All language subtitles for [Trix] Blue Box - 24 (WEB 1080p AV1 Opus) [Multi Subs] [707C2CE1]_track4.jpn (1)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,252 --> 00:00:03,254
ใญใฃใณใใใกใคใคใผใฎ
ใธใณใฏใน ็ฅใฃใฆใ?
2
00:00:03,754 --> 00:00:06,007
)
ๅ็ฝใใใ ใฉใใฉใใฃใฆใใค?
3
00:00:06,090 --> 00:00:08,217
ใใใใ ใใใใใใใใค
4
00:00:08,718 --> 00:00:10,011
ใใใใใใ...
5
00:00:11,053 --> 00:00:13,264
ใใฉ
ใใฃใใใ ใใ่จใฃใฆใฟใใ?
6
00:00:14,348 --> 00:00:16,684
ๅ็ฝใฎ่ฟไบ ใกใใใ ใใฃใฆ
7
00:00:29,780 --> 00:00:30,906
่จใใชใ
8
00:00:38,414 --> 00:00:41,333
ๅคงๅใ็งใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใใพใง
9
00:00:41,834 --> 00:00:43,377
่ฟไบใฏใใใชใใฎ
10
00:00:49,300 --> 00:00:50,676
ๆใฃใฆใใใ
11
00:00:50,760 --> 00:00:51,719
ใตใณใญใฅใผ
12
00:00:54,597 --> 00:00:55,222
ใใฃ
13
00:01:14,784 --> 00:01:16,786
{\an8}โช~
14
00:02:41,537 --> 00:02:43,539
{\an8}~โช
15
00:02:49,962 --> 00:02:51,380
ๆจๆฅใฎๅค...
16
00:02:56,760 --> 00:02:59,221
ใใฐใใใ ็กไบใงใใใฃใใงใใญ
17
00:02:59,305 --> 00:03:00,806
ใใ ๆฌๅฝใซ
18
00:03:01,307 --> 00:03:02,683
้
ใใชใฃใกใใฃใใช
19
00:03:05,019 --> 00:03:07,146
ๆๅใใๅใใฃใฆใใใ
20
00:03:11,400 --> 00:03:14,778
ๅคงๅใๅๅคๅ
่ผฉใฎใใจ
ๅฅฝใใฃใฆๅใใฃใฆใฆ
21
00:03:14,862 --> 00:03:16,280
ๅ็ฝใใใใ ใใ
22
00:03:17,281 --> 00:03:18,198
้!
23
00:03:20,743 --> 00:03:22,578
ใใฎใใใ ใชใใจใใชใใญ
24
00:03:24,413 --> 00:03:25,789
ใใ ๆใฃใฆใใญ
25
00:03:26,290 --> 00:03:27,499
ใใใใจใ
26
00:03:29,293 --> 00:03:32,838
ใ ใฃใฆ ใคใใใใจใ ใใใใชใ
27
00:03:37,426 --> 00:03:39,136
ๅ็ฝใใใจใใฎ
28
00:03:39,219 --> 00:03:42,765
่ฑ้็ ฒ้ฃใใฃใใฟใใใช้กใฏ
ใจใฆใๆๅฟซใ ใฃใใ
29
00:03:43,682 --> 00:03:47,770
็งใ ๅคงๅๆฏใๅใใๅคงไฝๆฆใง
ไฝใ่จใฃใฆ
30
00:03:48,437 --> 00:03:51,023
ๅคงๅใ่ตคใใชใฃใฆใใใใใใใจ
31
00:03:52,274 --> 00:03:54,026
ใถใ~ใฃใฆ
32
00:03:54,860 --> 00:03:57,613
{\an8}ๅฟใฎไธญใง
ใใใใใๅฐ่บใใใ
33
00:04:02,993 --> 00:04:05,287
ๆๅ็ฅญใฎใ็ฝ้ชๅงซใใ ใฃใฆ
34
00:04:13,003 --> 00:04:17,424
ๅคงๅใ็ๅญๅฝนใ ใฃใใใฃใฆ
ๅฆๆณใใใใใใ
35
00:04:17,967 --> 00:04:18,884
ใใใ...
