Original subtitles

Vamos preparando una carga de Adiro de 300 y 2 de Ticagrelor.

Ahora mismo viene una compañera, vamos.

¿Cómo estás?

Pero ¿cómo estás de verdad?

Pues estoy jodido.

¿Y seguís hablando, aunque sea rollo colegas y eso?

Hasta antes del confinamiento sí, ahora ya no.

La pandemia la pilló en Francia y creo que sigue allí.

Y ahora, ¿me vas a contar qué es lo que te pasa ti?

¿A mí? - A ti.

Se me olvida un poco lo de papá, ¿sabes?

Si tú te ríes, te emborrachas, sales...

Tampoco pasa nada.

¡Mamá! - ¿Sí?

Que sí que me pasa algo.

Va.

Venga.

Gracias por el café. ¿Es para mí?

Te lo puedes tomar abajo.

Ven.

- No. - Por favor.

¿Te vistes?

Vale.

Mañana tienes guardia, ¿no? - Sí.

¿Por qué no lo cambias para el jueves?

Así nos cruzamos por los pasillos.

Vale.

¿Sabes que Luis y Clara nos vieron el otro día?

¿Qué dices?

¿Dónde? - Saliendo del cuarto de guardias.

¿Te molesta? - ¿A mí?

Nada. - Nada.

Me parece fenomenal. - Fenomenal.

Sí. Me parece fenomenal.

Pero fenomenal, ¿eh?

Ya. Bueno, que... - Un momento.

Te vas. - Pero...

Te vas. - ¿No me invitas?

¿No me quedo a comer? - ¿Y conocer a mi madre?

- Por favor. - Venga.

Hola. - ¿Qué tal?

Bien. - Jo.

Feliz año. - Feliz año para ti también.

Felicidades. - Gracias.

¿Qué tal? - Bien.

¿Bien?

¿Vives aquí ahora?

¿Eh? No.

¿Tú estás en Madrid ahora?

Estoy en Madrid unos días.

Es que he venido a ver a mi familia, pero sigo en Lyon.

Sí.

Vale.

¿Cómo estás? - Bien.

Bien.

¿Tomamos algo o...?

Nada, tienes prisa, ¿no? - Tengo un poco de prisa, sí. Pero...

Bah, tomamos un café.

Sí.

Vale.

Pues... - ¿Vamos por ahí?

Oye, ¿qué tal anoche? ¿Saliste?

No, un rato.

Luego, en casa, tranquilo.

¿Te podemos pedir? - Ya les atiendo.

Vale. ¿Nos sentamos? - Sí.

Nos sentamos ahí, ¿vale? - Sí.

¿Aquí? - Sí.

Díganme.

Sí. ¿Café? - Café descafeinado, sí. Cortado.

Un descafeinado cortado y un café con leche de avena.

Muy bien.

Leche de avena. - Leche de avena.

Así estamos. - Ya no salimos, leche de avena.

Ay, sí.

No soy la única a la que le han salido canas.

Ya, qué horror. Tengo un montón, ¿no?

Nos quedan bien. - Sí. Tú también tienes ahí...

Oye, ¿cómo está tu madre?

Bien, mejor. - ¿Sí?

Sí. Mejor, mejor.

Me alegro.

El otro día me acordé de tu padre.

¿Y eso? - Porque fui a coger un taxi

y había como muchísima gente. - ¿Hiciste lo del móvil?

Lo del móvil. Sí, sí.

- ¿Te salió bien? - Bueno, sí, cogí el taxi.

Una señora empezó: "Sinvergüenza".

Porque ¿cómo lo hacía él? - No sé, pero le funciona siempre.

Sale bien.

Dale un beso.

Coges taxis ahora.

Ahora cojo taxis.

Sí, bueno, ya.

- Los cafés. - Los cafés.

Vale, yo creo que el tuyo es este. - El descafeinado, este.

Oye, ¿qué tal Lyon?

