All language subtitles for Dragon (2025) Tamil HDRip.en

With a score of 96%, in the 12th grade exam,

Let's welcome D. Ragavan to the stage to accept the gold medal.

From the Department of Computer Science

Dude, whatever it is,
just say it that way. Okay?

Congratulations, congratulations!

Bye Monica.

See you later.

Anjana.

Hi, Raghavan.

A gold medal for computer science.

Mmm.. great!

I got a seat at AGS Engineering College.

Great.

I want to do my master's in the US,

Great..

They plan to find a job right away, get a green card, get married, and become stable.

Look!

Don't forget us after you get married.

Forget?

You are the one who is being asked to marry Kasana.

What do you say?

I love you, Anjana.

Not since now. Since the 9th grade.

I was going to propose to you after winning a gold medal .

Got the medal.

Look.

Raghavan, this doesn't suit us.

Why? What don't I have?

My appearance?
- Hey, chih! chih!

That's not the case.

No. Throw it away.

No.. I want to know. Tell me.

Raghavan, you are a very good boy. But..

Rambo, what kind of girl do you like?

I like Rambo.

Is that so?

Are you serious?
- Yes.

Anjana, he failed three subjects.

Smoking cigarettes at school, Anjana.

He's a bad boy, Anjana.

I actually
like bad boys a lot.

Because, isn't it a real thrill to go to college with a guy like that ?

I'm sorry, Raghavan.

I am sure you
have a successful future.

Okay, forget it, man.

Are there no other girls in this world?

Next, I'm going to college. Let's take care of it then.

Anbu.

If you study well and
be a good boy...

Girls say they like it, right?

Aren't they blatant lies?

Yes, man.

You need to change into a bad boy.

Mmm.. okay, different.

I want to go to college and get a job.
With a name like fire.

D. What's the fire in the name Raghavan ?

Okay.
While that Ramesh Gopalasamy is going around calling himself Rambo,

Maybe I don't have a name?

Sit down! Sit down!

Wait a minute! Wait a minute!

D. Raghavan. This is your stupid name.

Just like he lost you, he lost her..

Removed from your name.
When they add the letter 'O' to it, you're a real fire!

- Pradeep Ranganathan -
Contributes through acting

- Dragon -

2020

What's up, kids?

Why, Dad, did you decide to do a master's in AI?

- Bored, Dad.
- What, honey?

In life, you need to secure your future,

After 10 years, everything will be AI, right?

What are you saying!

Okay, come to Chennai this weekend. We need to paint our new house.

Okay, girl..okay, girl..

-Okay, Dad..I
love you. -Okay,

- Love..Umma!
- Bye bye

Hi. I'm Gayathri. From the IT department.
- I'm Venkat.

I'm also in the IT department.
- Oh!

Hi. I'm Vetri. In the IT department.
- Hi.

Hi.

Hi.

Now I invite our Principal Mylvaganan Sir to the stage,

AGS is a donation-free college,

At 12...suffering and hard work,

Only those who score 95%
get a seat in this college.

So tired,

After suffering, I got 95% marks..

To all of you sitting in this seat.

Usually in colleges,

There are rules that say boys and girls can't talk. They can't hang out.

But there are no such things at this college.

You can talk.

You can socialize.

Why, even love can be done.

Why, even if you're married, you can still get married.

Because, I believe.

College is not just a place to build your career
.

It also builds your friendship.

And a good relationship.

Let's get to the point.

Usually on the first day,

We are talking about a successful student who just graduated from college .

Because it's an encouraging story.

But I don't do that.

I'm going to speak,

About the biggest failure to ever come out of this college,

Do you know why?

Why?

If you listen to his story,

For saying it's not good to be like him,

It will be a lesson.

Came in with 96%,

Went out with 48 ariyars*,
[failed exams.]

That loser's name,

Drag.. Drag.. Drag..

Drag.. Drag.. Dragon!

Drag.. Drag.. Drag..

Drag.. Drag.. Dragon!

Dragon!

Hey, where are you running?

How is that?

Oh my! This is a waist!

Chih! I asked about the tattoo.

It's good, it's good.

When are you going to tattoo my name?

Ah.. Come on! Come on!

Why?

When I leave you the day after tomorrow
and go to another girl,

Who is deleting?

Hey, are you leaving me?

Are you giving up?
- No.. no..

Are you abandoning me? Are you abandoning me?
- No.. no..

If you lose it,

Killing.

Dragon!

Dragon!

Bamboo?

Man..the boys from Velli College made fun of our girls,

They beat up our Anbu who went to ask about it,

You're in love! You're in love!

Raghavan, don't go. You already have too many cases.

If you get caught again, the principal
will definitely suspend you.

It's been found!

You know, boys
are important to me.

Dragon!

ப

පි

About

Experience

Computer

Computer

Computer

Computer A

Computer horn

Computer number

Computer notation

Computer notation

Computer notation

Computer number data

Computer notation

Computer numerical data

Computer numerical data

Computer numerical data

Computer numerical data

Computer numerical data output

Computer numerical data output

Computer numerical data copy

Computer numerical data copy

Computer numerical data copy

Computer numerical data copy

Computer numerical data copy is not

Computer numerical data copy

Computer numerical data copy creation

Computer numerical data copy

Computer numerical data copy creation

Computer numerical data copy creation

Computer numerical data copy creation

Computer numerical data copy creation

Computer numerical data copy creation

Computer numerical data copy creation
page

Computer numerical data copy creation

Computer numerical data copy creation

Computer numerical data copy creation
conversion

Computer numerical data copy creation
conversion

Computer numerical data copy creation
translation

Computer numerical data copy creation
translation

Computer numerical data copy creation
translation

Computer numerical data copy creation
translation

Computer numerical data copy creation
translation ha

Computer numerical data copy creation,
translation and

Computer numerical data copy creation,
translation and

Computer numerical data copy creation,
translation and use

Computer numerical data copy creation,
translation and sub

Computer numerical data copy creation,
translation and analysis

Computer numerical data copy creation,
translation and support

Computer numerical data copy creation,
translation and subtitling

Computer numerical data transcription,
translation and subtitles

Computerized transcription,
translation and subtitles

Computerized transcription,
translation and subtitles

Computerized transcription,
translation and subtitles

Computer numerical data transcription,
translation and subtitle creation

Computer numerical data transcription,
translation and subtitle creation

About computer digitized data transcription,
translation and subtitling

Computer numerical data transcription,
translation and subtitle creation

Computerized data transcription,
translation and subtitles

Computerized digital data copy creation,
translation and subtitles

Computer digitized data transcription,
translation and subtitling

Computer digitized data copy creation,
translation and subtitling

Computer digitized data copy creation,
translation and subtitling

Computer digitized data copy creation,
translation and subtitling

Computer digitized data copy creation,
translation and subtitling

Computer digitized data copy creation,
translation and subtitling
in Dila

Computer Numerical Data Copy Creation
Translation and Subtitling
Delhi

Computerized data transcription,
translation and subtitling
by Dileepa

Computerized Data Copy Creation,
Translation and Subtitling
by Dileepa

Computerized data transcription,
translation and subtitling
by Dileepa Ma

Computer coded data creation,
translation and subtitling
by Dileepa Madha

Computer coded data creation,
translation and subtitling
by Dileepa Madhu

Computer coded data creation,
translation and subtitling
by Dileepa Madhusha

Computer coded data creation,
translation and subtitling
by Dileepa Madusha

Computer coded data creation,
translation and subtitling
by Dileepa Madushana

Computer coded data copy creation,
translation and subtitling
by Dileepa Madhushan

Computer coded data copy creation,
translation and subtitling
by Dileepa Madhushan

A subtitle from the zoom.lk subtitle section.

Hey, who are you?

Don't touch our own boys!
I'll treat them well!

Why are you acting too much?

Raghavan, you are causing a lot of trouble.

If you keep doing this, I'll fire you.

Sorry, sir. I thought you were a student.

When you see me,
do you look like a student?

Why are you beating me?

Hey, surround yourself!

Hey, didn't Sean show you the stuff?

Now you're really caught up, aren't you!

Hey, catch him and beat him!

Hold on, bro!

Wrong!

Take it.

Hey, he's drinking here with Jolly!

Dragon, they're coming.
- Hey, catch them.

Sit like a crab and
show us the game!

Know that you will be torn to pieces and burned!

Is it burning? Is it burning?
- It's burning, it's burning.

- If you tease girls, they'll get burned..
- Burn..burn.

Go away!

Run! Run!

Run! Run!

Do you study on cultural days too
, you bastards?

What are you doing here during class
? Everyone, go to class.

You've been suspended, haven't you? Go home.

Ah, okay.

Dude, sit down.

Sir, we also fought.

How can you
stop him by warning us, sir?

I've given him enough warnings.

Okay, you're asking me questions.
What is your attendance rate?

70%, sir.

He only has 2%.

If he were allowed to go to school, would he come to class and learn?
[Will he learn?]

He's making circles in the hostel.

What the hell are you doing in that hostel ?

Sir, he has 43 arrears.

He
studies every day in the hostel, sir.

I'll make a cloth!

Sir...in the last semester...his future depends on passing every paper.

Please understand, sir!

Please!

Okay, daughter.

I don't want to ruin his future
.

I'll give him one chance.

I will remove his handcuffs.

But there is one condition.

You must attend every class for the next three months .

With a 100% attendance rate.

If you cut even one class,
your hall ticket will be cancelled.

If you like this...
- Sir! Sir! Sir!

What is 5 added to this 43, Anbu?

48, man.

Oh my!

In the history of engineering, there has never been anyone who has been 48 papers
behind schedule, right?

No.

Okay, first of all, I'm a doctor.

Agreed to the conditions you mentioned and studied..

I can't do anything with this useless degree .

Keep your degree to yourself.

Bye.

Don't go. - Don't go.

Hey?

Raghavan?

Laws are broken!

For the first time, one
walks the path of defeat,

I saw it with my own eyes.

My dear student,

A degree is the foundation of your life.

If you learn it properly,

Your future will be successful.

Or if you dance too much like me,

Your life in college
will be up for grabs.

But when you pass that gate,

Not even a dog respects you.

The choice is yours.

Welcome
to AGS College of Engineering.

Excuse me, sir.

If you don't think anything,

Can you tell me what he is doing now
?

Is that my job?

Why is he in America?

He's probably begging on the street somewhere.

Children.

Enough, Dad.

Wait a minute.
Don't you have to be bright when you go to work?

Mom, enough, Mom!

Eat, son.

If you eat well, you can go to work.

You're still skinny.

You're messing with your head like this,
aren't you going to get into this at the office?

Yes, they pay on my head too!

Give it to the brain inside.

Give, give!

Here. - Give.

Son?

What's up, Dad?

This is the degree certificate..

Why is that now, Dad?

You are the one in our family who studied hard
and earned a degree.

