22,470 --> 00:37:23,770
¿Saldremos para la misión?
1036
00:37:24,020 --> 00:37:24,650
Señor Ran,
1037
00:37:25,330 --> 00:37:27,890
hoy jefe Lin nos llevará a ver "las seis cosas que se deben conocer"
1038
00:37:28,180 --> 00:37:29,190
en una fábrica de procesamiento de alimentos.
1039
00:37:30,490 --> 00:37:31,160
Seis...
1040
00:37:31,580 --> 00:37:33,180
¿"Las seis cosas que se deben conocer"?
1041
00:37:33,890 --> 00:37:35,150
"Las seis cosas que se deben conocer" es
1042
00:37:35,150 --> 00:37:36,410
conocer las carreteras en la jurisdicción,
1043
00:37:36,410 --> 00:37:37,880
la distribución de los edificios y punto de agua.
1044
00:37:38,140 --> 00:37:39,820
Conocer las instalaciones contra incendio,
1045
00:37:39,820 --> 00:37:40,530
la organización contra incendio,
1046
00:37:40,990 --> 00:37:41,920
el procedimiento de gestión de accidentes
1047
00:37:41,920 --> 00:37:43,050
de las entidades claves.
1048
00:37:43,050 --> 00:37:43,640
"Las seis cosas que se deben conocer"
1049
00:37:44,440 --> 00:37:45,070
Bien.
1050
00:37:45,070 --> 00:37:45,530
Bien, bien.
1051
00:37:45,610 --> 00:37:47,120
Bien.
1052
00:37:47,250 --> 00:37:49,010
Como estudiantes,
1053
00:37:49,390 --> 00:37:51,830
debemos conocer lo que debemos conocer, ¿verdad?
1054
00:37:52,840 --> 00:37:54,430
Aunque no nos encarguemos de la inspección de bomberos,
1055
00:37:54,470 --> 00:37:56,830
pero esta vez gracias a ustedes,
1056
00:37:57,040 --> 00:37:58,840
seguramente vamos a mostrarla al público.
1057
00:37:58,880 --> 00:38:00,020
También aprovechamos esta oportunidad para verificar
1058
00:38:00,020 --> 00:38:01,530
los resultados de sus estudios.
1059
00:38:02,330 --> 00:38:03,130
Disculpa, entrenador,
1060
00:38:03,590 --> 00:38:05,020
hay una cosa que no entiendo.
1061
00:38:05,810 --> 00:38:06,820
Esto...
1062
00:38:06,820 --> 00:38:08,000
¿No dijiste que no habría eliminación?
1063
00:38:08,460 --> 00:38:10,310
¿Por qué hay una evaluación?
1064
00:38:11,440 --> 00:38:12,910
La evaluación no significa la eliminación.
1065
00:38:13,420 --> 00:38:14,840
La evaluación es para encontrar problemas
1066
00:38:15,350 --> 00:38:16,190
y resolverlos.
1067
00:38:16,440 --> 00:38:17,410
Siempre enfatizo que
1068
00:38:17,660 --> 00:38:18,330
apagar el incendio
1069
00:38:18,830 --> 00:38:20,470
es un trabajo en equipo.
1070
00:38:20,850 --> 00:38:22,150
Para lograr hacerlo, cada miembro es imprescindile.
1071
00:38:22,610 --> 00:38:23,240
¿Ententido?
1072
00:38:23,290 --> 00:38:24,000
Sí.
1073
00:38:25,150 --> 00:38:25,970
Jefe Lin.
1074
00:38:27,020 --> 00:38:28,120
Jefe Lin.
1075
00:38:28,160 --> 00:38:28,960
Lo siento, lo siento.
1076
00:38:28,960 --> 00:38:30,170
Perdóneme por haber esperándole aquí para darle la bienvenida.
1077
00:38:31,060 --> 00:38:31,560
Dagang.
1078
00:38:33,410 --> 00:38:34,840
Te explico un poco.
1079
00:38:35,890 --> 00:38:37,310
Tú también eres amigo de Dagang,
1080
00:38:37,900 --> 00:38:39,500
y justo tu fábrica está en nuestra jurisdicción,
1081
00:38:39,880 --> 00:38:40,970
así que vine a ayudarte a revisarlo.
1082
00:38:41,510 --> 00:38:43,070
Pero al final hay que cumplir
1083
00:38:43,110 --> 00:38:44,830
los requisitos del departamento de control de incendios.
1084
00:38:44,830 --> 00:38:45,460
¿De acuerdo?
1085
00:38:45,460 --> 00:38:46,050
Entiendo.
1086
00:38:46,050 --> 00:38:47,140
Lo entiendo.
1087
00:38:47,180 --> 00:38:48,860
Usted mismo puede revisarlo por mí personalmente.
1088
00:38:48,860 --> 00:38:50,460
Ya estoy muy orgulloso.
1089
00:38:51,470 --> 00:38:52,260
Déjame revisar los planos
1090
00:38:52,260 --> 00:38:52,850
de nuestra fábrica.
1091
00:38:52,890 --> 00:38:53,310
Sí, sí, claro.
1092
00:38:53,310 --> 00:38:54,450
Venga, dale los planos.
1093
00:38:55,830 --> 00:38:56,550
Tome.
1094
00:38:57,510 --> 00:38:58,310
-Esto es...
-Sí, sí, sí.
1095
00:39:01,880 --> 00:39:04,400
[Fábrica, portero, lugar reservado, dormitorio del personal]
1096
00:39:02,970 --> 00:39:04,610
¿Qué pasa con este área?
1097
00:39:05,960 --> 00:39:07,470
Teníamos un plan
1098
00:39:07,470 --> 00:39:08,430
para esta área.
1099
00:39:08,430 --> 00:39:09,400
Pero luego
1100
00:39:09,440 --> 00:39:10,240
no lo ejecutamos al final.
1101
00:39:10,830 --> 00:39:11,370
Y yo...
1102
00:39:12,000 --> 00:39:12,930
el mapa tampoco se actualizó.
1103
00:39:12,930 --> 00:39:13,520
Así que...
1104
00:39:13,560 --> 00:39:14,860
Así que se lo eliminó.
1105
00:39:16,080 --> 00:39:16,670
Bueno,
1106
00:39:17,170 --> 00:39:19,060
Dagang, lleva un equipo a ver el comedor
1107
00:39:19,060 --> 00:39:19,860
y el dormitorio del personal.
1108
00:39:19,900 --> 00:39:20,360
Bien.
1109
00:39:20,360 --> 00:39:22,670
Voy a ver el edificio de oficina y la fábrica.
1110
00:39:22,970 --> 00:39:25,150
Y... Zheng Yang.
1111
00:39:25,190 --> 00:39:25,610
Sí.
1112
00:39:25,650 --> 00:39:27,670
Llévelos a revisar en el parque.
1113
00:39:28,050 --> 00:39:28,550
Sí.
1114
00:39:28,590 --> 00:39:29,060
¿De acuerdo?
1115
00:39:30,270 --> 00:39:30,900
Bien, bien.
1116
00:39:30,950 --> 00:39:31,790
Venga.
1117
00:39:32,080 --> 00:39:32,580
Entren.
1118
00:39:32,630 --> 00:39:33,260
Ven conmigo.
1119
00:39:33,260 --> 00:39:33,760
Ven.
1120
00:39:33,800 --> 00:39:34,350
Por aquí.
1121
00:39:34,600 --> 00:39:35,310
Por aquí, por favor.
1122
00:39:35,570 --> 00:39:36,280
Lo que pasa es que
1123
00:39:36,280 --> 00:39:36,990
nuestra fábrica
1124
00:39:36,990 --> 00:39:39,180
ya tiene 7 o 8 años de historia.
1125
00:39:39,510 --> 00:39:39,980
Sí.
1126
00:40:22,400 --> 00:40:24,290
¿Qué pasa con estas basuras de edificios?
1127
00:40:24,750 --> 00:40:26,810
Quieren dejarlas aquí temporalmente.
1128
00:40:26,810 --> 00:40:27,440
Llévalas de inmediato.
1129
00:40:27,690 --> 00:40:28,870
No se puede dejarlas aquí ni un momento.
1130
00:40:29,160 --> 00:40:29,900
Hay que llevarlas.
1131
00:40:29,930 --> 00:40:30,690
Sí, sí, sí.
1132
00:40:34,450 --> 00:40:36,240
¿Has visto que se ha tapado la boca de incendio ?
1133
00:40:36,630 --> 00:40:37,430
Te digo que
1134
00:40:37,470 --> 00:40:39,360
esto viola el artículo 28 de la ley de bomberos.
1135
00:40:39,360 --> 00:40:40,080
No es una broma.
1136
00:40:40,660 --> 00:40:41,840
Jefe, sí, sí.
1137
00:40:41,880 --> 00:40:42,810
Es mi problema.
1138
00:40:42,810 --> 00:40:44,650
No he gestionado bien, lo solucionaré de inmediato.
1139
00:40:45,030 --> 00:40:46,000
Sáquelas de inmediato.
1140
00:40:46,040 --> 00:40:46,960
Sí, sí, sí.
1141
00:40:46,960 --> 00:40:47,550
Presta atención.
1142
00:40:47,590 --> 00:40:48,060
Tomen fotos
1143
00:40:48,060 --> 00:40:48,520
para anotarlo.
1144
00:40:48,640 --> 00:40:49,110
No.
1145
00:40:49,400 --> 00:40:49,990
Jefe,
1146
00:40:50,830 --> 00:40:52,000
¿Por qué han dejado las basuras?
1147
00:40:52,300 --> 00:40:52,890
Jefe.
1148
00:41:08,050 --> 00:41:13,000
[baño]
1149
00:41:09,980 --> 00:41:10,480
Vamos.
1150
00:41:10,640 --> 00:41:11,240
Señorita.
1151
00:41:12,290 --> 00:41:13,510
Ven, ven.
1152
00:41:13,840 --> 00:41:14,600
¿Qué pasó?
1153
00:41:15,440 --> 00:41:16,110
¿Qué quieren?
1154
00:41:16,570 --> 00:41:18,670
Señor Ran cree que Chen Yilong
1155
00:41:18,670 --> 00:41:19,430
ha ocultado algo.
1156
00:41:19,470 --> 00:41:20,400
Debe haber algún problema.
1157
00:41:21,190 --> 00:41:21,990
¿Qué problema?
1158
00:41:22,080 --> 00:41:22,830
No lo sé.
1159
00:41:22,960 --> 00:41:24,810
Pero si encontramos ese problema,
1160
00:41:24,970 --> 00:41:25,980
y le pillamos,
1161
00:41:26,280 --> 00:41:28,420
tendremos más cuota de pantalla.
1162
00:41:29,050 --> 00:41:30,350
¿Qué tontería estás diciendo?
1163
00:41:30,390 --> 00:41:31,610
El jefe Lin dijo que
1164
00:41:31,610 --> 00:41:33,250
no podríamos hacer actividades sin permiso.
1165
00:41:34,170 --> 00:41:36,150
Jefe Lin, jefe Lin.
1166
00:41:37,150 --> 00:41:37,990
¡Qué cariñoso!
1167
00:41:37,990 --> 00:41:39,250
¿Qué relación tiene ustedes dos?
1168
00:41:39,250 --> 00:41:40,770
Siempre le llamas con cariño.
1169
00:41:42,280 --> 00:41:42,990
Te pregunto.
1170
00:41:44,290 --> 00:41:45,300
¿Cuántas veces has presentado
1171
00:41:45,970 --> 00:41:47,440
en los últimos episodios del programa?
1172
00:41:48,120 --> 00:41:49,170
Sí, señorita.
1173
00:41:49,750 --> 00:41:50,890
Mira al jefe Lin.
1174
00:41:51,140 --> 00:41:53,490
Parece que estaba reprochando a Nan Chu,
1175
00:41:53,490 --> 00:41:55,470
pero en realidad siempre la ayudaba a ganar fama.
1176
00:41:56,350 --> 00:41:56,810
Señorita,
1177
00:41:57,060 --> 00:41:58,990
¿has olvidado cómo ha sido
1178
00:41:58,990 --> 00:42:00,300
tu cara la última vez?
1179
00:42:00,670 --> 00:42:01,810
¿Quieres aceptarlo sin hacer nada?
1180
00:42:03,820 --> 00:42:04,870
A decir verdad,
1181
00:42:04,870 --> 00:42:05,760
para mí,
1182
00:42:07,730 --> 00:42:08,530
no me importa cuántos programas
1183
00:42:08,570 --> 00:42:10,000
me puedan dar.
1184
00:42:10,000 --> 00:42:11,130
De verdad, no me importa.
1185
00:42:11,130 --> 00:42:12,640
Pero para ustedes,
1186
00:42:13,110 --> 00:42:13,900
es diferente.
1187
00:42:13,950 --> 00:42:16,510
Ahora están en la etapa de ascenso.
1188
00:42:17,050 --> 00:42:18,770
De verdad quieren haciéndolo así,
1189
00:42:19,280 --> 00:42:19,990
Si yo fuera tú,
1190
00:42:19,990 --> 00:42:20,870
no lo aceptaría.
1191
00:42:20,870 --> 00:42:22,010
De verdad, no lo haré.
1192
00:42:25,450 --> 00:42:26,170
Esto...
1193
00:42:26,170 --> 00:42:27,850
Voy a grabar más materiales
1194
00:42:28,390 --> 00:42:29,950
y los publicaré en Internet.
1195
00:42:30,950 --> 00:42:32,970
Definitivamente provocará un"hot topic".
1196
00:42:32,970 --> 00:42:33,770
¿Verdad?
1197
00:42:34,860 --> 00:42:35,530
Señorita.
1198
00:42:35,830 --> 00:42:36,460
Vamos.
1199
00:42:38,430 --> 00:42:39,520
Creo que no está bien.
1200
00:42:39,560 --> 00:42:40,400
Ya basta.
1201
00:42:40,400 --> 00:42:41,500
No te demores más.
1202
00:42:41,540 --> 00:42:42,880
Estoy aquí.
1203
00:42:42,920 --> 00:42:43,850
No te preocupes.
1204
00:42:44,520 --> 00:42:45,320
La oportunidad
1205
00:42:46,030 --> 00:42:47,630
está en tus propias manos.
1206
00:42:52,000 --> 00:42:52,580
Señorita.
1207
00:42:52,840 --> 00:42:53,420
Vamos.
1208
00:42:54,390 --> 00:42:57,250
[Clase de bomberos]
1209
00:42:57,620 --> 00:42:58,460
Les daré unos
1210
00:42:58,460 --> 00:42:59,850
conocimientos contra incendio.
1211
00:42:59,930 --> 00:43:00,560
El secador
1212
00:43:00,560 --> 00:43:02,500
es un pequeño electrodoméstico que usamos a menudo.
1213
00:43:03,170 --> 00:43:04,850
Un secador tiene su entrada y salida de aire.
1214
00:43:04,970 --> 00:43:06,400
Si cualquier parte está bloqueada,
1215
00:43:06,780 --> 00:43:08,380
el calentador interior va a calentarse sin parar.
1216
00:43:08,800 --> 00:43:11,110
La transmisión de alta temperatura puede provocar la quema.
1217
00:43:11,860 --> 00:43:13,080
Una aviso amistoso.
1218
00:43:13,330 --> 00:43:15,640
Cuando se hace la compra, por favor elijan el producto oficial.
1219
00:43:16,020 --> 00:43:18,040
No se vayan cuando lo están usando,
1220
00:43:18,290 --> 00:43:19,550
ni lo usen durante mucho tiempo.
1221
00:43:20,300 --> 00:43:23,160
No bloqueen ni cubren la entrada y salida.
1222
00:43:23,540 --> 00:43:26,060
No usen la entrada para secar el pelo
1223
00:43:26,390 --> 00:43:27,990
porque es posible que el cabello se meta en el sacador.
77789
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof