Original subtitles

(セミの鳴き声)

(ｶｵﾙ) ハンカチ 忘れてしまいまして

(輝彦)どうぞ えっ？ あっ…

大丈夫です 抗菌洗剤 使ってますから

ありがとうございます

(ｳｴｲﾀｰ)お待たせいたしました

空調は まだでしょうか？

先ほど復旧いたしましたので まもなく涼しくなると思います

そうですか 申し訳ございません

ごゆっくりどうぞ

がさつなヤツだ えっ？

あっ いえ…

すいません

はい？ あっ カオルさんのことではありません

いえ…

私 うまくしゃべれなくて…

初めてなんですよね

何がですか？

あっ あの… こういうのです

相談所で紹介された人と 会うのとか…

僕も初めてですよ

母の勧めで 見合いを何度かしたのですが・

うまくいきませんでした

そうですか

あの…

あと…

紹介カードには 書かなかったんですけど・

私 男の人と つきあい したことがなくて

なんか怖くて…

それに私 いろいろとヘンなんですよね

だから…

そんな自分を変えたいというか…

あっ…

それって輝彦さんを利用してる ことにもなるんですかね

そんなつもりはないんですけど…

あっ あ… ハァー

ごめんなさい 何 言ってるか分かんなくて

大丈夫ですよ 僕もですから そうですか

あっ あの… いや でも… えっ？

あっ…

ほこりが付いていました

あっ

ありがとうございます

まだ何か？

あっ いや いえ…

やはり飲まないほうがいい ここは不衛生です

場所を変えましょう

はい

会計を済ましてきます

(ﾆｵｲを嗅ぐ音)

ああ…

(ﾆｵｲを嗅ぐ音)

はぁ…

・～

(輝彦とｶｵﾙの荒い息遣い)

あっ あっ… ハァー

(輝彦とｶｵﾙの荒い息遣い)

シャワー どうぞ はい

カオルさん はい

肘

あっ ごめんなさい

みそが少し多いかもしれませんね えっ？

あっ 気をつけます はい

あっ ごめんなさい

いえ 大丈夫

なるべく気をつけてください

(腕時計のｱﾗｰﾑ) はい

いってきます いってらっしゃい

(ドアが閉まる音)

・(運動部員たちの掛け声)

(野球部員たちの掛け声)

・～

・～

ハァ ハァ…

(ﾆｵｲを嗅ぐ音)

はぁー はぁー

(ﾆｵｲを嗅ぐ音)

はぁー

ああ…

(ﾆｵｲを嗅ぐ音)

はぁー

(荒い息遣い)

あっ ん…

(あえぎ声)

(あえぎ声)

(あえぎ声)

あっ ああっ…

・～

・～

(水洗音)

・～

ただいま おかえりなさい

お風呂が沸いていますので どうぞ ありがとうございます

(ため息)

ん？

カオルさん はい

設定温度を変えました？

あっ もしかしたら いじっちゃったかもしれないです

２８度でお願いします 環境省推奨設定ですから

はい 覚えておきます はい

お風呂 いただきます はい

(ドアの開閉音)

(ため息)

(セミの鳴き声)

あっ！

(男性)大丈夫ですか？ あっ 大丈夫です

ちょっと つまずいちゃって…

(荒い息遣い)

(あえぎ声)

(水洗音) (逆流する音)

えっ えっ？ えっ？ あっ あっ あっ…

(ﾄﾞｱﾁｬｲﾑ) はい はーい

(浅野)あっ どうも お電話いただきました・

水道屋の者です

はい？ あっ

どうぞ お入りください あっ どうもすいません

あっ ハァー うっ

あー 暑い…

あっ どうですか？

ああ すぐ直ると思います

あっ なんか落とされたんすか？

いえ 何も…

あっ そうっすか

ああー あー

(荒い息遣い)

はぁー はぁー

(ﾆｵｲを嗅ぐ音)

はぁー すごい

(ﾆｵｲを嗅ぐ音)

はぁー はぁー

んっ あっ

ハァー 取れた

(水洗音)

あー 奥さん

ティッシュ流しちゃダメっすよ

あれ？ 奥さん

奥さん 直りましたよ

奥さん？

・(荒い息遣い)

奥さん？

・(荒い息遣い)

(荒い息遣い)

痛っ ああ…

あっ… あっ

あの タオル返してください

あっ

それないと困るんです 俺 汗っかきだから

すみません

んっ んんっ

やっ ヤダ！

奥さん ちょっと… やっ ヤダ やっ やっ…

やめて ヤダ！ うっ

ああっ ダメ ダメ

ちょっと ダメ ヤダ…

ダメ んっ ダメじゃないでしょ

(荒い息遣い)

はぁー

ダメ イヤ…

やめて…

ああっ んっ…

ああっ…

んっ んんっ

(荒い息遣い)

ダメ ダメ！

それダメ やっ…

ヤダ…

ああっ！

(あえぎ声)

ダメ ヤダ イヤッ あっ ああっ…

イヤッ やめて…

(あえぎ声)

(ﾍﾞﾙﾄを外す音) ダメ ヤダ イヤッ イヤ

やめて あっ うっ

あっ ああっ あっ ああ…

(あえぎ声)

(あえぎ声)

あっ ダメ あっ ああっ…

うっ うっ… あっ ああっ…

(あくび)

えっ？ あ…

ねえ ちょっと…

起きて 起きてください 起きて！ ん？ ん？

起きて！ 痛っ いったー

早く帰って！ 帰ってください えっ？ どうしたんですか？

帰って いいから 帰れ！ え？ ちょっちょ…

早く！ んっ

奥さん また来てもいいですか？

ダメ！ ・(施錠音)

ああー

(ﾆｵｲを嗅ぐ音)

あっ ダメ

ダメ…

・～

ダメダメダメダメ…

・～

・～

あっ あたっ ああ… しまった ダメダメ…

・(解錠音) あっ ああっ ダメダメ…

ああっ！

ヤバいヤバい…

だ… ダメ！

ただいま

ん…

あっ…

おかえりなさい

どうしたんですか？ ああ…

急に めまいがして…

私 貧血持ちなんです

それは知りませんでした 大丈夫ですか？

あっ はい だいぶ

あっ 今 お風呂入れますね

いえ 結構ですので 寝ていてください

あっ はい

えっ えっ？

あっ やっておきます

あの でもそれ もう洗ってありますから

生乾きなんだと思います おかしなニオイがしました

あっ あっ

(ﾎﾞﾀﾝを押す音) ・(水音)

ああっ あ…

カオルさん？ ハァー

いけないですね 病院に行きましょう

いえ… もうホントに大丈夫ですから

少しでいいので食べてください

ありがとうございます いえ

僕 隣で仕事してますので 何かあったら呼んでください

はい

(ドアが閉まる音)

うすーい

詰まってないじゃないですか

さっきまで詰まってたんです

そう… ですか

ホントに さっきまで詰まって…

これ どうぞ

欲しいんでしょ？

嗅いでいいですよ

嗅ぎなよ

そろそろ 奥さんから電話 かかってくると思ってました

だから ゆうべ 風呂に入ってない

(ﾍﾞﾙﾄを外す音)

こっちもどうぞ えっ

あっ んっ はぁー

(ﾆｵｲを嗅ぐ音) はぁー はぁー…

たまんないでしょ？

はい

舐めてもいいんですよ

えっ？

舐めてください

でも私 それやったことなくて

えっ？

舐めたことなくて

あの人 舐めたり舐められたりが 無理みたいで

ハァー かわいそうだ

えっ？

思いっきり舐めてください

決まりなんてありません

好きでいいんです

奥さんの好きなように 舐めればいいんです

さおでも 玉でも 裏筋でも

好きなように 好きなように 舐めればいいんです

はぁ はぁ…

遠慮はいりません

ほら 早く

は… はい

ほら

(しゃぶる音) あっ あっ あっ はぁー

(浅野とｶｵﾙの荒い息遣い)

奥さん 上手じゃないですか

ああ…

そうです 舌を使ったって いいんです

はい

グルグル回したって いいんです

(しゃぶる音) はぁー

奥さん 好きにしていいんです はい

んんっ いいですよ

あとで たっぷり奥さんのも 舐めてあげますから

んっ ああ そうです

あっ おっ うあっ イク… んっ んんっ…

すごっ あっ… んっ んんっ

飲んだっていいんです

(飲み込む音)

はぁ はぁー はぁー

これが男の 本当の味です おいしいでしょ？

はい

(専務の笑い声) (上司)大丈夫ですか？ 専務

いやあ すっかり ごちそうになってしまったね

いやいや いやいや 何をおっしゃいますか

あの 夜は これからです (専務)ん？ まだ何かあるのかね？

あっ コッチですよ (専務)君も好きだねー

しかたない つきあってあげるとするか

ありがとうございまーす

あっ ところで専務は どういったお店が お好みですか？

ん？ それは君 アレだよー アレ

あ… アレ？ (専務)…だよ

(上司の笑い声) お見それしました

さすが専務 趣味がおよろしい

声がデカいぞ (上司)あっ 失礼しました

もしかして 君も好きかね？ (上司)もちろんです

で 専務は どっちですか？

そりゃ君 受けだよ (上司)ヘヘッ だと思いました

あの行きつけのクラブが ありますんで・

今すぐ ご案内します (専務)頼もしいね アハハハッ

あの 僕はそろそろ

えっ？ (上司)いやいやいや あのね・

こいつも こんな顔して そっちの趣味 ありますんで

そうか おたくの会社とは 長いつきあいができそうだな

アッハハハハハッ (上司)ありがとうございます

(ムチでたたく音) あっ ああっ

ああっ

(ｱﾌﾛ女王)女みてえな声 出してんじゃねえぞ ハゲ

申し訳ございません

おい ハゲブタ これが欲しいか？

はい 欲しいです

やらねえよ (専務)あー…

そんなこと言わないで ください

やらねっつってんだろ ほら ほら

もうちょっと もうちょっと (ｱﾌﾛ女王)やらねえよ フフフッ

(専務)そんなこと言わないで 頼みます 近づけて ねえ ねえ

・(ｱﾌﾛ女王)やらねえよ ・(専務)ああっ うう…

(美香) 何 突っ立ってんだ 座れよ

このベッドは 消毒してありますか？ あ？

あと タバコは おやめください 客の前ですよ

へえー あんた 面白いじゃん

(せき込み)

なんですか 君は (せき込み)

もういい 帰ります

(手錠をかける音) えっ ちょっと あっ…

久しぶりに 調教しがいがありそうだね

ゾクゾクするよ あっ

やめてください 警察 呼びますよ

誰に向かって 口 利いてんだ ああ？

あっ あっ…

えっ えっ…

ほら ほーら

やめて そんな 汚いものを 汚い 汚い…

だったら てめえで キレイにしろや

その口は しゃべるために ついてんじゃねえだろ

ええっ うっ ううっ…

(美香の笑い声)

ハァ ハァ…

その情けない面 見てたら 催してきたよ

初回特別サービスだ

ほら 口 開ける えっ？

ほら えっ？

ほーら ほれ ほれ あっ ああっ えっ？

(おびえる声)

(水音) (もがき苦しむ声)

(あえぎ声)

はぁー ああっ

うっ (あえぎ声)

ダメ あっ…

奥さんが動いたっていいんです えっ？

自分の好きなように・

自分の気持ちいいように 動けばいいんです

はい

あっ… んっ んんっ…

あっ あっ…

(あえぎ声)

いいですか？

いい…

ちゃんと言わなきゃダメです 言えば もっとよくなります

あっ ああっ いい…

気持ちいい ああっ ああっ！

今夜も遅くなると思います はい

ここのところ 毎日ですね

お得意様との おつきあいがありますので

大変ですね

はい 大変です

(ﾄﾞｱﾁｬｲﾑ)

はーい

あっ ちょっ ちょ…

(施錠音) ハァッ ハァ…

また詰まっちゃって…

あっ 大丈夫ですから

あー 辛い

苦手ですか？ あっ いえ 好きです

私も好きです

でも あの人は 辛いのが苦手で

そうですか

なんで結婚したんですか？ えっ？

旦那さんと

なんで？

ニオイが

あんないい匂い 初めてで

俺のより？

はい

そうですか

あっ すみません 失礼なこと言って

ハッ 何が失礼なんですか

でも今は あなたのほうが…

あの人 隠すんです 匂いを

あんなに いい匂いなのに

もう せっけんの匂いしかしない

(ﾆｵｲを嗅ぐ音) はぁー

(ﾆｵｲを嗅ぐ音)

・～

・～

言いつけどおり ほどかなかったかい？ はい

ふーん

緩んでんじゃないか

申し訳ございません 仕事で 外回りがあって

犬が むだ口たたいてんじゃねえよ

さあ 言えよ 言うんだよ 何が欲しいんだい？

お聖水を…

聞こえないね ああっ… お聖水を…

どうしたいんだ？ あ？ お聖水を飲みたいです

｢飲ませてください｣だろうが！ ああっ

女王様 お聖水を飲ましてください

だったら 奉仕しないとね

ほら お前の舌で キレイに舐めるんだよ ほら

・～

ホント いい子だね お前は

これから ぐんぐん伸びるよ

(あえぎ声)

もっと もっと汚して

ああっ！ うっ あっ うっ

奥さん もう俺 帰らないと…

あっ (あえぎ声)

・～

・～

(あえぎ声)

(あえぎ声)

んっ ん？

おかえりなさい ただいま

今日 ２０日ですよ そうですね

しないんですか？ あした 休日出勤なので

そうですか お体 大丈夫ですか？

はい 少しキツいですけど なんとか

頑張ってくださいね はい

カオルさん はい

ごめんなさい えっ？

寂しい思いをさせてしまって

あっ いえ 大丈夫です

来月は きちんと お勤めしますので

お勤めだなんて

ヘンですか？ ヘンですよ

輝彦さん はい

ごめんなさい はい

なんで謝るんですか？ えっ？

あー… なんとなく

ヘンですよね

ヘンですよ

おやすみなさい おやすみなさい

えっ (作業員)はい？

あっ あの いつもの人は？ いつもの？

いつもの人じゃないと…

ああ 浅野ですか？ 浅野さんっていうんですか？

浅野っすね 昨日 辞めましたけど えっ？

じゃあ トイレ 見せてもらっていいですか？ はい

ああっ あの あっ 大丈夫です (作業員)えっ？

もう大丈夫なんで 結構です えっ そう… そうですか

浅野さんの住所 教えてもらえますか？

何 言ってんですか？ お願いします

いや 無理ですよ 個人情報ですから

ああっ えっ？

これで教えてください えっ？

・～

・～

(荒い息遣い)

えっ？

なんで？

なんで…

そんな格好で 恥ずかしくないのかい あ？

(もだえる声)

なんだ お前は

ああっ やっぱダメだわ

あの わたくしに何か 粗相がありましたでしょうか？

いや

あっ やっぱ あんたには言っとくか

えっ？

あたし ここ辞めんだよね 今日

えっ…

田舎帰って 結婚すんの

親父が倒れたんです

それで実家のりんご園 継ぐことになって

俺 長男だから

幼なじみの彼女がいて・

ここで暮らしてるんです

役者になりたくて 駆け落ちして 彼女 働かせて

俺も バイトしながら 頑張ったんですけど・

役者の仕事なんて たまにエロＶシネがあるぐらいで

一緒に 田舎帰って 結婚して・

りんご作ろうかって

奥さんと会っちゃうと またズルズルしちゃいそうで

こういう関係って けじめが大事じゃないですか

それに 奥さん 俺が一番じゃないんでしょ？

帰ってください

けじめ つかなくなっちゃいます

ちょっと待って

これ どうぞ

たまには 俺のこと 思い出してくださいね

さあ 帰って 奥さんの 一番大切な人が待つ場所へ

立ってる… えっ？

ハッ！ あっ これは…

(ﾆｵｲを嗅ぐ音) はぁー

あっ ちょっ… いや あの 奥さん…

ちょっ ちょっと待って… けじめ けじめが…

あっ ちょっ ちょっ…

奥さん けじめが…

けじめ ちょっ… ダメだ ダメですって

奥さん 奥さん…

ああっ！ あ…

(しゃぶる音) あっ ああっ そんな…

グルグル グルグルしちゃ… あっ…

というわけさ

しゃあないよ そのエロＶシネの彼氏 長男だし

あたし 田舎の主婦になんの

私は… 私はどうすれば… 自分で考えなよ

ねえ 結婚っていいもの？

分かりません ふーん

なんで結婚したの？

前から聞きたかったんだよね

一目ぼれです

妻の笑顔に 一目ぼれしました

でも 一緒に 暮らすようになってから・

妻は 笑わなくなりました

それ あんたのせいじゃん

やはり そうでしょうか うん 絶対そう

で 愛してるの？

愛しています

フフッ そんな格好で よく言えるね

でも ちょっと安心した

実は 迷ってたんだけど・

やっぱ面白そうだわ 結婚

お犬 はい

最後のけじめ つけてやるから 覚悟しな

ああっ！

(あえぎ声)

(ｶｵﾙと浅野の荒い息遣い)

うっ… ああっ んん…

(あえぎ声)

(浅野とｶｵﾙのあえぎ声)

あっ イク んっ！ あっ ああっ！

(浅野とｶｵﾙの荒い息遣い)

うっ ちょっと 奥さん

ちょっと もう無理です 無理ですって

あっ ちょっ… 外してください

あっ あっ ちょっ…

無理です 無理ですよ…

ああっ 硬くなってきた

あっ ああ… んっ ああっ

(力む声) うっ あっ…

もう おねんねかい？

いえ もっとください

よし ご褒美だ

吸ってごらん はい

これが女の味だ

おいしいだろ？ はい

・～

・～

あっ

あっ

・～

・～

(ｱﾌﾛ女王) さっさと歩けよ このハゲブタが！

(専務のブタの鳴きマネ)

あっ 谷くん

君も 野外調教に 挑戦してしてみたらどうだ？

値は張るが あうっ

ブタが しゃべってんじゃないよ

(専務のブタの鳴きマネ) (ｱﾌﾛ女王)さっさと歩け

(うすら笑い)

・～

あっ おかえりなさい ただいま

遅かったですね はい

お得意様の送別会が ありましたので

カオルさんは？ ああ

散歩してたら 道に迷っちゃって そうですか

すぐ お風呂入れますね 結構です 少し寝かしてください

そうですか 私も寝ていいですか？ はい

(ドアが閉まる音)

どうかしましたか？

いえ 食事中なので

言ってみてください

トイレが詰まりました

そうですか これ食べたら 見てみます

みそを変えましたか？

いえ 濃かったですか？

いえ おいしくなりました

ハァ ハァー

ウフッ

・～

・～

・～

01:19:46,825 スクリーンを駆け回り 数多くの観客を魅了

01:19:54,833 今なお映画ファンから 熱狂的な支持を集め続けている

01:20:02,836 そんな菅原文太の主演作を ６か月にわたって総力特集

01:20:13,852 名コンビが暴れ回る・

人気シリーズ第２弾！

ワレたちが兵頭組… この野郎！

やい！ わいら まむしの兄弟や

今日から おんどれらに でかいツラ させへんぞ

01:20:39,811 相棒の不死身の勝と 淡路島の洲本へ…

01:20:48,820 刑務所で出会った 青年との約束があった

任しとかんかい ワレの一家も あのねえさんも

このゴロ政が あんじょうしたるさけぇ 心配すな

01:21:04,836 親を殺された あきは・

青年の帰りを待ちながら 藤島一家を支えていた

01:21:16,848 勝と共に兵頭に対決を挑むが…

ワレが兵頭けぇ？

どういうつもりや？ どうもこうもあるけぇ

この瀬戸内温泉はな もともと藤島組の島内や

ワレに出てってほしいんや

おら ンン…

イヤや言うたら あっという間に火の海やで

わいら まむしの黒焼きになるの 覚悟で話しとんねん

(銃声)

勝つまでやるねん わいは まむしや

まむしの兄貴が 帰ってきてくれました

じゃかましい！ (殴る音)

来んかい！

これで気が済んだろう

わいは 懲役１３回や あのガキは たった１回やないけ

懲役の数なんか 自慢になりゃしない

01:22:47,806 数々のヒット作を手がけることと なる名手･高田宏治

(銃声)

やめんかい！ わいら 虫けら相手してるヒマないわい！

じゃかましい！ (銃声)

虫けらの根性 見せたるわ！ (銃声)

01:23:06,821 日本映画専門チャンネルで 今月放送です

おんどれ それでも極道か・

この渡世 ナメたら どないなるか わいが教えたる

殺しは ひとりばい

ひとりで やらにゃいけんもんじゃのぅ

動くな！ じたばたするんじゃねえよ！

それとも バラバラになりてえかい？

山守さん 弾は まだ残っとるがよ…

01:23:59,806 ４Ｋニューマスター版で登場 是非 お見逃しなく！