All language subtitles for Paranormal.Caught.on.Camera.S02E15.Ghost.Dogs.and.More.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Next on "Paranormal Caught on Camera"...

ghost hunters stir up a sinister spirit...

Oh, no!

- ...at an abandoned mill. - Oh, my God!

What the?

That chair moved 100% on its own.

It was absolutely terrifying.

A beloved pet returns from the dead.

When we saw the image on the video,

it was joy and tears at the same time.

An incredible Bigfoot sighting in Washington...

This is one of the most classic instances of Bigfoot footage.

It's really a compelling piece of evidence.

NARRATOR:...a haunted bar in California...

- Holy... - Yeah, you see there?

Now watch the family. The family knows, too.

They saw it.

NARRATOR:...and even more paranormal footage

you have to see to believe.

As far as eerie places go,

abandoned buildings typically top the list.

The Donovan Mill in Silver City, Nevada, is no exception.

From the late 1800s through the mid-1900s,

gold and silver ore

were processed here using cyanide.

Now, the dilapidated complex that remains is considered to be

one of the most haunted locations in Nevada.

Many believe it's haunted by a woman

who committed suicide in the mill's office years ago.

As the story goes,

she suffered from gangrene in both of her feet,

and one of them had to be amputated.

Ah!

Supposedly, she was in so much pain that the workers

on the other side of the mill heard her horrific screams.

Ah!

When she was told they had to take her other foot,

she decided to hang herself from the ceiling instead.

Recently, a paranormal team was invited to the mill

to conduct an investigation,

and they will never forget what they heard...

- Oh! - Oh, no.

- Oh, no. - ...and saw.

- Bro, that said it weird, too. - Yeah, it, like, dragged it...

Oh, my God!

In June of 2019, Patrick McQueary and Sean Amezcua

were given full access to the Donovan Mill.

Although they were supposed to be the only two people inside,

almost immediately, they got the feeling they weren't alone.

That's a creepy way to walk into a place.

Did you hear, like, footsteps, like on the inside of this wall?

Yeah. Yeah.

Who's walking around in here?

As they delved deeper into the sprawling complex,

the paranormal activity went from chilling...

Dude, you didn't just say my name, did you?

- No. - Like...

- Did you hear something? - Dude...

- Oh! Oh, no. - Oh, no.

...to absolutely terrifying.

Whoa, what the was that?

McQUEARY: What? Dude...

I heard, like, a bloodcurdling girl's scream.

I didn't hear it with my own ears.

Sean, who was actually filming and had his headphones on,

and he heard it through the actual microphone

that we were using, through my lav mic

or one of the mics on top of the camera.

Could that have been the scream of the woman

who hanged herself in the office?

It sounded like someone screaming in pain a good,

maybe, 100 yards, 150 yards away,

which is exactly where the office was.

Patrick and Sean immediately

made their way to that very office...

...where they set up two cameras and a Spirit Box,

hoping to communicate with the woman from beyond the veil.

If there was a lady that committed suicide in here,

can you... If you can use the energy,

come and talk through this box.

Tell us what happened.

What this Spirit Box does is it scans AM radio frequencies,

and the theory is,

is that the spirit is able to manipulate the device

in a way that it stops on words that they want to communicate.

Okay, so if there's anybody in here,

we're going to leave this box set up.

You can come and actually communicate through that.

Patrick and Sean then left the room.

I feel like human contamination

keeps paranormal phenomena at bay,

so I'm a big fan of just leaving gear

recording to do its own thing, and just allow the room to be.

A short while later, they return to review the footage.

Who's in here?

Did you want us to come back?

Dude, different vibe in here.

Dude, there is a...

There is a totally different vibe in here.

- Do you feel that? - Yeah.

McQUEARY: As soon as we walked in, it felt very heavy.

It felt very tense, you know, very uncomfortable.

While investigating, there's actually this strange phenomena

where you walk into a room, and you can just instantly tell

there's something strange going on.

