All language subtitles for Deal.or.No.Deal.Island.S01E11.1080p.WEB.h264-EDITH

.

[dramatic music]

- Previously on
"Deal or No Deal Island"...

Welcome, guests...
- Whoo! Let's go!

- To the Banker's
private island.

[cheering]

The Banker is turning
"Deal or No Deal"...

- Aah!

- Into an epic
action adventure.

Now go get those cases.
- Let's go!

- Get this money, baby.

- This is what
you came here for,

your chance to play

for a life-changing amount
of money.

- Thatta boy, baby!
[cheering]

- If there's an opportunity
to lie...

I don't even know
what the plan is.

To deceive...

So that I can move ahead in
this game...

Money!

I'm gonna take
that opportunity.

- She is rotten.
I think she's a sociopath.

- I am developing
authentic connections

with every player
in this competition...

- Jordan giving Kim a hand.

- Which is gonna allow me
to win this.

[hoots]
- There ya go.

I don't even let my kids
win games at home.

My kids'll be four
and five like, "Mom!"

And I'm like, "Sorry."

You're gonna learn
that life is cutthroat.

I don't give a--

- He won "Survivor."

So just know that.

- You're the villain.

- My reputation playing these
games puts a huge target on me.

Who did it come from, her?

- Rob has been
a boil on my ass.

- So I'm gonna have to do
what it takes to win.

- Boston Robinhood,
you take control of this game.

- I want to prove that I'm not
being manipulated by Rob.

I have to do what I have to do.

- After everything
we've been through.

- Aron, it's time
to open your case.

- Sometimes you have
to eliminate a friend

to win it all.

- Oh, no.

- Well, congratulations,

you four have made it
into the finals.

- Aron has always been
a good ally,

and I promise I'm gonna
do everything I can

to make sure
it's not all in vain.

* *

- Part one of "Deal or No Deal
Island" finale starts now.

[suspenseful music]

* *

- It just got real tonight.

- I literally need to drown
my sorrows in something.

- That is not happenin'.

Frankly, I don't feel terrible

about Aron leaving the game.

I feel amazing to have
a one-in-four chance

to be able to play
for the final case,

which, at this point,
is over $10 million.

And I'm super proud of myself.

- It's so emotional
when somebody leaves

just because everybody just
played their ass off, you know?

- Uh-huh.
- It sucks.

But you know what?

- One can win.
- Right, right.

- Final four, guys.
[sighs]

I'm in the final four.

I get so emotional
talking about it.

There's so much I wanna change

in my life
and my family's lives.

That kind of money would
mean everything to me.

And I'm just gonna
hope and pray

that it's my will
to be the winner.

[somber music]

- I feel like I'm back
on the island by myself again.

Aron was my alliance mate.

Aron was my buddy in
this game, you know?

I hate it, and I'm gonna
get retribution for that.

I won't be happy until I get

to that final Deal or No Deal
game.

I got three more enemies
standing in my way,

and I'm gonna take 'em out
one by one by one.

* *

[epic music]

* *

- Oh, my gosh.

- This looks fancy.
- What is going on?

- [laughs]
- Oh, my goodness.

- Oh, my God.

- Smoked salmon,
eggs Benedict, lobster!

- Whoo!
- Maybe the Banker can be nice.

- Man, he should know
that I don't eat eggs, though.

Cheers. What an adventure.
- Cheers, final four!

- Whoo!
- [laughs]

- This is, like, a full feast.
- A spread.

- That means something's
around the corner.

- Oh, my God.

- That's what
I'm worried about.

You know,
he never gives anything

without there being, like,

a little bit of a consequence
every time.

All the different elements
that the Banker's tested

along the way
with each excursion.

- Yeah.
- Focus, fearlessness.

- Risk, power.

- And there's still more to go.
I'm like--

- There is.
- [laughs]

- You're out here, and, like,
you realize, you know,

what matters most to you.

- I'm a busy mom.
I'm a mom of three and a wife,

and, you know, husband, kids,
working 50-hour weeks.

And my main priority
is always others.

Family's everything to me.
I'm doing all of this for them.

So if I won the money,
I would give my family

a better life
than what we have now.

My husband and kids are
my world.

On my lowest days, I'm like,

"They are still rooting
for me."

- Yeah.
- And so that gave me

all the strength I needed.

- I'm not into reminiscin',

but I guess we're on an island.

They're doing it.
So let's play.

My biggest motivation coming
out here was, you know,

I did this over 20 years ago.

I wanted to see, first of all,
if I could still compete.

- Well, you can. You can.

- You know, and now
I have four kids,

and I tell them all the time,
like, "You can do anything.

You just have to try
and keep tryin'."

- Yeah.
- I'm playing for pride.

My grandparents came
to this country.

They were immigrants.
They had nothing.

And they always told me,
"Do your best.

We'll be proud."

And I always have.

- I've definitely picked up
some skills here.

The perseverance piece,
that is, like,

probably one of my strongest
characteristics.

And this game has, like,
proved that to me.

I've made it this far

through all types
of insurmountable odds.

If I were to win that money,

my plans are to open
a birth center in Alabama.

It is my passion.

And so I owe it to myself
to give it everything I have.

- I feel like I've always said
that I'm fearless,

but until you're put in
these situations

that really require you
to put everything on the line,

I don't think I fully knew
what I meant when I said that.

- Yep, that's so true.

- My number one personal
priority is to start a family.

But then I was
diagnosed with PCOS,

which is a large contributor
to infertility.

There are options,

but those options
are extremely expensive,

whether it's IUI,
IVF, adoption.

And so hopefully we can
bring down the millions,

and I can have a million
"Deal or No Deal Island" babies

for all of us.

So what quality
has he not tested?

That's what this'll be
and that we think--

- Determination, grit.
- Endurance.

- If it's speculation
he's testing--

- [laughs]
- We win!

- You guys got it wrapped up.
- Yay!

[laughter]

- And here we are, guys.

- Only one of us is
gonna play the Banker.

- 25% chance.
- All right.

- Final four.
- Final four, yes!

- Breakfast is just beautiful.

But at the end of the day,
we are in a competition.

Goal remains the same: go out

in this next excursion
and take the win for myself.

I want it so bad
I could taste it!

- This is really starting
to feel too good to be true.

[helicopter blades whirring]

Do you hear that?
- That's a helicop--

- Is that a helicopter?
- It is.

- We never hear helicopters.
- Stop it right now.

- I don't see it.
- I hear it.

It's comin'.
Is it the Banker's helicopter?

- Let's start speculating.
- Look, look!

- It's getting louder.
- Do you see it, though?

- [gasps] I see it!
- Where, where?

- Right over there,
right in between the trees.

- Oh, it's getting closer!

[all screaming]

- That's definitely the Banker.

- Oh, it's Ben,
the Banker's assistant.

- Is Ben the Banker?
- What?

- He has a case.
- Oh, he has a case.

- He has a case for us.
- Whoo!

[laughter]
- Oh, my God.

- Okay, Rob.
Take one for the team!

- Go, Rob!
- Go, Rob, go!

- You got it, Rob!
- Hey, hey, hey.

[cheering]

- Rob, go on out.
Go get the case.

Bring it on back to the girls.

- Oh, my God. What is it?
- Oh.

- "Congratulations on reaching
the final four.

"It's an accomplishment
worth celebrating.

"But brace yourselves because
my ultimate tests await.

The Banker."
- [groans]

- Oh, my God.
- Oh, my gosh.

- Whoo, those morning swims
really came in handy today.

- It paid off, right?
- Yeah.

I've kind of been on
to the Banker

and his antics
since the beginning.

I saw how sleazy
and conniving he is.

But we just have no idea
who it is.

- Kamari? Ben?
- Are they the Banker? No.

Do you think the Banker
was in there?

[helicopter blades whirring]

[suspenseful music]

- Totally.

He just would love
to see our faces.

- Spying on us, definitely.

I've watched this game growing
up with my entire family.

And we've always wondered,
like, "Who is the shadow?