¿Qué tal la vida por allí?

He tenido un hijo, Óscar.

Se llama Pablo.

Tiene 4 meses. - Ahí va.

Ya.

Sí, no, no, a mí me cuesta también creérmelo. O sea...

Pero enhorabuena. - Gracias.

Qué alegría. - Sí.

Qué bien, ¿no? - Ya.

Sí. Perdón, ¿eh? Me he quedado...

No, no, normal. No te preocupes, es normal.

Pero bien, ¿no?

Bien, bien, muy bien.

Bien.

¿Y tú?

Yo no he tenido hijos. - Ya, no, no, no.

Nada, que cómo estás, que si hay alguna novedad o algo.

Eh...

Me he mudado a... Por Puerta de Toledo.

Buen barrio. - Sí.

Luz... O sea, exterior, con luz. - Tus suculentas felices.

Buah, felicísimas. No sabes.

Oye, ¿y esto?

¿Qué ha pasado? - Ah, nada.

- Gajes del oficio. - Sí.

Me quemo con el horno constantemente.

- ¿Cuál es tu plato estrella? - Todos.

¿Todos? Habrá uno, ¿no? - La tortilla se me da muy bien.

Le doy un toque personal.

¿Tú sigues en La Paz?

Eh... O sea, estoy en planta ahora,

en... en Interna.

Vale.

Entonces las urgencias ya se acabaron.

Bueno, estoy interino, ¿eh?

Pero... Pero parece que sí. - Bueno.

Parece que sí. - Me alegro mucho.

Y...

Bueno, eres madre, ¿eh?

Ya.

Sí.

Es un poco raro, porque es como el primer día que salgo sin él

y me siento un poco como si me faltara una pierna o algo.

Lo he dejado con Rocío.

Es que tiene que ser una movida. - Es una movida.

Es una movida, sí. - Ya.

¿Te acuerdas tus guardias esas que no te daba tiempo ni a mear?

Lo mismo, pero todos los días. - Ya.

Como que te...

te cambia...

Bueno, te cambia todo.

Pero...

es... es bonito.

Bueno, qué suerte tiene, ¿no? Tu hijo.

No sé. - Ya, ya te lo digo yo.

Sí. Tiene mucha suerte.

¿Cómo has estado todo este tiempo?

He estado bien.

Mal, bien.

La vida.

Quería llamarte.

Pero a la vez, bueno, se me...

Ahí están tus cajas, ¿eh?, todavía.

¿Mis cajas?

Bueno, sí, que no visite a por ellas.

Bueno, ya, pero eran como cuatro cosas.

Bueno, ahí están. Como no me contestaste al mensaje...

Ya.

Bueno, es que vaya mensajito.

Quiero decir, no sé...

No sé qué querías que te contestara. - ¿Y qué querías que hiciera yo?

No sé, tirarlas. - Tirarlas no, son tus cosas.

Eran cuatro cosas, cuatro chorradas.

Bueno, ahí están. - Las sigues teniendo.

Sí.

¿Te hace gracia?

No, no, no. No me hace gracia, pero me parece curioso.

Desapareces y ahora, te hace gracia. - ¿Cómo? ¿Cómo, cómo? Perdón.

No desaparecí. Y no me hace gracia, no me estoy riendo.

Desapareciste. - Yo no desaparecí.

Vale, bueno. Yo...

Óscar, no desaparecí.

Me fui a Lyon,

hubo una pandemia, me cambió la vida, me pasaron muchas cosas

y me quedé. ¿Qué pasa?

Tres años. No sé, un mensaje, ¿no? "¿Cómo estás?".

Tampoco...

Pero bueno.

Me voy a ir.

Bueno. - O sea, por...

Por mí no. O sea... - Sí, me voy a ir.

Mejor me voy. - No te enfades.

No, no, no.

No.

No me enfado, no.

Lo hago todo mal.

Yo no he dicho eso. - No, no, lo digo yo. Lo digo yo.

