All language subtitles for The 4400 - S04 E06 - The Marked (720p BluRay)

The world will have
to deal with us.

Previously on The 4400:

You are the alternative
we need to Collier

and his promicin-pushing
radicals.

Does that mean you'll
run for city council?

That means I'm gonna
run and I'm gonna win.

I intend on attacking you until
the day of the election.

There are a lot of people out there
that are afraid of what you represent.

I have my eye on something
greater than just city council.

- You hate all the 4400.
- So what if I do?

I have a reason to believe that
you're capable of terrible things

and that you have an evil
living inside of you.

I'm supposed to
eliminate the 4400.

All this talk of a catastrophe the
4400 are supposed to prevent?

- It's lies.
- So you keep telling me.

Everything in that book
is going to come true.

Collier will lead the
human race to salvation.

You will help him.

I found the guy for the job.

His name's Robert Shaftoe.

Ex-Marine.

Deadeye sniper.

He did some work for our
organisation out of Kansas City.

If you want someone killed
until they're completely dead,

then Shaftoe's your man.

Sounds good. Bring him in.

Are you sure you wanna
go through with this?

Because once I bring
Shaftoe through that door,

there's no going back.

The target is a dead man.

- Completely.
- Oh, my God.

Come on. The acting, the
dialog, this is horrendous.

- Marco, why are we watching this?
- Okay, the best part's coming up.

The assignment is dangerous.

In fact, it might be the
most dangerous assignment

you've ever been assigned.

But if you succeed, the
danger will be worth it.

And the rewards?

They will be worth the danger.

Danger is my business.

Consider the target dead.

Completely dead.

That's our guy.
That's Curtis Peck.

He's an original-recipe 4400?

Correction. He's our favourite
original-recipe 4400.

Before he disappeared, Curtis wrote,
directed and starred in horror movies.

Real low-budget stuff.

Yeah, the sets were
mostly in his house.

The actors? Yeah, pretty much
just his friends and family.

Really? I never
would've guessed.

After he came back, Curtis kept on
making movies but he shifted genres.

Each one of his movies is
about an unsolved mystery.

He did one about Jimmy
Hoffa's disappearance.

He filmed a costume
drama in his backyard

about the lost
colonies at Roanoke.

You just saw his take
on JFK's assassination.

That's great, Marco. I'm
glad this guy has a hobby.

It's not just a hobby.

Some people think that
making these films

- is Curtis' 4400 ability.
- Come on, guys.

You're not telling
us that that movie

tells us what really happened
to President Kennedy?

Look, there's no way
to know for sure.

But I mean, there really is an
ex-Marine named Robert Shaftoe

and he really was in Dallas
on November 22nd, 1963.

You can't prove Curtis is right

but you also can't deny that
his theories are compelling.

Some people wanna think
everything is a conspiracy

and this guy is really
appealing to them.

But we've got a lot
of stuff on our plate

and we just don't have time
to look into something

that might be a 4400 ability.

I don't think I could sit
through another of those.

Whoa, whoa, look. We didn't ask you down
here to tell you about his ability.

Curtis disappeared.
Nobody can find him.

About ten days ago, he stopped
posting on his MySpace page.

We noticed, so we tried
to get in touch with him.

He's not picking up the phone.
He's not answering e-mails.

I know. I know. No
big deal, right?

I mean, I wasn't really worried

until he missed his
last NTAC check-in.

Curtis Peck has
dropped off the map.

Somebody should look into it.

- What is this place?
- Don't know.

Cassie just said we
should come here.

I think it's an
old bomb shelter.

We should be safe here. It doesn't
look like anyone's been here in years.

I don't understand why
we came to Seattle.

We just led a hundred people

into a city where
everyone's looking for us.

Nobody has a place to stay.

Nobody knows what to do next. Are
you telling me this is the answer?

- This place is a mess.
- We'll repair it.

Thank you for finding
this for us.

You have a truly
extraordinary ability.