Who is the actual Banker?
Like, who is this?"

- Do you think we'll find out
who it is or not?

- I wanna meet him.
I think we all have a word.

[dramatic music]

So it's fun to dream up
what could be,

but he always one-ups us.

- It could be Joe.
Joe could be the Banker.

[helicopter whirring]

* *

- Well, well, well.

Here comes the Banker
right now.

- The ultimate test.
Like, what--

what have we not tested
that he's looking for?

- See if he could eat two
lobster tails and not just one.

- Winner, winner.
- Yeah, there you go.

- I have no idea
who the Banker is.

And to be honest with you,
I really don't care

as long as his checks are good.

[helicopter whirring]

* *

- Welcome, Banker.

Finally, tonight, you are going
to meet your ultimate opponent,

the one player
who outlasted the rest.

* *

- Apply to be a contestant
on "Deal or No Deal Island"

.

[dramatic music]

* *

- It actually feels so good
just even right here.

- Yeah.
- Oh, my gosh.

I have made it
to the final four.

- I can't believe, guys,
it started with 13,

and here we are.
- That's crazy.

- And we're
the last three women, guys.

- It is three women.

The Night Owls.
[all hooting]

And Rob.
[laughs]

In this environment,
we're all novice.

- Exactly.
- And that's just what it is.

And he's an expert.
And that's how I feel.

That's how I have felt
from the beginning.

- Yes.
- Girls.

I hope it's one of us.
- It has to be.

- Rob and I were
working together,

but I only need myself
to win this.

And I feel like now
has to be my time.

Imagine the first day
when you had to, like,

pick who the final three
would be.

- Oh.
- I truly didn't think myself.

- In a competition like this,
it's easy to assume

that the stronger men
might do better,

but that's not the case
in this game.

- I was, like, looking
at the muscle guys.

- Beefy guys.
- And I was like, "Oh, yes."

- Nick, Dawson, and Rob.
- Like, he's gonna do it.

- Yeah.

This game is about
so many other factors,

like ingenuity
and social skills

and, like, we really
came out on top.

- Final three.
- "Final three" on three.

all: One, two, three.
Final three!

- Whoo!
[laughter]

- I'll be back.
I'm just going to my tent.

[tense music]

- Have you thought about
if you have an opportunity

to choose who it is
that you want to go with,

who you would choose?

- You think we're gonna be
able to do that?

- I don't know.
I'm just working through

whatever scenarios are avail--
- I'd be shocked.

- I don't know what
it's gonna be,

but if someone has
to choose somebody,

obviously,
I'm gonna make my case.

I'm gonna try
and fight for myself,

that if you have
an opportunity,

I would love for you
to choose me.

- Oh, 100%, dude.
- Like--

- I mean, I hope
it's mutual, but same.

Like, if you could choose
your person, sure.

- Up until this point, Jordan's
kinda just been coasting

and floating along.

But there's
a real palpable shift

where now Jordan has
to engage in gameplay.

She's going for wins.
She's talking strategy.

She's--I mean, she's really
getting her head in the game,

and I love to see it.

- And I know Amy is also
gonna, you know, do the same,

but we never talk
about it before and--

- No, we haven't.

I do not trust Stephanie.

But I'm really trying
to see the benefit in people,

and I would rather compete
against Stephanie

in the final two.

Amy is just
a fierce competitor,

whereas Stephanie is more
of a wildcard player.

So in final two,
I'd rather take a bet

and hope that it's an excursion
that Stephanie won't excel at.

- And I don't have anything--
like, I can't [bleep] on Amy.

She's played a great game.
- Yeah, exactly.

- Looking at her physically...
- It's just a newer friendship.

- I would have never--[laughs]
- No, imagined it.

[suspenseful music]

* *

- Beautiful, so lucky.

- No one else is looking.

This is the moment
of truth for me,

and we're down to four people.

Rob has proven to be
a superstrong competitor

all the way through.

So I have to make a deal
with Rob right now

in case I need him.

I swear to God,
I don't kiss on this,

and this says, "D love A."
This is my husband, my kids.