Eh... No sé, cuídate, ¿vale?

¿Qué le debo? - No, no.

Yo le pago. - No, no, no. Pago yo, pago yo.

Vale, vale.

- 3,20. - Vale.

3,20. Gracias.

Bueno, pero es día 1 y me sabe mal.

Que no, ya te he dicho que estés tranquila.

Yo vivo enfrente. Te doy la luz.

Vale.

16 mesas. 9 al fondo y 7 aquí delante.

Sí. Quizá yo quería poner menos, pero...

Pues la cocina tiene capacidad de sobra, ¿eh?

¿Puedo entrar a ver la barra?

Sí, mira lo que quieras. Para eso estamos.

Pasa.

¿Funciona la salida de humos? - Perfectamente.

No, vale, es que como veo que tienen vasos aquí...

Sí. Usábamos la cocina nada más.

Los tiradores de cerveza se pueden cambiar, ¿no?

¿La cerveza nacional no te gusta?

No, es por ver opciones, si quiero poner artesanal.

Se pueden cambiar, se pueden devolver.

Hice una reforma hace poco, el gas y el cuadro eléctrico.

El local está para entrar.

Sí, no, no, el local está superbién.

Tiene muchas posibilidades.

No sé si es lo que tenía en la cabeza, pero está bien.

¿Tenías una idea más de cocina francesa?

Bueno, no, es más como concepto como centrado en el producto,

carta pequeña, quizá un local más pequeño, no sé.

Cocina francesa.

Mira, yo no me complicaría la vida.

El local funciona perfectamente así. Es una mina de oro.

¿Y por qué cierra si le va tan bien?

Pues precisamente por eso, porque me ha ido bien y no soy avaricioso

y me quiero volver al pueblo, a uno pequeñito de Salamanca.

¿Qué pasa?

¿No te lo crees?

¿Cómo?

Que no te lo crees.

¿Puedo ver la cocina?

Sí. Pasa, pasa.

Ahí, al fondo, a la derecha.

¿Qué pasa, tío? ¿Me abres o qué?

Pero ¿y dónde estás?

¿Saliendo de dónde?

Pero ¿comemos o...? No sé, estoy en la puerta de tu casa.

Vale, o sea, vamos, que estás sin dormir, ¿no?

Vale, cojonudo.

Que... Sí, sí, no te preocupes, que ya las aviso yo, ¿vale?

Luego te cuento. No sé dónde vamos a ir sin reserva.

¿Qué tal? Feliz año.

Oye, ¿estás en casa?

Es que estoy justo al lado y, no sé.

Paso a verte, ¿vale? A ver si te pillo.

Venga, chao.

¿Te puedes creer que justo escuchaba tu audio?

No sabía si estabas. - Sí.

Hola.

Feliz año. - Feliz año.

Ay, qué bien que estés aquí. - ¿Te pillo bien?

Sí. - ¿Sí?

Sí. Pasa, pasa.

En un ratito me tengo que ir, pero déjame que termine una cosa y estoy.

Claro. - ¿Quieres beber algo o comer?

No, no, estoy bien. - Vale.

Qué bien tenéis esto, ¿no? - ¿Has visto?

Pero hay cambios.

Sí. Porque justo ha entrado une artiste.

Une artiste. - Bueno, justo ha entrado

hace dos meses.

Y hemos hecho algunos cambios y ha quedado bonito.

Ya. Bueno. - A ver. Esto está ya.

¿Y tú qué?

¿Sigues con esto?

¿Con qué?

Con la movida esta de... Del... - Inteligencia artificial.

Que es la hostia. - Hostia la que nos vamos a dar.

Bueno, qué dramático.

¿Sabes con quién he estado?

No.

Pues con Ana.

Con A... Ah, con Ana. - Ajá.

¿Y qué tal? ¿Cómo le va?

Bien, bien, bien. Nos hemos encontrado ahí de casualidad.

Nos hemos tomado un café.