Get everyone settled in.

This place is perfect.
We begin here.

How much you wanna bet we're
about to wake up a man

with a crushing hangover?

Curtis?

Curtis Peck?

Curtis Peck?

Oh, my. You think someone
broke into the place?

Maybe. Or else this guy's
as bad at housekeeping

as he is at making movies.

It doesn't look like anything's missing.
His video equipment is here.

Yeah.

Are you looking for Curtis?

Yes, we are. We're from NTAC.

- Do you know him?
- Of course.

I'm Neal Handler.

I live around back. I'm
Curtis' neighbour.

- Okay.
- And his collaborator.

I'm proud to say I've been in more
of his movies than anyone else.

- Yeah. Yeah. We've seen your work.
- Thank you.

I haven't seen Curtis in a few days.
Is he all right?

Well, that's what we're
trying to find out.

Do you know if Curtis
had any enemies?

Or anyone who might wanna
break into his house?

Enemies.

Take your pick. The CIA.
The Mafia.

The Freemasons. Curtis
exposed a lot of people.

So you believe his
movies are real?

Of course.

That's why they brought him
back in a ball of light.

To tell the truth to
a reluctant world.

I'll tell you what, though,

if someone did toss this place,

I can guarantee you they didn't
find what they were looking for.

Curtis has a secret
hiding place.

He keeps his journal in there.
All his script notes.

Could you show it to us?

We just wanna help out
your friend, that's all.

We really like his movies too. I
mean, we just saw the one on JFK

and it was good. You
were really good.

Okay.

Curtis uses those
for inspiration.

If you're watching this, then
that means I'm in trouble.

Deep trouble.

Don't believe anything you hear
about a car accident or a suicide.

If I'm gone, it's because
they came after me.

I have an idea for a new movie.

It's big.

It's so big it's gonna change
everything if I get to make it.

And that's what
they're scared of.

That's them. They're here now.

You need to know,
Jordan Collier,

the 4400, they're not the
ones you should be scared of.

There's something else out there.
There's something worse.

It's much worse. They're
coming for me now.

Consider the target dead.

Completely dead.

According to Curtis, Jimmy Hoffa is
buried in the Florida Everglades.

If you believe that,
you should read this.

I ran a background
check on Curtis.

He owes money to credit
card companies, the IRS.

He's three years behind
on his alimony payments.

I talked to his ex-wife.
She moved to Wisconsin

just to get away from Curtis.

She hasn't heard from
him in nine months.

Look, if anybody's
coming after this guy,

it should be creditors
or movie critics.

But he has almost six figures
of outstanding debt.

Isn't it possible he
just skipped town?

I don't know.

He looked genuinely scared
at the end of that video.

And I don't think Curtis is a
good enough actor to fake that.

Besides, if making movies
is really his 4400 ability,

aren't you even just a
little bit curious?

Don't you wanna know what's
bigger than Jordan Collier?

Until we have some evidence
that tells me this guy's legit,

all I wanna do is
make sure he's okay.

Look at the credits. Ever
since Curtis got back,

his movies have been produced
by a guy called Stuart Henley.

I checked him out. He's a retired lawyer.
He lives nearby.

Maybe he knows something about
Curtis' latest movie idea.

It's worth a shot. Very least, I'd
like to look into the eyes of the man

who put up good money to pay
for I Dismembered Jimmy Hoffa.

I don't think my announcement.

I intend to run for mayor will
mean I'll be spending less time

monitoring Shawn
Farrell's candidacy.

If anything, I think
that the mayor's office

would allow me a
stronger platform...

Mr. Farrell, this just
came by messenger.

Thank you. Joanna?

We're gonna be working together every day.
Call me Shawn.

- Okay.
- Okay?

Hello.

Hey, Shawn. It's Kyle.

Kyle.

Where are you? I've
been worried about you.

I'm fine, man. I'm better
than fine, actually.

I'm as good as I've
been in a long time.