But look. That frame is empty.

As soon as you graduate,
I'm excited to hang it up.

But you don't show it to your eyes
. - Mom..

How many times do I have to tell you, Mom, that I got my degree certificate from the company. They won't give it to me right now.

Why, son?

Dad, how much is my salary now?

20,000..after everything is reduced, it's 18,000..

For my skills, if I change companies now, my salary will be 30,000.

Brothers... move now, son.

If you give me a big salary like this,
I won't run away.

What does the company owner do?

They entered the university under the name Campus Interview .

They locked us up for a small salary.
They even gave us a two-year contract.

They also snatch and keep the degree certificate.

If we can also get a stable job through a campus interview,
that would be great.

Saying that, he bows his head.

They're dangerous, son!

They are very dangerous, Dad!

Raghava!

Leave that motor switch on, son.

Okay, owner!

Even after living together for 20 years, they still call each other "owners."

I'm used to it,

Son, put on your helmet.
- Okay, Dad! Okay, Dad!

Priest?
- Tell me.

Add 1kg of tomatoes,
a little curry powder and send it.

I will put it.

Come on, sir.
- Palm.

What? - Come on #$%!

Don't forget in the evening.

Mr. Bundy.
- Okay, man!

Don't forget in the evening
- okay man!

Shall we go to Ooty this weekend?
- To Ooty?

Jolie can stay cool in the scorching sun !

It's hard, Daddy..

- I'll take care of all the expenses..
- Are you sure?

Why?

Flowers? Silk? Charisma?

Who is that dragon?

Hey..look.

Hey, feminine pleasures. Don't forget in the evening.

Okay, bro.

Don't you have a brain?

Do you light cigarettes and
throw them on the balcony of my house?

Sir.. No sir..
- Then am I lying?

None of our boys smoke cigarettes.
- Why am I crazy?

- No.. no.. these things don't work.
-Sir,

If you want,
call the homeowner and ask.

He knows, sir.
He knows what good boys we are.

I will complain to your owner .

I will report you to the union and
have you removed immediately. You are welcome.

You bastards, when you smoke cigarettes,
leave them here and get drunk!

Why are you throwing it out?

They call me from the union and say goodbye.

Away.

Sorry! Sorry! Sorry!

Don't forget in the evening, okay?

How many times do you say that?

I remember. Get out of here.

Mom, honey.

Did you increase your internet speed?

Increased..

Love you, honey, ummm!

69th day....

The time is 11:00 in the morning.

Come on, sister.

Brother, lift your leg a little.

They show their fighting
for an hour on TV.

Twenty-four hours a day, they show how they eat, how they sleep, how they defecate... that's what they show.

Brother,
are you looking at this? Aren't you bored?

This program is the one
that doesn't remove the fights, but puts them in completely.

Oh!

Started.

Fight!

More! More! More!

Fight more! Fight more!

Crazy!

The sun is shining brightly.

If you go outside, you'll turn black like Daddy.

Hello.
- Why, baby, did you call during class?

Just. What are you doing?

Me? Bigg Boss was watching.

As soon as the sun goes down,
they're going to do the reels.

Oh.. okay. See you tonight?

At night?

Hare.

Okay, that's it. Bye.

Baby.. baby.. baby..

What?

Swiggy, please give me a 65 biryani.

Okay.

Baby, wait!

Just like that, from Instagram, a pack of 20 mint cigarettes,

Okay, bye.
- Ah, okay.

Love you baby, ummm!

Bro 65 biryani, mint cigarettes..thank you

Put the ratings up, bro.
- Okay.

65 I'm going to take a big bite of the biryani,

Here you go, friend.

It's good.

First comment.

Yass!

Sir, office hours are over. Please leave.

Oh shit..

You brought it, didn't you?

18,000..

Check to see if it's correct.

Dad, here is this month's salary.

After everything is deducted, there are 18,000, Dad.

Dude, aren't you ashamed?

Woman, why am I ashamed?

Sleep well.

After watching Bigg Boss.

With reels.

Lift your back and put the fan on top,

Take money from us,

It's what pays the house.

Are you ashamed?

What's up, Anbu?

Are you saying I'm stealing your money?

So I'll give it back.

I will keep it near the temple of God.
- Father.

What's up, son?

I took out life insurance in your name and your mother's name .

I have to pay eight thousand this month for that
, Dad.

Here, son.

Dad.. Dad..

I joined an online course to take my career to the next level .

You have to pay six thousand for that, Dad.

Is that enough, son?
- Dad.. Dad..

Your birthday is coming up next month, right, Dad?
- Yes, son.

In return , he promised to give alms to the Kolavili Amman Temple .

Good, good!

Four thousand for that, Dad.

Keep it here.

Oh my,
rather than begging for a monthly salary like this...

Stop giving up!

Just wait.
- Why?

What kind of child brings home a salary these days ?

Except our child.

Salary is also important. What's important is that my child
goes to work.

Man, rather than doing this useless work,

Zomato, Ola, Uber have been mentioned.

Go work at a call center.

You can earn 18,000 and give it to the family.

Hey, pigs.

I can't go to these ten thousand, fifteen thousand jobs.

So?

I'm an engineering graduate, bro.

If I go, I'll only go for an upper-class job.

Hey?

Only if you complete the 48th grade will
you become an engineer.

Until then, it's 12.

This is what you do..
- Hey, stop it!

What the hell, it's only been two years since I left college
. Things are moving so fast.

What's the hurry now?

Life is big, bro.

Let's take a moment.
- That's it.

Shut up and go away!

Then
everyone, Pambu and Anbu, will sleep in the living room.

I'll come with the piece at night.
I need an AC room.

Hey, they don't even pay rent.

I use this house like a good shopkeeper .

no problem.

Enjoy! Enjoy!

But at least
it's okay to mess with that girl,

You can earn it, right?
- Of course!

Son,
when you give your entire salary to your family like this

For you, for your expenses, for gasoline.

They're telling me to get on the bus.
- Brothers... don't do that, don't do that.

I have four thousand left over from my salary
. Keep it here.

Dad.. no, dad..
- Keep it.

Is that enough, son?

Sorry, baby, I'm late.

It looks like it's going to rain a lot today..

Sister?

Tell me, sir.
- Take this..

Give me a hot filter coffee.
Then give the bill to the lady.

Certainly, sir.

You like cold coffee.
- I do.

But you have to change it to suit the season,
right? Otherwise, you'll catch a cold.

True.

What?

The scene usually shows that they don't call during class .

I got a call today.

Did you remember much?

I didn't go to school today.

Why is it cold? Huh?

No. I'm fine.
- So?

Came to see the bride today.

With a smile!

Your father doesn't have anything else to do, does he?
He always comes with something.

This is the fifth time, right?

Yes.

You wretch!

Raghavan.

Sorry, not a wretch.

Okay, who came to see Manamali this time ?

Deepak.

The family lives in Coimbatore.

At the University of Delhi,

I work as a mathematics professor .

When you finish MB*
you become a lecturer, he becomes a professor.
[Bachelor of Medicine: Medicine.]

The combination fits well.

Okay, what can I say?

Is he like an uncle?

You look handsome.

You might say no because you drink.

He doesn't mind.

No salary above one lakh?

He earns a salary of Rs. 120,000.

Don't have a house of your own?

I own two houses.

Don't have a car?
- I have an AUDI car.

There's really
no reason to reject it. What did you reject it for?

True.

There is absolutely no reason to refuse.

That's why I said I would think about it.

Sir, the coffee is hot. Be careful.

Madam, your bill.

Hey?

What's there to think about?

There is.

There are many.

Oh, man..are you thinking about someone else while I'm here?

Raghavan, don't shout.

Trying to give up.

Without yelling, do you want to go and sweetly coax him into marrying you?

Sit down, Ragavan.

Everyone is watching, it's so embarrassing.

Are you ashamed?

You're trying to leave me and run away with someone else.

Aren't you ashamed?

Shame..

You are the one who is ashamed..shameful.

Shame..shame.

Hey..who is doing shameless things..ah

I've been sitting idle for two years without going to any work,

You are the one who has no shame,

So why the hell did this shameless person come after you?

Ah..why did you come..tell me..

I asked if I liked it too..you asked..you asked..I asked too?

I asked too..

I followed you like a dog.

In college, you seemed... like a village to me.

I was crazy about you.

At that age...at that maturity,

Nothing else seemed important.

But when college was over and I came out,

I understood reality,

What the hell kind of reality did you understand?

I can only see you as a lover,

Can't be seen as a life partner

That's...why?

Because you are a loser, Raghavan..

I'm afraid that if I live with you, my life will fail too.

Hey..

After 4 years,

If you try to give up as a loser,

Hit,

Hit as much as you want,

But give up,

Please..

Fame.

Fame.

Keerthi, this is not an iced coffee to change to suit the season
. Love!

I don't want this love, Raghavan.
Get rid of me.

Keerthi, please!
- Otto.

It's ridiculous to be left like this
. It's wrong, oh!

That's wrong, bro.

If you could make a mistake and
be happy for the rest of your life,

Making that mistake is not wrong.

"Are you leaving me? If you do.."

"Eating death."

78.19 The shirt is great.

Dude, just send me a 'hi'.

I love you.

♪ You broke the beloved heart in an instant.. ♪

♪ You tore up a beautiful painting.. ♪

♪ You made a smile and left with a smile.. ♪

♪ You cut off the roots of the seeds you planted .. ♪

♪ Was the dream we created together a mistake? ♪

♪ Are all the things you said false? ♪

♪ In tears, in pain.. ♪

♪ I am asking questions ♪

♪ The promise you made to me, "I'll be with you until I die
." ♪

♪ Just words? ♪
♪ Did you do a performance? ♪

♪ Why did you leave me? ♪
♪ Is your heart a stone, or what? ♪

♪ Why did you leave me? ♪
♪ I really don't understand ♪

♪ Why did you leave me? ♪
♪ I'm dying here alone ♪

♪ Why did you leave me? ♪
♪ Oh.. it hurts ♪

♪ Enjoy yourself, I want it to be like this! ♪

♪ I want to be like this, who loved you! ♪

♪ Trust me, I was there,
I want more like this! ♪

♪ Like a fly in the fire ♪
♪ Did I catch your eye? ♪

♪ All life has burned to ashes
and disappeared.. ♪

♪ If you leave me, my love.. ♪
♪ My world will turn into a whirlwind.. ♪

♪
What is the meaning of living alone in this world? ♪

♪ You are the moon in my sky! ♪

♪ I'm on my journey looking for you,
until the end of my life.. ♪

The man is very angry.

Let's make a joke.

Why did Dragon
come with the piece of bread? He came alone.

The AC inside is cold.

Why are you angry, man?

Did your piece lose you?

Give it up, man.
If I were your thing, I would have given up long ago.

Dragon.. Dragon..

What are you doing?