- Y... - Muy bien.

Es mamá.

Mamá de...

de un niño de 4 meses.

Guau.

- Sí, sí. Me he quedado ahí un poco... - Como en shock, ¿no?

Ay, qué guay, has colgado estos tres.

Pegan muy bien.

Sí, están bonitos.

Pues sí, me he quedado...

Ya.

Amor, oye, que me ha surgido una cosa

de vitalísima importancia, entonces igual llego tarde.

O puede ser que igual ni vaya. Te voy avisando.

¿Vale? Un besito.

No te preocupes. - No pasa nada.

Óscar, no pasa nada. - He quedado para comer.

Ah, vale. Has quedado para comer.

Vale, bueno, pues nada, ya está.

Amor, que soy yo otra vez.

Eh... Nada, olvida lo que te he dicho, ¿vale?

Me voy a dar una ducha rápida y ahora te veo. Besito. Te quiero.

¿Y qué? ¿Cómo ha sido? - Pues una mierda ha sido, tía.

Una mierda. - ¿Sí? ¿Para tanto? ¿Y eso por qué?

Nos hemos puesto a hablar

y a los cinco minutos a tomar por culo, discutiendo.

Oye, me voy a ir duchando, ¿vale?

¿Eh? Sí, sí.

Tú me habías dicho que no os habíais vuelto a ver.

O eso había entendido yo.

Hostia puta, tengo ansiedad. ¿No tendrás Lexatin?

No. Yo de esas cosas no tengo.

Joder, es que lo del hijo...

no me lo esperaba.

- Pues a ver, también te digo. - Ya, ya.

Ya, pero joder, ¿sabes? O sea...

¿Sabes cómo se llama? - No sé.

¿Te imaginas que se llama Óscar?

Pablo, se llama Pablo. - Pablo, vale.

Pablo. - Se llama Pablo.

Qué rabia, tía.

Qué cagada.

Bueno, lo has hecho lo mejor que has podido.

No, te digo que no. - Lo dices ahora porque lo ves así.

Yo te digo que tu yo de antes

mejor no lo podría haber hecho.

Esa frase es de Jordi, ¿no?

Sí, la frase es de Jordi.

Ay, pásame la toalla, "porfa".

Que te lo digo siempre, yo creo que deberías ir a verle.

Sí, ya veré.

O sea, no por esto de ahora de que te has encontrado con Ana, no.

Lo digo por todo.

Yo desde hace tiempo no me relaciono con gente

que no va a terapia. - Bien.

Ya está. Cada uno que se gestione sus mierdas.

¿Entonces? ¿En qué habéis quedado? ¿Vais a volver a hablar?

¿Qué dices? - No sé.

Después de lo que ha pasado, ni de coña.

Oye. - ¿Qué?

Felicidades, que ayer no te dije nada

Casi le cojo las manos, ¿eh?

Le he puesto las manos así cuando me ha contado lo del hijo.

Luego, las he quitado. Un ridículo...

No, ridículo no. - Ridículo.

No, no digas eso, Óscar.

Ha sido normal por la situación.

Te voy a preguntar una cosa, porque no me ha quedado clara.

Os habéis visto, vale. Y ha sido un mierdote.

Quitando eso, ¿cómo la has visto?

Ay, perdóname.

¿Qué hora es?

¿Qué hay? ¿Qué tal?

Las 13:30.

¿La...? - 13:30.

Sigue durmiendo un poquito más, ¿no?

¿Este quién es?

Eh... Un colega.

Pero Emi lo sabe, ¿eh?

Sí.

¿Todo bien? - Sí.

Sí. Todo bien.

Hacemos lo que podemos.

Bueno, la pregunta, que no me has contestado.

Os habéis encontrado y ha sido un poco "regulinchi".

Vale, quitando eso.

¿Tú la has visto bien?

Sí. O sea, ella está bien.

¿Y ella a ti cómo te ha visto?