Did you get the package?

- You sent this?
- We did.

Look, it's really
important, man.

You need to read the whole
thing before your meeting.

What meeting, Kyle?

Jordan's nearby. He
wants to see you.

You're with Jordan?

What does he wanna see me about?

Look, it's important, okay?

Call me on this number
after you finish the book.

We'll send someone
to come get you.

Mr. Henley? I can hear
a radio playing inside

and I swear I heard
someone moving around.

Mr. Henley?

He's back here. Hey.

Hey. Wait. Hey. Wait. Hey.

- Wait, hey.
- I promise. I won't tell anybody.

- Don't kill me.
- Just relax.

- Nobody's going to kill you.
- We're from NTAC.

We're just trying to
locate Curtis Peck.

- You won't find him. They got to him.
- Who are they?

Why did you run from us?
What are you scared of?

The people from Curtis' movie.

- The Marked.
- That's the name of his movie?

Can you tell us about it?

Well, about a month
ago, he came to me,

said he had an idea for a new
movie called The Marked.

He said it was his
biggest film yet.

I was fascinated. So I asked him
to make me a short trailer.

I like to see what the movie's
about before I write a cheque.

Well,

he gave me the trailer
about two weeks ago.

Do you still have a copy?

Yeah. And you're more
than welcome to it

because if what Curtis
is saying is true,

then I wish to God I
had never watched it.

This is the world.

Look familiar?

It should.

And it shouldn't.

We all know it changed forever
when the 4400 came back.

Their mission?

They were sent back by the
future to stop a catastrophe.

But not everyone from the future
thought they were a good thing.

There's a faction of elites

who want the future to
stay exactly as it is.

I call them...

the Marked.

Ten agents from the future

inserted into the bodies of ten
prominent people from today.

Their bodies and minds
have been hijacked

to pursue the agenda
of the future.

Their goal? To
guide world events

and to stop the 4400.

The only evidence they exist:

A mark behind their
left earlobe,

the remnant of the procedure

that grafted a new consciousness
onto their victims.

My movie, The Marked, will
tell the chilling tale

of this global conspiracy.

It will name names,

starting with the appearance
of the first Marked,

a man named Matthew Ross.

Matthew Ross was a lobbyist
with access to Jordan Collier.

After he was marked,
his job was to guide

the Marked's ultimate weapon,

Isabelle Tyler, into accepting her role
as the agent of the 4400's destruction.

Isabelle, I told you.

You have to accept your role as the
agent of the 4400's destruction.

But everything did not
go according to plan.

I don't think so, Matthew.

Today's graduation day.

And you're my diploma.

But the Marked did not
accept defeat lying down.

They continue to plan.

They have their greedy fingers on the
marionette strings of the world.

And we, their puppets,
don't even know it.

The group gathered for the first
time at the behest of Drew Imroth.

That's right. The CEO of the biggest
software company in the world.

- One of the Marked.
- I know it's dangerous

for us all to meet like this.

But the information I
have is important.

Very, very important.

It better be important, Mr.
Imroth.

It's Easter.

Do you know how hard it is to get
away from the Vatican at Easter?

Take it down a notch,
Your Eminence.

I have big news.

Jordan Collier back.

And we need to stop him.

Completely stop him.

The Marked. A direct-market thriller
available in all territories in 2008.

I am so buying that movie.

So either that's the
ramblings of a madman

or Curtis Peck has just exposed the
biggest conspiracy of all time.

Yeah, according to that movie,
Matthew Ross was one of these guys,

the Marked. And Isabelle
Tyler killed him.

And we always wondered
if that were true.

What about Imroth? The
CEO of Ubient Software

is supposed to be some double
agent from the future?

Everyone always says that company
is trying to take over the world.

- Now we know.
- The only thing we know

for sure is that Curtis Peck is
a horrible, horrible filmmaker.

Though I do have to admit there are a
bunch of questions I'd like to ask him.

