Original subtitles

Por cierto, me encanta cómo tenéis la casa.

¿Sí? - Está preciosa.

Tenemos acuerdos de convivencia.

Da gusto oíros hablar, lo claro que tenéis todo.

-¿Qué es eso de Edimburgo?

Por un curro que le han ofrecido a Ana.

Sí, un curro muy guay.

Hemos decidido que no..., que no vamos.

Ni siquiera lo has valorado, no se lo has contado ni a tu madre.

Pues porque no quiero ir. - Vale.

Sabes perfectamente que tengo algo pendiente con eso.

- Además, en Berlín... - hay que llevar bigote.

♪ Que se escurre entre los dedos. ♪

¿Qué ibas a decir?

Que me aburro.

Pero mucho.

Óscar, tú crees que me quieres, pero no.

No es verdad.

Míralo.

Isabel, le voy a poner un poquito de oxígeno, ¿de acuerdo?

Le pongo la mascarilla.

Intente respirar despacito. Poco a poco.

Ángel Romero.

Aquí. - Box 5.

Ángel.

Venga conmigo.

Ya. ¿Y cómo ha sido?

Cortando jamón. Se me ha ido el cuchillo.

Bueno, vamos a ver.

Buen tajo te has hecho, ¿eh?

A ver, intenta mover los dedos.

Ese no puedo. - Este no, ¿no?

No. - ¿Esto lo nota?

Sí. - ¿Sí?

¿Aquí también? - Sí, sí.

Le voy poner gasas para que se apriete y no sangre.

Apriete ahí con los dedos. Ahí.

Joder. - Con la otra mano se lo sujeta.

¿Ha sangrado mucho? - En casa sí.

No hay mucha lesión vascular, pero le tiene que ver un traumatólogo.

Pero ¿se arregla? - Sí, hombre, sí, seguro que sí.

- No le ha dado tiempo ni a cenar. - No.

- ¿Estaba con la familia? - Sí.

Feliz año. - Hola.

Doctor.

¿Todavía sigue aquí? ¿Cómo se encuentra?

¿Cómo me voy a encontrar?

Llevo muchísimas horas aquí, cansada, mareada, con sed.

No se preocupe, lo solucionamos ahora mismo.

Verá que en nada la suben a planta.

Perdona. Esta mujer lleva esperando desde esta mañana a subir a planta.

Hay que hidratarla. - Ya voy.

Cuando tengas un rato.

¿Qué tal? Me mandan este paciente con un corte en el tendón,

pero lo tiene que ver un trauma. No sé cómo me mandan esta mano.

Ya. No te preocupes, lo llevamos a trauma.

Gracias. - Óscar. El electro que me pediste.

Lo he guardado porque se han llevado al paciente. Es un covid positivo.

Joder.

Nieves, ¿qué tal? Han traído un dolor torácico con covid positivo.

He visto el electro y es un infarto. ¿En qué cama está?

Está en la 12. - Ah, gracias.

Vamos preparando una carga de Adiro de 300 y 2 de Ticagrelor.

Se lo damos con poquita agua. - Vale.

¿Qué tal, Fermín? ¿Cómo va ese dolor?

En el electro parece que hay un infarto.

Tenemos que hacer cateterismo urgente.

Es una intervención sencilla que hacemos a diario.

Estese tranquilo. Ahora mismo vuelvo.

Hola, soy Fuentes, de Ambulantes.

Necesito catéter urgente para un covid positivo.

¿Cómo que no? No me jodas.

¿Qué hago?

Hola, llamo de la Urgencia. ¿Quién eres? Ah, hola, Nuria.

Soy Óscar. Tengo un infarto y en Hemodinámica

tienen las salas ocupadas hasta dentro de una hora.

¿Tenéis una cama libre en Coro mientras espera?

Fermín, vamos a subirle a la UCI. - No, a la UCI no.

No, pero es la UCI de Coronaria.

Va a estar bien vigilado mientas espera.

Luego me sacarán. - En una hora, como mucho.

Una hora. - Sí. No se preocupe.

- A ver. - Perdona.

Perdona, subimos a este señor de la cama 12 a Coro.

Doctor, oiga.

Doctor.

Un segundito. Súbase la mascarilla. - ¿Nos lo llevamos ya?

Sí. ¿Le has dado la medicación? - Sí. Está.

Pues no lo llevamos.