No sé, me ha contado lo del hijo al minuto de sentarnos.

No sé qué cara he puesto. Me habrá visto pues...

Yo qué sé. - Bueno, vale.

Tú antes de verla a ella, estabas bien, ¿no?

Sí, se puede decir que sí.

Pues ya está, eso es lo importante.

A ver, los dos estáis bien.

Tú con Ana ha compartido un montón de cosas, os habéis querido mucho

y la has visto bien, y eso es bonito.

Pues sí, tienes razón, sí.

Madre mía, Vero, vaya cara.

¿Entonces qué? ¿Tú has quedado a comer?

Y tú. - Sí.

Pero te voy a invitar a un vermú por tu cumple.

Anda, qué sorpresa.

Ven aquí, anda.

Perdona, ¿eh?

Que he venido yo con todo mi... - Que no.

No pasa nada, para eso estamos.

No, gordi, el miércoles no puedo.

- ¿- Por qué no? - Tengo una cita.

- La cita. - ¿Qué cita?

Tengo una cita, que me voy a poner baby botox.

Irene, ¿qué dices, tía?

¿Qué? - Aquí, aquí y aquí.

Calla. ¿Qué dices? ¿En serio? - Baby botox, que son microdosis.

¿Microdosis?

- Son microdosis de botox. - ¿Botox?

Vamos, es botox, es lo mismo.

Jaime, ¿tú te lo has puesto?

Yo todavía no. - Todas las actrices se lo ponen.

¿Qué? - Se ha dormido.

¿Te ha costado mucho?

¿Qué pasa aquí?

Que no. No me voy a poner botox. No es el botox.

Irene, es botox.

Luego hablamos, no me parece bien. Te lo digo de verdad.

♪ ...feliz.

♪ Cumpleaños feliz.

♪ Te deseamos, Ana... ♪

Pero qué tarta más bonita, por favor.

♪ ...cumpleaños feliz. ♪

¡Bien!

Voy. - El deseo.

¿Qué has pedido? - No se cuenta. Si no, no se cumple.

No, eso es secreto.

A ver, un brindis por mi hija Ana. - Venga.

- Vosotros con agua. - Venga.

- A los ojos. - A los ojos, familia.

A los ojos. - A los ojos.

Por Ana. - Por los que ya no están.

Por ellos.

¿Qué está pasando aquí, a ver?

Pero ¿y este movimiento de mesa? ¿Qué es esto? Qué nervios.

Ah.

A ver, a ver.

- Amor. - ¿Qué es?

Muchas gracias.

¿Qué es?

Es una... es una invitación para ir a cenar a un restaurante increíble.

- Increíble no, la hostia. - Irene, esa boca.

Tiene una estrella Michelín, ¿no? - Dos. Dos estrellas, creo.

- Vais a flipar. - Dos.

Pero ¿es para hoy? - Sí, claro.

Amor, son muchas horas, ¿no?

Tranquila, yo me quedo con Pablo. - Ya, bueno, mamá,

pero ya hemos salido esta mañana. - Si no ha pasado nada.

Me parecen demasiadas horas. - ¿Qué habéis hecho?

No, nada. - Yo currar.

Ana había quedado con una amiga. - Sí.

- ¿Con quién? - Clara. No la conoces.

Vamos en Semana Santa.

Ana, por favor, que hace meses que ha reservado.

Semana Santa. ¿Dónde vamos a estar en Semana Santa? Quién sabe.

Bueno, mamá. - Y tengo a mi nieto,

que lo veo muy poquito. - Vale.

Vale, me ha quedado claro que te quedas con él.

Que sí, hombre, que sí. Si no, voy yo.

Voy yo y listo.

No pasa nada, yo me sacrifico.

Me voy con ella. Voy con ella.

¡Los regalos!

- ¡Bien! - Bueno, por favor, ¿más regalos?

¿Cual le damos pri...? Este, ¿no? Este.

- Este, este. - Que lo abra.