But since he's in the wind, I guess
we'll have to settle for his producer.

Get Stuart Henley in here.

Mr. Henley, it's Diana
Skouris from NTAC.

We need to talk.
Can you open up?

Diana.

This smells like exhaust.

Stand back.

No big surprise in the
coroner's preliminary report.

Stuart Henley died of
carbon monoxide poisoning.

There's no suicide note but there's
no sign of foul play, either.

So do you really think
he committed suicide?

Henley was an odd guy.

I mean, he'd have to be to
pay for Curtis' movies.

So I guess it's possible. But I
don't know, the timing seems off.

Why would he commit suicide

right after NTAC got
in touch with him?

So, what then?

Executed by the Marked?

I'm not ready to go there yet.

Yeah, me neither. But I've
got a lot of questions.

You know Drew Imroth
is in that movie.

Ubient's based in Seattle.

Maybe we can get in and
see him tomorrow morning.

And ask him what exactly?

Oh, I got it. Excuse me,
when you're not running

the biggest computer company in
the world, are you by any chance

involved in an enormous
intercontinental conspiracy?

Maybe.

Maybe. Or maybe we can just
ask him whether Curtis Peck

ever tried to get
in touch with him.

- Sounds good. See you tomorrow.
- Okay.

Okay.

- What, you're not going home?
- No, not for a while.

Meghan asked me to put
all this in an e-mail.

I told her I'd get it
off to her tonight.

- Want a hand?
- No, I got it.

Go ahead. Spend time with your
daughter while she's still awake.

- Thanks.
- Good night.

Bye.

We appreciate you taking the time
to meet with us, Mr. Imroth.

Really not a problem. I'm
a huge supporter of NTAC.

You guys have tough jobs.

Please have a seat.

I only wish I could
be more helpful.

I've never heard of this guy. You
said his name was Curtis Peck?

Yeah, that's right. He's
a 4400 who makes movies.

And you, well, you're a
character in his latest film.

Really? Who plays me?

I always hoped it would
be Jeff Goldblum.

It's more of a low-budget
kind of thing.

What's it about?

Well, it's interesting.
It's creative.

It's a global conspiracy

in which agents from the future
have taken over the bodies

of prominent people from
all around the world.

I have to say, I'm the subject
of a lot of conspiracy theories

but that's the most innovative
one I've heard yet.

So are you here to
ask me if it's true?

Because you have to figure I
wouldn't tell you even if it was.

No, actually we came to see you

because Curtis Peck
has gone missing.

There's a chance one of his
investors have been murdered.

Oh, I'm sorry to hear that.

Should I be worried
for my own safety?

No, we don't think so.

But if Curtis should try
and get in touch with you

or if anyone should ask you about
a movie called The Marked,

could you get in touch with us?

- Absolutely.
- Thank you.

Is there anything else
I can help you with?

Actually,

this may seem like a
really strange request.

Do you think we could take a
look behind your left earlobe?

Let me guess. This has something
to do with that movie?

Have at it.

Has that mole always been there?

Ever since I was born.

My dermatologist tells me I
have to keep an eye on it.

So give it to me straight.

Does this mean I'm
one of the...?

What was the name of that movie?

The Marked?

Kyle, what's with all the
spy-game stuff here?

Am I really this far outside of
the Collier circle of trust?

It's just a precaution.

But I need you to promise me that
you're not gonna freak out, okay?

I would just like to take
this thing off, please.

Hi, Shawn.

- What the hell is she doing here?
- She's with us. It's okay.

She just wanted to talk to
you before you saw Jordan.

I'm glad you're awake.

And I'm sorry.

For everything.

I know I was wrong.

And I know what we
had wasn't love.

Yeah, you're right. It wasn't.

I don't expect you
to forgive me.

Ever.

But I just needed
you to hear it.

Well, there's no one so far
gone they can't find their way

back to the movement.

Even if I told the world that you
were wrong to hand out promicin?