♪ Why did you leave me? ♪
♪ Is your heart a stone, or what? ♪

♪ Why did you leave me? ♪
♪ I really don't understand ♪

♪ Why did you leave me? ♪
♪ I'm dying here alone ♪

♪ Why did you leave me? ♪
♪ Oh.. it hurts ♪

♪ Why.. why.. did you leave me? ♪

♪ The snow in my heart ♪
♪ I dug a grave and buried it ♪

♪ Why.. why.. did you leave me? ♪

♪ Like a dead body even though it was alive ♪
♪ You changed me ♪

Did you drink and drive?

He didn't drink, ma'am.
Even if he drank, he would stand up straight, ma'am.

But I don't know how I fainted and fell.

How many days have you been asleep?

I haven't slept for three months since this break-up happened, ma'am.

If you don't sleep, you'll suddenly
start to feel dizzy.

By God's grace, no one was seriously injured.

What if a bus or
a truck came from behind?

Tell me, madam. Tell me to hit it well.

Sleep well.

Next time something like this happens,

Whatever you were doing,
just leave it..

Close your eyes and
relax for ten minutes.

That's all.

Sister.
- Okay, doctor.

Look. I'm speaking from my experience.

Look for a way to make life successful without destroying yourself like this .

A good life partner
will find you.

best wishes.

"Why, you're a loser, Raghavan."

"Find a way to make life successful"

Anbu.

Forget about her and go to sleep, man.

Anbu.

Hey, get up, man.

What's up?
- Oh, it's okay.

I want to succeed quickly.

Okay, maybe. Go to sleep.

What did she say her salary was?

120,000 kuna

For me..

I want to go to a job that pays a little more than that .

Need a job with a salary of 120,001?

Man..if you get that much salary from our company, it will take you at least 10 years.

Dude..if you have 4 years of experience in our company, they will pay you that much.

Are you crazy?

He doesn't even have a degree.
They ask him about his experience.

Dude, even we who have degrees have to work like crazy to get a salary of 30,000.

Will you be paid a salary of 120,001 rupees?

You do this: First,
write down all 48 arrears and then graduate.

And then...
- I don't have the desire to write 48 papers. I don't have the time.

I want to succeed right now.

Okay.

Close your eyes and dream sweetly,

You can succeed in part.

Hey, go to sleep.

Hey, catch it! Catch it!

Easy catch, bro.

Bro, sorry.
- It's okay.

Bro?

I am new to this area.

I'm also interested in cricket
. Will you take me too?

No bro. The team is already full.
Let's see next week.

Bro.

If you want, play instead of me.

Okay, come on.

Put it in! Put it in! Put it in!

Gautam Bro, you
have been added to our cricket group.

After that, matches will be held every week.

Bro, I'll also
send the location to the group.

Come home with the boys tonight
. Let's have a party. Okay?

Definitely bro.

Thank you.
- Bye.

Eh, Jolly! Jolly!
- See? They say let's have a party.

Guys, this is my wife, Shereen.

These are my friends I met in the field today
, baby. - Hi.

Shall we drink?
- Yes, definitely.

Whiskey for me too, madam.
- Whiskey is good.

Cheers! - Cheers!

Hey, where are you going?

He's gone. Leave him alone.

Honey...I'm tired.

I'm going to bed.

Good night, baby.

You guys have fun all night . Okay?

Among the wives who are afraid of being harmed,

This
is what it means to have an understanding wife!

Okay, drink up.

I have a problem too.
- Okay, okay.

Gautam Bro,
don't misunderstand what I'm saying.

Tell me.
- Enjoy, bro.

Hey?
- Bro.

Why are you alone?
Is there something wrong?

The boys said you broke up
.

I understand. It's difficult.

But you have to move forward.

They said they would meet up as usual.

Suddenly, he broke up with me because I was a 'loser' ..

He also married someone else.

I don't understand anything.

Something must have happened to you in an emergency.

But that girl must have started thinking three months ago.

Throw away those things and
find a way to make life successful.

What about me alone?

A car like you, a house..

I have a desire to live a good and successful life
.

But that requires a degree first.

Before that, you need to finish the 48 hours.

Do them..

Give me that cigarette.

I have 35 arrears.

How did you finish?

A million finished!

So how are these things?

Went to a consultancy agency

He even gave me a fake degree and
got me a job.

That's it. And then,
in three years, life changed.

These things..

Isn't that wrong?

That's wrong.

But if making a mistake
changes your life,

It's not wrong to make that mistake.

Can you give me the number of that consultancy agency too?

Raghavan?

You can go.

Taste the sweetness.

Raghavan, come on.

Sit down.

Graduated,

A girl who committed suicide because she couldn't get a good job .

I've been walking here for two months in the training
program,

When you see how they successfully get a job and
leave happy...

The mind feels great happiness.

So Raghavan, how did you
find out about our organization?

Sir, Gautam recommended.

What Gautama?

- That Ariar 35..
- Yes..

Is that a liar's friend?

Then you
must be a liar too.

How much do you have in arrears?

48 ariary, sir.

48?

What college are you in?

AGS College of Engineering.

Who let you in there?

Sir, I had a 96%
mark in grade 12.

Is it a case of you going to this school and
getting ruined?

Okay, what do you want?
- Sir.

Sir, I need a job that pays Rs. 120,001 per month.

120,001...

Yes..

Okay..

Let's do it.

That's not your college, Deem University, right?

No no..university..college

"Brother..

"..We're going to make this work easy by cheating
."

"You'll be caught somewhere tomorrow."

Sir.

You won't get caught. 99%
sure you won't get caught.

Even if it's not possible..

Caught..

"You and I have nothing to do with each other
."

Pay this bill with cash.

Ten thousand.

Okay, sir. I'll pay.
- Oh?

One million.

Ten.. ten..

Ten.. ten..

Ten..

Where can I go for a million rupees, sir?

Prepare original certificates with your name on them...

We need to give two hundred thousand to our people inside.

There are many more procedures than that.

You love a big salary, don't you?
Don't you know it costs money?

Go and get ready.

Next.

"The new
twenty-story building being built..."

Buildings are being built for the world, but
the foundation is not being laid properly.

Didn't 3-4 buildings collapse this year too ?

Okay, you eat.
- Leave the pieces for your son.

Oh, please. You eat.

Dad.
- What's up, son?

Dad, I
've got a job that pays me one hundred thousand a month.

Dad.

Surprisingly, I couldn't even speak, son.

Is it really a hundred thousand?

Yes, Dad.

I'm proud of you, son.

Why do you say such a good thing
with such a frown on your face?

Close the child's eyes! Go!

Wait a minute.

She is fine.

You already have a two-year contract at your place of work .

Then how do you get rid of it?
- Yes, right?

That's it, Mom.

Dad, there's a solution for that.
- What's the solution, son?

You can cancel that contract if you pay a fine , Dad.

How much fine do you want to pay, son?

One million, Dad.

Don't do any of those things.

Just do the same job you're doing now. That's enough.

Mom, why are you talking like a brainless person?

Where is 18000...where is the million?

No brain?

Where can we go for ten hundred thousand?

Please don't scream.
- You're in trouble.

After paying your college fees for 4 years, this man's good life is over.

And that's not enough, a bike... for trips... for the senses,

They even pawned my wallet.

Sin..

I wanted to make sure my only child didn't have to experience hardships .

But don't you understand our difficulties
?

Are you incurring expenses upon expenses?

Son.

It's because we throw away opportunities like this that we can't move forward in life, like this..

Living in a dirty house.

That too is for rent.

Mom, keep your money to yourself
. I don't want anything.

I will stay like this until the end,

I will die.

Son!

Picture.

Eat, lady.

No, please don't.

Our child, please don't scold us.

It's okay, just leave it.

For seven years, how many people
went to God and prayed that he should be born?

Here, eat.

They're committing fraud,
and you're scolding them for it.

They are family.

Anbu, I
'm very angry. Be quiet!

You stand in anger!
Stand in any way you want!

But let me tell you something.

You must be blessed to have a mother and father like this .

She is a gift we received.

Tell me, who else does he have besides us ?

Somehow,
we need to find that ten hundred thousand.

Okay, please.

But how?

Do you drink tea or coffee, Dhanapal?

No need, sir.
- You?

No, please.

Because Dhanapal
sold all the land he had.

For my son's studies.

When I sell the rest of this,

Won't you lose the connection between you and our hometown then ?

What else do you have besides your son?

Do whatever you want.

Son to son.

If only they hadn't dragged me out onto the street at the last moment,

Here. See if you have enough.

Here you go, son.

Thank you, Dad.

Watch out. Be careful.

Okay, bro.

The process can begin.

Raghavan,
it will take a week to receive the degree certificate.

As soon as it arrives, we will apply to a company that works primarily in the US.

Because they are the ones who pay newbies more than one hundred thousand rupees.

All three rounds.

The first two rounds of that are written tests...

Written test, my team will pass you.

Mark will coach you for the interview.

Mark, train him.

Come on, bro.

Because, sir, the office
suddenly became a home.

Mark explains them. Go.

Come on, bro, sit down.

Bro..what is this proxy interview?

Simple, bro.

This is your home, bro.

From here, I will participate in the interview via video call .

When the person conducting the interview from here
asks questions, I answer them.

You just
need to confidently point your mouth at the screen.

That's a little difficult.

That's what you're going to be trained for.

Is this like Tik-Tok Reels?
- Yes, it's like that.

Just tell me when you have the interview .

- Hey Naveen, I'm waiting for your reports..
- Sure sir,

Hello Raghavan, I am Vel.

Vice President of Lateral View Institute.

Hello Vale..nice to meet you.

Hmm..

You seem very confident, Raghavan.

I am well prepared...I will give my best.

Great.

Raghavan.

Tell me a little about yourself,

I graduated from my college with distinction,

And I'm proud to say, I'm
the only one in our family with a degree.

Raghavan, I can see you talking, but
I hear your voice first.

Can you come forward a little?

Hey, come forward.

Ah..it must be an internet problem.

- Is it okay now?..
- Yes..

A little better,

Then, on your CV, you,

It has been mentioned that the final year project was about the fingerprint voting system.

Can you tell me about that?

Yes, definitely.

One vote
can change the fate of our entire country.

There must be no fraud in it.

Drink some water.

Because there should be no fraud in it... I created a fingerprint voting system.

Using Python

When I was talking about cheating, I remembered, if you don't think anything of it, show me around your room.

Sure, why not?

Right?

Sorry Raghavan. There are a lot of fake
interviews happening.

I had to check.

Oh.. Shit! Is that so?

Oh.. yes!

Anyway, let's
get back to the interview.

Can you write the Python code you used to develop your project?

Yes. Definitely.

Enough?

Good.

And Raghavan, you know we are an American-based company,

Ah..

Would you like to settle in America, leaving your home country behind?

I would like to bring my mother too...because work is a religion.