It's not a temperature thing.

It's not quite a pressure thing.

It's just some sort of information that some humans...

And it doesn't even seem like every human can pick up on it,

but they can immediately recognize that

the room just feels differently, and oftentimes,

that's when some sort of strange activity will manifest.

And sure enough, here's what the cameras and Spirit Box captured

while they were gone.

There was actually a full conversation that came through,

and one of the creepiest lines

was when a man's voice came through and said,

"They chopped off her feet."

And that's not all.

Watch as a spirit's orb flies by the camera...

...followed by the sound of a door slamming shut.

Whatever it was manifested, flew towards the door,

opened it, or opened it enough to then have the door come back

and close shut, which is terrifying.

I have personally done over a thousand investigations,

and I have never ever seen anything like that.

But that paled in comparison to what happened next...

- Let's sit down in here, dude. - Yeah.

...as Patrick sits down to continue the conversation.

Use some energy.

Use whatever energy you need.

"Before time"?

- Why did that say two words? - Two words.

Yeah, it's two whole words on there.

- Oh, no! - Bro, that said it weird, too.

- Yeah, it, like, dragged it... - Oh, my God!

What the... That wasn't you?

Dude, no! That was not me!

Dude, oh, my God! I got chills down to my...

Dude, I got chills all the way up to, like...

That wasn't you?

That was not me, dude!

I'm look at Sean thinking, "Did you accidentally kick it?"

and he's looking at me like, "Was that you? Was that you?"

And it was not me.

That chair moved 100% on its own.

It was absolutely terrifying.

Dude, it's not on anything either.

Like, it's not like it would, like, tip over.

We try to debunk everything,

so we spent well over an hour and a half,

maybe 2 hours trying to recreate it...

Wow. My heart is racing right now.

...trying to come up with some kind of explanation,

and we couldn't.

I'm sitting here, aiming over here.

Patrick is sitting in this chair right here.

I mean, even if I wanted to screw with him,

I absolutely could not, I couldn't reach that chair.

McQUEARY: Yeah, dude. You can't.

To further prove it was neither of them

who moved the chair, Sean and Patrick

reviewed the footage from the other two cameras.

Bro, that said it weird, too.

- Yeah, it like dragged it... - Oh, my God!

Yeah, it like dragged it...

This is what I love to see on investigations --

multiple camera angles.

If it just happened on the one camera,

it's easy to be skeptical.

"Oh, he moved it. Oh, there's a string.

There's somebody just off frame moving that chair,"

but we had two other angles to consult,

and there's no way that he could have caused the chair

to move by his actions,

so if it wasn't him, what was it?

Holy!

Sean and Patrick leave soon after,

convinced that the building was haunted.

Later that night, Patrick had a sudden realization

that stunned him.

McQUEARY: The woman in that room

supposedly committed suicide by jumping off the chair,

and watching it, I was like,

that is exactly what it looks like.

It looks like somebody was standing on it, jumped off,

and kicked the back end of it with their foot on the way down.

Bro, that said it weird, too.

- Yeah, it, like, dragged it... - Oh, my God!

What the...

And I got bad, bad chills

when I kind of made that realization.

Phew.

This is absolutely one of the best pieces of evidence

I have ever captured -- the scream,

the, "They chopped off her feet,"

EVP through the Spirit Box.

And then having a chair move in the exact spot

where she supposedly committed suicide.

- Yeah, it, like, dragged it... - Oh, my God!

It was unbelievable, unbelievable.

- It, like, dragged it... - Oh, my God!

What the...

Coming up...

one of the most famous Bigfoot captures...

of all time.

Just imagine...

you're camping out at a peaceful location

in the Pacific Northwest.

The weather is beautiful.

The sights are serene.

Then, suddenly, something dark looming in the distance

catches your eye.

Do you panic?

Do you run, or do you brave it out,

grab your camera, and get some evidence?