- Doctor. - Dígame, caballero.

Mire, es que hace un momento una señorita me dijo

que iba a llamar a mi hijo. - Ahora viene una compañera.

-Estamos.

-Doctor.

Doctor. - Espérese un momentito, por favor.

Hombre.

Hey.

¿Qué coño haces aquí todavía? - Ya ves. Sabes cómo estaba guardia.

Oye, felicidades. - Muchas gracias, tío.

¿Por qué no subes a brindar?

Estoy cansadísimo hoy.

Buah, está calentorra.

Bueno, si te animas, ya sabes, ¿vale?

Venga, gracias, tío. - Hasta luego.

Hasta luego.

Hey.

Me vas a dar un abrazo.

Me aguanto la respiración, va.

Qué bien que has venido.

¿Qué tal? - Bien. ¿Y tú?

Feliz año. - Feliz año.

Bueno, y feliz cumpleaños. - Gracias.

Oye, pero hay mucha gente aquí, ¿no? - Se nos fue un poco de las manos.

Yo veo más de seis personas. - ¿Qué tal la guardia?

Lo que ya sabíamos. Urgencias se está petando otra vez.

Ya. - Acaban de llegar los de Nochebuena.

En una semana llegarán los de Nochevieja.

Bueno, metiendo el dedo en la yaga. - Es lo que hay.

Cojo el abrigo. - Ni Dios con mascarilla.

No, la verdad que está bien montado.

Guille.

¿Sí? - Mira quién está aquí.

¿Qué tal? - Qué alegría, coño.

¡Tío!

Va, va, va.

Feliz año. - Feliz año. Quítate esto ya.

Hombre, déjame. - A tomar por culo ya.

Estaba seguro de que venías. Se lo he dicho a Palo.

Os lo dije a los dos. - Lo dijo.

Tengo un regalito de Ali pa' ti. - Qué guay.

Y mío también. ¿Quieres tomar algo? ¿Y tú quieres?

Una birra. - Yo también.

Dos birras. - Bueno, no, un ron cola.

Un ron cola. - Con un poquito de limón.

Con un poquito limón.

Guau. - Sí.

Oye, ¿dónde anda Ross?

Pues yo qué sé dónde andará la reina de la fiesta. Por ahí.

Ven, que me hago un piti, anda. Ay.

Pero ¿habéis hablado o qué?

Sí, sí, sí, hemos hablado.

Esta tarde.

¿Y...?

Al final, he hecho lo de la lista. - ¿En serio?

Para que no se me olvidase nada, ¿sabes?

Esto ya me lo voy a...

¿Y qué te ha dicho?

Algunas cosas las ha reconocido,

pocas, pero me ha dicho que todo es por la pandemia,

que si no fuese por la pandemia, la lista sería cero,

así, con un par de ovarios. ¿Qué te parece?

El caso es que me ha propuesto abrir la relación.

Ah. - Sí.

Un golazo. - Pero vamos...

Sí, sí, sí. - Total.

¿Y qué te parece? ¿Te apetece o qué? - Yo qué sé.

A mí lo que me apetece es follar con alguien que no sea Ross.

Obvio.

Te iremos informando. - Por favor.

Sí. - Por favor.

Sí, sí.

Bueno, ¿y tú qué? - ¿Yo?

Sí. - ¿Yo qué?

Bueno, no sé, ha venido la amiga de Ross.

Sandra. Sí, mira, me voy a ir.

No, no, no, no. Que esta noche es para pasárselo bien.

¡Chiqui! - ¿Qué pasa?

- Ahí está. - ¿Qué tal?

Muy bien. - Sácate esto.

- Me lo... - Felicidades.

Feliz año. - Feliz año.

¿Qué tal? - Bien.

Bueno, ahí. - ¿Has cenado?

En el hospital. - Acompáñame y así picas algo.

¿Vienes o...?

Te amo.

Te ama.

Oye, qué chulo el sitio. No había estado.

Estamos muy bien. - Mola mucho.

Sí.

A ver, los... Ay, se ha terminado.

¿Qué estáis haciendo?

Estamos con la serie esta que se paró.

Ah, qué bueno. - Llevamos un mes rodando.

¿Qué quieres? ¿Un poquito de vino? ¿Ron?

Guille había ido a por una cerveza, pero ni idea.

Guille a saber. Las birras están ahí. - Ah.

