Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,408 --> 00:00:03,117
.قد تجلب القوة المفرطة المصائب
2
00:00:03,200 --> 00:00:04,242
!علي النجاح
3
00:00:05,534 --> 00:00:07,408
.كان هذا رائعًا جدًا
4
00:00:07,492 --> 00:00:10,741
...بعد رؤيتك وأنت تدمر كل شيء هكذا
5
00:00:10,825 --> 00:00:12,408
كان هذا ممتعًا، أليس كذلك؟
6
00:00:13,492 --> 00:00:16,075
الحصول على هذه القوة المدهشة
.واستخدامها في تدمير كل شيء
7
00:00:16,158 --> 00:00:17,242
...لن أفعل
8
00:00:17,325 --> 00:00:18,534
!كف عن التظاهر بأنك طيب
9
00:00:19,658 --> 00:00:20,908
!استمتع بها
10
00:00:21,606 --> 00:00:23,566
.في النهاية، أنا وأنت من نفس النوع
11
00:00:25,950 --> 00:00:29,450
.ولكن هذه القوة هي أملنا الأخير
12
00:01:54,075 --> 00:01:59,699
"مكان لا يمكن نسيانه"
13
00:02:00,450 --> 00:02:02,075
،جيتا" ، أنا واثق أنك تدرك ذلك"
14
00:02:02,158 --> 00:02:03,242
...لكن حين نكون مع القائدة
15
00:02:03,325 --> 00:02:05,616
أعرف ذلك، لا تذكر "غاي" ، مفهوم؟
16
00:02:05,699 --> 00:02:07,615
!لا تنطق هذا الاسم كما قلت لك
17
00:02:07,658 --> 00:02:10,117
.القائدة فتاة في النهاية
18
00:02:10,200 --> 00:02:12,741
إلى أين هرب "غاي" على أي حال؟
19
00:02:12,825 --> 00:02:14,283
!توقف جديًا
20
00:02:14,367 --> 00:02:15,658
لماذا؟
21
00:02:15,741 --> 00:02:16,950
،ادخل هذه الغرفة
22
00:02:17,033 --> 00:02:18,825
.لا أود سماع اسم "غاي" من فمك ثانية
23
00:02:18,908 --> 00:02:21,117
مهما حدث، مفهوم؟
24
00:02:21,575 --> 00:02:22,575
.فهمت
25
00:02:26,908 --> 00:02:29,741
هل وقع انفجار كبير في "روسالكا"؟
26
00:02:29,825 --> 00:02:32,450
في عام 1908 على ما أظن؟
27
00:02:32,534 --> 00:02:36,699
، "في السهل على حافة "روسالكا
...وصُوِر تحت شعار
28
00:02:36,783 --> 00:02:38,242
...ذكر رجل أن عدد الإصابات
29
00:02:38,325 --> 00:02:39,200
!مهلًا
30
00:02:39,283 --> 00:02:40,825
.لن تجد هذا في أي دليل
31
00:02:40,908 --> 00:02:43,075
!حسنًا، كفاك
32
00:02:43,158 --> 00:02:44,866
.لا أفهم قصدكما
33
00:02:44,991 --> 00:02:46,534
.قولا 3 جُمَل مفيدة
34
00:02:47,408 --> 00:02:48,908
."رباه! افعل أنت ذلك يا "شين
35
00:02:48,991 --> 00:02:49,991
!حقاً
36
00:02:51,699 --> 00:02:52,699
...حسنًا
37
00:02:52,825 --> 00:02:58,200
في عام 1908، الانفجار الذي وقع
"في "روسالكا
38
00:02:58,534 --> 00:03:01,117
لم يكتشفوا سببه قط
39
00:03:01,200 --> 00:03:04,534
.مما جعله من أعظم الألغاز في تاريخ البشرية
40
00:03:05,950 --> 00:03:08,866
، "بعد رؤية انفجار "غالاكترون
.بدأت في التساؤل
41
00:03:08,950 --> 00:03:13,741
هل من الممكن أن يكون قد وقع
شيء مشابه في "روسالكا" وقتها؟
42
00:03:14,492 --> 00:03:15,492
ماذا تعني؟
43
00:03:15,950 --> 00:03:20,075
"كان هناك "ألترامان" آخر مثل "أورب
"في "روسالكا
44
00:03:20,158 --> 00:03:24,283
.وربما كان يحارب الوحوش والفضائيين أيضًا
45
00:03:24,367 --> 00:03:25,408
.هذا مجرد تخمين فحسب
46
00:03:25,492 --> 00:03:26,991
..."روسالكا"
47
00:03:27,616 --> 00:03:29,283
ما الخطب يا قائدة؟
48
00:03:31,492 --> 00:03:35,699
.أعتقد أنني سمعت عنها شيئا ما سابقًا
49
00:03:36,242 --> 00:03:40,408
هذا لأن هذا هو المكان
.الذي ولدت فيه جدة جدتي
50
00:03:48,783 --> 00:03:49,783
من أنتما؟
51
00:03:58,242 --> 00:04:00,450
ماذا تفعلين بالضبط يا أمي؟
52
00:04:00,534 --> 00:04:01,408
أمك؟
53
00:04:01,492 --> 00:04:04,534
.هذا أنت يا سيدتي، لم أستطع معرفة ذلك قط
54
00:04:04,615 --> 00:04:06,866
لماذا لم تمنعها يا خالي؟
55
00:04:06,991 --> 00:04:09,741
تعلمين أنه لا يمكن منعها عن شيء
."ما إن تصر عليه يا "نعومي
56
00:04:10,534 --> 00:04:11,408
كما قلت لك
57
00:04:11,492 --> 00:04:14,908
روسالكا" مكان جدة جدتي، بمعنى آخر"
58
00:04:14,991 --> 00:04:18,408
.حيث ولدت ونشأت جدة جدة جدتك
59
00:04:18,492 --> 00:04:21,866
.فهمت، لهذا سمعت عنه من قبل
60
00:04:26,158 --> 00:04:28,575
."أحضرنا هذا من مكتب "إس إس بي
61
00:04:29,117 --> 00:04:32,615
.كانت هذه جالبة الحظ السعيد لجدتك الكبرى
62
00:04:32,658 --> 00:04:35,908
لهذا أردت أن تأخذيها معك
."حين انتقلت إلى "طوكيو
63
00:04:35,991 --> 00:04:38,408
.ولكن ما كان عليك جلبها إلى المشفى
64
00:04:38,492 --> 00:04:41,908
...أتعلمين؟ بفضل جالبة الحظ هذه
...هل يمكنك
65
00:04:41,991 --> 00:04:42,825
.أجل
66
00:04:42,908 --> 00:04:45,283
نجت من فترة مضطربة ببلادها
67
00:04:45,367 --> 00:04:49,450
"وتمكنت من المجيء إلى "اليابان
.والاستمتاع ببقية حياتها
68
00:04:49,534 --> 00:04:51,075
بعد ما حدث
69
00:04:51,158 --> 00:04:53,534
،وإصابتك الجسيمة
...صنعت هذا الشيء الإعجازي
70
00:04:53,615 --> 00:04:54,615
!"بيغ في"
71
00:04:54,658 --> 00:04:59,825
.أي التعافي بسبب هذا الشيء الجالب للحظ
72
00:04:59,908 --> 00:05:01,991
.على الأقل، هذا هو رأيي
73
00:05:02,075 --> 00:05:07,699
علي أن أسألك، لمَ ترتدين
هذه الملابس العجيبة يا سيدتي؟
74
00:05:07,783 --> 00:05:11,575
أعني أن الإعلام لن يتركني وشأني
.إلا بهذه الطريقة
75
00:05:11,616 --> 00:05:12,866
الإعلام؟
76
00:05:13,367 --> 00:05:17,367
"هناك الكثير من النقد الموجه إلى "أورب
.بين العامة الآن
77
00:05:17,450 --> 00:05:20,699
.يفترض أن "ألترامان أورب" حليف للبشرية
78
00:05:20,783 --> 00:05:22,242
،ولكن نتيجة لهذا الحادث
79
00:05:22,325 --> 00:05:24,950