I swear to God on everything.
[kisses]

Nick told me to trust you.
I'm gonna trust you.

I'm feeling the girls out
to see what's going on.

But if I have a choice
and I'm with you till the end--

- It's about time.
I've been with you from--

from the beginning
I've been tryin'.

- Yeah, well, I'm in.
- All right. Let's do it.

- 100%.
- Let's [bleep] do this.

- I'm 100% in.
- Let's do this.

- Okay.
I guess joke might be on me.

But ultimately,
joke will be on him

'cause I want to take him
to the final two and beat him.

If I'm swearing on my children
and my kids' life,

I'm not [bleep] lying to you.

- I'm with you, Amy.
- I don't--

I swear on this.
I don't do this.

This is why
this never leaves my body.

- Let's go.

I'm not worried about Amy.

She's still playing
with crayons and glue sticks.

- Nobody will ever
in a million years think

that we would
go over the girls.

But I got to go play house.

- Amy blows with the wind,
okay?

I know Amy's game.

It's been the same
since the beginning.

But Amy's not, you know,

Mensa-quality thinking
over here,

which is exactly why
if I can keep her safe, I will.

Ah, the last-minute deals.

Everybody wants to make a deal.

Deal or no deal?

We'll see.
[laughs]

- Coming up...

This is the Banker's
ultimate test...

- [groans] Okay.

- A giant...
- Where do I go?

- Creepy...
- What the [bleep]?

- Maze.
- Son of a bitch!

- Two of you, the slowest
and the lowest,

will be leaving
the competition.

- I hate maps.

I'm the most determined.

- No.

This is brutal, dude.

I don't know where I am.

- Feel like I'm gonna pass out.

I just don't think
I could run anymore.

All the way back
and turn right.

- Thanks, dude.
I would 100% lie.

Is she [bleep] with us?
- Come on, Amy.

- Halt, halt!
There's been a rule breach.

- Oh, my God.

.

[dramatic music]

* *

- Welcome, top four.

The four of you climbed,
bluffed, swung,

and paddled your way

in the hopes of becoming

the first "Deal or No Deal"
player

to ever win the final case,

currently worth $10,107,000.
both: Yes.

- You are the most powerful,
intuitive, fearless combatants

the Banker has
ever encountered.

But to conquer his final test,

you will need to display

a key element of your game,
determination.

- [exhales]
- You are now standing

outside of the Banker's garden.

And by garden,
I mean giant creepy maze.

* *

- [laughs]

- But before
you enter the maze,

the Banker isn't just gonna
hand you maps.

You'll have to earn them

by answering
a very simple question.

The answer consists
of a two-digit number

using the tiles behind
each one of these podiums.

When you get the right answer,
the map will be released.

And to keep things fair,
you are not allowed

to look
at another player's table.

- I've done plenty of mazes in
my time and plenty of puzzles.

So I'm half listening.

I'm looking for the strategy
to give myself an advantage.

- Because this is
the Banker's ultimate test,

he has placed unmarked cases
throughout the maze.

But the cases are
locked in place.

You'll need to take your map
to the far end of the maze

and swap it for a set of keys,

then, by memory, locate
and unlock your case

and bring it back
to where you started.

- Goodness.

- There are
two different locations

within the maze
containing cases,

low-value cases in one area,

high-value cases in another.

Everyone has
an important decision to make

in terms of which case
to go after.

The high-value cases are
the hardest to reach,

which means going...

- Oh, God.
- For one of those

puts you at greater risk
of finishing--

both: Last.

- [exhales heavily]

- There are no more
second chances.

The last guest to emerge
from the maze

will be eliminated immediately.

- [chuckles]
- Wow.

- Ugh.
- Jeez.

- And if you think
that's harsh,

then you don't know the Banker

because the guest who retrieves
the lowest-value case

from this excursion will also
be eliminated immediately.

- Jeez.
- What?

- That's right.

Two of you will be leaving
the competition:

the slowest
and the lowest value.

- [grimaces]
- Oh, gosh.