Fortunately for us, Lori Pate chose option number three,

giving us one of the best Bigfoot captures ever recorded.

It was Memorial Day weekend in 1996.

Lori and Owen Pate were on a fishing trip

with a group of friend near a remote lake

in North Central Washington.

When they returned to camp after a long day of fishing,

Owen started building a fire.

Suddenly, someone spotted

what looked like a large hairy bipedal creature

emerge from the forest's edge.

Second later, it darted back into the woods.

Lori grabbed her Hi-8mm camcorder,

hoping it might resurface.

Sure enough, a few minutes later it did.

The creature burst forth from the forest

and ran across a wide-open field.

It was big, very big, apparently covered in fur

and running at an incredible speed,

all of which added up to one legendary creature --

Bigfoot.

This was really a terrific video

because we see this bipedal creature really hauling ass

across this field at quite a clip,

like, Olympic-runner pace, yet it's very large.

It's also covered head-to-toe in this dark

what we can only assume is fur.

It looks very much like you would imagine a Bigfoot to look.

If I was roaming around in the Pacific Northwest

where this was shot, it might be good to know

that they can run that fast.

This is a creature who is not super distinct in detail,

but you can see the body movement pretty clearly.

There's a really wide, loping gait,

the positioning of the arms and legs.

You can see a dome-shape to the head,

and there's a moment where it appears

that maybe it grows or changes in shape,

and there's really cool speculation

that that might be a baby

Bigfoot clinging to the back of a parent.

I don't think a typical hominid

would be able to traverse that area

in the way that this creature tends to.

It's somewhat ungainly,

but I don't think a person could do that very easily.

I think it's really impressive footage.

And the Pates weren't the only ones

who witnessed this bipedal creature.

A few days prior to this, another fisherman in the area

reported seeing a hairy creature about 7 feet tall,

eerily similar to the one Lori captured on camera,

and given where these sightings took place,

in North Central Washington, it made sense.

This is ground zero for Bigfoot.

This is where the Bigfoot legend is born, is thriving,

is most active

and really is the most consistently experienced.

The Pates didn't realize it at the time,

but their 22 seconds of footage,

which may be the first ever capture of a baby Bigfoot,

would go on to become one of the most studied

Sasquatch sightings in history.

This is one of the most classic instances of Bigfoot footage,

probably second only

to the Patterson-Gimlin film of Bigfoot,

as far as famous Bigfoot recordings go.

And because of the fact that it was filmed in 1996,

it remains one of the most credible captures of a Bigfoot

on camera to date.

McNEILL: It would be difficult for this to be a hoax.

It was filmed on an 8mm camera, so not as easy to fake,

not as easy to think in terms of,

"Oh, someone just wanted this to go viral.

Someone wanted their 15 minutes of fame."

It doesn't have any of those potential automatic

debunking elements to it.

It's really a compelling piece of evidence.

Coming up...

a bar where spirits seat themselves.

Cronies Ventura -- haunted.

If you want to avoid encountering

any kind of paranormal activity in your life,

steering clear of certain obvious locations

might be a good start.

Creepy basements, dusty attics, and thick, dark forests

are all ideal settings for bone-chilling events,

but be warned, every once in a while,

the paranormal has a way of appearing

in more unlikely places, places you would never expect,

places like your local sports bar.

One morning in October 2017,

the manager of Cronies Sports Grill in Ventura, California,

arrived to open the bar

when he noticed something was out of place.

I got to Cronies first thing this morning

and saw a barstool on the ground.

I looked at the cameras to see why,

and this is what I saw.

This was recorded sometime

in the middle of the night before.

Cronies Ventura after work -- haunted.

One week later, the same manager is approached

by a customer who noticed something peculiar while dining.

After reviewing the video himself,

he shows it to one of his coworkers.

Hey, Aubrey, remember last week

when I said the place was haunted and the chair fell?

Well, it happened again during the day,

and a customer told us about it.

Watch this chair right there.

Just moves a little bit.

- Holy... - Yeah, you see that?

Now watch the family. The family knows, too.

They saw it, and she even gets up and looks at it.

Watch.

Oh, my...

This footage is cool because we get two different times.

At night, when no one else is around,

we see the chair fall over, and then during the day,

when he actually has a customer, the chair does the same thing,

which makes me think it's probably a residual haunting.

Probably an entity that stays there throughout the days

and obviously throughout the nights,

and they just sort of get stuck in a loop.

Maybe this is just an entity that wants to stay

past bar close.

This is a perfect illustration

that spirit activity happens day and night.

There's no specific window that is better than another.

It's 24/7.

The fact that it is object manipulation tells me

that it could be poltergeist activity or,

at the very least, a very active spirit.

McNEILL: That's not a casual gust of wind.

That's requiring force from somewhere.

Often the attitude or the atmosphere

with a poltergeist is sort of chaos.

Disturbing the peace is the manifestation of a poltergeist.

It's entirely possible that whatever is at work here

isn't necessarily trying to get a specific person's attention.

Maybe it's just going about its own reality,

and that overlap with ours is causing an interaction,

something to be done, and, in this case,

it's the chair getting knocked over.

Of course, what makes these videos

even more exceptional and more credible

are the multiple witnesses present

when the second chair tips.

- Holy... - Yeah, you see that?

Now watch the family.

The family knows, too.

They saw it, and she even gets up and looks at.

She had the same reaction that I would have.

She moves it out, you know, "What's wrong with this chair?"

You would think, "Well, maybe the chair has a faulty leg,

and the next person that sits there is going to end up

on their rear end, but it also kind of proves to us

that there are literally no strings attached

because if there were, she would have noticed them.

She played it cool.

She didn't go running out of the restaurant.

She didn't grab her kid and run.

She saw something out of the corner of her eye,

got up to investigate herself.

She moved the chair.

She pushed it in and then sat back down,

probably just dismissed it.

Maybe she wasn't aware that this place was haunted,

so when she sees this episode,

she's going to be in for a surprise.

But if Cronies is indeed haunted,

who exactly is haunting it and why?

Maybe it's an old regular, you know?

Maybe that was his stool that he used to sit on

and just wanted to say

"Hey," you know, "I'm here and just having some fun."

It could be a former employee that's haunting the place

or a person that used to love going in that bar

and in his afterlife,

just decides to stick around and watch sports there.

I mean, this is your typical haunted establishment.

You're bound to capture things on camera at these places.

It happens all the time.

At this time, it's unclear if the spirit is here

because of the restaurant.

It could be the land.

It could be any number of reasons

that we have yet to discover.

If I were the owner of the restaurant,

more cameras would be in order.

If this thing has happened twice,

chances are it will happen again

because often, apparitional activity,

it's like this pattern

where they just keep repeating the same functions.

It would be interesting to see if a different chair

moved the next time.

So the next time you're at a sports bar,

pay attention to your surroundings

because you never know

who may be dropping in from the afterlife.

Coming up...

an apparition interrupts dinner.

Being a police officer is one of the most difficult

and stressful jobs one can have.

Each shift is filled with unpredictable

and potentially life-threatening situations.

So when their shift is over and it's time to relax,

the last thing they want to deal with

is a trespasser on their own property,

especially...

one that's a ghost.

One night in 2017, Breanna Hernandez,

a New Mexico police officer, and her husband at the time

sat down to eat dinner at their kitchen bar.

Little did they know, this would be no ordinary evening meal,

as some kind of figure passes by their security camera.

Startled, the couple jumps up to get a closer look

and are immediately shaken by what they see

because whatever it is, it isn't human.

That's definitely the first time

that we've seen anything like that.

Our cameras are attached to our television through a DVR.