Pues, tío, una movida, el director dio positivo hace dos semanas.

- ¿Qué dices? - Una putada.

Y como no podíamos parar, porque estamos palmando un montón de pasta,

pues ha estado el pavo dirigiendo desde su casa.

¿Cómo desde su casa?

Pues por teléfono, por zoom, todo a la vez.

¿Sí? - Sí, sí.

Controla el set por zoom, cuando funciona, claro,

y habla con el equipo y los actores por teléfono.

Vaya movida. - Como la seda. ¿Te lo puedes creer?

Aparte del curro, ¿cómo estás?

Pues yo estoy bien. Currando sin parar.

No, currando sin parar no. ¿Cómo estás tú?

Pues ahí vamos, bien.

Ah... Me voy a fumar un piti, ¿vale? - Vale.

Y tú, come. - Ya.

Estás muy flaco. - Sí, sí, mira.

Óscar.

Ha venido Sandra. - Sí, algo me han dicho.

Algo me han dicho.

Ay, Perdona, perdona, perdona.

Que tenía problemas de estómago y voy retrasado, ¿vale?

Por favor. - Perdona, perdona.

Óscar.

Óscar.

¿Qué?

Voy, voy, voy.

¿Qué? - ¿A quién llamo?

¿Qué haces? - ¿A quién llamo?

¿Qué organizas?

Tú cállate un poquitín, va.

¿Qué tal? - Sandra.

Sandra, Óscar. Nos vemos luego. - ¿Cómo?

Venga, chao. - Ross.

Perdona, es que ha sido un poco una encerrona.

Ya. - O sea...

¿Qué? ¿Llevas mucho aquí? - Sí, sí, sí.

Vamos, hemos cenado aquí. - Ah, qué bien.

Vienes de currar, ¿no? Me ha dicho que...

¿Y te has tomado las uvas allí, en el hospital?

No he tenido ni tiempo. - ¿En serio?

¿No te has tomado las uvas? - No he tomado.

Yo me muero. Coges una de por ahí.

- Qué triste. Tres, me tomo tres. - No sé.

¿Y qué tal? ¿Cómo está la cosa? - ¿En el hospital?

Ajá. - Eh...

Perdona, es que no quiero ser borde,

pero es de lo último que me apetece hablar.

Ah, claro. Perdón. - No. Perdóname, perdóname tú,

que he sido un poco... - No, no, no.

Claro, tiene sentido.

Normal. Todo el mundo pregunta. Pero llega un punto que...

- Sandra. - Es agotador.

Perdón. ¿Tienes un cigarro, "porfa"? - Claro.

¿Qué tal?

¿Qué?

¿Qué hacemos?

¿Te parece si volvemos a empezar? - Me parece fenomenal. Sí.

Soy Sandra. - Y yo Óscar.

Pues está guay la fiesta. - Está guay. Muy guay, sí.

Menos mal, también te digo. Si hay que estar hasta las 6:00...

- Eso si no viene la Policía. - Ya.

¿Y qué?

¿Qué haces tú? ¿A qué te dedicas?

Ah, no, no. Si tú no hablas de curro, yo tampoco.

Me parece justo.

¿De qué conoces a Ross? - Del curro.

Imposible.

Salgamos de este bucle. - Por favor.

¿Qué hacemos? - Vale.

Lo tengo.

Venga.

Es muy simple.

¿Cómo estás?

Pero cómo estás de verdad.

¿Cómo estoy? - Ajá.

Pues estoy jodido, ¿eh?

Estoy bastante jodido.

Ay, lo siento.

Estoy pasando ahí una época... rara.

Pero como desde hace, no sé, ¿qué llevamos?, un minuto, estoy mejor.

¿Y tú?

Bueno, yo estaba bien antes de que llegaras, la verdad.

Ahora peor, ¿no? - No, no, no.

No. También estoy mejor.

He pasado de bien a muy bien. - Bueno.

Bueno, a ver si seguimos así.

¿Fumas?

¿Y tienes algún propósito para el año?

Mira, mudarme. Me quiero mudar.

Ya. A una casa con terraza.

Con que tenga luz me conformo. Pero no por la pandemia.

¿No? - No. Quería mudarme antes.

Yo también me quiero mudar. - ¿Ah, sí?

A una terraza. - A una terraza, a un patio,

un jardín... - Al bosque.

- Al bosque. - Podría ser.

Es que no sé si te dijo Ross, tengo un hijo.

Sí, me dijo, me dijo.

¿Qué edad tiene? - 7 años.

Esa edad mola, ¿no? - Ajá.

Sí, la verdad que sí, mola mucho.

¿Es que sabes qué pasa?

Que yo solo me lo imaginaba en formato bebé.

¿Cómo formato bebé? - Sí.

Que yo cuando pensaba tener un hijo, solo me imaginaba un bebé.

Que pensabas que no iba a crecer. - Sí.

Se iba a quedar pequeño. - Claro. Y ahora, es una persona

con su personalidad y... - Claro.

Tiene sus manías. Es...

La verdad que mola mucho verlo crecer.

Ya. Tiene que ser una pasada.

¿Crees que va a haber mucho niño postpandemia?

¿Una especie de babyboom o algo así?

Algo me dice que no. - ¿No?

Creo que la gente en pandemia ha follado poquísimo.

¿Sí? - Sí.

Y eso mal para salud.

¿Para la salud? - Sí.

Eso fatal.

Eso para la salud...

Ya. - Esto es lo peor.

Ya.

Como médico te lo digo. - ¿Ah, sí? Como médico.

Como médico. Como paciente también. A lo mejor hay algo ahí.

Que tengo que ir a que me lo miren.

Ya.

Eh...

¿Otra pregunta? - No, no, no.

Es que me voy a ir.

¿Ahora? ¿Justo ahora? - Sí, justo ahora.

¿Estás bien? - No. Estoy bien.

Pero me estoy meando muchísimo.

¿Sí? - Sí.

Pero... - Pobre.

Estaba tan a gusto que... - Ya.

Pero huyes.

No, no. No, no. - ¿No?

De verdad que no. - ¿Vuelves?

Vuelvo. - Vuelves.

Sí. Dejo aquí la copa. - Venga.

Yo me quedo con la copa, ¿eh?

Y con las uvas. - Vale.

- No te pongas pesado. - ¿Qué?

-Me tocas los cojones todo el rato. Es la cuarta vez.

Bueno, pero... - Si no sabes beber, a tomar por culo.

- Pero relax, relax. - No pasa nada, pero no me toques.

No me toques. Te vengo dando una hostia y te la llevas.

¿Que me vas a dar una hostia? - Estás tocando los huevos.

Estamos de fiesta. - No me toques.

Me has dado 200 veces. Me vacilas. - ¡Eh!

¿Qué? - ¿Qué haces?

¡Ya, ya! ¡Eh, eh! - ¿Qué haces?

¡Venga, joder! - ¡Joder, vale! ¡Vale ya, para!

¡Para! Vale. Ya está. - ¡El gilipollas este! ¡Subnormal!

-Vete de aquí. Ya está.

Vamos, coño, vamos, vamos. - El gilipollas este. ¿Qué pasa, tío?

Yo no quiero, ¿eh?

No me juzgues, ¿eh?

¿Qué ha pasado?

¿Todo bien?

Todo bien. - Óscar.

Sí, sí, no es nada.

Dame una puntita.

Toma.

¿Qué te ha pasado?

Me voy a ir.

¿Seguro?

Sí. Si es que no estoy para...

Quería veros, os he visto y ya está.

¿Vale?

♪ Hay algo sobrenatural

♪ en tu manera de bailar.

♪ Hay veces,

♪ no muchas, ni tampoco pocas,

♪ que pienso en ti.

♪ Hay algo retorcido

♪ desde esta alegre impunidad.

♪ Hay noches

♪ proclives a las averías

♪ que pienso en ti.

♪ El pensamiento circular

♪ con la cabeza vacía.

♪ Hay noches

♪ que todo es una porquería.

♪ Y pienso en ti.

♪ En el deseo,

♪ en la bendita oscuridad.

♪ Hay veces,

♪ no muchas, ni tampoco pocas,

♪ que pienso en ti.

♪ Que pienso en ti.

♪ En un anillo de fuego,

♪ con mi gloriosa inmunidad,

♪ hay noches

♪ que escucho muchas tonterías

♪ y pienso en ti.

♪ Hay algo delicado,

♪ abandonarse a los demás.

♪ Hay noches

♪ que como muchas chucherías

♪ y pienso en ti.

♪ Son las miradas. ♪

¿Ya?

Es miércoles. - Es verdad.

Buenos días.

Buenos días.

¿Cómo te ha ido la guardia?

No puedo más.

-♪ Y pienso en ti. ♪

He traído croissants.

¡Bien!

Muchas gracias. Te quiero.

-♪ Hay veces que miro todo lo que había

♪ y pienso en ti.

♪ Me balanceo,

♪ lo queme puede marear.

♪ Mis brazos

♪ girando siempre a la deriva,

♪ pensando en ti.

♪ Como el Dr. Manhattan,

♪ ajeno a la realidad, hay días... ♪

Me quedo contigo.

Pero es miércoles.

Da igual.

-♪ Y pienso en ti. ♪

No te duermas.

-♪ Son las miradas. ♪

No.

-♪ ...a la cara. Y me hacen... ♪

Perdona. Perdona, por favor.

¿Me puedes echar una mano, tío?

Que me han pegado el palo y no tengo cómo volver. Vivo en Valencia.

Hostia puta. Valencia. No es el día.

Colega, me han pegado el palo y no tengo cartera ni móvil.

Al siguiente, otra cosa. Lo de Valencia está muy visto.

Vivo en Valencia. No te engaño. - Ya.

Tío, son 30 euros de mierda. Te hago un bizum.

No tengo bizum, ¿eh? - Pues te lo haces.

Tío, vale ya, ¿no? En serio.

- ¿No me crees? - No.

¿Esto es mentira? ¿Me lo estoy inventando?

Me han pegado un botellazo que casi me dejan sin ojo.

Tío, tiene que ir al hospital. - Iré cuando llegue a Valencia.

Cuando llegues a Valencia no. Tienes una herida abierta.

Te tienen que coser. - No sé dónde está.

Es la primera vez que vengo. - Voy a llamar a un taxi.

Lo pago yo y vas al hospital. - Debo llegar antes de comer,

que mi chica me va a matar. - Escúchame.

Vete al puto hospital, tío. - ¿Qué hospital?

Colega, qué puta mierda Madrid.

Para. Para, para.

¿Qué? - Venga, anda sube, que te coso eso.

Soy médico. - ¿Me vas a coser? ¿Me vacilas?

Tío, estoy muy cansado. Ya está.

Puto personaje.

Va, espera, espera.

Esto suena un poco chungo, ¿no?

¿No se ha quedado pillado nunca esto?

Nunca.

Nunca que tú sepas. - Nunca, nunca.

Pasa.

Mira, deja el abrigo ahí, en la silla esa.

Vente, ven. - ¿Eh?

Ven.

Siéntate ahí. - ¿Ahí?

Lávate las manos.

¿Puedo echar un meado antes?

Sí, claro.

"Dabuti".

¿Te importa hacerlo sentado?

Vale.

¿Tú cómo te llamas?

Óscar.

Yo, Josito. Encantado.

¿Y tú qué...

qué clase de médico eres?

Internista.

Internista.

¿Y los internistas saben coser?

Yo sí.

¿Seguro?

A mí estas cosas me dan un poco de palo.

A ver.

Ah, joder.

No exageres. Con lo que te he dado, no te tiene que doler.

Bueno, sabré yo si me duele o no.

Joder.

Vaya ojitos que traes, ¿no? - ¿Qué quieres, nano? Nochevieja.

¿Y qué? ¿Qué te ha pasado?

¿Y a ti?

Que tú también has pillado, ¿eh?

Un paciente.

¿En serio?

Joder los hospitales cómo están. - Te coso ya, ¿vale?

¿Ya? - Sí.

Pero ¿habrá hecho efecto ya? - Sí.

¿Seguro? - Sí. Mira.

Vale. - Va, cuéntame.

Nada, tío, estaba ahí con los chavales de cacho de pedo.

Cuidado, cuidado, tío. - Sí, sí, sí.

Joder.

Va.

Sigue, sigue, cuéntame.

Pues nada, pues eso, que...

estábamos en una fiesta, han venido los maderos

y hemos tenido que salir huyendo como ratas.

¿Y dónde era la fiesta?

La verdad que no lo sé muy bien,

porque es de las primeras veces que vengo a Madrid.

Era como una nave al lado de un río.

Bueno, la vaina,

que me he puesto a buscar a mis colegas porque les he perdido huyendo

y lo que me he encontrado ha sido dos locos, que vamos.