- Ugh.

Oh, my God.
- Ay-yi-yi.

- [sighs]
- Okay.

Once you enter that maze,
it's do or die right then.

I am not a runner.
I do not work out.

So I keep talking to myself,

"Amy, you have
to get this done.

You have to give yourself
a head start."

- Are you ready
for the question?

- Yes.
- Oh, God.

I don't know... [laughs]
If I'm ready or not.

- [chuckles]

How many total retrieved cases
have been put on the board

at the Banker's Temple?

Time starts now!

* *

Unscrew the bolt
to release the numbered tile.

- Righty tighty, lefty loosey.

- Who will crack
the code first?

- Total per person?

Total per person
or total everybody?

- How many total
retrieved cases

have been put on the board
at the Banker's Temple?

- I'm so overwhelmed.
Relax, Jordan, relax.

- [mumbles indistinctly]

I'm doing the math in my head.

The very first excursion,
it started with 13 players.

There was one red case.

- I will not put you up
against the Banker.

- That's 12.

The archery competition.

- Y'all need some extra arrows?
'Cause we only needed one.

- There were teams of two,

so there were only six cases
in that one.

Let's go!
We're up to 18.

- Oh, wait a second!
Wait a second. Wait--

- The next excursion was

dropping the bag
on the target.

- Stephanie with the steal.

- There were 11 of us left
but there was one steal,

so that's 10.

- Our cases are numbered
1 through 20.

- 18, 10, that's 28.

- Rob brought back
the million-dollar case,

$3-million case,
$5-million case,

$6-million case.

- The next excursion
was the bluffing one.

I had it, but you're making me
change my mind.

Now we're up to 38.
- Python's coming through.

- Never mind that.
We have a good case.

- Wow.

- We're up to 44.
- $3.5 million in the water.

- 44 and 8 is 52.

- Whoo!
- Let's go.

- So let's put that up
on the board.

Put that up on the board.
Put it up on the board.

- 52 and 8 is 60.
- You know what time it is?

- Right?
- It's iced tea time!

Iced tea time
on "Deal or No Deal Island"

[soft instrumental music]

* *

- And then, uh... seven.

Whoa, total?
- Does your brain hurt yet?

- Yep, the numbers
are infinite.

- I literally cannot multitask.

- Amy frantically unscrewing.

I like Stephanie's technique
here.

- My first guess is
gonna be 50.

I know there were
ten excursions.

How's my math?
Nope. It's not at all.

- I cannot do this in my head,
honestly.

- Jordan's gone
to the math technique.

That will not help me at all.

I'm terrible at math, so.

My strategy in this,

just go down the number tiles
and take my best guesstimate.

First bolt's on the ground.

50, 60, 70, 80, 90.

That is gonna work
a lot faster

than me carrying the one
and dividing.

There's not--
I'm not doing that.

[suspenseful music]

- I'm way off.

- Everybody thinking back
to all those games.

How many cases did
you bring back?

- My whole time on the island,

I've just been memorizing
everything

in hopes that it'll pay off

if it ever comes
to a mental challenge.

So I'm like, "Oh, my gosh,
showtime. Like, I got this."

Okay, [bleep]. So there's--

- Lots of incorrect answers
so far.

- God, it's like you have
a total brain fart.

12, okay, trees.

- So we did 60.

We're gonna try 70.

- Problem is,
every number takes time.

- [whispers]
Think about it.

- Okay, think about this.

And I start doing the math,
and I'm like,

"Okay, it's either, like,
74, 75, 76.

I'm just gonna try 75."

My grandma is 75 years old.
It's a good, nice number.

[dramatic music]

- Amy, the first one
to crack the code.

And Amy is off.

Get those keys.
Don't forget to grab a map.

[chuckles]

- Go ahead, Amy.
Proud of you, girl.

- Amy is the first
into the maze.

- Let's [bleep] go.

Okay, it turns.

I see on the map
the low-value cases,

where they're located.

They are so much closer
to the keys.

And I am not a runner,
but the last one to return

is eliminated immediately
on the spot.