So, we had let our cats out to wander around

and, like, use the bathroom and stuff before bedtime,

so we were sitting at our bar eating, and,

you know, like, looking over at the camera just to,

like, see if our cats were, you know, coming home yet,

and that's when we saw what we thought was a ghost,

and we kind of freaked out.

We've seen people walking by on it before,

and our cameras are motion-sensored,

and they have heat sensors on them,

so they'll pick stuff up like that,

and the fact that our camera's sensors didn't go off at all,

that was kind of, like, reiterated, like,

"No, I don't think that that was somebody walking by."

For us, we were like, "It has to be a ghost."

At first, I want to say,

"Oh, a person walked past your driveway."

Then you look closely.

That's not a person,

and the clarity of everything else on that camera,

if it were a person, I'd be able to see that it's a person,

and this isn't.

You don't really get any visual on the feet,

the legs or a head or even arms.

Whatever this is, the being doesn't seem to be complete.

It has an opaque center, which, to me,

means it's not an energy.

It's not a spirit.

It's a physical being, but its energy trails behind it

in such an interesting way that doesn't happen with humans.

You know, you don't leave a trail of energy

behind you as you walk.

Whatever that is, it's incredibly charged.

One aspect of this video that I think lends to its authenticity

is the reaction of the people that captured it.

They've obviously seen tapes of their property beforehand,

and they've never seen anything like this before,

so it truly is an anomaly,

to the point where they not only took note of it

but seemed genuinely freaked out by what they're seeing there.

Hoping to pinpoint who might be haunting their neighborhood,

Breanna used her policing skills and resources

to do some investigating.

I was a police officer for the city of Clovis,

so I kind of tried to dig a little bit more into it,

like, the history of, like, that area,

and I couldn't really find anything, so I don't know.

We just kind of summed it up to being like,

"Maybe it was just a spirit, you know,

just freely walking around," I guess.

Breanna posted the amazing ghost capture online.

It quickly went viral with thousands of views

and sparked a debate between believers and skeptics.

I didn't expect it to be shared so many times

and to, like, be so widespread as it ended up being.

A lot of people, they agreed.

They thought it was a ghost, but then we had a lot of people

saying, you know, "No, it was a person,"

and so we were like,

"Well, you know, what if it was?"

A few days later, we went outside,

and we tried to test it,

walking by it kind of, like, the same distance

that I guess, like, the ghost would have been walking by,

and it didn't look the same for us doing it either,

and it can still make out your clothing and stuff, like,

if you're wearing a hat, or, like,

if your hair is down or up,

you can still make stuff out, so we're like, "No, we're"...

We still are pretty, like, firm on,

"No, we think we saw a ghost."

Breanna has since moved from that house,

but she'll never forget the apparition

that interrupted her dinner that night,

and like many before her who have had a brush

with the paranormal, Breanna found the experience

to be more fascinating than frightening.

We just thought it was more interesting than anything.

It's just kind of something fun just to,

like, share with other people,

to be able to say that you saw that,

but we weren't scared or anything.

We were like, "As long as it's not in the house,

we don't care."

Coming up...

a dog pays its owners a visit from the afterlife.

I'm still like... It was her saying, "Hey, y'all.

I'm at peace. I'm good. Everything is okay."

For many, apparitions and ghost sightings

are absolutely terrifying...

...but believe it or not, every once in a while,

they can be comforting, especially if it's a beloved pet

paying you a visit from the other side.

And according to experts,

because of the tight bond between pets and their owners,

this type of haunting is more common than you might think.

In January 2014, Barry and Christine Kennedy

from Lancashire, England,

lost their 18-year-old dog named Muttley.

Two months later, they were standing in their hallway

filming their pet rabbit,

just offscreen to the right, when they caught this...

...a ghost dog that looked very much like Muttley.

When I first saw this clip, I didn't think it was more than

just a wisp or just some sort of light anomaly,

but when I reviewed it several times,

you really can see what looks to be a dog

walking across the floor.

You go back and you freeze the video,

there are details as to the leg and the neck

and the head that can be seen, and it seems to be walking

and turning its head toward the left

where it's going, just the way a dog would,

so it doesn't take a lot of imagination to look at it

and see what appears to be an animal.

What makes the video even more compelling

is that the couple claims a sinister spirit

haunted their home for many years prior to this.

Christine claims it would hurl objects,

scratch her and sit on their daughters' beds,

but after Muttley's ghost paid them a visit,

those hauntings have stopped.

Can it be possible that even after their passing,

they continue to protect their masters?

Could it be that they still watch out for us

and come back to protect us from something

that could cause us harm?

Coming back to protect their best friends

is certainly one reason these spirits might manifest.

Another may be to simply say a final goodbye.

In 2016, Chad and Kimberly Pearce from North Carolina

had to put down one of their two dogs,

a 12-year-old cocker spaniel named Sadie.

They got a new puppy named Bella a week later,

and as they were filming their golden retriever, Roscoe,

and their new puppy playing with each other,

they captured something remarkable.

Watch closely as just before Bella

comes running into the living room...

...the spirit of Sadie seems to make a brief appearance.

We didn't catch it at first.

It was a few days later,

and we're showing it to a friend and caught it then,

and when we saw the image on the video,

it was joy and tears at the same time.

We felt like she was still there.

It was her way of saying, "Hey, I'm okay.

I'm okay with you getting this new puppy."

I mean, it was more of a relief than anything.

You know, it's interesting because when she does

that little whistle to call her pet...

it makes it seem like this is some sort of intelligent energy

that this dog is aware, even in the afterlife,

of its owners calling him through that whistle...

...and there you go.

You see the little cocker spaniel,

like, manifest in the middle of the room

with the same exact formation and shape.

You can see the little muff.

You can see the cocker spaniel telltale ears

come towards the whistle,

just like it would've done in life.

I still feel like it was her saying, "Hey, y'all.

I'm at peace. I'm good."

I really do feel like that to this day, even.

And now, for our third ghost-dog video,

shot in 2018 in Harpster, Ohio.

Carie and Kasey Green were screening their security camera

footage when they noticed a familiar-looking figure

walking between their house and garage.

Our dog, Duke, had passed away a couple of months before,

and it was my first thought was, you know,

"Is it the ghost of Duke?"

- It was a striking resemblance. - Yeah, just

kind of the way...

He was just kind of a happy-go-lucky dog,

and then the spirit that is caught on camera,

I think, doesn't appear to be, you know, anything evil,

where it just kind of looks like it's a happy dog to me.

You know, I thought, "Man, I wonder

if that's still him or something?"

and, you know, got the cold chills

and the hair standing up on the neck.

McNEILL: This one is interesting because the dog-shaped

apparition sticks to the sidewalks.

It's not just moving flatly across the camera,

which might speak to a light glare

or a reflection of something moving in a different space.

This is very clearly a mostly translucent dog-shaped image

that's following the sidewalk around the house

and then continuing left, exactly in the path

that a real dog would probably walk.

Anybody that's a dog owner can definitely see

that that's a dog walking in the form of a shadow.

Yes, it looks like the spirit of a dog, maybe even Duke,

but does that mean it was?

Is this the spirit of their dog that's passed away

that is coming in to visit,

or is this a residual or a place-memory

haunting of that dog has taken that path,

and we're just watching the leftover energy

sort of replaying itself where it's not the spirit of the dog,

it's just sort of the essence of the dog

that repeats the same action that the dog,

I'm sure, has taken, you know, thousands of times?

McNEILL: This one definitely felt residual.

This one didn't seem to be a spirit

or an entity exploring a space or engaging with a space.

I could see this being -- That's the path this dog

walked every morning every day of its life,

maybe with its family, and it just...

That energy, that entity, is still following that same path.

Whether it was actually Duke's spirit

walking past their home or something else entirely,

Kasey and Carie would love to see it again.

We had upgraded our cameras to a different style of camera

but haven't caught anything on those at all.

Mm-mm.

Yeah.

Coming up...

multiple UFOs are spotted over Crimea.

Sunset is a magical time when the day makes way for the night.

It can also be the eeriest.

The Sun goes down.

A chill moves through the evening air,

and creatures come out to play,

but that unsettling feeling pales in comparison

to what three separate groups of people in Eastern Europe

recently experienced at dusk

when they all simultaneously saw this.

August 23, 2019, the Sun sets in Kerch, Crimea.

Mikael Silejnov and Maria Ivanova

are taking a smoke break from work

when they suddenly notice a cluster

of six luminous objects in the sky.

Over the course of a few minutes,

the objects stay close together

in a loose formation and slowly descend

until they are no longer visible.

What's even more compelling is

the mysterious objects hovering overhead

were captured on camera by two other people

from completely different vantage

points in Crimea that same night.

One in Heroivka...

...and a third sighting in Kerch.

All three were widely reported in the news.

Any time you can have multiple angles

on any of these strange UFO sightings,

it definitely raises the bar on the sighting.

Here, we have three separate angles

from three different types of cameras,

and clearly, there is something in the sky.

There is something lit up.

The one thing I did notice about these particular UFOs

is that they were in a formation that was unusual.

You wouldn't really have flares doing that.

You wouldn't have helicopters or planes doing that.

It doesn't appear to be drones.

It doesn't appear to balloons.

It's not sky lanterns.

They're too bright, and they're grouped too tightly.

They seemed stationary in the air,

so whatever was creating those lights

seemed to be very close together and related to each other.

They do seem to be somehow interacting with each other.

We can't explain what it is.

Is it extraterrestrial in nature?

That's a big leap, but it's something

that's still on the table, so it makes the mind alight

with possibility that, "Okay, we're not alone.

Ooh, if we're not alone, what do they want with us?"

If these UFOs spotted over Crimea are indeed alien-related,

could it be they're monitoring

this relatively unsettled region of the world?

Crimea is actually disputed territory

between Ukraine and Russia.

They're actually fighting over it right now,

and there's a strong Russian military presence

there as we speak.

There's a large theme in the supernatural overall

that things that are liminal,

things that are betwixt and between,

are drawn to other liminal things,

so these sorts of areas are often places

where paranormal activity is taking place.

Perhaps these UFOs are just coming down

to see how we act as humans,

and I'm assuming they're not thrilled.

Or could these UFOs simply be gathering intel

from various parts of Earth?

Just a few weeks before this event happened in Crimea,

dozens of people in Ohio saw a similar cluster of mysterious

lights hovering above Cincinnati.

What is that?

Yeah. What is going on?

Like, there's one circling.

You see that one circling over there?

Man #2: Yeah. It's got a similar circle.

- And then when... - The light went away.

And then they, like, they go away.

... you see, like, how they have the small lights on it?

Yeah, like, what is happening?

It is an interesting idea to think that

if this is indeed an extraterrestrial presence

that they're interested in sort of our whole globe.

It's not just one particular area

or one accidental region that they have access to,

that this is perhaps a broader sense of surveillance.

- What the heck is that, man? - Wow.

These are very different parts of the world.

It's literally a world away that if they were created

by the same entity, if they were this same thing,

if it is extraterrestrial in origin,

that shows that, okay, something is happening.

They are coming around the globe.

Why? What's the cause?

What's the purpose?

What are we in for?

What should you do in the event

you witness something paranormal?

Cronies Ventura after work -- haunted.

Here are some tips to get it all on camera --

Keep a safe distance from the monsters.

Check all your footage for something strange.

Trust your instincts that what you're seeing really

is otherworldly.

- Oh, my God! - What the...

And if you do catch something,

e-mail us at submitparanormal@gmail.com

and connect with us on social media.

Your footage could be seen right here

on "Paranormal Caught on Camera."

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.