Original subtitles

...السيد "نوسترا" العظيم

..."الرجل الذي أتى إلينا، "جاغلس جاغلر

!لو رأيت حقيقته حينها

.ما كان ليحدث هذا

!يجب أن آخذ بالثأر

"أداة الثأر"

كيف تشعر وسلاحك مصوّب نحوك؟

.سُررت بلقائك

."أنا "جاغلر

،أساليبك

التي تحاول الحكم بها على الخير والشر .في الطبيعة البشرية عتيقة جدًا

ماذا؟

.لقد تغيّر الزمن

!لقد ولّى زمنك

...بئسًا

ذق الآن ذات الألم

!"يا "جاغلس جاغلر

..."كوريناي غاي"

لا يمكنني تجاهل شخص .يدور حول شيء خطير جدًا

ماذا تظن نفسك فاعلًا؟

.هذا ليس من شأنك

.لا تتدخل

،إن كان لديك الوقت لتقلق بشأنه

ربما عليك أن تشغل نفسك .بمستقبل هذا الكوكب

ماذا؟

"كما أن نيران تحرير "جاغلر

.لن تحرق سواك في النهاية

...للأسف

.أحرق يدي كثيرًا بالفعل

!استطاع الهرب بسببك

.لا يهم

لا يمكنه أن يبتعد .وهو على هذه الهيئة

!تبًأ، سأتأخر

...أنت

!أنت

مرحبًا يا "شين"؟

!القائدة! أخبار هامة !ظهر صحن طائر

.صحن؟ لا

...لكنني منشغلة هنا أيضًا

أيتها القائدة؟

مرحبًا؟

!أيتها القائدة

...غريب

هل من خطب مع القائدة؟

.أعتقد أنني سمعت صراخاً ثم انقطع الخط

صراخ؟

أليست في العمل الآن؟

مرحبًا؟

،إننا نتحدث عن القائدة

.أراهن أنها تعثرت مجددًا

.حسنًا. شكرًا

.لم تذهب القائدة إلى العمل بعد

."شين"

هل يمكنك معرفة موقع "ناومي"؟

.بالتأكيد

،يبدو أن هاتفها أغلق

انتهت إشارة نظام تحديد المواقع .في هذه المنطقة

...مهلًا

أليس هذا بالقرب من مكان رصد الصحن الطائر؟

أيمكن أن تكون هذه حالة، اختطاف فضائي؟

!لقد اختُطفت

...اختـ

!بمعنى آخر، خُطفت

لم كان هذا؟

.اغربي عن وجهي

.لكن لا يمكنني تركك هنا

...اصمتي! دعيني وشأني

.مهلًا لحظة

...كفي، لا

.كف عن الحركة

.ستسوء جراحك

ماذا تفعلين برأيك؟

.لا يمكنني ترك شخص مصاب

.وجدتها، سأطلب المساعدة

.عُلم. تأهبوا

كيف سار الأمر؟

...ثمة بضعة تقارير عن الصحن الطائر

.لا يمكننا التحرك فورًا

"دائمًا ما تستغرق شرطة "في تي إل ...وقتًا حتى يباشروا

ماذا تفعلون هنا؟

!غاي"! توقيت رائع"

بفضل عملك الجاد، اختطف !الصحن الطائر القائدة

ماذا؟

!يعني أنها خُطفت

كانت قرب الصحن الطائر

،ثم فقدنا الاتصال معها

هذا قادنا للتخمين الحالي

نظن أننا إن وجدنا الصحن الطائر، فسنجدها

!لذا فهذا سبب وجودنا هنا

.وأنا هنا لأراقبهما

!قد تقعان في ورطة دون مساعدة

...تقول إن هذا ما تفعله

لكن ستأخذ الفضل منا، صحيح؟

ماذا قلت؟

...فهمت

وهل هذا الصحن الطائر الذي تبحثون عنه؟

!ها هو

!"هيا بنا يا "شين

مهلًا! ألم أخبركم أن هذا خطير؟

!مهلًا

هل يعنون أنني كنت أقبض على البشر؟

."هدفي قتل "جاغلر

.لا أهتم بشؤون كوكب شخص آخر

لكن، لن أرحم أيّ شخص .يعترض طريقي، حتى أنت

،لا يهمني الدافع

...إن عرقل أحد سلام هذا الكوكب

.فسأقاتله

.مهما كانوا

.هذا موقف رائع

هل يمكن أن يكون ذلك؟ ألم تلاحظ فعلًا؟

الغيوم التي بدأت تلقي بظلالها ...على غروب الشمس الجميل لهذا الكوكب

عم تتحدث؟

،آسف لأنني لن أكمل المحادثة

.لكن يبدو أن صحني الطائر وجده

.يبدو أنه مع شخص آخر

.كوريناي غاي"، سأحذّرك الآن"

.لا تتدخل

.ثمة صحن طائر يطوف بالخارج

.سيراك

هل كنت تهرب من الصحن الطائر إذًا؟

.لا بد أن هذا ما أدى إلى إصابتك

.أجل

.لا بد أن هذه نهايتي

تحميني فتاة مثلك

اسمع، أيمكنني أن أطرح عليك سؤالًا؟

.إنه يزعجني منذ فترة طويلة

ما طبيعة العلاقة بينك وبين "غاي" بالضبط؟

...لست مضطرًا لإخباري، لكن

.كنت أفضل منه

.كنت أنا وهو جزءًا من الفريق نفسه

لكننا تنافسنا، ودفعنا بعضنا .إلى مستويات أعلى

.كنت أمهر منه

...لكن

.اختاره النور

اختاره النور؟

،وبعد أن نبذني النور

.همت في المجرة بلا هدف

.وأدركت شيئا

.قوى الظلام أعظم من قوى النور

.لم أحتج إلى النور قط

أتظن أن هذه الحقيقة فعلًا؟

.قلت هذا لي من قبل

.جزء منك يتوق إلى المأساة

.أنت تحملين الظلام بداخلك

.الجميع يحملون الظلام في قلوبهم

.لكن النور موجود بسبب ذلك الظلام

من لا يحمل الظلام بداخله .لا يمكنه أن ينير العالم

،ثمة ظلام يرقد بداخلي

.مثل ما تحمله بداخلك

...إن كان الظلام والنور في قلوب الجميع

.فربما يرقد النور بداخلك أيضًا

...متأكدة أنك تدرك أن

."الآن وجدتك يا "جاغلر

.فلتمت بكرامة

.إذا مت هنا، ستموتين سُدىً

!مهلًا

.تنحي جانبًا

.لست هنا لقتل سكان الأرض

.لا يمكنني فعل ذلك

ما الذي تحاولين فعله؟

.لا يمكنني التخلي عن شخص جريح

لم تدافعين عنه؟

!إنه من أسوأ الأشرار

...ليس شريرًا! لأن

،قلت إنني لن أؤذي شخصًا آخر

،لكن إن اعترضتِ طريقي .فلم تتركي لي خيارًا آخر

!لن أخطئ هدفي بعدها

!"غاي"

!يبدو أنني جئت في آخر لحظة

!غاي"! لا تتدخل"

!دعني

!"مهلًا يا "جاغلر

دعني! هل نسيت تحذيري؟

...حتى إن كان شخصًا واحدًا

إن أقلقت أمانهم !فهذا يعني أنني سأقاتلك

آسف أن الأمر آل إلى ذلك !"يا "ألترامان أورب

!"سيد "جاك

!"ألترامان جاك"

!"سيد "زيرو

!"ألترامان زيرو"

!أرجو أن تعطياني... السلاح البتار

!"فيوجن أب"

!"ألترامان أورب هوركاين سلاش"

!أنا أقطع الظلام أسرع من الضوء

!"ألترامان أورب"

...بئساً لك

!ألترامان أورب"! ستدفع الثمن"

!"أورب سلاغر لانس"

!أورب" يقاتل فضائيًا"

إذًا... هل القائدة قريبة؟

!مهلًا لحظة! انظر إلى هذا

شين"، أليست هذه حقيبة القائدة؟"

!لا بد أن شيئا ما حدث لها

!أنتما

!المكان خطر هنا! فلنهرب فوراً

!الصحن الطائر الذي رأيناه مسبقًا

...القائدة

!انتظرني

!مهلًا! انتظرا! أنتما

!"لينهض "أورب أوريجين

!"أوربكاليبور"

!نور المجرة يستدعيني

!تغيير هيئتك لن يفيدك

!"أورب ويند كاليبور"

ماذا؟

!"إطلاق العنان لقوى "أورب

!"أورب سوبريم كاليبور"

.يا له من منظر جميل

...هل سيبتلع الظلام

غروب الشمس هذا؟

."شكرًا لك يا "أورب

."أنا أيضًا ممتن لك يا "أورب

.هذا صحيح

.أعتقد أنني يجب أن أشكرك أنت أيضًا

ماذا تعني؟

بدفاعك عني حرصت على أن يوجّه ميترون" الذي كان يتوق إلى الانتقام"

.سلاحه نحوك

،وحين يحدث ذلك

.سيظهر لإنقاذك

.لا يمكنني التخلي عن شخص مصاب هكذا

...إنه ليس شريرًا! لأنه

!"مهلًا يا "جاغلر

...ولذلك

.قاتل في النهاية كما خططت

إذاً استغلّيتني حتى تستخدم غاي" و"أورب"؟"

أداء يستحق جائزة، أليس كذلك؟

سماع القصة المأساوية لرجل يحتاج إلى المساعدة

!كاف لأن يقنع امرأة مثلك بأي شيء

كم هو مضحك، كيف كنت !تستميتين لحمايتي

.كان ذلك مضحكًا جدًا

.أنت الأسوأ

.وبفضل كل ذلك، استعدت هذا السيف

!ينتابني شعور رائع

!إلى اللقاء

!أيتها القائدة

وأخيراً! هل أنت بخير؟ - ما الأمر يا شباب؟ -

!حدث الكثير في الواقع

!"كنا قلقين جدًا عليك يا "ناومي

،هذا صحيح! لم تذهبي إلى العمل ولم نستطع الاتصال بك

!ظننا أن مكروهًا أصابك! تملّكنا الخوف

.آسفة لأنني أثرت قلقكم

!سقطت هذه منك يا قائدة

.صحيح

!نسيت أمر العمل تمامًا

...ماذا سأفعل إن طُردت؟ نفقاتي

!تكاليف عملياتنا

"لكن استطاع "جيتا !أن يصوّر الصحن الطائر

!أجل، هذا صحيح

هل نفدت البطاريات أثناء التصوير؟

ما هذا بحق السماء؟

الأهم من ذلك، ماذا حدث معك بالضبط؟

...حسنًا

!أنت

!"غاي"

.لنعد إلى المكتب، أنا أتضور جوعًا

..."غاي"

.انظر مجددًا! هيا

أترى؟

كيف تنفد البطاريات دومًا؟

!يجب أن أطرح هذا السؤال

!دائمًا أشحنها

!أنت أخرق حقًا

شين"، هل كنت تسجّل" أشياء غريبة بهذا الشيء؟

...لا

!دائمًا أتذكر أن أشحنها

!مهلًا

...أيها

ما كان هذا؟

!هذا الفتى... هذا خطير

!لنعد فحسب

!يا شباب

ربما يجب أن تشغل نفسك .بمستقبل هذا الكوكب

...هل سيبتلع الظلام

غروب الشمس هذا؟

ثمة ظلام يرقد بداخلي .كالذي تحمله بداخلك

...في أعماق هذا الكوكب

قوى الظلام تنتظر أن تستيقظ، صحيح؟

!"دراسة خاصة لأحد أبطال "ألترا

!ها هو بطل اليوم

!"ألترامان هيكاري"

"ألترامان هيكاري" ."عالم بارع من "أرض الضوء

كما أنه مبارز !يستخدم "لايت بيم بليد" ببراعة

...ووحش اليوم هو

!"الفضائي "ميترون

،"عاد الفضائي "ميترون"، "تارود .سعيًا للانتقام

"يتمتع سلاحه "راوند لانشر !بقوة نارية لا يُستهان بها

!احرصوا على مشاهدة الحلقة القادمة

"عرض مسبق"

،وحش ظننت أنني هزمته ..."هايبر زيتون ديثسكايث"

.وفتاة غامضة تتواجد دائمًا عند ظهوره

،لحل اللغز وراء عودة هذا المخلوق

.أولًا، يجب أن أعرف من تكون هذه الفتاة

:"في الحلقة القادمة من "ألترامان أورب

"ذات الشريط الأزرق"

!نور المجرة يستدعيني

"ذات الشريط الأزرق"