Go straight.

I've got to be the first
to get this done

because I'm with
three other people

that have superlong legs.

Came around, okay.

Came around that corner.

So I decide to get through it

and get a low case and get back
as fast as I can.

"No entry." Okay.

- 13. That's not gonna work.

- I'm just gonna
start guessing.

- 62, 63.

- Amy's way into the maze
at this point.

- The fact that I'm out here,
still after 22 years,

should tell you
that I'm determined.

I wanna go to the end.

That's what I'm focused on.

So I'm gonna do whatever it
takes to get myself to the end.

I'll do whatever it takes.

* *

[whispering]
75, 75, 75, 75.

- Halt, halt!

- Oh, oh. Oh, God.

- Everyone stop. Stop.

Hold your positions.

- What are we doing?
- [whispers] I have no idea.

- Sorry, everyone, but
the competition cannot continue

until we resolve a major issue.

- Oh, my God.

- [sighs]

.

- Amy is the first
into the maze.

- I freaking suck at maps.

My husband is a map guy.

- Go ahead, Amy.

[dramatic music]

* *

- [whispering]
75, 75, 75.

- Halt, halt!

- Oh, oh! Oh, God.

- Everyone, stop.
Hold your positions.

- What are we doing?
- [whispers] I have no idea.

- There's been a rule breach.

Rob, one of the rules was,
you were not allowed

to look at another player's
completed table,

and you clearly looked
at another player's table.

- [bleep].

- I thought it was okay
to look at it, but it's not.

That's what we're sayin'?
- That's what we're saying.

The rule was that you may not
leave your table.

You may not look
at somebody else's.

- Okay. Tried to get an edge.

- So what's gonna happen is,

you will now enter the maze
last with a time penalty.

The penalty will be
the same time as between

Amy being released

and the next player
to go into the maze.

- Got it.
I don't like it, but I get it.

Cheaters never prosper.

- That's [bleep] garbage, dude.

[somber music]

[bleep], dude,
you know what I mean?

- Banker's island,
Banker's rules.

And that was against his rules.

- I mean, there's nothing
I can do about it.

It's nobody's fault
but my own.

I have no choice
but to accept the penalty.

So I accept the responsibility
for looking at Amy's board.

- Just so you guys know,

I thought I was allowed
to do it.

- Fair enough.
- I wasn't trying to--

- I knew that we were
not allowed

to look
at our opponents' tiles.

So I'm not sure where
the misunderstanding came in.

But I can't say
that I'm disappointed.

Cheaters never prosper.

- Less pressure.

- I don't want my journey
to end like this.

It's completely heartbreaking.

It's really the hardest thing
to kinda--

[tense music]

It just goes to show,

in life, you can have
all the plans you want,

but sometimes
you make mistakes.

Just be man enough to admit it
when you make a mistake.

- Okay, we are now going
to restart the challenge

for Jordan and Stephanie.

Go!

[suspenseful music]

- Where's the keys?

Oh, I gotta go to the very end.

The high-value cases are
way harder to get to

than the low-value cases.

But Rob has the time penalty,

so I have a little bit
of a head start.

That's high-value cases.

I have time to actually go
to the high-value cases.

Then I have to go straight.

Ho, so I'm at a dead end.

- Walking away
at the randomness of life.

- I have to now be put
at the end

of the group going in.

The sooner they get in
this maze,

the sooner I can get in
this maze.

And it's killing me.

- So we'll do 70.
I'll do 30,

and then we'll start
going ham on the random.

- Oh, my God, Jordan, think.
13 plus 11.

What?
[exclaims]

- Stephanie's got it.

Stephanie, head into the maze.
- Okay!

* Oh, my God *

- Three minutes behind Amy.
- Whoo!

Oh, my God.

- Rob, that puts your time
penalty at three minutes,

which will start
once Jordan enters the maze.

- Maze runner. Okay.

I'm gonna have to go
nice and steady.

I am not a mappy girl.

I'm not good at direction.
Like, I'm a GPS girl.

So it was all the way straight.

All right, it's
the first available right.