¡Que lo abra! - ¡Sh!

No gritéis. En serio, por favor. No gritéis.

Claro.

No, no, no, voy yo, voy yo.

Voy yo, voy yo. - Pero ábrelo.

A ver, chicos, ¿quién quiere tarta?

Ya, mi amor, ya, ya.

Ya.

Ya lo sé.

Ya lo sé, estamos haciendo mucho ruido, ¿verdad?

Mucho ruido, sí, mi amor.

Ya está. Ya, mi amor.

Ya, ya, ya, ya.

Ya, ya, ya.

Tío, no sé qué pedir. ¿Tú tienes hambre?

Me como a mi padre por los pies.

Vips Club. Perdona.

¿Qué iba a pedir Palo?

El bol de pollo, ¿no?

¿Bol de pollo?

Bueno, ya está.

Hasta dentro de tres minutos...

Bueno, sigue. ¿Con quién estabas?

Con unos colegas.

¿Qué colegas?

No los conoces.

¿Y tú los conocías?

Vente el finde con nosotros.

Sí, todo el fin de semana me voy a ir. Claro.

Viernes, sábado y domingo.

Oye.

¿Cuánto llevamos aquí? - Dos minutos. Tío, relájate.

Sí.

Tranquilo, ¿no?

Un coñazo.

No digas coñazo, anda. - Bueno, perdona.

Me podría haber ahorrado lo del Max.

El Max. El Max era... - El de Tetuán.

Ah.

Buah, es que sí.

A ver, siempre es una cagada el Max.

Bueno, siempre, siempre...

Anda que... - ¿Y vosotras qué hicisteis?

Pues nos acabamos un libro.

¿Os...?

Sí, bueno, porque es un audiolibro

y pues nos lo ponemos por la noche antes de dormir.

Planazo.

Sí. Está muy guay, la verdad. "La gratitudes", Delphine de Vigan.

Tenéis que leerlo, de verdad.

Es precioso.

Mira, ahí está. - Vips en Año Nuevo.

- Hey. - ¿En serio?

Este se ha puesto nostálgico. - Tú, que no has hecho la pularda.

La hago mañana.

Lo va a hacer, sí.

El que no se iba a liar.

Feliz año. - No, pero mañana venís.

Sí. - ¿Qué tal?

Felicidades. - Gracias.

¿Qué tal ayer? - Bien. Con los amigos de Lucía.

Un poco intensos, pero... - Sí, eso me suena.

- ¿- Ah, sí? - Mirad la carta.

Hola, mi amor. Hola, amor.

- Bichito. - Oye.

Sí, aquí. - Merendamos con ellas, ¿vale?

Es que la subnormal es que ni mira. - ¿Te relajas?

¡Eh! - Ay, ay, ay.

Bueno.

Está ocupada.

- ¿Tu padre qué tal está? - Comía con los del dominó. Bien.

¿Os imagináis cuando nosotros seamos viejos?

Vamos a comer con los del FIFA.

- Seguro, vamos. - Sí.

O con los del antro de Tetuán, ¿no? - ¿Cuál? ¿El Max?

Ni me hables.

Este, que... - ¿Ha estado en la Max?

¿Qué?

Que te quiero.

Un Vip Club, ¿vale?

Y otra cerveza.

Vale.

Viene sin dormir.

Dice que no, pero vamos...

Ya. Viene sin dormir.

- Amor, ¿qué te vas a pedir? - He visto a Ana esta mañana.

Hostia. - Sí, nos hemos encontrado

de casualidad por la calle.

¿Y qué tal?

Eh...

Puf, mal.

¿Por?

O sea, hemos ido a tomar un café

y ha sido...

Tiene un hijo.

¿Lo sabíais?

Bueno, es que, o sea, colgó fotos

durante el embarazo. Y bueno...

Pero como nos dijiste que no querías saber nada...

Bueno, al principio.

Ya, bueno, Óscar, yo qué sé. ¿Yo cómo iba a saber?