يتساءل الرأي العام الآن
إن كان يشبه الوحوش أكثر
80
00:05:25,033 --> 00:05:26,534
.وقد أصبح عدوًا للبشرية
81
00:05:26,615 --> 00:05:28,242
ما رأي الضحية في المشفى حاليًا
82
00:05:28,325 --> 00:05:29,866
يومينو ناومي" في الموقف؟"
83
00:05:29,950 --> 00:05:31,575
.إننا في انتظار تعافيها
84
00:05:31,950 --> 00:05:33,866
...الصحافة اللعينة
85
00:05:33,950 --> 00:05:38,242
."إنهم يسعون لسماع تعليقك عن "أورب
86
00:05:38,325 --> 00:05:41,200
.وزارني عدد منهم في منزلي أيضًا
87
00:05:41,283 --> 00:05:43,825
.لا يعرف كيف يتصرف والدك في ذلك
88
00:05:44,242 --> 00:05:45,616
.تباً
89
00:05:46,908 --> 00:05:49,908
يا قائدة، ألا تكرهين "أورب" الآن؟
90
00:05:52,741 --> 00:05:54,741
...أشعر أنني فهمت
91
00:05:55,741 --> 00:05:56,950
.كيف شعر "أورب" وقتها
92
00:05:58,616 --> 00:06:03,492
.لم أدرك ماذا كنت أفعل قديمًا
93
00:06:04,033 --> 00:06:07,075
.لقد هيمن على إدراكك يا قائدة
94
00:06:10,242 --> 00:06:13,783
."ترى هل حدث شيء مشابه لـ "أورب
95
00:06:17,492 --> 00:06:21,158
.كأنما تحكمت فيه قوة هائلة
96
00:06:22,242 --> 00:06:24,616
.لن أقول ذلك للصحافة لو كنت مكانك
97
00:06:25,325 --> 00:06:28,658
.قد يعرضك هذا إلى الخطر
98
00:06:30,908 --> 00:06:32,534
...هذه فقط
99
00:06:33,658 --> 00:06:38,033
.درجة غضب العامة من "أورب" حاليًا
100
00:06:39,158 --> 00:06:43,699
أجل، هناك مظاهرة أخرى خرجت اليوم
."ضد "أورب" أمام مبنى "دايت
101
00:06:44,615 --> 00:06:48,200
زاد الشعور بالكراهية نحوه
.في "في تي إل" الآن
102
00:06:49,075 --> 00:06:53,200
في المرة القادمة
"التي سيظهر فيها "ألترامان أورب
103
00:06:53,950 --> 00:06:58,117
هناك احتمال
.أن يشن الـ "في تي إل" هجومًا ضده
104
00:06:58,950 --> 00:07:01,950
!هذا محزن جدًا
105
00:07:02,033 --> 00:07:04,615
ذاكرة البشر قصيرة الأمد، صحيح؟
106
00:07:05,075 --> 00:07:08,408
ألم ينقذ "ألترامان" هذا الجميع
عدة مرات سابقًا؟
107
00:07:08,492 --> 00:07:11,783
.ولكن كادت "نعومي" أن تموت يا أختي
108
00:07:11,866 --> 00:07:13,908
.أجل، ولكنها لا زالت حية
109
00:07:13,991 --> 00:07:15,283
،وليست "نعومي" فحسب
110
00:07:15,367 --> 00:07:18,616
،بل طيارك بخير أيضًا
أليس كذلك يا "لتيتسو"؟
111
00:07:18,699 --> 00:07:22,450
لا بد أن "ألترامان" هذا كان بارعًا جدًا
.ليكون محظوظًا هكذا
112
00:07:22,950 --> 00:07:25,117
.يا لها من وجهة نظرة غير علمية
113
00:07:26,450 --> 00:07:28,991
.عدم نسيان الديون القديمة
114
00:07:29,117 --> 00:07:31,534
.هذا شيء مهم لكل إنسان
115
00:07:33,534 --> 00:07:35,908
.أنا فخورة جدًا بك
116
00:07:37,408 --> 00:07:38,408
...أمي
117
00:07:38,866 --> 00:07:42,408