Oh, son of a bitch!

- Jordan's spent a lot of time
going through the math

on the ground, but now
she's going number by number.

- Oh, Jesus.

Sorry, Rob, but this is not it.

- If it was a game
to find all the dead ends,

I would be winning.

I'm wore out.

Think about your kids, Amy.

Think about college.

Think about no mortgage.

[bleep].

Oh, God.

- And what they don't know is,
the Banker left

a few surprises in the maze.

- Son of a bitch.

Okay, this means
I gotta climb over.

So I go down this one turn.

Next thing you know,
I'm jumpin' over hurdles,

ten of 'em, to be exact.

Use your legs
for something, girl.

Basically, stay on this road.

Oh, that's
the high-value cases.

So I done got too far.

Only to get to where
the high-value cases were,

and I didn't have a key.

Was there a turn?

Back I go,
over ten hurdles again.

At least I know where it's at.

I hate maps.

[dramatic music]

- Slow and steady, Amy.

You have to be
a marathon runner

to get through this [bleep].

It's freaking torture.

The Banker is annoying me.

I'm physically just exhausted,

crawling through all these--

looks like a spider web
of ropes.

Once I get a key,
I will haul ass.

What the [bleep]?

All right,
that's not it either.

Let's go back
to the way I just came.

I went through all this
for nothing.

Probably just lost
my head start.

* *

- Jordan's still going.

The others are way into
the maze at this point.

- I know.

I'm not thinking
about that anymore.

We're just counting.
- She's got it.

Rob, your time penalty

of three minutes starts now.

- Hey.
- Literally just counting.

- Jordan, grab your map and go!

- [laughs]

Thank goodness there was
a second part to this challenge

because I truly thought
it could've been over for me.

Now luck is a factor.
Physicality is a factor.

And I will not give up
against all odds.

You got this. You're badass.

Come on. You can do it.

- Okay, Rob, you're gonna
wait out the time penalty,

and you're gonna hit that maze.

- You know it.

Jordan finally takes off,

and I'm just standing there
watchin' the clock.

I literally have done
everything I needed to do

to get here.

And now I'm forced
to just sit and wait.

Well, I got nothing but time.

- It is muddy.

- That's that cardio.

Well, there goes my lead

in the worst possible way.

I can't even begin to tell ya.

- Once I caught up
to Stephanie, I was like,

"Wow, I have
a fighting chance in this."

I'm following Jordan
on her heels.

Jordan was my GPS.

JPS!

- Another dead end.

Oh, God, this is hard.

I think I already came
to this one.

Did I?

No, I didn't.

Thank the [bleep] Lord!

Okay, you guys look fabulous.
Yellow's your color.

Dropping the map.
Just need my key.

- Good luck, Amy.
- Yeah.

Now that I've found keys,

you have to try to remember
where those cases even were.

Ooh, this Banker is
making me so angry.

I'm like, "Okay, you've got

tofind your second wind.
You've gotta do this."

Oh, here we go.

All the way as far back
as you can go.

- From where you were?
- Huh?

All the way back as far
as you can go and turn right.

- Thanks, dude.

- I think somebody's better
at reading a map.

We see Amy heading back

and she tells us,
"Take a right!"

- [bleep].
- Is she [bleep] with us?

Come on, Amy. Dead end?

Oh, Amy, you a tricky one!

That's not cool.

* *

- I 100% lied.
I just told them wrong.

My little legs
just can't keep up.

And I feel so bad,
but I don't have a choice.

- Okay, you have one minute
left of your penalty.

You understand the rules
for this next section?

[chuckles]

- Watch out, buddy.
- [laughs]

You are not out of this game.

- Don't ever count me out, bud.

- Come on, dude. We can't stop.
- Yeah.

- I need to run.

I'm gonna have to.

- Okay, Rob.

Five, four, three,
two, one, go!

* *

- It's the bottom
of the ninth.

There's two outs.

The bases are loaded,
and we're down by three.

And I'm comin' to the plate.

Throw me a fastball,
I dare ya.

- Four guests in the maze.