Well, I wasn't surprised they
had you speak against me.

Politics is compromise.

That's why I never
pursued it myself.

I understand that you are wanting
to build a bridge between positives

and the rest of the world.
But, Shawn,

I'm telling you, events
are moving past that.

We have big plans here.

And when we're finished, the
4400 won't need the mainstream.

- The mainstream will come to us.
- Is that what your book told you?

I've read it. Frankly,
it scares me.

Are you gonna tell me you're
gonna bring God to the world?

If the word "God" frightens
you, substitute "paradise."

We're gonna make it happen.
You should be with us.

Yes, but who's in
charge of paradise?

How many martyrs will
it take to create it?

Jordan, you've done great
things for the 4400.

You have done great things for me.
But you are on the wrong path here.

And you've always
been rebellious.

But I think you're
afraid of change, Shawn.

Or is it just me?

I'm against anyone who
wants to accumulate power,

that won't tell me exactly
what they wanna do with it.

Not just you, anyone.

There's a man by the
name of Gabriel Hewitt.

He's running for mayor.

He's dangerous.

Maia Skouris saw
him in a vision.

He's in charge of prison camps
and they're rounding up 4400s.

Even if I wanted to drop out of the
race, even if I wanted to join you,

I can't because I
have to stop him.

Well, it sounds like you have
your hands full already.

Good luck in your
political career.

I'm sorry.

I don't know, but that birthmark
behind Imroth's ear was definitely

shaped like an X.

Exactly like the ones
in Curtis' movies.

It was weird, yes.

But it could be a coincidence.
We're looking for a paranoid 4400.

That doesn't mean we have to
become paranoid ourselves.

Tom, this man is
here to see you.

My name's Walt Saperstein. I'm a
psychiatrist at Feeney Memorial.

- Okay.
- I have to bring you to the hospital.

You're being placed under a
72-hour psychiatric hold.

What? Why?

You sent an e-mail last night. It alleged
the most powerful people in the world

- are united in some conspiracy.
- Oh, no. It didn't allege anything.

That's a summary of
our work on a case.

Well, nevertheless, someone
in Washington read it.

They've reviewed your files. They're
worried you've had a psychotic break.

Shut up. You sent my
e-mail on to D.C.?

I do that every time you open a case.
I'm sorry.

I never would've done it if I
knew this was gonna happen.

- Get your hands off me.
- It's only gonna get worse for you

if you put up a fight.
It's only temporary.

You need to go with them. We'll do
everything we can to end this quickly.

Fine.

Well, I don't understand.

What do you mean that no
one can get in to see him?

Well, how long is Tom
gonna be in isolation?

Okay, forget it. I'll
call back in the morning.

Don't move.

- What are you doing down here?
- Don't shoot me.

I'm the one you're looking for.

Curtis?

You're alive.

I am.

If you can keep me that way, I'll
tell you all about the Marked.

So how did you find me?

I've been in hiding ever since
I made that movie trailer.

I knew they'd be coming for me.

My buddy Neal sent me an e-mail

after you and your partner
came by my house.

He thought I could trust you.

What can you tell me
about these people?

Well, not everything.

I haven't finished
writing the script.

That's how my ability works.

Ideas just jump into my
head while I'm writing

but I don't know the whole
story until I write the end.

Let's see.

They don't have abilities. The
procedure doesn't work that way.

I do know that all ten of
them had a meeting in 2005.

It was the only time
they were all together.

It was in Tunis.

It's a city in North Africa.

No other names other
than Drew Imroth?

Not yet.

That's why I came to you.

I need a safe place
where I can write.

You're a fan of my movies.

- Cool.
- Yeah, I've seen them all.

It's a pleasure
to have you here.

Yeah, you can work right
there if you want to.

Thank you so much, Marco.
I really appreciate this.

We were careful on the way over here.
We weren't followed.

It's okay. I'll
keep him working.