.ولكن عليك نسيان أمر "غاي" تمامًا
118
00:07:42,492 --> 00:07:44,408
...ماذا؟ مهلًا، هذا... لا
119
00:07:44,492 --> 00:07:49,075
لا تريدين رجلًا غائبًا
.بمثل هذا التوقيت
120
00:07:49,699 --> 00:07:52,783
.أتعلمين؟ لم أحبه قط
121
00:07:52,866 --> 00:07:55,117
...أنصتي، لا توجد أي علاقة بينه و
122
00:07:55,200 --> 00:07:57,242
!لا تأبهي لذلك
123
00:07:57,325 --> 00:08:00,950
.أعلم كم أنت مهتمة بأمره
124
00:08:01,991 --> 00:08:04,699
"تعجب أمثالك من الشابات بنوعية "غاي
125
00:08:04,783 --> 00:08:07,450
وتقعن في حب الرجال
.الذين يصعب إيجادهم، لا يهم
126
00:08:07,534 --> 00:08:08,699
،حتى إن كان مملًا
127
00:08:08,783 --> 00:08:10,991
ستعيشين حياة أسعد مع أي رجل واقعي
128
00:08:11,117 --> 00:08:12,408
أليس كذلك يا "إتيتسو"؟
129
00:08:12,492 --> 00:08:14,242
لمَ تأخذين رأيي في ذلك؟
130
00:08:14,325 --> 00:08:17,283
.حسنًا يا أمي، كفاك! عودي إلى المنزل لأبي
131
00:08:17,367 --> 00:08:18,866
!كفي عن هذا! خذي بعض الراحة
132
00:08:18,950 --> 00:08:21,242
،وينطبق عليكما هذا الكلام أيضًا
!اخرجوا جميعًا من هنا
133
00:08:21,325 --> 00:08:22,325
!اهدئي
134
00:08:22,408 --> 00:08:23,242
!كفى
135
00:08:23,325 --> 00:08:24,658
!"ليخرج كل أعضاء "إس إس بي
136
00:08:24,783 --> 00:08:26,283
!هيا
137
00:08:26,367 --> 00:08:27,408
!استريحي
138
00:08:37,783 --> 00:08:40,158
لماذا تقولين ذلك يا أختي؟
139
00:08:41,283 --> 00:08:46,408
."نعومي" هي الأكثر صدمة من رحيل "غاي"
140
00:08:47,616 --> 00:08:50,200
.هذا لمصلحتها
141
00:08:54,492 --> 00:08:57,117
.هذه الدمى المحشوة تشبهك تمامًا
142
00:08:57,699 --> 00:09:02,534
كأن هناك أوجه مختلفة فيك
.وهي مخبأة بداخل بعضها
143
00:09:03,117 --> 00:09:07,117
...ولكن إن فتحت الأخيرة، سترين
144
00:09:08,117 --> 00:09:09,741
.إنها مجوفة من الداخل فحسب
145
00:09:14,200 --> 00:09:17,242
.لا يفترض فتح آخر واحدة
146
00:09:17,866 --> 00:09:19,616
إنها كصندوق "باندورا" ، أليس كذلك؟
147
00:09:21,866 --> 00:09:23,242
..."غاي"
148
00:09:24,825 --> 00:09:27,117
فقط من أنت؟
149
00:09:30,575 --> 00:09:31,575
أين أنت؟
150
00:09:36,200 --> 00:09:42,117
"(روسالكا)"
151
00:09:51,866 --> 00:09:53,534
..."روسالكا"
152
00:09:55,492 --> 00:09:57,408
.مر مائة عام
153
00:10:28,325 --> 00:10:31,950
.هذا لحن موطني
154
00:10:59,033 --> 00:11:00,408
.أريدك أن تحتفظي بهذا
155
00:11:01,367 --> 00:11:03,615
.وأعدك أنني سأعود إليك
156
00:11:12,117 --> 00:11:13,450
!"غاي"
157
00:11:14,492 --> 00:11:15,699
غاي"؟"
158
00:11:16,615 --> 00:11:17,615
!"غاي"
159
00:11:18,615 --> 00:11:20,866
ناتاشا" ؟ لماذا أنت هنا؟"
160
00:11:21,658 --> 00:11:22,616
غاي"؟"
161
00:11:22,699 --> 00:11:24,825
!"عليك الركض الآن يا "ناتاشا
162
00:11:30,575 --> 00:11:31,575
!"ناتاشا"
163
00:12:23,534 --> 00:12:25,367
.توقعت أنك ستكون هنا
164
00:12:29,117 --> 00:12:31,783
.لن يعيد لك الرجوع إلى هنا ما فقدته
165
00:12:33,325 --> 00:12:35,908
.لا يمكنك أن تعود إلى شخصيتك السابقة
166
00:12:40,450 --> 00:12:43,615
.كما أن "بيليال" أظهر شخصيتك الجديدة
167
00:12:44,033 --> 00:12:46,200
.هذه هي طبيعتك الحقيقية
168
00:12:46,283 --> 00:12:47,200
.كلا
169
00:12:47,283 --> 00:12:48,741
.لا داعي للخجل منها
170
00:12:49,825 --> 00:12:51,699
...أصحاب القوى
171
00:12:52,283 --> 00:12:54,534
.عليهم تجربة هذه القوى
172
00:12:54,615 --> 00:12:56,325
يسعون إلى تدمير
173
00:12:57,117 --> 00:12:59,200
.وإخضاع غيرهم إليهم
174
00:13:01,075 --> 00:13:02,117
...ولكن
175
00:13:03,991 --> 00:13:07,075
في حالتك، ربما تريد تدمير
.أكثر الأشياء التي تهتم بأمرها
176
00:13:10,200 --> 00:13:11,283
.فعلت ذلك سابقًا
177
00:13:12,450 --> 00:13:13,450
.ولا زلت تفعل الآن
178
00:13:13,950 --> 00:13:14,991
ماذا؟
179
00:13:31,158 --> 00:13:32,575
.انظر إلى هذا
180
00:13:43,450 --> 00:13:44,616
هل يبدو لك مألوفًا؟
181
00:13:45,075 --> 00:13:48,575
.هذا هو ذيل "ماغا أوروشي" الذي مزقته
182
00:13:52,408 --> 00:13:54,033
.هذا مستحيل
183
00:13:54,408 --> 00:13:56,783
.الآن، هيا لنبدأ
184
00:13:57,575 --> 00:13:58,825
..."زيتون"
185
00:14:00,158 --> 00:14:01,158
!"زيتون"
186
00:14:01,825 --> 00:14:02,825
."و "باندون
187
00:14:03,615 --> 00:14:04,615
!"باندون"
188
00:14:05,033 --> 00:14:06,908
.قوتك الآن ملكي
189
00:14:36,534 --> 00:14:39,075
."وتركيبتي الكبرى هي "زيباندون
190
00:14:46,991 --> 00:14:47,991
!"ألترامان سان"
191
00:14:49,450 --> 00:14:50,450
!"ألترامان"
192
00:14:52,866 --> 00:14:53,866
!"تيجا سان"
193
00:14:54,950 --> 00:14:56,950
!"ألترامان تيجا"
194
00:14:57,615 --> 00:15:00,492
.سأستعير قوة ضوءك
195
00:15:00,866 --> 00:15:01,991
!"فيوجن أب"
196
00:15:07,158 --> 00:15:10,367
!"ألترامان أورب سبيشيوم زبيريون"
197
00:15:16,450 --> 00:15:18,033
!"أنا "أورب
198
00:15:18,117 --> 00:15:21,200
.أنير الظلام وأضرب الشر
199
00:16:15,367 --> 00:16:17,200
!"حلقة ضوء "سبريون
200
00:16:34,200 --> 00:16:37,408
!"شعاع "سبريون
201
00:16:38,117 --> 00:16:39,991
!"درع "زيباندون
202
00:16:53,200 --> 00:16:55,866
لن تنفع الهجمات المبنية على الضوء
."على "زيباندون
203
00:16:57,492 --> 00:17:01,075
!"ألترامان أورب هوركاين سلاش"
204
00:17:02,158 --> 00:17:04,075