36
00:04:19,969 --> 00:04:21,887
ๆฌๅฝใซใใใชใฃใใจใใฏ
37
00:04:21,971 --> 00:04:24,390
็ทๅผตใงใฉใใซใใชใใใใ ใฃใใใฉ
38
00:04:30,437 --> 00:04:32,398
็งใฏ ใใฎๅ
ๆฏใ
39
00:04:33,023 --> 00:04:34,692
ไธ็ ๅฟใใชใ
40
00:04:43,158 --> 00:04:44,910
ๅคงๅใฏ็ฅใใชใใ ใใใช
41
00:04:47,579 --> 00:04:48,414
ใใฎใจใ...
42
00:04:52,084 --> 00:04:57,423
ๅคงๅใจใใณใใซใใใจใใ
ๆณๅใใกใใฃใใใใ
43
00:04:58,007 --> 00:04:59,008
ใฏใ?
44
00:05:08,600 --> 00:05:10,019
ใใณใใซ ใใ?
45
00:05:16,650 --> 00:05:19,653
ใใณใใซ
ใใฆใใใฆใใใใฎใซใฃใฆโธบ
46
00:05:20,320 --> 00:05:21,447
ๆใฃใฆใใใจ
47
00:05:22,740 --> 00:05:26,952
ใใฎ้ใใชๆๅฎคใง
็งใฎไฝใฏ็ฑใๆใฃใฆ
48
00:05:30,456 --> 00:05:34,418
ๅฟ่ใ็ใใใใ ่ๆใฃใฆใใใจ
49
00:05:35,544 --> 00:05:36,462
้ ๅฑใชใ!
50
00:05:36,545 --> 00:05:37,588
ใใฃ!
51
00:05:44,678 --> 00:05:45,471
ใใฎใจใ
52
00:05:46,597 --> 00:05:50,309
่ๅฐไธใงๅใญในใฏ
ใใใใซๅซใ ใใ ใใใฃใใใฉ
53
00:05:52,352 --> 00:05:55,773
ใใฎใใจ ๅจใใฎไบบใซ
ใใใใ่จใใใใใจใ
54
00:05:58,817 --> 00:06:02,237
ๅคงๅใฏ็งใ
ๆฐ้ฃใฃใฆใใใใฟใใใ ใใฉ
55
00:06:03,447 --> 00:06:07,951
็งใฏ100ใใผใปใณใๅซใฃใฆใใใใ
ใชใใฃใ
56
00:06:09,036 --> 00:06:10,162
ใชใใชใ...
57
00:06:12,414 --> 00:06:15,209
ๆฌๅฝใซ
ใคใใใฃใฆใใใใใใใชใใใฃใฆ
58
00:06:15,292 --> 00:06:16,251
ๆๅพ
ใใใ
59
00:06:17,544 --> 00:06:19,838
ใใ ๆฌๅฝใซใคใใใฃใใ
60
00:06:20,422 --> 00:06:22,257
ใฉใใชๆใใชใใ ใใ
61
00:06:23,092 --> 00:06:26,261
ไธ็ทใซๅธฐใฃใใ ใซใฉใชใฑ่กใฃใใ
62
00:06:26,345 --> 00:06:28,347
ๅ็ใ ใใฃใฑใๆฎใฃใฆ
63
00:06:33,435 --> 00:06:35,187
ๆใ ใฃใฆ ใคใชใใง
64
00:06:37,356 --> 00:06:38,357
{\an8}ใใ...
65
00:06:38,857 --> 00:06:41,110
ใใใ~!
66
00:06:44,321 --> 00:06:45,364
{\an8}ใใข...
67
00:06:49,493 --> 00:06:50,786
{\an8}ใใ...
68
00:06:55,541 --> 00:06:58,335
{\an8}ๆๆ
ใ
ใธใงใใใณใผในใฟใผใฃใฆ
69
00:06:58,419 --> 00:07:00,295
{\an8}ใใฎใใจใงใใญ
70
00:07:06,260 --> 00:07:09,471
่ฉฆใใซ
ใคใใใฃใฆใฟใใฐใใใฎใซ ใจใ
71
00:07:09,555 --> 00:07:11,306
้ใใงใฟใใฐใใใฎใซใฃใฆ
72
00:07:12,599 --> 00:07:14,810
ๆใฃใกใใใใจใใใใใฉ
73
00:07:17,146 --> 00:07:19,815
ใใใใ่ช ๅฎใชใจใใใๅฅฝใใง
74
00:07:20,524 --> 00:07:22,609
ใใใใไบบ้ใ ใใ
75
00:07:22,693 --> 00:07:27,906
ใใ่จใใฐ ่ฆชๅใฎ็งใ
ใใ็ฐกๅใซๅทใคใใชใใฃใฆ
76
00:07:30,701 --> 00:07:32,244
่ใชใใพใ ใ ใ
77
00:07:32,327 --> 00:07:34,329
ใใใชใซ้ฃใใใๅใใใชใใใ
78
00:07:35,497 --> 00:07:36,331
ใใฃ
79
00:07:37,249 --> 00:07:38,876
้ซชใซ่ใฃใฑไปใใฆใ
80
00:07:39,543 --> 00:07:41,336
ใใฃ ใฉใ?
81
00:07:42,421 --> 00:07:43,338
ใใฃใจไธ
82
00:07:43,839 --> 00:07:44,673
ใ?
83
00:07:45,257 --> 00:07:46,341
ใใฃใจๅพใ
84
00:07:46,925 --> 00:07:48,093
ๅพใ?
85
00:07:50,220 --> 00:07:51,847
ใใใ ใกใใฃใจ่งฆใ
86
00:07:56,226 --> 00:07:57,853
ๅฅฅ ่กใฃใกใใฃใฆใใใใ
87
00:07:59,897 --> 00:08:00,856
ๅฅฝใ
88
00:08:02,357 --> 00:08:06,820
ใฃใฆ ใใใพใๅฃใซๅบใใจ
ๅคงๅ ๅฐใใใกใใใใญ
89
00:08:07,321 --> 00:08:07,863
ใงใ...
90
00:08:08,697 --> 00:08:10,032
ใใใ ๅใใ
91
00:08:10,532 --> 00:08:14,369
ๆปใใชใใจๅใฆใชใใใ
ใใฎ้ขไฟใๅฉ็จใใ
92
00:08:16,038 --> 00:08:17,372
ใใฃใก่ฆใฆ
93
00:08:19,875 --> 00:08:21,877
่ฆชๅใใ้ฒๅใใฆ
94
00:08:22,878 --> 00:08:26,465
ๆๆฅใ ๆฅ้ฑใ ๆฅๆใ
95
00:08:27,132 --> 00:08:29,426
็งใฏ ใใคใพใงใๅพ
ใคใใ
96
00:08:31,261 --> 00:08:32,679
ใ ใใ ไปใฏ
97
00:08:33,305 --> 00:08:34,806
ๅคงๅใซใไปใใฆใใ
98
00:08:34,890 --> 00:08:36,892
ๆฐใใซไปใใใใจใใฆใใ ใ
99
00:08:36,975 --> 00:08:38,602
ใใใ ้ใใฃใฆ
100
00:08:38,685 --> 00:08:40,395
ใปใ ใใ ใงใฃใใ่ซ ไปใใฆใ
101
00:08:40,479 --> 00:08:42,898
-ใใฃ! ใฉใ!
-ใใใใ ใฆใใฝ~!
102
00:08:43,857 --> 00:08:46,902
)ใใใใ ไปฒใฎใใใใจใง
103
00:08:48,028 --> 00:08:51,531
ใใใใ ๅ้ใฟใใใชใซใใใซ
ๆงใใใช
104
00:08:52,032 --> 00:08:54,993
)ๅฎๅฑใใ
็ธๆ ๆฏใๅใใฆใใใ ใใญ
105
00:08:55,494 --> 00:08:57,913
ใใใชใใจใชใใใฉ
106
00:08:57,996 --> 00:08:59,164
ใใใ ใจใใฆใ
107
00:08:59,248 --> 00:09:01,416
ใใใงใใใฃใฆไบบใจ
ใคใใใฃใฆใใใ
108
00:09:02,042 --> 00:09:03,377
ใ ใใ ๆๆใฃใฆ
109
00:09:03,460 --> 00:09:06,630
ๅงๅ็ใซๅฅฝใใใใปใใ
ๅนธใใ ใใญ
110
00:09:09,633 --> 00:09:12,928
ใใใ ๅฅฝใใฆใๅดใฏ
ใฉใใใฃใฆๅนธใใซใชใใฎ?
111
00:09:13,428 --> 00:09:14,012
ใใฃ
112
00:09:15,013 --> 00:09:16,348
ๅฎๅฑใใใฃใฆ
113
00:09:16,431 --> 00:09:19,518
ๅ็ฝใใใฆใ
ใใพใ้ท็ถใใใฆใชใใใญ
114
00:09:19,601 --> 00:09:20,435
ๅคฑ็คผใ ใใฉโธบ
115
00:09:22,062 --> 00:09:23,438
่ชฌๅพๅใชใใใญ
116
00:09:23,522 --> 00:09:25,399
ใฏใ?
117
00:09:26,525 --> 00:09:28,902
ไฝ ๆจชใใๅฃๅบใใกใฌใ!
118
00:09:28,986 --> 00:09:31,238
ใใใใ ใฃใฆ ๅฝผๅฅณใใชใใ ใ!
119
00:09:35,534 --> 00:09:37,160
ใใฃ... ใใ...
120
00:09:39,496 --> 00:09:41,081
ใ ใซใคใ!
121
00:09:44,793 --> 00:09:47,963
ๅๅฎฟ ใ็ฒใใใพ!
122
00:09:49,089 --> 00:09:49,965
็น็ซ!
123
00:10:02,686 --> 00:10:03,312
ใใฃ
124
00:10:05,689 --> 00:10:06,648
ใในใฃ!
125
00:10:09,735 --> 00:10:10,444
ใใฃ!
126
00:10:16,366 --> 00:10:18,076
่ชฌๅพๅใชใใใญ
127
00:10:18,785 --> 00:10:23,165
ใฃใฆ ็ขบใใซ็งใฏ
้ทใใคใใใฃใใใจใชใ
128
00:10:23,665 --> 00:10:28,128
ใพใใฆใ ใพใจใใชๆๆใชใใฆ
ใใใใจใชใใใใใใชใ
129
00:10:31,340 --> 00:10:32,591
ใใ~ใ!
130
00:10:33,342 --> 00:10:36,345
็งใฏๅคงๅใๅฅฝใใชใใจใๆฅฝใใใใ
131
00:10:37,220 --> 00:10:38,805
ใ ใใใใ!
132
00:10:43,185 --> 00:10:47,356
ใใใชไธ้ใซๆใไบบใ
133
00:10:49,858 --> 00:10:52,235
ๅฟๆดใใใใใใชใใ!
134
00:10:54,112 --> 00:10:54,988
ใใฃ
135
00:10:55,822 --> 00:10:57,240
ๅฏใ...
136
00:10:57,324 --> 00:10:58,200
ไธ็ใฏ?
137
00:10:58,283 --> 00:11:01,328
ใใ ไฝ่ฒ้คจใซ็ฝฎใใฃใฑใ ใ
138
00:11:01,411 --> 00:11:02,496
ๅใใซ่กใฃใฆใใ
139
00:11:05,082 --> 00:11:05,999
ใใ...
140
00:11:07,834 --> 00:11:09,378
ใฒใชใฃใก ใฒใชใฃใก
141
00:11:10,212 --> 00:11:12,756
ใกใใฃใจ ้ณ้ฟใฎๆฉๆใ
ไธ่ชฟใฟใใใง
142
00:11:13,423 --> 00:11:17,260
ไบๅใไฝ่ฒ้คจใซใใใฟใใใ ใใ
ๅใฃใฆใใฆใใใชใ?
143
00:11:17,344 --> 00:11:18,720
ใใใ
144
00:11:18,804 --> 00:11:21,515
ใใณใใซ? ใใใใจใ
145
00:11:21,598 --> 00:11:23,225
ใกใชใฟใซ...
146
00:11:23,767 --> 00:11:26,019
ใฉใใ ใ้
ใใชใฃใฆใใใใใใญ!
147
00:11:27,104 --> 00:11:27,771
ใ?
148
00:11:39,157 --> 00:11:39,950
ใใฃ
149
00:11:40,033 --> 00:11:42,119
ใใฃ ใฉใใใ?
150
00:11:43,495 --> 00:11:44,913
ๆฉๆ ๅใใซ
151
00:11:45,455 --> 00:11:47,708
ใฃใฆ ่่ฒใกใใใซ้ ผใพใใฆ
152
00:11:48,208 --> 00:11:50,669
ใใฎใใใผใธใฃใผ ใใใใไฝฟใ
153
00:11:51,420 --> 00:11:52,087
{\an8}ใใฃ
154
00:11:53,130 --> 00:11:54,423
{\an8}ๅๅใใ!
155
00:11:55,465 --> 00:11:56,925
{\an8}้
ใใฆใใใใ!
156
00:11:58,135 --> 00:11:59,428
ใใใจใ ใช
157
00:12:00,262 --> 00:12:01,388
ใชใใฎๆฉๆ?
158
00:12:03,348 --> 00:12:04,433
ๆไผใใ
159
00:12:18,363 --> 00:12:19,489
ใชใใญ?
160
00:12:20,031 --> 00:12:21,283
ใ~ใ...
161
00:12:22,951 --> 00:12:26,413
่่ฒใกใใใ
้ฉๅฝ่จใฃใๅฏ่ฝๆงใใใช
162
00:12:27,539 --> 00:12:28,457
ใใฃ
163
00:12:37,132 --> 00:12:41,303
ใใใใใ
ใญใฃใณใใใกใคใคใผ ่ฆใใใใ ใญ
164
00:12:41,928 --> 00:12:43,054
ใใณใใ
165
00:12:43,555 --> 00:12:45,432
้ใซๅนปๆณ็ใ ใช
166
00:12:53,148 --> 00:12:55,734
ใใฃ ่ฅฟ็ฐๅ
่ผฉ ่ธใฃใฆใ
167
00:12:58,570 --> 00:13:00,489
ใกใใฃใจ ใใใง่ฆใฆใใใใ
168
00:13:09,498 --> 00:13:11,249
็ขบใใซ ใกใใฃใจ็ฒใใใช
169
00:13:12,167 --> 00:13:13,627
ใใฃใใใใฆใใใ
170
00:13:23,261 --> 00:13:24,471
ใใใ
171
00:13:24,554 --> 00:13:29,518
ๅนดใใๅนดไธญ่ตฐใๅใฃใฆใๅคงๅใงใ
็ฒใใใจใใใใใ ใญ
172
00:13:29,601 --> 00:13:30,769
ใใซใซใใฆใใช
173
00:13:31,645 --> 00:13:35,815
ใใน็งปๅใฎใๅฌขใกใใใจใฏ
ๆถ่ฒปใจใใซใฎใผใ้ใใใ ใ
174
00:13:35,899 --> 00:13:38,026
็งใใกใ ๆ ใใใทใฅใใใใ
175
00:13:38,944 --> 00:13:40,028
ใใใใใฐใ
176
00:13:40,779 --> 00:13:42,489
{\an8}ๅคงๅ ไธญ3ใฎใจใ
177
00:13:42,572 --> 00:13:44,991
{\an8}ๅฐฑๅญฆๆ
่กไธญใชใฎใซ
ใใใซๆใๅบใใฆ
178
00:13:45,075 --> 00:13:46,785
{\an8}ๆ ่ตฐใใซ่กใฃใฆใ
179
00:13:47,494 --> 00:13:48,954
ๆฅ่ชฒใชใใ ใ
180
00:13:49,579 --> 00:13:51,248
ใงใ ๆใใใฆใใใญ
181
00:13:51,748 --> 00:13:54,793
ใฟใใชใใใใใใ
ๅ
็ใซใใฌใใใ ใ
182
00:13:55,585 --> 00:13:59,798
ใใจใใจ ไธญ2ใฎใญใฃใณใใฎใจใ
ใฟใใชใงใฑใคใใญใใฆใ
183
00:14:00,507 --> 00:14:03,552
ใใ ไฟบใ ใ้ใใใฃใใใคใญ
184
00:14:03,635 --> 00:14:07,055
{\an8}ๅคงๅ ่ฏ้บใชในใใใ
่ฆใใฆใฆ
185
00:14:07,138 --> 00:14:08,598
{\an8}ใใใฏ็ฌใฃใ
186
00:14:08,682 --> 00:14:09,808
{\an8}่คใใฆใชใใช
187
00:14:10,642 --> 00:14:12,310
ใใใชใ ไฟบใ่ฆใฆใใ
188
00:14:12,811 --> 00:14:16,231
้ใ็ใฃๅ
ใซๆใพใฃใฆ
ๆใใใซใใฆใใฎ
189
00:14:16,314 --> 00:14:17,816
ใใฎใจใใฏ้ด็ดใ...
190
00:14:18,483 --> 00:14:20,902
ใฏใ ่จใ่จณ
191
00:14:20,986 --> 00:14:23,822
่ฝใใ้ทนใฏ็ชใ้ ใใฃใฆ่จใใงใใ
192
00:14:23,905 --> 00:14:25,907
ใใใใ
193
00:14:26,616 --> 00:14:29,411
2ๅ็ฎใๅบ็คใซๆใพใฃใฆใใใฉใช
194
00:14:32,914 --> 00:14:36,209
ใใใ ้ใใใใฆใใฎ
ๆฐไปใใฆใชใใ
195
00:14:37,961 --> 00:14:38,795
ใ?
196
00:14:43,800 --> 00:14:45,594
ใญใ ๅคงๅ
197
00:14:45,677 --> 00:14:46,386
ใ?
198
00:14:49,180 --> 00:14:51,308
่ใใใใใจ ใใใใ ใใฉ
199
00:14:51,808 --> 00:14:52,726
ใชใใ ใ
200
00:14:54,436 --> 00:14:56,354
็ๆงใฒใผใ ใฎใจใ
201
00:14:57,522 --> 00:14:58,273
ใใ
202
00:15:01,026 --> 00:15:03,612
ๆฌๅฝใฏ
ใชใใฆ็ญใใใคใใใ ใฃใใฎ?
203
00:15:07,365 --> 00:15:08,783
็ง ไธ็ฌ
204
00:15:08,867 --> 00:15:11,620
ๅๅคๅ
่ผฉใๅฅฝใใฃใฆ
่จใฃใกใใใฎใใจๆใฃใ
205
00:15:13,371 --> 00:15:16,625
ใงใ ๅคงๅ ๆๅคใจใใฟใฌใ ใใช
206
00:15:18,293 --> 00:15:22,464
ใฒใผใ ไธญใซๅ็ฝใใใใใช
ใใใใใใชใคใใใใชใใใใญ
207
00:15:25,342 --> 00:15:28,386
ใใฃ ๅฅใซๅ็ฝใใฆใใใใใ ใ
208
00:15:28,470 --> 00:15:30,889
ๆๅใใ ใใใใ็ดๆใ ใฃใใ
209
00:15:32,641 --> 00:15:35,435
็งใฏๅ
จ็ถๅนณๆฐใ ใใ
210
00:15:35,935 --> 00:15:38,480
ๅคงๅไปฅไธใซ้ ๅผตใใฐใใใใ ใใ
211
00:15:39,105 --> 00:15:43,485
ๆญฃ็ด ใใ...
ใบใญใใจใใใใจใใใใใฉใ
212
00:15:44,402 --> 00:15:46,905
ใใใชใใจใ ใธใฃใกใใใชใใใ
213
00:15:48,198 --> 00:15:51,493
ๅคงๅใฎใใจ ๅคงๅฅฝใใ ใใ
214
00:16:15,058 --> 00:16:17,060
ใใใใๆปใใฃใ
215
00:16:17,143 --> 00:16:19,813
่่ฒใกใใใซใ
ใชใใฃใใฃใฆไผใใชใใจ
216
00:16:21,147 --> 00:16:25,694
ใใ ใใ... ๅฅฝใใจใ
ใใใง่จใใคใใใชใใฃใใฎใซ
217
00:16:29,656 --> 00:16:30,490
้
218
00:16:43,128 --> 00:16:43,795
ใ?
219
00:16:46,798 --> 00:16:47,716
ใใใ
220
00:16:56,391 --> 00:16:59,728
ใใใใฃใฆ ไฝใ?
221
00:17:04,816 --> 00:17:07,736
้ใจใฏ ใคใใใใชใ
222
00:17:22,041 --> 00:17:22,834
ใใ
223
00:17:24,794 --> 00:17:27,047
่ฟไบใฏใใใฃใฆ่จใฃใใใใ
224
00:17:27,130 --> 00:17:28,882
ใใ็ฆใใชใใงใ
225
00:17:30,884 --> 00:17:33,762
ๅๅคๅ
่ผฉใจใคใใใใฃใฆใใใใ
ใชใใใงใใ
226
00:17:34,637 --> 00:17:37,599
ใใใฏ... ้ใใใฉ
227
00:17:38,892 --> 00:17:41,269
ใใใ
ใพใ ็ญใๅบใใชใใฆใใใใใ
228
00:17:42,228 --> 00:17:45,482
ใใใ้
ใใชใฃใฆใ
็งใฏๆๅฅ่จใใชใใ
229
00:17:45,982 --> 00:17:47,233
ไป ๆฏใฃใใ
230
00:17:47,317 --> 00:17:50,862
ใใจใง็งใๅฅฝใใซใชใฃใใจใ
ๅพๆใใใใ
231
00:17:52,739 --> 00:17:53,740
ใใใงใ
232
00:17:54,824 --> 00:17:57,702
ไฟบใฏ ไปใฎ้ขไฟใฏ
่ฏใใชใใฃใฆๆใฃใฆใ
233
00:17:59,079 --> 00:18:01,915
้ใฏๅๅคๅ
่ผฉใซ
ใขใใญใผใใใฆใใใใฃใฆ
234
00:18:01,998 --> 00:18:03,333
่จใฃใฆใใใฆใใใฉ
235
00:18:04,042 --> 00:18:08,588
ใใฃใฑใ ไปใฎ็ถๆณใง
ๆญฃ็ดใซๅใๅใใใจใ
236
00:18:08,671 --> 00:18:10,298
ไฟบใซใฏ ใงใใชใใฃใ
237
00:18:11,216 --> 00:18:13,051
ๅ
่ผฉใๅฅฝใใชใฎใซ
238
00:18:13,551 --> 00:18:17,138
้ใซๆบใใฆใ่ชๅใ
ๆ
ใใชใใชใใใจใใใฃใฆ
239
00:18:17,680 --> 00:18:22,685
ใใใใไธญ้ๅ็ซฏใชๆ
ๅบฆใ
้ใๅทใคใใฆใใจใๆใ
240
00:18:23,895 --> 00:18:26,815
ใ ใใ ไป ใฏใฃใใใใใฆ
241
00:18:26,898 --> 00:18:28,066
ใไบใ ใใใใ...
242
00:18:33,488 --> 00:18:35,573
็งใฏใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ!
243
00:18:36,491 --> 00:18:39,744
ๅฅฝใใชไบบใใใใฎใๅใใฃใฆใฆ
ๅ็ฝใใใใ ใใ
244
00:18:40,245 --> 00:18:42,372
ๅคงๅใๅ
่ผฉใๅฅฝใใงใ
245
00:18:42,872 --> 00:18:45,166
ใใใงใๅคงๅใๅฅฝใใชใใ ใ!
246
00:18:47,001 --> 00:18:49,087
ใใฎ็ถๆณใไธ่ช็ถใ ใ
247
00:18:49,671 --> 00:18:51,297
่ช็ถใงใใ
248
00:18:51,381 --> 00:18:54,592
็งใๅคงๅใๆฏใๅใใใใฐ
ไธธใๅใพใใใ
249
00:18:55,593 --> 00:18:58,596
ใ ใใ ใใฎๆฐๆใกใซใฏ
ๅฟใใใใชใใฃใฆ...
250
00:18:58,680 --> 00:19:00,181
{\an8}ใชใใง!
251
00:19:01,182 --> 00:19:02,809
{\an8}็งใฎใปใใ
252
00:19:02,892 --> 00:19:05,186
{\an8}ๅคงๅใจๆใๅบ
ใใฃใฑใใใใฎใซ
253
00:19:06,688 --> 00:19:08,273
ๅๅฑ
ใใฆใชใใใ?
254
00:19:08,773 --> 00:19:10,191
ใชใ ไปใใใ ใฃใฆ...
255
00:19:12,569 --> 00:19:16,614
ๅๅคๅ
่ผฉใฏๅคงๅใฎใใจ
ใฉใๆใฃใฆใใๅใใใชใใใฉ
256
00:19:17,198 --> 00:19:18,825
-็งใฏ...
-ใใใงใ
257
00:19:21,244 --> 00:19:23,246
ไฟบใฎๅฅฝใใชไบบใฏๅคใใใชใ
258
00:19:33,840 --> 00:19:34,632
้...
259
00:19:47,896 --> 00:19:51,232
ใใใใ ใใพใใใฃใใใช
260
00:19:51,733 --> 00:19:55,778
ใญใฃใณใใใกใคใคใผใง
ๆทกใ็
งใใใใไฝ่ฒ้คจใงไบไบบใใ
261
00:19:56,654 --> 00:19:59,157
ใธใณใฏในใจใใใ ใใใฟใใใ ใ
262
00:19:59,657 --> 00:20:02,285
ใใ้ฐๅฒๆฐ
ใใใใกใใฃใฆใใใใใชใ?
263
00:20:04,204 --> 00:20:04,829
ใใฃ
264
00:20:05,371 --> 00:20:06,289
ใใฃ!
265
00:20:07,248 --> 00:20:08,333
ใฒใชใฃใก!
266
00:20:21,137 --> 00:20:21,804
ๅคงไธๅคซ?
267
00:20:23,389 --> 00:20:25,058
ไฝใ... ใใฃ!
268
00:20:27,936 --> 00:20:28,895
ๆณฃใใฆใ
269
00:20:31,147 --> 00:20:33,316
็งใจใฏ ใคใใใใชใใฃใฆ
270
00:20:37,779 --> 00:20:40,281
ใปใใซๅฅฝใใชไบบใใใใใใฃใฆ
271
00:20:43,576 --> 00:20:45,870
ไธกๆใใฃใฆใใใใใชใใฎใซ
272
00:20:47,288 --> 00:20:49,916
ๅฅฝใใชไบบใฏๅคใใใชใใใใฃใฆ
273
00:21:01,803 --> 00:21:03,638
ๆฐไฝๆใ ใฃใใ
274
00:21:04,138 --> 00:21:08,351
ๅชๅใฏๅ ฑใใใใจใ
ใใ ใใใชใใจใชใใจใ
275
00:21:09,769 --> 00:21:11,771
ใใใใ่จใไบบใฏใใใใฉ
276
00:21:15,858 --> 00:21:18,569
ๅชๅใใใฐ็ตๆใฏใคใใฆใใใ
277
00:21:20,446 --> 00:21:24,200
ๅชๅใใ่ชๅใๅฅฝใใซใชใใ
278
00:21:25,868 --> 00:21:26,786
ใ ใใฉ...
279
00:21:28,496 --> 00:21:30,373
ใใจ ๆๆใซใใใฆ
280
00:21:33,334 --> 00:21:33,960
ใ?
281
00:22:01,404 --> 00:22:04,490
ใชใใง ใใใชใซ
้ใใชใฃใกใใใใ ใ
282
00:22:05,491 --> 00:22:07,493
{\an8}โช~
283
00:23:32,453 --> 00:23:34,455
{\an8}~โช
18981