O sea, nunca has preguntado nada.

Y mira que no sabíamos bien qué hacer.

Pero... pero de verdad pensábamos que no...

No sé. Lo siento. - Ya.

¿Me dejas ver su Instagram?

No. - No.

Por favor.

Vale.

Vale. Lo quieres ver...

"En la misma cazuela, doramos la cebolla y echamos el ajo entero,

con piel y todo".

Pues muy bien.

Hola. ¿Se puede? - Sí.

Pasa, pasa.

¿Qué tal? - Bien.

¿Te apañas?

Sí, más o menos.

No te apetece una mierda esa cena, ¿no?

Vale, te voy a hacer una pregunta, Ro.

Vale.

¿Cuánto tardaste en volver a follar, más o menos?

Puf, yo...

Te recuerdo que yo eché dos cabezas por ahí.

Pues no me acuerdo, no sé. Muchísimo.

Vale, me estoy agobiando mucho, tía.

Perdón.

No.

Es normal, ¿eh? Son las hormonas.

Los puntos, la situación nueva. Es que...

Ya, ya. Lo dice todo el mundo, pero...

no sé, Manu me...

Jo, se intenta acercar a mí, ¿sabes? Como...

Y no puedo.

No me apetece.

Ya.

Bueno, eso es porque tú ya no está enamorada de él.

Tú, ahora, estás enamorada de Pablo.

Pero se pasa.

Ya.

Se supone.

Vale.

Vale.

Me siento como una vaca.

Ay, peque.

Tres años guardando sus cajas.

Y encima viene y me dice que por qué no las he tirado.

¿Vas bien?

Sí.

Yo tampoco he podido. - ¿Eh?

Llevarme todas mis cajas.

Me he llevado muchas, pero todavía me quedan unas cuantas.

Antes, cada vez que venía a por David, me decía:

"Guille, coño, las cajas".

Pero ya no.

Hombre, normal, ¿no? - Ya.

Si quieres, nos las llevamos ahora.

No.

Hombre, mira quién está ahí. Dile hola a Óscar.

- Enano. - ¡Papá!

Nada, con su padre. - Cuánto tiempo.

Sí.

Feliz año. - Igualmente.

Felicidades. - Gracias.

¿Qué tal? - Bien.

¿Qué tal?

Bueno, dale un besito a mamá.

¿Me das un abrazo o qué? - Te quiero.

Toma. Te he traído dos pijamas por si acaso.

Vale. - No te olvides del Paracetamol.

Cada seis horas, ¿eh?

Tienes la dosis en la caja.

Vale.

Bueno, mañana te llamamos, ¿vale? Venga, vámonos.

Bueno.

¿A ti esto te parece normal?

¿El qué?

Óscar, viene colocado.

No sé.

No es la primera vez.

Ya. Es que no nos estamos viendo mucho últimamente.

Ya. - Pero vamos...

Pero ¿tú le ves tan mal?

Bien no está.

Pero bueno, sí.

No sé. Voy a hablar con él, sí.

Sí, sí, habla con él, pero vamos, si esto sigue así...

Ya.

¿Te quedas un rato con ellos, porfa?

Claro.

Vale.

No te preocupes. Hablamos.

Me alegra verte. - Igual.

Este es nuestro postre de inspiración asiática.

Es helado de yuzu y wasabi,

con papaya, alga nori y shiso caramelizado.

Eh... Tiene un sabor cítrico y la leche es fresca, de vaca avileña

criada en la Sierra de Guadarrama.

Yo les recomiendo que lo mezclen con la papaya

para que se balancee un poco el sabor del picante del wasabi.

Y luego, se comen el shiso, que da frescor al paladar.

Genial, gracias.

- Que lo disfruten. - Gracias.

No, claro, es que lleva wasabi.

Ah. - Ah.

Está bueno.

Nada, que llevo unos días un poco agobiada.

Lyon está siendo muy complicado, no sé.