It's been a while since you've
seen the inside of my place, huh?

We should make a pot of coffee.

Do you mind staying up with me?
I like to have somebody

I can bounce ideas off.

Coffee.

Hey, Joanna, I'm gonna
need you to juggle around

a couple of my healing appointments
for today. What is it?

Gabriel Hewitt had a
stroke last night.

- What?
- It's bad.

I guess he has brain damage.

They're saying he's gonna have to
resign his seat on the city council

and withdraw from
the race for mayor.

I just got off the phone with the hospital.
Tom is fine.

If I keep the pressure on,

there's a chance they may end
his psych hold a day early.

What are you working on?

Do you want me to tell you, or
should I just put it in an e-mail?

That's not fair. I
had nothing to do

with what happened. If I
could've stopped it, I would've.

Tom's psych hold had nothing
to do with his state of mind.

We were getting close to something
and they sent us a warning.

Who? The people from Curtis' movie?
The Marked?

Well, I can't prove that, but
I do know that Drew Imroth

was in Tunisia of June 2005.
If the Marked ever gathered,

that's when it happened. The same
time Wesley Burke was also there.

The political advisor to the president?
What was he doing in Africa

while the White House was gearing
up for mid-term elections?

I don't know. But he had company.
That's Cardinal Emmanuel Calabria.

The rumour is he finished third
in the last papal election.

This is all interesting
but Drew Imroth heads up

the world's largest
charitable foundation.

He travels to Africa
all the time.

And these other guys, well, who
knows why they were there.

Well, I'm gonna find out.

And I'm also gonna learn who else
was there to play that week.

Let me know if I can help.

The Marked have no way of getting
in contact with the future.

It's a one-way ticket.
They're cut off here.

Curtis, that's very interesting,
but there are no new names here.

We need some facts and
things that we can verify.

They'll come. I'm on a roll.

Tom? Are you okay?

They did something to me, Diana.

- They changed me.
- Just take it easy. Where are you?

At the hospital.

They just let me out. Can
you come and get me?

Are you sure it
wasn't there before?

I'm positive.

They did something to me. Those
people who came into my room,

they were dressed
for an operation.

They put something into me.

What? Like another person?
Another consciousness?

Hey, Tom, I don't think
it works that way.

Curtis is working on
his script right now

and according to him, the Marked
are cut off from the future.

They can't just
make more of them.

Yeah, but one of them's dead.
Matthew Ross.

What if they took whatever was
inside of him and put it into me?

No, you can't be sure of that.

Tom, just... Please just tell
me that you're still you.

I think so.

I mean, for now, anyway.

It's crap.

I can't get this scene right.

They're at the
meeting in Tunisia.

They're face to face
for the first time.

Imroth is introducing
them to each other and...

I know what the scene is.
I just can't nail it.

Look, I have to think
creatively for my job too.

I mean, I share an office

with two of the most
annoying guys on the planet.

Believe me, I get
stuck all the time.

Know what I do?

I shut my eyes

and I think of song lyrics.

Sounds dumb, right? But I
swear it almost always works.

What are you thinking of?

"The Trooper." Iron Maiden.

Hey, whatever gets you going.
Be right back.

Curtis?

Curtis?

Did you do this?

Did you order one of your followers
to give Hewitt a stroke?

Have we grown that far apart? You
actually believe I'm capable of that?

I don't know what you're capable of.
All I know is that two days ago,

I came and told you that
Hewitt was dangerous.

Now he has brain damage and he
probably won't have a career.

Then it looks like fate
intervened on our behalf.

- You're not answering my question.
- Because I find it offensive.

You're the one who's always
saying that we're at war.

Why wouldn't Hewitt just
be another casualty?

Just like all those people
that died taking your shot.

Those people made a choice.
They knew the risks.

- I knew the risks.
- Kyle.

I did not order anyone to
attack Gabriel Hewitt.

I don't believe you.

I can't begin to tell you
how disappointing that is.