!"أورب سلاغر لانس"
205
00:17:19,117 --> 00:17:20,325
!هاك
206
00:17:26,866 --> 00:17:28,615
!"بيغ بانغ ثراست"
207
00:17:51,950 --> 00:17:53,825
.استعمل الظلام
208
00:17:53,908 --> 00:17:57,242
.إما ستُدمَر وإما ستسقط في الظلام
209
00:17:57,325 --> 00:17:59,283
.إنهما خياراك الوحيدان
210
00:18:11,200 --> 00:18:14,117
!"ألترامان أورب برنمايت"
211
00:19:06,075 --> 00:19:08,033
هل انتهيت يا "غاي"؟
212
00:19:18,783 --> 00:19:23,408
!"ستوبيوم ديناميت"
213
00:19:36,534 --> 00:19:39,866
أين ذهبت يا "غاي"؟
214
00:19:40,699 --> 00:19:43,615
أين أنت؟
215
00:20:03,699 --> 00:20:06,492
..."ناتاشا"
216
00:20:22,658 --> 00:20:23,866
ما هذا؟
217
00:20:25,450 --> 00:20:29,242
.هذا أنت، هذه هي طبيعتك الحقيقية
218
00:20:31,615 --> 00:20:32,615
نعومي"؟"
219
00:20:34,075 --> 00:20:37,492
.عُد إلي
220
00:20:39,783 --> 00:20:43,616
.سأقبلك على طبيعتك
221
00:20:55,783 --> 00:20:56,783
نعومي"؟"
222
00:21:09,825 --> 00:21:11,950
...لا أرى أي شيء
223
00:21:15,367 --> 00:21:16,783
.بشأن قلبي
224
00:21:18,699 --> 00:21:20,534
.أو المستقبل الذي عليّ حمايته
225
00:23:43,033 --> 00:23:45,492
."(دراسة خاصة لأحد أبطال (ألترا"
226
00:23:45,575 --> 00:23:48,325
.إليكم بطل اليوم
227
00:23:48,408 --> 00:23:50,117
!"ألترامان جايا"
228
00:23:50,200 --> 00:23:53,699
،إنه الضوء الأحمر في كوكب الأرض
."إنه "ألترامان جايا سان
229
00:23:53,783 --> 00:23:56,575
.وهو "ألترامان" من صنع الأرض
230
00:23:56,616 --> 00:23:58,117
...ووحش اليوم هو
231
00:23:58,200 --> 00:23:59,575
!وحوش الملك الشيطاني
232
00:24:00,575 --> 00:24:01,699
وحوش الملك الشيطاني
233
00:24:01,783 --> 00:24:04,534
هي مجموعة من الوحوش
.الذين حُبسوا في كوكب الأرض منذ قرون
234
00:24:04,615 --> 00:24:06,950
يملك كل واحد منهم قوة مختلف العناصر
235
00:24:07,058 --> 00:24:10,183
.وهي كائنات خطيرة قادرة على تدمير العالم
236
00:24:10,492 --> 00:24:12,534
!احرصوا على مشاهدة الحلقة القادمة
237
00:24:12,615 --> 00:24:13,492
"عرض مُسبَق"
238
00:24:13,575 --> 00:24:16,408
بينما اقترب تهديد وحش الملك الشيطاني
من التحقق
239
00:24:16,492 --> 00:24:19,991
أخيرًا، ظهر القدر المكتوب
."الذي يربطني بـ "نعومي
240
00:24:20,075 --> 00:24:22,908
هذا الرباط، والشجاعة للإيمان بقدراتي
241
00:24:23,367 --> 00:24:24,991
.هما ما أيقظا قواي من جديد
242
00:24:25,615 --> 00:24:27,825
:"في الحلقة القادمة من "ألترامان أورب
243
00:24:27,908 --> 00:24:29,866
."السيف المقدس، اُسترجع"
244
00:24:29,950 --> 00:24:32,450
!هذه هي هويتي الحقيقية
20404
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof