All language subtitles for Fixer.Upper.s04e11.space.in.the.suburbs.hdtv.x264-w4f

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

What do you think, babe?

It's like you can't even recognize this place, right?

-[ Laughs ] -No. It's...

[ Laughs ] Sorry. I was trying to be serious.

I know. Okay. Okay. But it didn't come out very well.

Yes.

Now we got us an open floor plan.

I'm excited about meeting the Severns this morning.

Anytime we've got a couple moving from California...

Wow. That kind of puts a little pressure on us.

I think this is definitely the spot for us.

Watch it, man.

You almost hit me in my huevos rancheros.

I feel like this one might beat me.

Heads up.

-Do you not get it? -No.

You ready to check out your fixer-upper?

-We are. -Yes.

-Let's do it! -Oh, my God.

-[ Laughs ] -Unbelievable.

Wow!

JOANNA: We're Chip and Joanna Gaines.

Chip, I need you to hold that up there.

-I like it. -Do you like that?

I love it.

CHIP: We take the worst house in the best neighborhood.

And we turn it into our clients' dream home.

Are y'all ready to see your fixer-upper?

-♪ Just go home ♪ -Oh!

-Oh, yeah! -Whoo!

-♪ You need you some home ♪ -Yeah! [ Laughs ]

JOANNA: Do you have the guts to take on a fixer-upper?

♪

Okay, guys. We're gonna have a rock-skipping contest.

Mama, you're first.

Jo and I, it's always been adventuresome

between the two of us.

Then, obviously, we've brought

these four babies along for the ride.

And, you know, I mean, it --

it seems like there's never a dull moment.

All right, Duke, man, you're up. Ah.

-One... -What?

-Two, three... -What?!

Four, five! Nice, Duke!

-How do you do that? -All right.

Drake, you're up, little brother.

One, two, three, four, five.

-Oh, my. -Oh, my goodness.

That was awesome.

It's fun how just some simple things in life

like skipping rocks... -Mm-hmm.

To the kids really can be

the most exciting thing in the moment.

-Okay. Just one. -One. Nice.

But you're the cutie little patootie.

Let's go eat some dinner.

We got a early mornin' because we're gonna go take

the Severns family to look at some houses.

We got a early mornin' gesome shut-eye.onna go take

Okay? Come here, baby girl.

-You ready? -Got it, Ella?

One, two, three. Jump! [ Sighs ]

♪

It's really pretty here, isn't it? Yeah.

The church is the biggest thing in this town.

Did she tell you when this little town is based?

She said 1800. [ Bell clangs ]

-1800s? -Yeah.

You guys even know what a commissary is?

You have to get, like, the groceries here.

I'm Mary Severns. And this is my husband, Dustyn.

And we are moving to Waco from San Diego, California.

This is where you gotta get your water instead of the sink.

-Pull it? -Pump it.

-You try. -There it goes!

We have a son and a daughter. Our son, Dylan, is 12.

And our daughter, Riley, is 10.

Although we really love San Diego,

we were really looking for somewhere smaller

to raise our kids. We had other options.

But really, Waco was the right place for us.

And you guys wanna share a bedroom?

-No. -No.

[ Laughter ]

♪

I'm excited about meeting the Severns this morning.

Okay. Anytime we've got a couple moving from California...

Wow. That kind of puts a little pressure on us.

But they really wanted Waco 'cause... Mm.

...of the small-town feel.

So hopefully, today, they'll get a little taste of that

with these neighborhoods we're taking them to.

After driving around and seeing some houses

in Woodway, definitely wanna be here.

I think this is definitely the spot for us.

-I agree. Woodway is the place. -What are you really wanting?

How big of a house are we looking for here?

We definitely need 4 bedrooms.

And I feel like we definitely need open space for entertaining

and all the cooking that you like to do in the kitchen.

And I feel like we definitely need yard space

'cause that's something we promised the kids.

For our new home here in Waco,

our all-in budget is $375,000.

So I love the house that we're showing them first. Okay.

Because I feel like, for a couple

that's coming from San Diego,

I think they're gonna be completely surprised

with how much house and land you can buy...

Oh, I know they're gonna be surprised. ...for the price.

♪

Is it that one on the -- on the cul-de-sac?

-I think so. -It needs a lot of work.

-Wow. It's really big, though. -That cactus has to go.

[ Laughs ] I'm excited to see what it's like on the inside.

-All right. I'm ready to see it. -All right.

-Good morning. -How are you guys?

-Good morning. -How are you?

-All right. -Good morning. How are you?

-Good. -Okay.

-All right. -What do y'all think?

First impression? Um, there's a big cactus in the front of it.

♪

That is a big plant.

I can envision my children falling in it.

[ Laughter ] Okay.

-Yeah. -All right.

Well, I'm gonna give you the quick rundown.

We're obviously callin' this the Prickly Pear House.

It's 4 bedrooms, 3 1/2 bath.

It was built in 1980.

They're asking, uh, $230,000 for this house.

And obviously, you've got a -- a budget of 375 grand,

So that leaves you right at $145,000

to do some really great improvements.

-Let's go check it out. -All right.

After y'all.

♪

-There's a lot goin' on in here. -Yes. There's a lot.

-Okay. -Let's take a look in here

and see what y'all think about this room.

This could serve as an office or a library.

What are you thinkin'?

What are you needing for your family?

Be great for an office or study.

-Yeah. -Yeah.

So in this space, really,

all you would need is new hardwoods in here,

add some new light fixtures

and then possibly incorporate some built-ins.

It could really make it a really pretty room

to see right when you walk in the front door.

-Sounds good. -Sounds great.

All right. Let's go take 'em to the...

-Kitchen? -Dining.

-Dining? All right. -[ Laughs ]

What are you gonna do with this space? Yeah.

Okay. So on the other side of this wall is the kitchen.

I would love to take down these walls

and combine the dining room and the kitchen.

This dining room just needs cosmetic updates.

And we can do new flooring and new fixtures.

But in the kitchen,

we'd expand it into the existing breakfast nook,

giving you a big island, new cabinets, countertops,

backsplash and all-new appliances.

Let's go see what's on the other side of this wall.

I wanna show you the size of the kitchen,

see what you think about that.

-Okay. -All right.

♪

I don't know. This kind of reminds me of my mom's kitchen

that she's always hated.

That's kind of the idea that I had with opening up that wall.

Oh, yeah. That would allow us to extend this kitchen

a little further that way.

But we'd have to lose that breakfast nook.

-Yeah. -Okay. Yeah.

Where do you wanna go from here?

I wanna show 'em the living room.

-All right. After y'all. -Fireplace, living room.

♪

-Ooh. -Good-size space.

Blue carpet. Yeah. I don't know about the blue carpet.

I'd love to simplify it in here.

I'd remove the paneling that's on the walls,

take out this blue carpet,

add new recessed lighting in here

and then really clean up the fireplace,

bring some balance to it

and then new windows and new doors.

I think that would make it feel twice as big.

So you've got a guest bedroom down here.

-Mm-hmm. -And then, upstairs,

you've got the master and then two other bedrooms.

Everything needs to be updated from a cosmetic standpoint.

-Okay. -So pretty simple up there.

But I think the -- the bonus

and what we really wanted to show you was...

-Mm. -This backyard.

Yes. The ace in the hole. Let's go check this out.

Okay.

-Wow. -Look how pretty it is out here.

It's a lot bigger than it looked. Sorry it's raining.

This is amazing. That's kinda funny.

-How pretty, though. -This is great.

-Ah. -This is nice.

This is beautiful.

Definitely something we wanted on our wish list.

-Yeah. -For sure.

All right. So let me give you the quick rundown.

Uh, we call this the Prickly Pear House

for obvious reasons -- 4 bedrooms, 3 1/2 bath.

It's a big house.

You know, it's about 3,444 square feet.

It was built in the 1980s. They're askin' $230,000.

So that still leaves us about $145,000.

And look, with that kinda budget,

we can update this exterior,

clean up the landscaping, open up this dining room,

and give you a brand-new kitchen.

And we'll still have plenty of room in the budget

to do a face-lift on the living room

and get those upstairs bedrooms knocked out.

What do you think just from a big-picture standpoint?

I think it's on the list.

Sure. We still have some more houses to show you.

-Let's go. -We're ready.

Check out these other projects. Sounds great.

-Okay. -Let's see the others.

♪

-Oh, is it this one up here? -Interesting.

Hmm. It looks like gravy is painted on it.

If the inside looks like the outside,

I am not optimistic about this.

♪

-Oh, is it this one up here? -Interesting.

Hmm. It looks like gravy is painted on it.

If the inside looks like the outside,

I am not optimistic about this.

Yeah.

Ranch-style house.

What do you guys think about this?

Doesn't have a lot of character that we were looking for. Okay. Sure.

-Yeah. It's a little bit blah. -Okay.

-On the outside, anyways.

ro dthnice-size front porch -Yeah. It's a little bit blah. -Okay.

but it has more of that Southern feel

where you've got your front porch.

I like that idea.

So we're callin' this beautiful house

the Dueling Fireplace House.

And you'll understand that better

as we get into the property.

But 4 bedrooms, 2 1/2 bath, again, a pretty big house.

It's about 3,300 square feet, built in 1962.

Now, they're askin' $239,000 for this property.

So with y'all's all-in budget,

still leaves you with about 136 grand

to do some renovations.

And I think, with that kinda budget,

we can add some of the character that you guys

are kinda sayin' it seems to be missin'. All right?

-Okay. -Okay. Sounds great.

Well, let's go check out the inside. Yeah. Let's go.

♪

-Hmm. -Okay.

-There's a funny smell. -Oh, yes. Definitely.

But it looks like they tried to do somethin'.

Yeah. And they have fresh paint.

They've done these recessed lights, all-new flooring.

There's just a few more things that I think we could do

and actually come in under budget.

I would just update it even more by adding some crown molding.

I would love to cut into both sides of the fireplace

to create an opening from this space

into the living area behind this wall.

I would also add a chandelier right in the middle.

And this would become the new dining room

where you've got beautiful dining table.

You've got your wood-burning fireplace

and then the two openings on either side of the fireplace.

Okay. All right. Where do we go from here?

-You wanna go into the kitchen? -I wanna show 'em

what's on the other side of this. Ah.

So you can look and see the other fireplace.

Okay. I thought you wanted to go to the kitchen.

♪

Hence the Dueling Fireplace House.

Yes. But as you can see, it's just --

it's too much brick on the inside of a house.

So that's why I would love to just open that up

so that you create a nice flow between each room,

but also, you add that character.

-Right. -Let's go see the kitchen.

-Yes! -Finally.

[ Mary laughs ]

♪

I'd say this is half the size of the other kitchen.

It feels like our first apartment.

That's how small this is, honestly. [ Laughter ]

I would do a nice large island right in the middle,

all-new cabinetry, lowers and uppers,

all-new countertops,

cool backsplash, fresh paint, new recessed lighting

and pendant lights over the island.

-I can see that. -Sounds great.

Okay. So this house,

you have three bedrooms on that side of the house.

Then you've got this large game room.

I would love to convert this into the master suite.

-Okay. -Okay?

-Let's go check it out. -Okay.

♪

It's huge.

-It is very big. -Wow.

So here in this large room,

I'd love to convert it into the master suite.

So the biggest change in here would be moving out this wall,

coming into this space a little bit

so that we could have a nice-size master bathroom,

walk-in closet.

And then I would love to add a little sitting nook in here

to really make this space feel quaint, comfortable,

more like a master suite. -I like that.

So I wanted to take you to the backyard,

see what you think about that.

It's a little more simple than the house before this.

-Okay. -Let's go check it out.

♪

-Ooh. -Wow. It really is...

-Huge. -Like a big field.

-Look at that. -Yeah.

I like the size. I definitely -- I don't love the slope.

Okay. Sure. Um, but I feel like it has some potential

where you could define an upper space

and a lower space if you really wanted to.

-Yeah. -Right.

I would... It might be a little less work than the other house.

-That's true. That's true. -Okay.

So to recap, we're callin' this beautiful house

the Dueling Fireplace House.

It's 4 bedrooms, 2 1/2 bath

and about 3,300 square feet.

Now, they're askin' $239,000 for this property.

So again, price point still leaves you

with about $136,000 to do the renovations.

And with that kinda money,

we can really spruce up the exterior

and give this ranch some curb appeal.

We could open up the dining room

and the living rooms and enlarge and update the kitchen

and build a brand-new master suite.

I like the idea that this one

could probably be done a little bit faster.

-Quicker. -For sure.

Well, here's where the rubber meets the road.

I mean, Woodway is a really popular area.

I mean, this is it.

We can always show you guys a couple of more houses.

But they would be outside the Woodway area.

Definitely think Woodway is where we wanna be.

Okay. I think that these two are good options.

So we just probably need a little time

to talk it over and...

-Sure. -Think about...

-Have a family meeting. -JOANNA: Family meeting.

Which is the right choice. Yeah. Sounds like a plan.

If these are our best options in Woodway,

I think we need to go talk about it, get the kids involved.

And I think we can make a decision.

♪

All right, guys. What do you think of the yard?

-It's big. -It is big.

It is big.

We're leaning towards the Prickly Pear House

because it feels like the best neighborhood,

the best potential layout.

But I think the kids needed to feel like

they could see themselves in this house

and in this yard before moving forward.

Let's see if there's any frogs in here.

-Ooh. There's one. -Little frog.

Choosing a house without finding out

how they felt about it, too, would kind of be unfair to them.

What do you guys think?

♪

Monkey man.

Seeing the kids playing and climbing was, like,

that perfect moment of, okay, they would love it here. Yeah.

-What do you guys think? Yes? -Yes.

The Prickly Pear House feels like home.

I mean, it feels like the place

we can grow old, and the kids can grow up.

I think it's time to make an offer on this place.

♪

You know, so the Severns just called and, uh,

decided on the Prickly Pear House.

You know, I really wanna get my head around this project

before we get into demo day

so that we can blow the Severns outta the water.

♪

What are you doin', Chip? I feel like this one might beat me.

It's not. Chip, this is easy. You've got this, Chip.

It's really... This is not a hard job.

I don't feel like I'm gonna get any sleep on this, you know.

But it doesn't matter. I don't sleep anymore anyway

ever since I started havin' those nightmares

about shiplap, you know?

Those are not nightmares.

If you're dreamin' about shiplap, that's a good dream.

We're going to flatten this out.

I see. Right now, there's that little cabinets.

Partition wall, yeah.

So now we're taking the breakfast nook out, kitchen.

This is gonna become a cute little pergola.

And we're gonna do some French doors here

that lead out this... Onto the...Sure.

Cute little sitting area. So this wall goes away.

This wall, boom, it's gone.

-Wow. -A table here.

And it opens into the kitchen.

-Man, you're good. -The biggest issue here

is this is all mechanical closet, HVAC.

What I'm gonna end up doing is just, now, these doors,

we're just gonna end up closing this off,

basically... -Okay.

Where this is wall.

They can have a nice piece of furniture here.

And then, over here in this den,

you're just gonna demo this little wall right here.

So this wall will just end up being railing.

Honestly, you figuring out this helped me out a lot.

But -- but I still don't love this, Chip. I wish, uh...

The whole thing... I wish I could just go like this.

Well, do it, and let's see what happens.

-No. I'm not gonna do that. -No. I mean it.

Do this and see what happens.

Okay.

Comprendo, muchacho?

I thought, "He's being optimistic.

And he's gonna give me what I want."

Instead, he drew all these dollar signs,

which meant no can do.

So if that's money, we will keep that there.

I'll think of something creative 'cause I don't love it.

I feel like it just feels

like this stumpy little thing in the middle.

I know. I just -- I wanna make it purposeful.

I'm gonna sit here and chew on this thing

for a couple more minutes, see if somethin' doesn't come to me.

Let me know if you come up with that.

And we can at least get two

of those money dollar things outta the way.

And then, maybe we can consider it.

-Got it. -Okay. Thanks, Chip.

♪

[ Birds chirping ]

[ Grunts ]

Listen. Today's demo day. All right?

Let's go get into this. Let's -- Oh!

Aah!

Aah!

Hey! Watch it, man.

You almost hit me in my huevos rancheros.

As projects go, this is pretty much par for the course.

And we've got quite a bit of demo,

which really, uh, motivates me

to try to get us a little ahead of the curve.

We obviously gotta take down the railing

that leads up into the second floor.

We're openin' up that stairwell so that it kinda gives

that first impression of an open footprint.

Other than that, we've got some really

high-quality cabinets that we're gonna try to salvage

and take to the, uh, Habitat for Humanity folks.

Little bit of demo on the fireplace

and we're gonna be off to the races.

Boys, heads up. [ Thud ]

♪

Yeah. Now, we got us an open floor plan.

♪

-Hey, guys. Good mornin'. -Hi. Good morning.

-How are you? -Good. Welcome to the farm.

-Thank you. -Thank you. It's beautiful.

Thanks for comin' out this way.

-Our pleasure. -What I wanna show you today

is really kind of my ideas on really opening up the space

but also staying within your budget.

So you bought the house for $230,000.

Obviously, your all-in was $375,000,

which leaves you with a renovation budget

of about $145,000.

So that lets us tackle all your main living spaces,

just doing cosmetic updates in certain rooms.

But the biggest portion

of this renovation is the exterior.

The main thing we're gonna do is just update the brick,

update all the siding since a lot of it was rotted

and then install these new dormers

to really bring balance to the space.

And then, another thing I was thinking of doing was

adding this fun pergola

since you don't have a front porch.

I like that. I love the dormers.

-Yeah. The dormers are great. -Okay.

We also love indoor/outdoor spaces.

-Okay. -So that's great.

I like it. So now moving on to the inside,

I'm opening up the stairs

so that you can see through into this office.

And I was thinking of doing, like, a wall of built-ins.

You also have a little seating nook here

kay. And...e the windows -We have so many classic books,

you need somewhere to put 'em. -Yes.

So in this dining room,

what we've done is we've eliminated two of the doors.

We're gonna move 'em to the other side.

And this is the French door.

So it's a fun little in-and-out to a front patio.

-Yeah. I love it. -So into the kitchen,

we're basically removing the little breakfast nook

now that we've gained this larger dining room.

And now your kitchen's extended out.

And so, basically, when you walk in,

you've got this large island in the middle.

We've got some wood elements

with the pantry, the vent hood.

Then, this little strip of wood along this backsplash,

I think, is gonna be really unique.

If there's a specific inspiration or material

that you really love, we can incorporate that.

So we have this bowling lane wood

that came from the bowling centers

that my dad owns.

And it was the first one my grandfather opened.

-Oh, my goodness. -And so when we...

-That's cool. -...just closed that one,

he -- we all collected wood from it in my family. Wow.

And so that was something we'd wanted to be able to use

in our home. -Okay.

So the one idea was to put it as an island.

Oh, I see. Oh, that's awesome.

That would be a fun piece of history to incorporate.

So we'll see what we can do with that.

Moving into the living room,

we've removed this whole wall here.

So it's gonna make it feel better.

We're gonna rework the fireplace,

give it some texture.

As you see, I've added two French doors here.

-I love the natural light. -Yeah.

And I love the architectural element

that it adds to the room. -It looks so much better.

And I can't believe it's gonna look like that.

[ Laughter ]

Can't wait. It's a great house.

I can't wait to tackle the exterior

and just really make it feel -- kinda just bring it alive

but also have that quaint, cute, cottagey feel.

-Yes. We're excited to see it. -Do you know what this is?

Some sort of game board, shuffleboard or somethin'.

-Ding, ding, ding, ding, ding! -I have a random request.

Like a bunk bed?

No. And then, you've got this cute little deal.

Nook, bookshelves. Do you not get it?

Baby, speak English.

♪

♪

Chip?

-Chip, Chip! -What you doin', girl?

You know, we finally got demo under wraps

over here at the Severns project.

I really feel like, I mean,

if we can keep our, uh, feet under us here,

we -- we might be able to just pick up some steam.

I have a random request.

Have you ever been in the mood for no random requests?

-I know that feeling. -Well, what you got?

I'm still a little puzzled

on how I'm going to lay this room out

because it's so narrow.

The seating in here is limited

because you've got a couch, two chairs --

You know, I mean, it's pretty tight in here.

Right. What I thought we could do was leave all this here,

'cause this is structural but cut into it

so it's a nook inside this wall.

Baby, speak English.

been talkin' Latin. so it's a nook inside this wall.

I had no earthly idea what she was talkin' about.

Chip, bookshelves, nook, bookshelves.

-Do you not get it? -No.

Let me draw. Can I draw on this wall right over here? Hold this.

I'm having some issues in the living room.

So I kinda had an epiphany. Um, I thought about the idea

of implementing some character in this --

-What's an epiphany? -Epiphany is, like, a boom,

like, a, "Holy cow. This is a great idea.

I better go get Chip before he takes out that whole wall."

Basically, this is where

the mechanical closet is right here. Okay?

Okay. Got it. So you're gonna leave this wall here.

This right here is this closet right there?

Yeah. So right in here, you've got shelving like that.

So this is like a bookshelf.

You got a bookshelf on this side.

You've got drawers here.

-Like a bunk bed? -No.

-Like a daybed? -Kind of.

It's just like a little sitting nook.

Right now I really feel like the Severns project

is lacking character.

And that's what we're tryin' to implement.

So anything we can do to work with the space

that we have and make it better, I think, is a good thing.

We could do some, you know, texture on the wall or whatever.

But this is just a cute cushion. And these people can sit here.

And it's, like, a little sunk-in area that...

Okay. ...becomes practical rather than just dead space.

I feel like I get you now. I'm having an epiphany.

I think it's gonna be cute.

-All right, babe. I get it. -Thank you.

-I'll get it for you. -Bye, Chip.

♪

-How's it goin', Clint? -Good.

Ah, this stain is really pretty.

-Thank you. -Very antique.

-How are you? -Good.

I bet you're not here to stain.

So, um... I'm not. But I was hoping that was here.

It is here. And it is. All 10...

-It is heavy. -...feet of it.

Today, I'm at Clint's shop.

Um, we're workin' on a really cool project

for the Severns family.

-Do you know what this is? -Can you guess?

Well, from the dots here,

I'm thinkin' some sorta game board

like, uh, either a bowling alley

or, uh, shuffleboard or somethin'.

-Bowling alley. -Ding, ding, ding, ding, ding!

Basically, their grandparents owned a bowling alley.

Oh, cool. And this is kind of part of that history.

And so we're really wanting to incorporate it

on the island in their kitchen.

Oh. Very nice.

You know, on every project we do,

I love to implement, um, just pieces or design elements

that have a story, that have history.

Do you wanna keep these at all?

-I mean... -I would assume sand it down.

But I think, when you sand it down,

you'll still see the circle, which will be fine.

Like, if I cut it at 100,

we'd be able to keep both rows of plugs.

You know what I'm sayin'? Yeah. I think do that, for sure.

-Okay. So keep both... -'Cause that is cute.

I like that character.

With this island, I think it's gonna be perfect.

It's gonna have that story. But it's also gonna balance out

everything new that we're doing

so that this kitchen really stands out.

Go ahead and and just start cleaning this up,

sanding it down.

And then, I will call you with the stain color.

-"Jo...gets...back...to...me." -On stain.

I literally have to write that down, or I'll forget it.

-I know. -Thanks, Clint.

See ya! Later!

♪

You know, we're really makin' a lotta progress

over here at the Severns project.

We've already poured all this concrete.

We've got the dormers added.

Gonna make a huge difference on their front elevation.

And we've fixed all the siding.

But today, I really get to continue honing my craft,

workin' on my, uh, German schmear technique.

-Hey, Chip. -Hey, Jo.

-Whatcha doin'? -German smear.

Can I try something with this real quick

so I can show you kinda what I'm wanting on this house?

Sure. I'm wanting more of the smear than the brick.

-Does that make sense? -Sure.

You know, German schmear, uh,

in its, uh, simplest form is just really takin' a mortar,

smearing it on the, uh, brick or the stone surface

and then wiping it back off.

It has that Old World look to it. Mm-hmm.

So I think, if the clients are really wanting

an antique brick look... -True.

Um, this is the perfect technique to apply.

-Show me how the master does it. -I feel like it's an art.

'cause I was sittin' there lookin' at it

and my back started hurting. -[ Chuckles ]

I could do this all day. You should've called me

and told me you were doing this. I'd have helped you.

-But now I've got other plans. -I bet.

I can't.

Yeah. I love it when Jo,

uh, offers to help. She's like, "Listen, I'd love to.

But, you know, I've got some other stuff to do."

What were you gonna do, go play tennis?

I wish I was playing tennis, Chip.

Well, really, what, bridge?

What, did you have a Bunco group you had to go catch up with?

I've got a lot of homes to design, my friend.

Find some of these darker bricks like this.

-Okay. -What do you think about those?

-I would like... -Cover those Or expose 'em?

No. I like those. I like that almost better than this orange.

So I think anything that you expose, Chip,

let it be kind of the more antique-y ones.

Okay. If you're wanting an antique look,

that's just what you do. New is bad. Old is good.

I can't wait to see the finished thing. All right.

♪

Take six. The behind-the-scenes stuff,

♪

All right, man. We're over here at the Severns project,

and a ton has happened.

We've hung all the drywall, finished the tape and float.

I've built out Jo's sitting nook.

And I'm really tryin' to wrap up this shiplap.

Cabinets are in. Countertops are installed.

We're putting up the railing in the living room.

We've got these new floors on the way.

Today's a good day to be, uh, to be a Severn fan.

[ Rhythmic knock on door ]

-What up, buddy? -What's up, Clint?!

I hope you got your muscle pants on.

I do have my, uh, muscle shirt on.

-Ooh. -It's funny you said that.

-Check me out. -That's so tight and fitting.

I mean, tell me -- tell me this doesn't show off.

-It does. -Very little to the imagination.

-[ Laughs ] Problemo. -Uh-oh.

So we've got a 2-1/2-inch-thick bowling alley floor top.

Wow. The thing is, it's 2 1/2 inches thick.

If we put that right on top of here,

you've got the end grain... -Exposed.

-Totally exposed. -I see.

Clint came over today, and this island,

he brought up a couple of big issues.

He's not comfortable or --

or wildly excited about having a --

a interior portion of this butcher-block countertop

exposed to the water and the grime

and the variables that happen around a kitchen sink.

Dang. That's a -- that's a lip right there.

Do you think... That's exactly what it would look like, too.

-Do you think... -See how all this

...could be sealed sufficiently?

Uh... Well, you know Jo well enough to say,

"is she gonna like that?" -I don't...

Or is she gonna say, "No way, José"?

I don't think she's gonna like havin' it that low.

Hopefully, Jo just misordered this flush-mount sink

and meant to do an overmount sink.

But in my personal opinion,

since we've got this here, and we're ready to roll,

I'd like to figure out how to solve this mystery.

I think it'd be a lotta fun to do a flush-mount sink.

What if we just solve this,

and we don't even get Jo involved?

What if you don't do that?

'Cause you just got busted for saying that out loud.

I would -- would never do that.

I think that's a bad idea.

Oh, hey!

Hey, Jo.

-This is awesome. -Well, thank you.

-What's the problem? -Well, okay.

-And the thing... -The sink is beautiful.

-But this is wood. -Doesn't have an over...

Oh, I see. And there's no overhang on the sink.

So we can drop that in there.

But then, you've got exposed end-grain wood.

Right. If we get the over-mount, then we can just cut into it.

Exactly. I think what I like about the overmount is the idea

that the faucet would be on the mounted side

and not the wood...

-That is... -Just 'cause this is wood.

Yes. Exactly. Like...And I need you to seal this really good.

I think we need to do an overmount sink.

Think that's a better call from a practical standpoint.

I will go order the sink right now.

You let me know when it's here. I will come and cut it out.

Chip, bring that to my truck so I can return it.

-Adios, amigos. -Got it.

-See ya. -Thanks, Clint.

Yep.

♪

[ Birds chirping ]

Ooh, Chip.

Today, I made, uh, Chip come to the antique store.

Chip, I'm lookin' for stuff for the Severns project.

I feel like we've got most of the big pieces.

But I'm just lookin' for the smaller things,

little just knickknacks

that we can place throughout the house.

Do you still call 'em knickknacks?

I do. I always wondered, why knickknack?

You know, who were these fellas?

-You're slingin' sweat. -It's just like...

-You're really sweatin' so much. -Forget hot yoga.

Wow. You know, this is, uh, hot antique shopping.

I've already lost, like, 13 pounds.

Tyrannosaurus rex.

Does this look like a dinosaur? It's a nutcracker.

-What? -Ouch.

Part of the fun in going to these antique stores

is just trying to figure out what in the world

all this stuff used to be, what it was used for.

Yich. That's a guillotine for fingers.

Chip, tobacco cutter.

[ Gasps ]

I need one of those. Flips an egg.

Snowshoe...

[ Chuckles ]

And they would walk through the snow.

We found a lot of fun little things,

which is really what I was looking for.

Aren't these the things that are at the silos, Chip?

Found these really cool buckets that reminded me

of what we have at the silos where the grain used to go in.

It was on this, like, kinda conveyer belt.

You could even put, you know, some spices in it

or maybe greenery. I love that.

There's a few more over there, too.

-Let's get these. -I love places like this.

You know, we really get to rekindle

that old flame, you know.

And sweat a lot.

You are literally doing this. Aw.

You got it?

Yeah. I'm gonna go get these other couple. Got it.

Those are really cute.

♪

-Hey, Chip. -Hey, Jo.

I'm gonna put these right over here.

The Severns project is really on track.

We've already got the, uh, fireplace

completely wrapped in shiplap.

We've also got the pergola done on the front.

We got the exterior paint finally done.

I mean, we really feel like we're on

the, uh, downhill slope.

What do you think about, uh, the match?

Maybe a little darker?

Okay. Maybe just two coats. That'll --

Yeah. If I do two coats, let me show you what that'll --

Move -- move that corbel.

Yeah. That looks perfect.

So the balance here at the Severns project is

that we have lighter walls, a lot of this white shiplap.

So with that, I'm gonna do a darker stain in the kitchen

where we're doing kind of the wood trim in there.

But also, with these shelves and the corbels,

I think the white with that really pretty

kind of walnut color brown

will offer enough contrast where there's character.

But also, it'll still keep it really clean.

So these are for the mantel.

I'm gonna set these over here by the fireplace.

-Okay. -Don't lose these.

-These are, like, gold, Chip. -Those are for the mantel.

-What's the, uh... -Just like this.

What's the -- what's the topper?

Um, about a 3-inch piece of wood. Okay.

You know, this room was once just a long,

narrow shoe box of a room.

You know why it's not like that anymore?

Tell me, Bob.

That is cute.

It's really startin' to come together.

It's gonna be sharp.

Well, let me get back to work.

Okay. We will see you here in a little bit.

Okay.

So next, after Chip gets the fireplace

and all this trim finished -- I mean, now it's...paint,

light fixtures, hardware, flooring.

Boom, we're done.

I love that word.

Besides demo day, "done" is my favorite second word.

"Demo day" and then "done."

♪

♪

We're over here at the Severns project,

and we're so excited to get this thing wrapped up

so I can turn this baby over to Jo.

Still a handful of punch-outs on the exterior,

doin' a little staining with the window boxes and the pergola,

but we are very close

to the official handing the baton.

-That's a weak baton, Chip. -I like it.

♪

Just slide it under the sofa.

Got it. Little more. Right there. 'Kay.

So all the furniture's comin' in.

All the details,

all the pretty things are coming in.

So I've got a day to get this house put together.

-Emmie, you help, too. -You wanna open the...

You gotta open it up so it's a perfect circle.

I'm excited about Dustyn and Mary

finally getting to see this.

I think this house has taken a little bit longer.

It's just a bigger house. It's a bigger project.

So know they are ready to get in and get settled.

Okay, girls. Let's go in that room over there

and start decorating this hutch.

So today, I brought my two design assistants,

Ella and Emmie.

You know, they had the choice today to stay home

with a babysitter or come with Mom,

and they chose to come with Mom.

So I ate it up.

Do you know why I like to put white in here?

Why? 'Cause see how dark this wood is?

Mm-hmm. The white really pops, doesn't it?

So it's a pretty contrast.

-Mom, do you like this? -I love that.

-Like the wood. -That's really pretty.

You know, this is definitely unique.

I mean, I don't think a lot of people get to say,

"I get to take the kids to work."

You know, uh, but for us,

we like to incorporate the babies

as often as we can.

And today, we got to bring the girls over.

And watchin' them work with their mom

is really special.

Okay. Let's go over here, starting this little nook.

Okay, girls. Help me get these books out.

We've got different colors.

Seeing how much Ella and Emmie really love

that little sitting nook, it really confirmed that,

that was the right call for the Severns project.

I can't wait to see their kids really enjoy that space.

Um, what I love about it is I think the kids'll love it.

But it also still has this way about it

where it ties into the rest of the room.

It's practical, but it's also a pretty little space.

You girls need to come with me every time.

You are such big helpers.

Ooh. Ooh, that one's a small book.

You know, I've got quite a bit of work to do.

There's just a lot of little details, of course,

that I'm gonna be modifying and even just that --

the living room, just tryin' to figure out,

what's the best way to situate that room.

It's a tighter space.

But I'm really enjoying being in this home.

Hopefully, I'm not here too late tonight.

I really feel like it's coming together.

So I'll get home soon and get to be home with the family.

I can't wait to see the Severns and --

and their reaction to this home.

♪

-How are y'all feeling? -Nervous, ready.

-Very nervous. -[ Laughs ]

What could there be to be nervous about?

What if we hate it? [ Laughter ]

-We're all in trouble. -Oh, gosh.

Now I'm nervous.

Yeah. But what was it about the house that --

that, uh, drew you to it?

The neighborhood is great. All the trees are great.

It had a little character to begin with. Sure.

It just needed to be updated a bit.

Was it love at first sight?

Or did it take a little coaxing?

Yeah. I wouldn't say love.

It was -- it was like at first sight.

-Like at first sight. -Yeah. All right. Fair enough.

You guys picked the Prickly Pear House.

It's 4 bedrooms, 3 1/2 bath,

3,400 square feet.

And, uh, y'all bought this house at $230,000.

Your all-in budget, uh, was about $375,000.

But we came under budget.

And that ended up allowin' you to have

about $15,000 in equity

in this baby once it's all said and done.

So all things bein' equal,

you made a great selection on a house and --

and probably made a pretty wise investment financially,

as -- as well. -Awesome.

All right. All right. Y'all stay put.

We're gonna pull this billboard apart.

-You ready for this? -I think so.

Dustyn and Mary, you ready to check out your fixer-upper?

-We are. -Yes.

Let's do it!

-Oh, my gosh. -[ Laughs ]

-Unbelievable. -Wow!

♪

All right. Y'all stay put.

We're gonna pull this billboard apart.

-You ready for this? -I think so.

Dustyn and Mary, we are so proud

to be a part of this project.

You ready to check out your fixer-upper?

-We are. -Yes.

Let's do it!

-Oh, my gosh. -[ Laughs ]

-Unbelievable. -Wow!

♪

-I don't think... -That's not even the same house.

...that's the same house! [ Laughs ]

♪

Are you kidding? It's so amazing.

-How'd we do? -Awesome, man.

-I had no idea... -Congratulations, man.

...that it would look like that. -And the cactus is gone.

♪

I'm tellin' you, once we took that out,

the whole house started making sense.

What do y'all think about the German schmear?

I know we were talkin' about antiquing the brick.

-MARY: I love it. -DUSTYN: Sure, love it.

-Good. -So much better.

-And I love dormers. -Okay.

We added that beautiful little pergola outside the kitchen.

-I love it. -Love it.

Well, guys, we could stand here all day.

You wanna go check out the inside?

-I'm ready to see the inside. -All right. All right.

After y'all.

♪

-Oh, my gosh. -Wow.

Welcome home, guys.

-MARY: This is crazy! -DUSTYN: Oh, my gosh.

♪

-Well, step into the office. -Wow.

-Look at those built-ins. -Yes. I got you some built-ins.

I know you said you had a lot of books. So excited. I have a lot of books.

I think the biggest change in this room

was really just this wall that was once --

It went all the way up to the ceiling.

You couldn't see into the other room.

But now we did all-new railing. So now when you walk in,

it just feels a little more open and not so stuffy and dark. It's crazy.

You already had these great windows in here.

I just think now this space can be anything you want it to be.

-Yeah. -Okay.

Well, y'all ready to go check out the, uh, dining room?

-Let's do it. -All right.

I'm ready.

♪

-Oh, wow. -Oh, my goodness.

♪ Dun-dun-dun ♪

-Wow! -Not even the same place.

Isn't this weird? Ah, this is really weird! Where are all the doors?

Okay. Remember, this was the formal dining

and then the hall and then, obviously...

-Yes. -The mechanical closet.

Since this was the entry,

I really wanted that door to be special.

I didn't want it to just be a regular door

that hid your mechanical. -Right.

So that's a fun, antique door, the antique glass.

I just love it, adds character.

-Okay. -Well...

Kitchen. This is where, as good as it's gone so far,

this is where the wheels could fall off.

Okay. All right. Let's go check it out.

-Okay. -Let's go see what they think.

-Oh, boy. -Oh, now you made him nervous.

-MARY: No. I'm nervous. -DUSTYN: Oh, boy.

[ Laughter ]

♪

-Oh...my gosh! -Oh, wow.

-That is incredible! -Oh, wow.

I think they... Oh, my gosh! Like it. Look at the counter!

It's unbelievable. I mean, this is...

-This is so cool. -Look at this, guys.

-It came out so awesome. -Is that fun?

And the fact that this is y'all's

family's bowling alley material. -This is the story.

-Yeah. -It's amazing.

-I mean, that's gonna be a... -And it actually came out

even better than I could've imagined. Great.

Yeah. I like the windows that are now kinda the anchor...

-I know, it's so bright. -Sure.

...of this space. It brings balance.

But again, the French doors,

this just a fun house for entertaining.

-This is incredible. -It's totally unique.

-I love it. -Yes.

All right, guys. Let's go check out your, uh, living room.

Look at this beautiful fireplace.

♪

-Oh. -This turned out...

-Yes! -Just so pretty.

Got rid of the brick, that brick!

Got rid of the brick.

-It's amazing. -So cool.

-JOANNA: These antique corbels. -MARY: Love it.

All right. It's, like, my dream fireplace right there.

-JOANNA: Good. Good. -[ Laughs ] Love it.

-And you got this... -Ah, look at all this.

Little surprise around here, this little nook.

-Oh! -There's your reading.

-The kids are gonna love this. -Yeah.

-It's awesome. -Cozy.

,juy ving the wall

that was here, adding more light

and then kind of tucking this into the wall,

it feels larger in here.

-Sure. Yeah. -It does.

Well, we wanna show you the front patio.

-Let's go take a look. -Let's go check it out.

♪

Well, so what did y'all think about the tour?

I'm just blown away.

Even though you show us what to expect...

-Sure. -It's still nowhere

near what it's like to go in person and see it all.

-Yeah. -Awesome.

It's just a charming house. You know, I think,

from the exterior to the inside,

there's just a lot of fun little surprises.

Think it's a perfect place for your family. It's home.

Well, we wanna be the first to welcome you home.

And we really hope y'all live happily ever after here.

-Thank you. -Sure.

Thank you so much. It's been amazing.

It really is unbelievable.

I mean, the difference is amazing.

And it's everything that fits our personality.

It's perfect.

♪

Beautiful.

Today, we're celebrating Dylan's 13th birthday.

Dylan and Riley, come here if you wanna

help decorate the cake.

Havin' a little party for him

so we're getting prepared for that tonight.

Go for it. Write on your own birthday cake.

Wow. [ Laughs ] Big "D."

We have a teenager.

Oh, boy.

-Riley, that's enough candles. -No. You have to have 13.

It was a great decision to move from California to Waco.

[ Blows air ]

-Good job. -Come on.

Oh, come on.

I mean, it's been beyond our expectations.

Definitely.

[ Blows air ]

Yay!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.