Sí, no quería marearte.

Manu.

Joder.

¿No? - Sí. Sí, sí.

Vale.

¿Me perdonas?

Hola.

¿Qué tal?

Hola.

Dame un segundito. - Sí, sí tranquilo.

- ¿Qué tal estás? - Bien.

He estado con Palo, con Ross, con Guille,

- ahí, comiendo. - ¿Guille qué tal?

- ¿- Eh? - ¿Guille qué tal?

Bien. Ahí va.

Igual te molesta la música.

No, qué va.

¿Mi música tampoco?

Buah, estoy reventado, ¿eh?

Pues yo también.

¿Tomamos un vino?

Estoy con leche.

Con leche y vino se anda el camino.

Será pan y vino.

Eso es cuando se va a comer, nosotros vamos a beber.

Papá, ¿me ayudas con una cosa?

¿Qué cosa?

- Ya estamos aquí. - Pasa.

¿Qué? No duerme.

Se acaba de despertar.

- Pero bueno. - ¿Qué tal ha ido?

- Bien, muy bien. - ¿Sí?

Sí. ¿Quién está despierto? Sí, tú.

Tú.

Sinvergüenza, ¿qué haces despierto?

Estás aquí con la abuelita. ¿Te ha dado guerra?

Qué me va a dar guerra, si es buenísimo. Nada.

Es muy bueno.

¿Qué, mi amor?

Estás encantado con la abuelita, ¿eh?

Y ella contigo también.

Más guapo...

Ven aquí. - No, no, no, no.

Déjamelo. Todavía me queda un biberón. Descansáis.

Que no, mamá. - Que sí.

Así descansáis vosotros. Venga.

¿Seguro? - Por favor.

Que me encanta.

Vale.

Pues te quedas con la abuelita.

- Venga. - Gracias.

Nada.

- Adiós. - Uy, uy, uy.

¿Qué pasa?

Adiós, mi amor.

Cualquier cosa, me despiertas. - Sí, no seas pesada.

Buenas noches. - Buenas noches.

Nunca es tarde para empezar de cero,

para cortar la cuerda...,

para romper con todo.

¿Mejor?

Venga, vamos a casa.

Oye, ese poema lo escribiste cuando te separaste de mamá, ¿no?

Óscar, ese poema lo escribí cuando conocí a tu madre.

Si habla de dos personas que se separan.

No, habla de dos personas que por fin se han encontrado.

¿Y lo de: "Nunca es tarde para cortar la cuerda"?

Está hablando de alguien que está dejando algo atrás.

Bueno, también dice que: "Solo puedo estar contigo o contra mí".

Pues me ha hablado una amiga de una casita de alquiler en El Escorial.

Buen precio. Podría molar, la verdad. - Un poco lejos, ¿no?

No.

Coges dos autobuses y estás allí, si no, el Cercanías.

Papá, que no hay prisa. Te puedes quedar todo el tiempo que quieras.

Ya, pero... Si no, vente conmigo.

Seguro que te venía bien un poco de aire puro y cambiar de ambiente.

¿Al Escorial? - Sí.

Tu madre vive en un pueblo y nunca te has quejado.

"Hola".

"Nada, tío, te mando este audio porque siento haberme ido así,

enfadada, realmente no estaba enfadada contigo,

yo creo que estaba más enfadada conmigo que otra cosa,

pero yo qué sé, cojo la directa y me cuesta un poco pensar con claridad".

"Me gustaría que nos pudiéramos ver otro día con un poco más de calma".

"Yo me quedo hasta Reyes. No sé cómo lo tienes tú,

pero igual me gustaría pasarme a recoger mis cosas".

"Que lo siento muchísimo por no haber ido a recogerlas antes,

que no sé si te podría apetecer,

pero podría ir con Pablo y así le conoces".

"Óscar, que me ha gustado muchísimo verte, ¿vale?".

"Te mando un beso".

Óscar.

¿No entras?