You're a funny guy.
- My friends say so too.

Okay, let's get to the final part. How much
salary do you expect, Raghavan?

- 1.4 million per year...
- Sixteen...

- 1.6 million per year...

You are killing!

- 1.6 million

Why am I paying so much for a newbie, Raghavan?

Vale, you're not hiring a man for your work
.

You are renting a machine.

He can do this job for five years,

I'm impressed.
- I know.

Great job, Raghavan.

- I'll send the offer letter..
- Oh wow.

Welcome to Latter View.

Thank you, Vale.

What, Raghavan, are you happy?

Boss....1.6 million...

Even more than her husband.

You changed my life,
boss. Who are you, boss?

It's not about getting a job, brother.

If it doesn't work properly, it's thrown away for a month. As a habit!
- True.

Get used to the job. Congratulations!

This is your place...

Team One, this is Raghavan..

Let's welcome him and make him comfortable here, okay?

Hi.
- Hi.

♪ This is the rise of the Dragon! ♪

♪ Oh.. Fire! Fire! Fire, fire ♪

♪ Oh.. Fire! Fire! Fire, fire ♪

♪ I don't know where to start ♪

♪ Get up, get up, get up!
Get up, get up! ♪

♪ There is no hiding place to stand ♪

♪ Shoot! Shoot! Shoot, shoot! ♪

♪ We don't know who we are now ♪

♪ Get up, get up, get up!
Get up, get up! ♪

♪ One day you will learn about the name and village! ♪

♪ Watch out! Watch out! Watch out, man! ♪

♪ Life
is about to change into a king's life ♪

♪ Look! Look! ♪

♪ If you increase your will, the fire will protect you ♪

♪ Who? Who? Who..? ♪

♪ Drag.. Drag.. Drag.. ♪

♪ Drag.. Drag.. Dragon! ♪

♪ A little boy becomes a hero in disguise! ♪

♪ Those who are nearby will have fun! ♪

♪ Looked far! Geared up! ♪

♪ Drag.. Drag.. Drag.. ♪

♪ Drag.. Drag.. Dragon! ♪

♪ A little boy becomes a hero in disguise! ♪

♪ Those who are nearby will have fun! ♪

♪ I put the map on! I saw the road! ♪

Come in, sir.

Do you like it, Dad?

It's like a palace, son.

How much is it?

With registration, you can finish with a crore, madam.

It's 40 kilometers from the city, is this worth a million?

Mom,
if you bought a house like this in the city, it would cost 40 million.

A million is a big deal for us.

Look at this, Raghava..don't play around.

What are you doing, Mom?

The bank is giving me a loan..the monthly installment is 90,000..

It will be paid off in 30 years.

I
earn a salary of two hundred thousand a month. Let's see.

No, sir. I don't think so.
- Ma'am. Wait, ma'am.

When a child gets married, the wife who comes home
wants to live a comfortable life, right?

It will be okay.

Because son, should we look for a girl for marriage from Matrimony*, or
[a trusted marriage service for Indians.]

Is there something called love instead of love?

Love?

That thing will never happen again in my
life, father.

Find a girl you like
through Matrimony.

No matter what the tires are, Audi is the best.

♪ Mmm.. Dragon! ♪

♪ More people will listen to your story ♪
- More will!

♪ You'll be amazed by the way you walk ♪
- Dragon!

♪ Let's die from jealousy ♪
- Let's die!

♪ Let's be like your friend ♪
- Let's be!

Raghavan.

Shall we go on a date?

Do you love?

Yes.

I lost my interest in love.

All attention is on work.

Sorry,

♪ Soaring high! ♪
- Soaring!

♪ Mass will change without loss ♪
- will change!

We like this girl a lot, son.

I don't like it, Dad.

This girl is a loser.
What's wrong with this girl?

Super. - Super!

Great. - Great!

- Just like your EX..
- Hey, run away.

♪ Life
has changed now.. like a king's life ♪

♪ Look! Look! ♪

♪ If you increase your will, the fire will protect you ♪

♪ Who? Who? Who..? ♪

Receiving the Employee of the Year award..

Mr. D.Raghavan...

♪ Those who are nearby will have fun! ♪

Very good, Raghava. Congratulations!

♪ Looked far! Geared up! ♪

♪ Drag.. Drag.. Drag.. ♪

♪ Drag.. Drag.. Dragon! ♪

♪ A little boy becomes a hero in disguise! ♪

♪ Those who are nearby will have fun! ♪

♪ I put the map on! I saw the road! ♪

♪ Mmm.. Dragon! ♪

Thank you very much for your help, sir.

It's okay, Dhanapal.

I thought your boyfriend was like the other guys .

But you will be well taken care of.

Only now do I feel at peace.

No matter what, can I forget your help, sir?

They are not big things.

I bought a house too. I'll get married next, right?

Did a girl look at you like that?

Where, brother, did you look at Matrimony?

Nothing worked.

If you have any good connections,
tell me.

There is a good relationship.

I'll talk to you if you want.

Come on, Dhanapal.

Come on, lady.

Come on, let's go.

What, sir, has brought you to such a big, wealthy house to see a bride?

We'll be embarrassed, brother.

Dhanapal talked about it.

Son, come with me.

Dad.. come on, dad.

Come on.
- What time are you coming to see the bride?

They came.

Mudalali, this is the groom.
- Come, come.

The bride's parents.
- Hello!

Hello uncle.

Hello.

Come, come and sit down.
- Sit down, sit down.

Dhanapal and Sarut
are from our village. Near Kattuputta.

Parasuram is like steel, cement, granite,

Doing business all over the world

This is the first daughter, Pavithra, and her husband.

Hello.

Now, the second daughter, Pallavi,
is looking for a groom.

Yes.

Sir, he brought us here without knowing.

We are ordinary people, sir.

What, sir, are you an ordinary man?

Working hard for my son,
educating him until graduation..

Today,
it has been raised to the point of earning three hundred thousand rupees a month.

Are you an ordinary person?

You are a big man, sir.

What's it like to sit in front of you and
talk!

So... relationships?
- I understand, ma'am.

Isn't that the situation?

What a big deal!

This is my eldest daughter.

He
was married off to a family with similar circumstances to ours.

But the boy is not right.

What to do, I got divorced.

This son-in-law
used to work at my company.

I married him off because he was a good boy
. Now I'm happy.

This is their daughter..

Kayla, come on!

Grandpa!

My daughter, Pallavi,
would love to have a groom who is well-educated and has good qualities.

Yes sir, your son, your 60th birthday was celebrated, then said.

That's when your son
touched our hearts.

If both children like it,

- Uncle...
I got married..

Can I meet you in Pallavi?

Why not?

Down?

Is the daughter down?

Actress introduced to Tamil cinema
- Kayadu Lohar!

Pallavi, my second cutie.

You are very beautiful, daughter.

Thank you, Aunty.

After going to America and completing his MBA,
he worked at my company for a while.

But he doesn't like it here.

Dad.

Therefore,
I am planning to get married and settle in America.

Uncle, I'm also
going to settle in America.

Oh.

If you want, go
and talk alone. For a while..

No, father.
You can't decide all at once by talking to yourself.

You need to check if some boxes are ticked.

Will you take me on a date tonight?

Okay.

Thank you.

✔ Good behavior

Shall we go?

What, are you staring?

If you say it without looking at it, it's a blatant lie.

You look very beautiful in this dress.

✔ Compliments

Okay.. Where are you going?

To some good restaurant.

Let's go clubbing.

Let's drink and dance.

Okay.

- A shot of tequila..
- Sure, Mom.

You?

No, don't.

Why, don't you drink?

They drink a lot.

But I need to drive the car again.

✔ Responsibility.

Madam, your drink.
- Thank you.

Let's dance.

No, no.

Come on, let's dance.

Give the heels to the stones,

Dance now.

✔ No ego.

Sorry, bro.

✔ Safety.

Guys, CSK team defeated RCB.
[Two league cricket teams.]
Also: Most people in Tamil Nadu are CSK fans.

What's wrong?

Hey...are you an RCB fan?

How?
[Additional: RCB has never won a trophy in the 16-year history of the IPL.]

Can I change the team I want to play with because I have a losing streak ?

✔ Loyalty.

Alone at night like this..

Have you ever walked with another girl?

With Keerthi in college.

Fame?

My ex.

How many years of love?

Six years.

Isn't it a long time?

How could you forget him?

You can forget about Pallavi.
Just accept that he's gone. That's all.

Usually, boys
don't cause problems.

To the girl who is going to get married..

Forgetting the past, you know?

How are you so open?

What's there to hide in this?

You asked, I told.

That's all.

✔ Honesty.

Don't you ask about my past?

Knowing about your past,
what should I do?

I like you, Pallavi.

Do you stare?

Yes. He even gives her a look!

"We're going to talk about our favorite honeymoon destination. Every couple has a dream."

What is your dream honeymoon destination?

There is no such thing as a dream destination.

No matter where you go,
you're going to stay in a room.

Just, just!

Okay for you?

I definitely
want to go on a honeymoon trip to Europe.

You should stay there for at least a month
and see every country.

Then..

Finally,
I want to kiss you in front of the Eiffel Tower.

Okay, bye.

Oh?

Whether you like it or not, go ahead.

Otherwise,
you should look for another girl in Matrimony.

Do you say , "We should kiss in front of the Eiffel Tower" without wanting to ?

♪ I was looking at the sky ♪

♪ The rain came and fell.. ♪

♪ Travel companion.. ♪

♪ You are the traveling companion.. ♪

♪ Saw.. saw.. me through her ♪

♪ Sacrificed.. Sacrificed.. the remaining soul ♪

♪ Saw.. saw.. me through him ♪

♪ Sacrificed.. Sacrificed.. the remaining soul ♪

♪ When I look closely at you ♪
♪ The loneliness that was so intense ♪

♪ The pain of love that the wind gave ♪
♪ left me ♪

♪ To beautiful places where people gather.. ♪

♪ Taking you and holding you tightly.. ♪

♪ To beautiful places where hearts are gathered ♪

♪ Come on, let's go find out.. ♪

♪ At that moment when hearts came together.. ♪

♪ That moment when you close your eyes.. ♪

♪ What is the mandate I need.. ♪

♪ I wish and pray! ♪

♪ I was looking at the sky.. ♪

♪ The rain came and fell.. ♪

♪ Travel companion.. ♪

♪ Travel companion.. ♪

♪ Places scattered with colors.. ♪

♪ Come on.. Come on.. Let's catch the girls, come on.. ♪

♪ My companion.. ♪

♪ You are the traveling companion.. ♪

♪ Saw.. saw.. me through her ♪

♪ Sacrificed.. Sacrificed.. the remaining soul ♪

♪ Like this delicious moment.. ♪

♪ Will you be with me every day? ♪

♪ Many desires dreamed of you.. ♪

♪ No matter what, heat or cold.. ♪
♪ Will you be by my side? ♪

♪ I'm getting bored.. ♪

♪ Like a waterfall on my forehead.. ♪

♪ As if flowing endlessly.. ♪

♪ Your kisses should fall.. ♪

♪ From my eyebrows to my fingertips ♪

♪ Somewhere,
my darling/sweetheart, who was born for me.. ♪

♪ It's enough that you came looking for me ♪

♪ All the days that will live from now on ♪

♪ Life is bright! ♪

D. Raghavan, sons of Mr. and Mrs. Dhanapal and Chitra ,

To Pallavi, daughter of Mr. and Mrs. Parasuram and Mrs. Sujatha ,

January 22nd..

I will decide on marriage in front of the elders.

♪ My companion.. ♪

♪ You are the traveling companion.. ♪

Okay, okay, enough.

Give the rest after marriage.

Listen..

Don't forget
to come home for dinner with your family at night.

Do you take it and light it as soon as you give the signal?

Yes.

Look, I don't want to control you.

But, will you stop smoking for me ?

I was also wondering how to stop this .

You asked for it for yourself, right?

Look, these guys
are saying they'll stop tomorrow.

But I'm not like that.

Now.. here..

I'll stop, for you.

In front of your eyes.

The last sip.

Right?

Love.

Me too.

Pallavi, VP is speaking.
I'll call you later. - Okay, bye.

Hello.

Raghavan, why haven't you come to the office yet?

Sir, on your way.

Excuse me.
- Come quickly.

Sir.

Within five months, you
must leave this office.

Going.

Sir.. what did I do?

I did a good job,
why are you throwing me out?

Because,

To America here,

They're trying to promote you to manager
and send you there.

Sir.. Thank you sir..

Thank you very much, sir.
- Greetings.

You deserve it.

Congratulations, Bro.
- Thank you.

Congratulations, sir.
- Thank you very much.

Congratulations, sir.
- Thank you.

Congratulations, sir.

Thank you, Meetha.

I will remember you..
thank you.

Greetings Dragon.

Thank you.

Who are you, sir?

Did you forget about that?

I am the principal of your college.

H.. Sir.. Principal Sir..

Sir, what's going on here?

Tell me,

Dad, I
sent you a matrimonial profile. I like that boy.

If you reject this too
, for the next two years...

Please, don't bother me with doing this or that to fry the rice, Dad.

Anyway, this
is a boy who studied at your college. Look and tell me.

Okay, girl, okay, girl.

I'll check and tell you.

Hey, guard..

Follow that car.
- Sir, we need to go left.

You're going after that car.

Tell me, Mylvanan sir.

Sir, my daughter has liked a matrimonial profile called Raghavan .

Is that Raghavan Dhanapal, sir?

Yes, yes.

Sir..he is in very high demand sir.

It's just that he looks so skinny, sir.

But all the girls are asking, 'I want him.'

But he hit the jackpot.

The owner of Parasuram's company gave his daughter to him.

What? The daughter of such a big man?

Yes, sir.

Throw it away, sir.
We'll find another good profile and send it to you.

Hey, stop. Where are you going?

Raghavan.

14th floor, sir,

How can someone
become a manager in 3 years and then go to America?

Good luck.

If you two had put all the effort into trapping me
into that work,

Then you too are going to America!

Greetings,

Sorry, sir, I accidentally threw something at you.

Give it to me, sir. I'll put it in the trash can.

For the mistake I made without knowing it,

There is always forgiveness.

But for knowingly making a mistake,

Wash up well and go to the restroom.

Sir, why did you come to my office?

What do you want?

Answer.

What is the answer?

How is this office?

The answer to the question, "They'll give you a salary of three hundred thousand without even getting a degree ?"

Sir, this office
doesn't really require degrees. Talent is enough.

Nice office, sir.

Oh.. is that so?

Yes, sir.

So, in our colleges, there are several people
walking around with ariyar without a degree, oh my.

Will they be given jobs here too?

Let's ask your VP to stop.

Sir..

Half-hearted.

You're welcome!

Raghavan.

Is everything okay?

There is a problem in the marriage, sir.

Can you give me a little time?

Okay.
- Thank you, sir.

Sir.. Sir.. Sorry sir.

Sir, you gave this company a fake degree.

But it's through hard work and suffering, sir, that
you've grown this far.

A salary of three hundred thousand per month, sir.

But 200,000 rupees will be spent on loan installments, sir.

Sir, I'm getting married in seven months.

I'm going to America as soon as the wedding is over
, sir.

Life itself is lived happily now.

Please,
keep in mind what I did in college..

Don't ruin my life, sir.

Please, sir!

Sir, I 'll even knock you down with my feet .

Getting up.

Sitting down.

If you wanted to ruin your life,

You're a fraud, your VP...

To your father-in-law Parasurama..

Everyone has been caught.

But I don't want to.

Thank you, sir.

But,

When you're so successful without even graduating ...

Working hard and studying..

A person who roams the streets without a job

Doesn't that sound crazy?

Am I right?

Okay, sir.

The degree is,

Raghavan is like the foundation of a building.

If the foundation is strong,

You can build as many floors as you want like this.

Strong enough.

But do you know what you did?

Without laying the foundation,

Like this,

Your life is very sad.

This..

Even if you shave a little,

Completely finished.

Like your life.

Am I right?

Okay, sir.

So what are you doing,

The foundation is being laid again.

I don't understand, sir.

That's it.

Take the degree you stole for real.

You must complete all 48 papers set for that .

Sir.. Sir.. Sir..

Don't play, sir.

48.. I've even
forgotten the name of Paper 48 now, sir.

Sir,
it's been six years since I left college.

I don't even know if I can write according to the rules
.

Hey, don't talk about the rules.

Write all your papers,
talk to the committee.

I'll give it a last chance.

How do you finish 48 papers in two months, sir?

Sir, I
have work from 9 am to 5 pm even in the office.

Sir, I can't study.

Sir, please! Please!

Please let me go.

I remembered when you mentioned office hours .

They said they would give me the exam entrance exam pass if I had 100% attendance for three months of the last semester.

What did you say to that?

"I don't want that kind of degree, sir," he said.

To the village..

The ID card was thrown away. Remember?

It's still the same.

Attending all 8 semesters

He also maintains 100% attendance like a good child.

I'm taking the hall ticket.

I am writing the exam.

Right?

Sir.. Sir..

Why are you torturing me like this, sir?

Sir, please!
- I didn't bother you.

This is the second chance I'm giving you to make up for the mistake you made .

Sir, no. No.

No, sir. No, sir.

Hey, it's your choice, man.

Look, tomorrow is Friday.

Monday morning at 8:00 AM sharp...you need to be in front of the admin block.

Otherwise I will be there at exactly 11 o'clock.

Your VP is in front of you... right?

I miss you, man.

My uncle is promoting me to manager in the company and sending me to America.

Great, bro.

But they said it was mandatory to train in Bombay for 3 months.

There are still six months until the wedding,

So I don't think I should miss this huge opportunity .

So I'm going to Mumbai.

As you know, there are many problems in marriage, sir.

At the same time, there is a lot of work to be done.

If it's not a problem, will it be possible to work from home for 3 months, sir?

Mm.. okay.

Put it on and go.

Let's go and learn.

- Return of the Dragon -

Shaitya.
- Yes, sir.

Gayatri.
- Yes, sir.

Venkat.
- Yes, sir.

Vetri.
- Not here, sir.

What, sir, aren't you coming today?

Getting ready for the campus interview in the hostel, sir.

Are you ready for campus work , with nine arrears ?

Shouldn't there be an argument?

Nonsense!

A bully comes to us
for a badge.

Man, isn't that a dragon?

I'm jealous of you.
- Why, sir?

For me..

If you had a time machine and
had the chance to go back in time,

I'm going back to my school.

The most beautiful days of my life.

Will it happen? It won't happen.

But you 've got everything without a time machine .

So I don't feel jealous of you?

Hey, I think I've seen him somewhere,
right?

Dude, it's Dragon.

Dude, what are you doing here?

Dragon.

Sir.

Dude, that's the dragon.

You go
and get our boss, right away. Get out!

Okay.

Boss?

Sir, how do these new guys
know me?

That's nothing, bro.

Every year, on the day we recruit a new team,

For example, who should you not be like?

I'm showing you a photo of yourself.

Don't be sad.

So it's time to change that.

Come on, come on.

I worked at this college for twenty years.

But today,

My last day.

Sir, no sir..
- No sir..

I have to retire due to health reasons.

In another week...we'll be hiring new staff.

I will remember you all.

No, sir.

Dude, the dragon is here.
- The dragon is here.

Sir.

Sit down, sit down.

Purushottaman, do you know this person?

Dragon!

How could you forget, sir?

Irresponsible, reckless, short-sighted,

A former
useless guy from the 2018 team.

With 48 arrears.

Cloth!

What is he doing now, sir?

Calm down, calm down.

Raghavan is really a different man now.

He understands the importance of a degree,

Finish all 48 papers and
come back to this school.

Dear students...there are 3 months left until the last semester.

He sits with you and
learns as if he were a member of the class.

We give him a warm welcome.

Where, give me a clap.

Be careful, bro.

Go away!

Sit down to the side.
- Hey, stop.

What's on the first bench?

Ruining the life of a boy who studies well ?

No sir. Please pay attention to the class.

I know exactly what you're risking
.

Go away! Go back and sit down!

Do you really know anything?

I was very sad a few minutes ago that I would have to leave this college .

Thank God!

I'm leaving.

God saved me from having to look at a scoundrel like you .

Faster!

Okay, students.

Let's turn to today's lesson.

Tell me, sir.

Are the wedding preparations underway?

It's getting very stressful, sir.

Hmm..is that why you didn't log in today?

I will do it now, sir.

I have emailed you a model.

Just finish it.
- Sir.. Sir..

An American client of yours. Understand!

Finish and take care of the wedding.

Okay, sir.

Brother?

I haven't even sat in this class.
Who wrote my name?

Try pushing the laptop, bro.

Little Dragon

Boss!

Boss!

Boss, come out boss.

No way.

Little dragon?

Yes, brother. Taking you as an example,

A crazy person named Little Dragon is roaming around.

Come on, boss, you'll be shocked if you find out who's here.

Even if the rat Caliph comes, he won't come. Go away!

Boss, the dragon has arrived, boss.

Hi baby.
- Say hello.

Have you been to Mumbai?

I live in Mumbai, Pallavi.

Why are you talking so quietly?

I'm actually in a meeting at the office
. I can't speak loudly.

Dear students, I wish you all a successful life.

I will remember you, sir.

I can't talk for a long time.
Can you call me later? - Okay.

Have a nice day! I miss you!

My boss..my encouragement,

Oh God, it's you..

Hey, who are you?

Little dragon.

Superstar..little superstar

Boss! Little Boss!
[Tala: A name that fans call Ajith Kumar.]

Bhagavathi! Little Bhagavathi!
[Bagavathi (2002): A film starring Vijay.]

TDF! Little TDF!

That's how you are a dragon.

I am a little dragon.

Why is the boss hitting his head?

On the first day, when the principal talked about you, I was the only one who seemed to like you.

If the whole college is talking about one person, how big must he be?

I heard about what you did in your first year
.

They have been improved since the second year, and today they stand before you as a Kutti Dragon.

But you are
a stronger boss than me in two ways.

One: You fell in love with one girl and have only been in a relationship with her.

But I'm not like that.

Situation ship..pretation ship..they are in relationships with many girls.

Because no girl liked me.

Hey Trisha, what's wrong with you?

- Vacation ship..
- Ah..

I only make love when I'm on a trip,

Two: Your 48 arrears.

But no matter how hard I try, I
can't get past nine.

How come, boss, there were 48 ariaries?

A legend, boss!
Okay, okay. Don't worry.

You don't come without a reason.
Just tell me why you came.

They asked me to write all 48 Ariary in the next three months .

What a joke, boss!

Boss, boss!

Really, boss..stop.

Don't play around, boss.

We need to keep our village arrears.
It's not good to write again.

Okay, okay. You learn.

But before that, tonight... Boss!

Boss, 1 or 2?

Dude.

Dragons.

Boss.

Tell me, bro.

You're in our room. I
want to have a drink with you.

Man, I'm a little busy.
- Boss.

You idiots!

Even if you fight and jump, you won't leave this
room.

Today, after having a good and wealthy life,

You forgot about this Anbu kid, right?

Boss!

No! No! No!

You'll be here in ten minutes.

Think of it as a bath,

Call your rich father-in-law,

All the fraud you've done,

They catch everything.

I'm already caught.

What? Did you get caught?

Come on..

If you don't write 48 Ariyars
, will you be screwed?

Yes, man.

Then you definitely,

What's making you angry?

I came to the school with no other choice but to satisfy the principal's ego.

I can't study and write.

I don't know what to do.

Someone made you a fake degree, didn't they?

Ask him.

Boss...!

What do you want, bro?

Tonight, I was happy to meet the dragon, the little dragon.

The hostel is celebrating the same move. Right?

Okay, guys, let's go.

Who the hell is that crazy guy?

There's someone here who's called a little dragon .

It feels like I saw myself six years ago .

You're annoying.

Was I really this ugly?

You are even more than that.

Come on!

I don't know how I'll survive the next three months with them
.

Dragon baby.

When I think about your situation,

I feel like singing a song.

Sing?

Caught.. Caught.. Someone..

Save the deer.. Save it.. Oh God!

Roadside shop.. Roadside shop.. Kuruma..
- Kuruma!

Look at you again, Karume..
- Karume!

Washing powder.. Washing powder.. Nirma..
- Nirma!

Sit down for a while..
- Sit down!

Thinking about your situation and smiling..

With laughter!

Tomato pieces.. Tomato pieces.. Peel..
- Peel!

You're an idiot..
go and lick the wall..

Bite your tongue!

IPL.. IPL.. The Cup..
- The Cup!

I'll get you a lollipop to suck on.

Here you go!

Do you put salt on your rice?
- Here's the salt!

What was someone like before?
What happened now?

The one who showed a big push has blown his fuse..

Everyone's life is a mess.. in retrospect..

I don't want your opinions.. Shut up @#$..

Caught.. Caught.. Someone..

Save the deer.. Save it.. Oh God!

Caught.. Caught.. Someone..

Save the deer.. Save it.. Oh God!

Why, Raghava, do you remember us?

Sir, I have a big problem.

If I don't write all 48 papers,
my life will be lost.

You know the people at the university, right?

Please help me finish writing all 48 papers, sir!

Okay, give me some time.
I'll try.

Thank you.

The scene was solemnly put on and spun..

Now I'm a cook without gas..

Spined like a dragon, like fire..

Now it's like a flat tire..

Is it just spilt milk?

A milk?

Grew a beard in Soka style..
- Beard!

He has become a useless evil person.

Evil!

Fallen like a flower.. Come on!
- Come on!

Now I'm running in search of comfort..

Looking for it!

The body can't withstand this much
- your body!

You broke a blue movie CD..
- Come on.. CD..

Warden, they're bothering... Warden.

Brother, sit down.

Why are you bothering me?

You come, honey.
Come, come.

What was someone like before?
What happened now?

The one who showed a big push has blown his fuse..

Drinking is bad for you.. Grandpa told me about that..

I don't want that opinion..
Shut up @#$...

Caught.. Caught.. Someone..

Save the deer.. Save it.. Oh God!

Caught.. Caught.. Someone..

Save the deer.. Save it.. Oh God!

The module is complete..

Because sister, how is romance before marriage?

Where, sister, I haven't been paying attention since I left Mumbai
.

If we don't pay attention,
we have to take the attention.

What did you say?

Need to get attention.

Venkat.

Just tell me about this program.

Come on,

What?

No, you sent a photo. Then it disappeared.
[Additional: A photo sent via WhatsApp can only be viewed once using the "View Once" feature.]

If you send a one-time message,
it will disappear.

Please! Send it back!

That's not possible.
- Please, please! Please, please!

Please, please! Please, please! Please, please!

It's impossible to say no.

Please!
- Everyone go, go!

Going to see the movie Aweshan, in which Fahadh Faasil plays the role of a villager.

Please! Please! - No!

Hey boss, who are you
begging from in the morning? Your piece?

Oh.. okay.

Who is that?

That's a troublesome customer.

You've given me a little support.
If you send me the photo, that would be great.

That's not possible.

- Hey Shibbu, you're in my seat..
- Okay.

Venkat, please come back.

No, no. I need to study.

- It's been one for the whole semester, what else?
- No, no.

Kill them! Kill them!

Chih! Come on!

Please! Please send it!

Please, please! Please, please! Please, please!

Please!

When I called at night, they didn't pick up.

As soon as I send a photo to a girl
, she calls and begs.

Then you have more lust than love.

Love is more, love is more.

So, prove that you love more. Send me a photo.

Tell me, tell me.
Tell me what I should do.

Show how much you love me
with your kisses.

Okay...um..

Is your love this great?

Where are you going?

An empty period.
That's why I said watch a movie.

Students, my name is Keerthi.

I am your new DSP lecturer..

Please return to your seats.

Want to go out?

No.

If you're the staff, I'll go right inside.

Umma...umma...

No. Not enough.

Umma..umma...umma..

Not enough.

Madam, madam?

Inside.

Not enough..

What are you singing so loudly... Now look, my love!

Right now.
I feel more love than lust.

Take care,

Please send the photo.

Madam, this is the dragon. On the 2018 badge.

I came back to school, promising to finish all 48 assignments I had written .

He is honest..but sometimes

Doing such stupid things.

48 ariary! You idiot!

You can't use your phone in class
. Sit down.

We don't find love by looking for it, we find it ourselves.

The boss only now understands what STR said,

That noodly-haired boss is the one who's got me in his net.

You see, before this last semester ended, I got this beauty set up, so...

I am not a little dragon.

Boss, don't look at me like that. I'm confused,
you have a piece..this is mine,

Madam.

He won't let me study..Should I come up front and sit?

Thank you, madam.

Get up and go!

Ask questions anytime!

Where do you sleep while you study?

Get out of here!

''I've been sitting around for two years without even going to work,''

''You're the one who has no shame''

"You are a loser, Raghavan."

''I'm afraid that if I live with you, my life will also fail''

Students, let's move forward from here tomorrow
. Bye.

Raghavan.

Stopping. Where are you going?

I need to see the principal right now.

Look right now, is he the governor?

Wait ten minutes.
There's a meeting happening inside.

Hello sir.

I talked to our guy at the university.

Great sir!

Tell me, sir, how much do I have to pay?

You are here too!

He says he can give you 1 or 2 papers,
but if it's 48, he'll say no no matter how much you give.

Sir.. Sir.. don't say that.

I trust you.

There is some way, sir.
Oh, sir! Oh, sir!

There is a way to do this.

What is it, sir?

Study.

Study and pass.

Son.

You can go inside.

Right.

I heard that the arrival was imminent .

Okay, okay.

Sir, why did you hire him?

Who?
- My ex Keerthiwa.

Keerthi Deepak.

DSP Lecturer.

Is he on your badge?

She's a good girl.

Why did you love me?

I think she's married to someone nice now, right?

You were supposed to make me angry, right?
You appointed him as a staff member.

Stop it!

Is it my job to find your ex and
give him the job?

Okay, now I know.

Fire him, sir.

He has completed his MBA.

I'm walking into the job after getting good marks in the interview
.

How do you fire him?

What are my rights?

You won't delete it, right?

Okay, then I'll go.

It's your choice, man.

You know what the consequences are..

Come on, sir! Enough, sir!

Stop blackmailing me with lies,
sir.

Why are you catching me?

I will explain this to my father-in-law and manager .

They will understand.

I can't stay here any longer, sir.

Goodbye!

Call me and tell me it's true.
I'll check it out too.

Come on boss, let's go play cricket.

Why is the boss packing?

Are you going to college?

Come on boss, come on boss!

Now I feel like I've seen the dragon.

I was afraid you would sneak in and take Miss Keesti
. Just in time.

You're so angry! Run!

Dragons on fire! Go! Go!

Dragon.
- Man, I can't. I'm coming to Chennai.

Day, day...don't even come here.

I called you to tell you that.
- Why?

A news link has arrived in our cricket group , check it out!

To YCL, a well-known IT company,

A person who obtained a job by presenting fake degree certificates,

He has been fired from his job and the company has been handed over to the police.

Also, find out if there are people who have obtained jobs by presenting fake degree certificates like this.

To confirm the background, to repeat..

Hey..did you see?

If you get caught like that, your life will be ruined.
Finish those 48 papers anyway!

Sir..

Raghavan.

Did you watch the news?

Not so. There's a chance that someone in our company
could cheat.

Let's check the background.

Again, what do you mean?

I will start the process right away.

Okay, sir.

Hey baby..hope you're having a good day.

Yes.. Pallavi..

Who's the son-in-law? Give me the phone for a minute.

Brother, sorry to bother you.

Did you watch the news?

Look. When we work hard,
study, and graduate,

These bastards have fake degrees
and are getting jobs.

He has been arrested today.

Brother, I have also asked my company
to do a background check.

What a fool he was!

No need for the police, bro.
Just cut them down and kill them.

Just a little information.

How do people make babies like this?

Boys like this should be hacked to death.

Pallavi, I'll call you later.
- Okay, baby. Okay.

What? Where are you going?

I need to meet the principal.

Just went to the staff quarters.

Boss..what is this boss?

Because, well,
you said you understand it's true.

Now they're running around like, 'No shawl, no cloth' ? What happened?

Sir, I will learn from this.

For the trouble I give, I
feel like I'm being chased by a trash can, right?

Tell the truth.

An open challenge.

You finished all 48 papers and
walked in front of me,

Swear at me for any dirty word.

I will listen.

Go and learn now!

Driver, take the car.

Raghavan.

I need to talk to you.
- Hey, step aside!

Please, I need to talk to you.

Hey, take a hand!

No.. I need to talk to you.

Hit.

Hit as much as you want.

But talk to me.

Please!

What are you talking about?

Sorry.

Excuse me?

Easily lost,

Happily married to another man. Sorry.

Was it that easy for you?

It's true.

After the wedding,

I thought I could forget you easily .

But it was not possible.

You..

The bitter feeling of having caused pain,

They didn't let me rest.

Because the husband she got was a good man,

He said he didn't want to give him a salary,

They're just pretending to be happy
.

That's all.

Made a mistake,

I think it's easy to forget .

But that doesn't give us peace of mind,

You'll be chasing me all your life
, right?

Talked to Anbu.

He said everything.

Make up for the mistake you made,

Not everyone
gets a second chance, Raghavan.

But you have received it.

Anyway,

Finish those 48 papers.

I know I have nothing else to do
.

But when I think about having to study for 48 papers
, my head hurts.

Raghavan.

35 theories, 30 practicals.

You're just studying to pass,

Even after sitting for these practical tests,
they say they pass.

Also,
if you study the answer sheets from the last ten years,

You can write all 48 papers.

Look. I
will prepare important questions with answers for every subject.

You just study it. Okay?

Why are you doing these things?

Even if you can't, you passed the exam.

If you marry the girl you like and
become happy and settled,

Sometimes,
I feel like my guilt will go away.

You're bragging about getting a 96% in 12th grade , right?

For the next three months
, study like you did back then.

Hello.

Raghavan, why aren't you answering the call?

I'm at work.
I'll call you later.

Madam.

Your kolam pattern is superb, madam.

Oh...sweet

You're laughing!

What's next, you have to declare your love and
eat a piece of sandalwood!

I give it to you!

Shut up and raise your voice!

This is the best time.
Go and express your love!

I'm scared!

Boss, if it gets worse, you'll be scolded!

I can't hear anything with this sound.
Go and express your love!

Madam.

Boss, be loud!

Madam?

Fools!

If you tell the dragon once,
you'll die!

Are you stupid?

What, are you showing bravery?

That's how you send it, you idiots!

What to do?

What should I do?

Boss! Boss! Boss!

The boys from Velikalai College are coming to fight, boss..look at them, boss.

Chih, go away!

I need to study this and finish it in the next 15 minutes..let's go.

Do you study during the day?

Come on.. you can't even be scared by swearing.

They spoke rudely to Miss Keerthi, boss.

That's why he got angry and hit me.

You're really hurt, boss.
Come back in a while and ask what's going on.

I was so trapped!

Even if you hear the name of our college in the midst of the fighting,
you should be scared!

Cultures came together,

Had fun, went back,
that's how it should be.

Besides, it
's not good to cause problems with girls. Go away!

When you make a joke about Jolie,
do you have a hand on your body?

Hey, Varen!

Wait, wait!

If you want to apologize for the beating,
I'll ask you to apologize.

Hey, apologize!
- I will!

The fight
is making my ears ring, man.

This is a big guy!
I came to work on the play!

Sit in a corner and drink juice!

Go away. Go drink some juice,
get ready, and get ready. Go away!

From the last chapter onwards..

Ah..

Read it, bro.

Will you read it? Give it!

That's all, boss.

The chapter is over.

Now I'll tell you. See if it's right.

Perfect..

Great, boss.

Dead....

-Cross..
- Hey Varela

He should study and fight!

Dead, dead son!

Everyone, stand up.

Boss..on a whole other level..

Your anger hasn't diminished one bit, boss.

Come on, let's go!

First, stop showing off,
study, and get a degree!

Otherwise,
even a dog won't respect you if you go out.

Come on...Boomer.
[Advice from the elderly]

Speaking from experience, you
are what I call a boomer.

You're after a lady, aren't you?
She's my ex.

But it was only when I saw you that I understood
why he left me.

If we show off our curves like this,
girls will enjoy us.

But if life is stabilized,

We are thinking of living together.

Understand, bro.

So you've been working so hard
for your ex for so long.

Not for me, right?

Okay. I did the same thing after hearing what you did.
[Dirty work.]

Now you're saying, "Learn."

Learn and be amazed!

Hall ticket.

Do well.

Thank you, sir.

First arrears exam.
Did you study well?

Yes.

Best regards.
- Thank you.

Boss, I'm going to the room.

Did you finish the last lesson?

You can study in the morning.
- Shut up and study!

I'm falling asleep, boss.
I can't do it anymore.

I haven't slept in two months.

You can finish your final exams, put away all your books, and go to bed. Study!

It seems like they'll study and
get a degree.

Boss, what is your ex
doing here?

Is it your birthday? You didn't even say it.

My ex comes to celebrate my birthday at 12 midnight with a cake, these things don't happen to anyone in the world.

You're enjoying life, boss!

Hey boss, did you put it on again?

happy Birthday.

Eh, what are these things for?

No.
I don't know when I'll see life again after tomorrow.

So I want to end this on a good note.

I was going to invite you to the wedding.
I'll tell you, you come.

Boss, blow!

Happy Birthday Dragon!

happy Birthday.

Boss, your original
person is calling.

Put on the speakers,

Hello.

Hi baby.
- Hi.

Why, you remember and talk about your birthday exactly like that! So sweet!

Whose birthday is it?

Don't act.

Did you find it? - I won't get into other things
. Please explain.

No.
I'll only see you in person.

I like it too.

But what are you doing, I'm
in Mumbai.

I am also at Mumbai airport
. Come and pick me up.

Hello.

What, are you surprised?

Don't play, Pallavi.

Oh, really. I
missed you so much.

That's why I came to see you, saying I'll surprise you on your birthday
.

Okay, come quickly.

I'm a little busy.

Okay, send me the location. I'll come myself.

Did you send it?

I have some work to do, Pallavi.

I can't come.

Is there work, really?

Yes.

They say that they came to a place where no one knows about you at night
, for you.

You say you have work.

Don't you realize that this is wrong for you?

No, Pallavi.. Pallavi..

There is really work.

No. It's been like this since the day you left Mumbai.

No matter what they say about the marriage for three months ,

It doesn't show any interest.
Something is wrong.

There is nothing like that in Pallavi.

No, right?

So come to the airport, meet me for five minutes, and then go and do your work.

Coming.

Coming.

If you don't come now, I'll stop this wedding.

I'm asking for the last time, are you coming or not?

I can't go down.

Then we will separate.

Because I am in Chennai.

I've come with a gift to splurge on you as soon as you finish training . Is that enough?

What?

Yes. You went to the extent of breaking the contract while trying to keep the price down .

That's what the truth said.

Really?

Mmm.. yes indeed.

I need a ticket to Chennai
. Please hurry!

Sure. I'll check it out.

There is one ticket.

Thank God.

Yes please,

- Can you give me your ID?
- Okay..

Thank you very much.

Ah..mom, boarding has started.

You have to leave before the gates close.

Thank you

There's a plane to Chennai in an hour .

I'll be there. You
come to the airport. Okay?

See you in three hours.
See you, bye bye!

Day, day, day...you're trapped!

Where is Aru?

I've never seen anyone as talented as you in this world, boss.

It's easy to escape.

If you say dragon, there is only one, and that is you.

I'm like dust at your feet
. - Chih, get up!

They're coming to find me!

What are you doing! What are you doing!

What are you doing! What are you doing!

Keerthi, give me your car keys.

Exam at nine in the morning.

Three hours to go, three hours to come, and
an hour to talk to him.

You can come at nine.

You, give me your car keys.
- Hey, you're dangerous.

If you don't go, your whole life will be ruined, Keerthi.

Oh, okay.

Why me?

We need to study for the last lesson, right?

Ah, boss! Spinning!

Boss..if you play a song in this situation..hey
shut up and teach me a lesson

Chennai..

Boss,
you lied about bringing a gift for your piece, didn't you? Where is the gift?

Tell me.

Anbu, take a gift for Pallavi and
head straight to the airport.

Who is Ban Pallavi?

Dude, please don't play around
. I have a question about my life.

Please, please! Please, please!

Hey.. hey..
- Honey.

Give me five kisses.

- Every kiss from you..
- Hey, girl,

I feel like vomiting, stop it.

Are there any shops open tonight to buy gifts for the girls?

Boss, a truck boss!

Look out, boss!

Chennai Airport..

Boss, run, run!
It's late, run!

Hey, what kind of gift is this?

Even if you get this at this time,
it's still a big deal, dogs.

Day Heart Balloon Bun,

Bro.

You're an Anbu, right?
- Yes.

Who are you?

I am a little dragon.

Are you that crazy?
- Yes.

Bro, after finishing college,
I'm planning to come to Chennai and find a job.

If you don't mind,
you can stay in your room, right?

It's a habit... time after time..
Thank you bro, thank you.

But I often bring girls to my room . Is that okay with you?

Hold this for a moment.

You bastards,
it's not enough that one person has already used it well,

Are you calling me a little dragon, a little dragon, and that's not enough !

When I studied in America,

There was a connection.

He lied a lot. He cheated.

That's why we broke up.

When we met, you
were very honest.

That's why I said I want to get married.

But that's it for me..

That feels wrong.

There are no such things, Pallavi.

I promise to tell you,

You're not hiding anything from me, are you?

You..

You are a fool.
There is nothing like that.

happy Birthday!

There's nothing more to learn from this.

Boss?

Why are you closing your eyes?

Shall we go to the side? Let's have some tea.

No way. The exams will be late.

Okay, then drive it while you sleep.
- Okay.

He doesn't know whether he's your guy or your ex
. He comes and stands at the right time.

Boss, I have a stomach ache. You
go straight to the exam hall. I'll go to the bathroom and come back.

Congratulations, brother! Bye, bye!

Hey, is everything okay?
The baby loves you.

Thank you Keerthi.
- It came just in time.

Your hall ticket, ID card, PAN.

There's a shirt in this.
Go to the restroom and change.

It's the final exam.
Write well, okay? - Okay.

All the best!

What?

No.

From the days of our love until now, you have done so many things for me.

But I'm nothing for you..

I think so now.

When you separated from me,

Without being angry with you,

If you said you'd study and write all the papers
,

Nothing will happen, right?

Sorry, Keerthi.

I am not worthy of you.

The exam is about to begin.

Write your name...and registration number.

Fill it quickly.

Boss.

Is there anything wrong with the question paper?

Then great.

"If you don't sleep, you'll suddenly
feel dizzy."

"Next time something like this happens..."

"Whatever you're doing,
stop and rest for ten minutes."

The last hour.

The last ten minutes.

hurry up.

Time is up.
- Sir.. Sir..

My dear students,

Everyone studies hard,
gets a degree, and moves forward in life.

But he
continued his life by a secret path without learning.

Those who go by the wrong path
will be caught one day, right?

That's how it is when you get caught one day and
have to make up for the mistake you made,

I came to this school again.

Excuse me, sir.

Did he pass all 48 papers in one sitting, sir?

Raghavan, the VP is calling you.

Sir, is there an emergency?

I checked the background of everyone in the office . Everything is fine.

I didn't do yours...I was thinking of doing it with you.

What school are you at? AGS, right?
What badge?

Badge?

2018 Sir.

Okay. I'll call them.

Hello.

Hello, this is Lateral View, a background check company.

That student's name is D. Raghav. 2018 on the badge.

I graduated from your college.

Sir, wait a minute.
- Okay.

Sir, I'm calling to check Raghavan's background.

Raghavan..
- Sir.

What?

Sir, he did it.

Yes..Raghavan is a graduate of our college.

Oh.. is that so? Okay.

Okay, thank you.

Why don't you say no?
[I haven't graduated]

I was joking.

Everything is fine...the test is OK.

Hey.

What happened?

What happened?

Sir.. I don't understand what you're saying, sir.

I was surprised.

Do you know what that guard did?

He came to see me at the university the very next day after I graduated .

"You wrote all 48 papers, come and stand in front of me.."

"
Swear as much as you want. I'll take it."

What,
did you come with me to scare me with garbage?

Yes..

Sir, please come and
bless me for the wedding.

What?

No.

You're alone in the room..

That's why I came to ask for help.

After the wedding, help me.
Now go and sleep. Going!

Why, oh why, after studying in America, are you such an old man?
[Older generation.]

Bano.

Aren't you sleeping?

Go to sleep, uncle.

Going.

Pambu, if you put them in reels today,
you'll lose your cool.

Man, wrong! Wrong! Wrong!

Come on, man! Let's drink alcohol!

It's impossible.

What happened to your face?

Don't drink too much and stay up late for the wedding .

Dude, the little dragon took the phone too. Tell him to come!

I want to torment him! I want to torment him!
I want to torment him!

Where are you going?
The boys are looking for you.

What happened?

No, boss,
there's Venkat in our class, right?

Hey boss. Is he studying
in the first bench?

He cut off his hand and committed suicide
, boss. - Come on!

Nothing happened.

He admitted that he had done something wrong
, went to the hospital,
and took medication before he spoke to me.

What's his problem that he's suicidal ?

The boss failed a subject.

Even after re-correction, it didn't work, that's why they did this.

Because you failed one subject?

Yes, boss. A very crazy guy.

Okay, leave it.

His house is here with his partner.
I'll see what happens and come back in the morning, boss.

Are you drunk?

Yes, boss.

Okay, I'll come too.

Boss, why are you putting the garbage in the morning?
I'll go and see what's going on and tell you.

I will come.

Directly.

Stop it right here, boss.

Here.

You need to walk away from here, boss.

Come on, boss.

Hey, be careful, boss.

Here it is.

Hey, don't you have any brains?

Have you ever wondered what would happen to your mother if something happened to you ?

Where is Mom?

Please accept my arrears.

Went to Tiruchandra temple

Is being Aryan also a problem?

If I have to die for this, my
boss has to die 48 times.

I lost the job I got from Google.

Why... can I clear the arrears for the next semester and get married?

To get a job there,
you can't have any previous experience, brother.

Okay, forget it.

With your talent,
you will find a job at a better company.

My dream is to work for this company
, brother.

I want to be like him, having fun in college.

I want to cut the class. Why?

I feel like falling in love.

There is Gayatri in our class, right?

I like him very much.

Sinner!

I thought about it when I often asked myself questions.

He wants to express his love.

When you think like that,

Once upon a time, this house,

When I think of my mother selling fish on the beach
,

There is only one thing on my mind,

This is four years.

After studying hard,

If you get a good job,

My life will change, right?

The job you worked so hard for,

Because of a mistake someone made,

When I feel like I'm losing you,

I can't stand it, brother.

What are you talking about? I don't understand.

These are copies of TS correction papers,

Only the first part of this is mine.

Nothing inside is mine.

What's wrong?
- Sir.. Sir..

Sir, can you help me pass just one paper
?

Please, sir!

Please, sir!

Please, sir!

Okay.

Give it to the boss here.

Yes, this isn't your handwriting.

Did you inform the HOD?

He
told me to go to the exam center and file a complaint.

Did you give it?

How do I change papers?

Okay,
what evidence do you have to prove that this isn't your paper?

Sir..

Okay, suppose I believe this is not your paper .

Even if an investigation is started now,
it will take a year for this process to be completed.

Instead, the semester is coming up in 4 months..clear it in writing.

You are a good student.

What else did I do wrong besides studying?

No matter how hard you study,

My life won't change, will it?

Let's go.

Okay boss.

"Swear to me.
You're not hiding anything from me, are you?"

"You're swearing to hell."

"There is nothing like that."

" I think it's easy to forget a mistake ."

"But it doesn't give us peace of mind, it
haunts us for the rest of our lives, doesn't it?"

"You're successful without even a degree."

"A person who studies hard and ends up wandering the streets without a job"

"Don't you look crazy?"

The priest will take the talisman.

Tie it! Tie it!

"No matter how hard I study,
my life won't change, right?"

Raghavan.

Sir.

Hey..

Raghavan.

What's up, son?
- Sir.

I wrote the TS paper and didn't pass, sir.

Pannala passed sir.

Sir,
a boy who was studying well failed because of a mistake I made.

He went so far as to try to
commit suicide because he lost the job he had worked so hard to get, sir!

Sir, I want to do whatever I want.

But give that boy his job
somehow.

Please sir! Please sir!

Hey, Raghavan.

What's wrong with you?

Everyone is watching.
What are you doing?

Why are you complaining about one thing after another?

Come on Raghavan..go.

No problem, sir.

Sir, this is the first time in my life that I am telling the truth.

Dude! Dude! No!
Don't read unnecessarily!

Sir, I
didn't come to your company with an original certificate.

By making a fake certificate,

You were tricked into coming in.

Uncle.

You, like you...
are someone who has worked hard to come forward... as the groom for your daughter...

You wanted to give it to me, didn't you?

I
didn't come forward after working hard, uncle.

They came forward by cheating.

Pallavi promised you that she wouldn't lie to you at the airport, right?

I lied, Pallavi.

I didn't go to Bombay for training.

I went to college to clear my arrears.

Hey.

Be patient.

Dad.

The degree you're hanging at home with fondness
isn't original, Dad.

A fake.

Why did you do this? Why?

Why did everyone cheat?

How could you possibly deceive us all ?

Tell me, drunkard!

Tell me!

Why aren't you talking?
Speak up, you bastards!

Did you have to be embarrassed in front of so many people ?

Speak! You bastards! Speak!

Why are you being such a bad person?

Mom is a bad person.

I thought I would do anything to make my life successful .

But another person's life was ruined,

He's not so bad that he can be fine,
Mom.

Raghavan surrendered to the police that same day.

I was in prison for six months.

Because he admitted his guilt, that
poor boy Venkat

He got the job he was supposed to get.

Gayathri - Congratulations on the first day..

The girl who wanted to get married,

Job,

Home, car.

He lost everything in his life.

His whole future was ruined.

After that, he wasn't seen for a long time, I don't know where he went.

Suddenly one day I saw him.

Okay, your order.
- Yes.

Okay?

my daughter.

It's up there.

How are you?

If you hadn't admitted your mistake that day,
you could have lived your life successfully, sir.

But the guilt of ruining another person's life
will destroy my peace, sir.

I am happy now, sir.

I thought your life would be ruined after you went to prison .

I thought so too, sir.

Son.

Because we couldn't pay the installments, the bank took our house, son.

When you don't know what to do,

It was Bhai who rented out our old house again , son.

Come on, son, come on, son!

Picture? Picture?

Look at the child walking.

Get the food and leave it. I'll be back soon.

Son, come take a shower.

I'll go and
get a banana leaf.

Dad.

What's up, son?

More than anyone, I
've hurt you the most.

To be fair,

You're the one, dad, who must be very angry with me .

Dad, don't beat me.
Do whatever you want, Dad.

But in the name of God, don't keep it in your heart and suffer, father.

As a child, running through the village,

The guy who ran next to me, he
wanted to win, pushed me and ran, son.

My son , whose leg was broken that day, still
has difficulty walking today.

But when I think that my son did
n't make the same mistake,

I feel very happy.

Whatever happens to you, it doesn't matter. But
don't ruin that boy's life.

You admitted your mistake in front of everyone, didn't you?
Then you are my child, son!

Don't be sad that everything is lost,
honey.

Get up and run again.

Dad, I'm here! I'll take care of you!

Computer coded data copy creation,
translation and subtitling
by Dileepa Madhushan

From that day on, life began anew, sir.

I thought there was nothing wrong with doing any job normally .

Swiggy was running for 18,000..now it's charging 24,000.

Not only that, sir..I am studying engineering in Karachi again.

90% in the first semester..

Okay, sir.
It's too late to place the next order. I'll go!

Sir, please give a good rating.

Or else old grudges will show.

This boy, whom I hold up as an example of a loser every year ,

Even though I have a normal job today,

I'm confident that he will do well in the future .

My students.

We all
run to succeed in life.

Sometimes you lose.

But
without sitting back and thinking you've lost,

Getting back up and running is
the greatest success!

In that way D. Raghavan,

No.

Dragon.

He is a most successful student.

This is the one who left college..

Dad, some idiot
parked his car in front of the house.

I am that fool.

Sir, what are you doing here?

Sir, his daughter
didn't get a good groom like she wanted.

Everyone is a crooked boy, man.

For that?

That's why I've come to make you a groom.

My daughter
looked at your matrimonial profile earlier and said she liked you.

That's when you cheated
and got me caught.

You came to my house that day and
delivered food, right?

I sat and talked with my daughter at night.

Someone who has made many mistakes, has recovered, and
lives a just life,

I won't make any mistakes from now on.

I told my daughter that if she lived with him, her future would be better.

That's right, bro.

Sir, go sir.
- Son.

Someone who asked for a house...
- Just wait, Dad.

I've been tormented for so long, it's not enough,

Are you trying to torment me for the rest of my life?

What's so angry with me,
sir? Go away, sir.

Look at my daughter for once.

She's a goddess.

You are not a goddess...

Don't do anything..go, go
, Raghava..

Hey..waiting.

I will leave as I came..

Alina Shaji (Ivana)
is the actress who starred with him in the movie ''Love Today''

Girl, he likes you..