Han empezado que si la cartera, que si el móvil.

Y yo no me iba a achantar, ¿sabes?

Porque no iba a permitir que me abusaran dos mongolos.

Ya. - Y mira lo que me ha costado.

Botellazo en la frente, sin cartera, sin móvil.

Joder, macho.

¿Y te sabes el número de tus colegas para llamarles?

Qué va, no jodas.

Me sé el de la Miri y de milagro.

Bueno, pues luego te dejo el móvil y la llamas.

Pero ¿cómo voy a llamar a la Miri?

Tú escuchas poco lo que te dicen, ¿eh?

Te he dicho que no sabe que estoy en Madrid.

¿Que lo de Valencia es verdad?

Joder, nano.

Claro que es verdad, no te estoy engañando.

¿Os habéis saltado las restricciones por una fiesta?

¿Tú sabes cómo están los hospitales?

No sé.

Mejor dicen que están, ¿no?

Ya. A ver qué dicen en un par de semanas.

Bueno, si, al final, lo van a coger todos.

Mira mi abuelo, el hombre.

Qué fiera. Dice que prefiere morirse casi que no verme.

Ya. Pero no sabe que te vas de fiesta.

Bueno, yo qué sé, mi abuelo vivió la ruta.

Te quiero decir que si tienes un accidente con el coche,

a lo mejor no tienes cama en la UCI

porque está llena de abuelos que ven a sus nietos.

¿Tú lo has pillado o qué? - Hombre, claro.

Si no, ¿de qué iba a estar así contigo?

¿Cómo le explico esto a la Miri ahora?

Date una ducha si quieres.

Bueno. - Pero no te mojes la herida.

Okey.

Perdona.

¿Podrías mirar en el móvil a qué hora sale el bus?

¿Cuánto tiempo lleváis juntos?

Muchísimo.

Desde el "insti".

Pero la conocía de toda la vida, del barrio.

Bueno, desde que llevamos a Valencia.

¿Y no has tenido más novias?

Tuve un rollito.

Pero nada, porque la Miri me dejó por una chica en primero de Bachillerato.

¿Por una tía?

Sí, una tía, nano. ¿Qué pasa?

No he dicho nada. Ya.

Pero vamos, que fue cosa de poco. En un año, estaba otra vez conmigo.

Eso sí, me lo tuve que currar. - ¿Por?

Lo típico de a saco de cartitas.

Buah, la pinté un grafiti en la estación.

¿Le hiciste un grafiti?

- Qué guay. - Se quedó loquísima.

- ¿Qué ponía? - Ponía: "Miri, te amo".

Es la chavala de mi vida, tío, te lo digo.

Te voy a parecer un capullo, pero...

a nosotros nos ha venido todo bien.

¿El qué? - La pandemia.

¿Sí? - Estaba todo rallado.

Porque ella acababa de empezar la universidad.

¿Tú qué haces?

Nada, un módulo de técnico de sonido.

Hostia, eso mola, ¿no?

Sí, bueno, yo qué sé.

En fin, tío, que me da mazo rallada.

Va a conocer un montón de gente como ella, gente lista,

gente con futuro. Y yo...

¿Tú qué? ¿Tú no eres listo o qué?

Aquí, a estas horas, haciéndote una tortilla y un Cola-cao.

Al del módulo.

Y muy rica te ha quedado. - Menos mal.

Menos mal.

Oye, habría que ir yéndose.

He mirado y sale un autobús en 40 minutos.

¿Me va a dar tiempo? No sé dónde está la estación.

Yo te llevo.

Ven.

Llevo 22 horas sin dormir, nano.

Y yo más que tú. 30 debo llevar.

¿En serio?

Pues se te ve bien fresco.

Una cosa...

¿Este es tu carro?

Era de mi madre, no lo usa y me lo dio.

Mítico, ¿eh?

Quítame eso de ahí.

Sí, hombre.

Toma.

No jodas, ¿no? ¿En serio?

Haz lo que quieras, yo la multa no te la voy a pagar.

Ponte el cinturón, anda.

Tú, que sale to' frío, tío.

Espérate. En un minuto sale caliente.

En un minuto lo encendemos.

- ¿- Esto tiene Bluetooth? - Sí.

Déjame tu móvil y pongo otra cosa, tío.

No.

Ay, ay, ay, ay, sí.

Oh, qué a gusto, tío.

- ¿Estás bien? - Voy a potar. Para, para.

Espera, espera. - Para, para, para.

Toma. - Gracias, tío.

Me ha sentado un poco mal la tortilla.

Sí, la tortilla.

¿Qué tal?

Bueno.

No, no, no. No cierres, espera. ¿Quieres vomitar más?

No, no.

¿Quieres salir a tomar el aire? - No. Estoy bien.

Joder.

Tira, tira, que no llegamos, tío.

Estás mareado.

Joder.

Vamos, "porfa".

Como no llegue, me mata.

"Cómo has entrado al estudio. Repartiendo besos, abrazos".

-"El primer día del año hay que entrar con buenas intenciones".

"Y mantenerlas todo el 2021, ¿no? ¿O ya mañana se nos acaba?".

♪ De los nogales

♪ del patio trasero. ♪

Mierda.

- Papá. - "¿No te habré despertado?".

No, no, no. Si te iba a llamar ahora.

"Vale. ¿Cuándo... cuándo llegas?".

Jo, perdona. Es que no voy a poder ir.

- "¿No vas a poder?". - No.

"¿Y eso?".

Es que es muy largo. Luego te cuento, ¿vale?

- "¿Todo bien?". - Sí, sí, sí. Todo bien, todo bien.

- "¿Seguro?". - Sí, sí, sí. ¿Qué tal tú?

- ¿- Qué tal anoche? - Buah.

"Con Pilar viendo la tele".

"Oye, ¿has oído lo de la tormenta?".

¿Qué tormenta?

"Dicen que va a caer una tormenta de campeonato,

de las que ponen nombre y todo". - Si hace buenísimo.

"Yo qué sé. Parece que va a nevar y todo".

Papá, perdóname. Es que te tengo que dejar.

Te llamo luego, ¿vale? - Estoy flipando, tío.

"Vale, venga".

"Cuando puedas". - Que tengo ganas de verte.

"Y yo a ti".

- Un beso. - "Un beso".

¿Adónde me estás llevando, tío?

Pero ¿tú de dónde has salido? - No sé.

Vaya chungazo me pegó ayer.

Ya te digo.

¿Tú cómo lo llevas?

Bien.

Hablabas con alguien, ¿no?

Con mi padre.

Mi viejo es igual, tío. Todo el puto día rayado con el tiempo.

Te caería bien.

Seguro.

A mí los viejos se me dan de puta madre.

¿Ah, sí?

Míranos.

Oye, perdona, ¿qué edad te piensas que tengo yo?

Tú... 30.

35.

Hostia.

¿Hostia qué?

¿Qué ha pasado? - ¿Qué ha pasado de qué?

¿Qué te pasa a ti?

No, no, no, joder.

Me parece raro, ¿no?, que con 35 años no tengas novia, ni hijos.

¿Qué sabes lo que tengo y lo que no tengo?

Yo qué sé.

Ha sido una impresión que me ha dado. ¿Me he colado o qué?

No, no te has colado, no.

¿Y a qué se debe?

¿A qué se debe?

Hijos no tengo y pareja tenía, pero lo dejamos antes del confinamiento.

Puf, vaya putada.

Pues sí, una putada, sí.

¿Quién lo dejó?

¿Qué más da eso?

¿Cómo que qué más da?

Si te dejan, estás mucho más jodido.

Pues mira, igual fue ella.

¿Y qué os pasó, tío?

A ver, yo es por hablar de algo. Si te rayas...

Que sí, que sí, que...

¿Qué nos pasó? Pues...

Pues nos pasó que... Puf.

Que... que estábamos en puntos distintos.

¿Rollo de hijos y eso o qué?

No, no, en realidad no. Era más una...

Es que, al final,

era...

No tengo ni puta idea, tío.

No sé lo que pasó.

¿Y seguís hablando, aunque sea rollo colegas y eso?

Hasta antes del confinamiento sí, ahora ya no.

La pandemia la pilló en Francia y creo que sigue allí.

Pues si está en Francia, chungo.

¿Chungo qué?

- Que volváis. - No tiene que ver Francia.

Las cosa se acaban y se acaban.

Hostia.

Ahora sí que se te han notado los 35 años, compañero.

Pues puede ser, sí. Puede ser.

¿Te ha sentado mal?

Yo creo que te traigo un poco por ella, fíjate.

¿Cómo que por ella?

Vinimos un par de veces a Valencia.

Nos dábamos un baño, nos tomábamos un arroz en Casa Amparo y volvíamos.

Joder, tío.

Tipicazo madrileño, ¿eh? O sea, de manual.

Yo qué sé.

¿Cómo vas a entrar en Valencia?

El cierre es heavy, heavy. - Heavy, heavy que te lo saltaste

ayer con tus colegas, vamos.

A ver, yo qué sé, pero porque íbamos a ver a unos allegados.

¿A quién?

¿A unos allegados tuyos? - ¿Te ríes tú de mí?

Tío, o sea, qué fuerte.

¿De qué te ríes, gilipollas? - "Unos allegados", dice.

Pues sí. Yo tengo muchísimos allegados.

Muchísimos allegados. ¿Sabes lo que te digo? Yo soy médico.

Que nos paren. A tomar por culo. - Olé mi tete. Con dos huevos.

Venga, voy a poner yo una hora.

No. - Cabrón.

Hostia el internista, colega.

Que, bueno, pues tú me indicas para dónde vamos.

Sí, sí. Tira recto.

"Ya había anticipado sus ganas de avanzar a una nueva era".

"Y lo ha conseguido".

Creo que no voy a ir.

¿Que no vas a ir adónde?

A la casa de Miriam.

Pero ¿qué dices, tío?

¿En serio?

Me he hecho 350 Km para que comas con tu novia.

Ya. Nano, lo siento.

Pero, joder,

ayer estuve con muchísima gente y luego, contigo.

Ah, ¿que el problema soy yo?

Hombre, eres médico.

Hostia, tío.

No me lo puedo creer.

¿Qué quieres? Anoche me estuviste comiendo toda la cabeza, tío.

Que si los abuelitos, que si no sé qué de un accidente.

Y va a estar toda su familia allí.

No voy a ir.

¿Y qué le vas a decir?

Yo qué sé.

Diré que he vomitado y me encuentro mal. Veré qué me invento.

Lo siento.

Pues nada, pues te vienes conmigo.

¿Contigo adónde?

A desayunar.

¿Un "esmorzaret"?

Pues mira, me vendría de lujo en verdad.

Te voy a llevar a un sitio to' guapo. - No, no.

Te voy a llevar yo a un sitio.

Joder, cómo eres.

Bueno.

Tú me quieres llevar adonde ibas con tu chica.

Mira, mira, mira. Mira qué sitio. - Bueno.

Pillamos la mesa de la esquina. - ¿Por qué no vamos allí mejor?

Allí hacen un chivito que flipas.

¿A ese? - Sí.

No, vamos a desayunar aquí. - Óscar,

¿me quieres hacer caso de una puta vez, tío?

Si esto ya lo conoces.

Vamos a ese mejor.

Espabila.

¿No ves que estás "to'empanao"?

Ya verás, no te vas a arrepentir.

-♪ Un perro ladra al fondo de la calle.

♪ La Luna... ♪

Que no te siente mal, nano. Pero a los 35 pienso estar casado,

con hijos y con coche.

Coche tengo, ¿eh?

No, pero no el coche de mi madre.

Un coche de la hostia. Con unos bafles guapos ahí.

Para que mi hijo ponga la música que le salga de los cojones.

-♪ Y pienso que quién

♪ me ha de entender a mí.

♪ Si digo que no te quiero

♪ y estoy loca por ti.

♪ Tú crees que ya no te quiero.

♪ Yo muero de amor por ti.

♪ Y muero de amor.

♪ Cada vez que me miras,

♪ muero de amor.

♪ Y hasta cuando me esquivas

♪ yo muero de amor.

♪ Y de tanto sentir

♪ ya ni siento el corazón.

♪ Y muero de amor.

♪ Cada vez que me miras,

♪ muero de amor.

♪ Y hasta cuando me esquivas

♪ yo muero de amor.

♪ Y de tanto sentir

♪ ya ni siento el corazón.

♪ Alumbras el cielo

♪ de mi esperanza

♪ cuando paso por tu casa

♪ y te veo en la ventana.

♪ No quiero nada contigo,

♪ aunque me muera de ganas.

♪ Preferiría estar muerta

♪ que sentir

♪ que esto se apaga.

♪ Y es que prefiero estar muerta. ♪