Well, it's true.

That's why I can't
follow you anymore.

Did you see the license plate
on the car that took him away?

I'm sorry. What do we do now?

We need to tell Meghan. Bring
the whole building into this.

Hope we find Curtis
before the worst happens.

Tom. They just told me you were released.
Are you okay?

Yeah. Yeah. Pretty much. We
were just coming to see you.

We need to talk to you
about Curtis Peck.

He came to me for protection
a couple of nights ago.

We tried to keep him
safe but we lost him.

And we think the
Marked took him.

Guys, Curtis Peck is in the building.
He came in about an hour ago.

He went straight down to NTAC
medical for his check-up.

Sorry I had to rush out.

I know this is gonna sound weird

but I got a call from this big
movie producer who's in town.

He's a big fan of my work.

He offered me a deal to
direct a big Hollywood movie.

Don Incubus, Demon P.I.

It's a comic-book adaptation.

It's perfect for me.

I'm in business, guys. This
is what I always wanted.

But, Curtis, what about the conspiracy?
What about The Marked?

You were almost done. You were just
about to tell us all the names.

The names.

Look, there are no names.

Not really.

I made the whole thing up.

I'm putting that project on the shelf.
I couldn't finish it.

They got to you. They
bought you off, huh?

You really believed
that stuff, didn't you?

Look, I'm flattered.

But you need to calm down.

There's no such thing
as the Marked.

Just like Robert Shaftoe
didn't shoot JFK.

They're just movies.

So I'm sorry I
missed my check-ups.

It won't happen again.

Can I leave now?

I gotta pack.

I'm going to Hollywood.

There's nothing unusual there.

I spent all afternoon at NTAC medical.
As far as they can tell,

- there's nothing different with me.
- Well, that's good, Tom.

It's all a mind game. They
just want us to back off.

It's not gonna work. We're gonna
find the truth about these people

with or without Curtis Peck.

Excuse me. Agent
Baldwin, Agent Skouris.

Sorry for the surprise.

I asked my driver
to make a detour.

I can't get that crazy
movie idea out of my head.

What was it called? The Marked?

You know damn well
what it was called.

I guess I do.

I keep thinking what it would be like
to actually be one of those guys.

Imagine if you were
stuck in the past,

just cut off from your
friends and your family,

that'd be quite a
sacrifice, wouldn't it?

They sound kind of
like heroes to me.

Well, heroes don't
have people killed.

And they don't consume
the personalities

- of innocent men and women.
- Well, I don't know

what the Marked are up to.
I haven't seen the movie.

You never will know.
No one will.

Maybe it's better that way.

Seems to me their work would
be best done in secret.

If they are out there,

I would think people like
you would consider them,

I don't know, allies?

After all, they have the
same goal as you, right?

To stop Jordan Collier's
global revolution

and all the chaos and
unrest that it could bring.

I'd just think of
them as backup.

Valuable backup.

If... they exist.

That's right. If they exist.

Anyway, it was good
to see you two again.

I have to pick up my wife.

We're being honoured at the World
Health Organization tonight.

Those look like x-rays. Is
everything okay with you?

It didn't work.

Whatever you tried to do
to me, it didn't take.

I'm still me.

Of course, you're you.

We're all ourselves, aren't we?

I mean,

who else would we be?

He made you doubt me, didn't he?

Your cousin, he
made you doubt me.

It's just weird timing.

Hewitt's stroke.

If you have something you wanna ask
me, Kyle, I'll answer honestly.

Was this you?

Did you have this done?

I did not.

I believe you.

- I'm sorry Shawn didn't.
- I'm sorry too.

Shawn was like a son to me.

And I've lost him.

But I have found you.

Thank you.

Don't thank me. Just change.

I think we can rest easy.
It's all going to be fine.

Tell the others I went
to see the NTAC agents.

Baldwin thinks it's
some kind of ploy.

A mind game.

When we need him,

he'll be there for us.