It is anyone's game.

Two players will continue on.

Two players' dreams
will end right here.

Who will play
for the final case?

.

[dramatic music]

- Three, two, one.

Rob, go!

* *

Four guests in the maze.
It is anyone's game.

- Even though it was
a huge time penalty

and there was a lot of ground
I had to make up,

I wasn't gonna quit.

My strategy is first
and foremost speed.

And I gotta get
a high-value case

because there's no point
in getting back there

if I got no shot.

Left? Yeah, it's a left.

- Find it?
This is that dead end.

Oh, hey. Here I am.

- Please drop in your map
to receive a key.

- Oh, [bleep].

- Good luck, Stephanie.
- Thanks.

- Good luck, Jordan.
- Thank you.

- Most people would take
a moment to review the map.

Not me, 'cause I didn't
understand the map,

and I didn't know
where I was going.

So it was not gonna help me.

Oh, yeah, that was a dead end.
The map sucked.

That was my plan:

follow the person
who studied the map.

- Dude, as long as we're
not last, it's a chance.

- Yep.
- I know I'm a fast runner.

If she wants to follow me
the rest of this game,

good luck trying to keep up.

- [bleep]. Lost Jordan.

- All four competitors
still in the maze.

The last person to finish

and the lowest-value case
will be eliminated.

Two players' dreams will end
right now, right here.

- Okay, where do I go?

[bleep].

Rob, obviously,
his time has ran out.

So now he's in the maze.

I start getting in my head,
I'm like, "Oh, my God,

he's gonna catch me.
He's gonna catch me."

I'm freaking out.

This is brutal.

* *

Literally wanna fall down
and die right now.

- Dude, just don't be last.

We just can't be last.

- I turn a corner.
Who do I see?

Rob's flying through
that maze.

It's a really good chance he
coulda made up the distance.

It's anyone's game now.

- Rob hurtling towards
those keys.

Jordan and Amy on their way
to the high-value cases.

- Oh, my gosh.

Aah!

- Aah! Freaking--

You can't go under.
You have to climb over

ten of these things.

I have short legs!

- [bleep] hurdles out here.
- [groans]

- It's so hot.
It's truly exhausting.

And, like, your legs
are getting scraped.

But speed matters here.

Might have sucked
at the numbers,

but I bet on myself physically
every [bleep] day.

* *

- [exhales]

- Rob's been out there now
a significant amount of time,

and still no one is back.

- Good luck, Rob.
- Thanks.

- Just because you're delayed
doesn't mean that you're out.

- Oh, my God.

God, eeny meeny?

I'm realizing, like, "Wow,

"this is the biggest choice
of my life,

deciding which case
to choose from."

I have my pick of the litter
because I got there first.

We're a family of four.

We wanna be more
than a family of four.

We got two dogs.

What number can I use?

Please be there for me.

Please.
[bleep], be there for me.

I ultimately go with the
fourth case that was positioned

because it reminded me
of my current family of four.

Please, please.

My husband and my two dogs,

I'm doing this for them.

Moment of truth, dude.
Please be there for me.

- I don't remember this.
I don't remember this.

[pants]

No, I don't remember this.

I've screwed up a little bit
in the challenge.

I couldn't remember the map.
I don't know where I am.

This is brutal, dude.

I mean, this one?
Let's go for it.

- I'm gonna be last.
- No, Amy, you're not!

- I'm dying.
- You're not.

There's only ten. Keep up.

I am more determined
than anybody I know.

There have been
multiple occasions in my life

where I should have just quit
or I should have just failed.

I come from the dirt,

from the gutter
in the most literal ways.

This is one thing that the
Banker does not have on me.

[groans]

So that is something
that I will never be beat on.

I'm the most determined.

Come on, Amy!

- I won't give up.

- Going back this way.

Let's go.

- This money could
change my life,

and this is the moment

that I have to make
that huge decision.

[pants]

Lucky number two.

Number two was the case
that I chose

and played against the Banker
when I stayed in the game.

Been dreaming about it all day.

Odds are good
that I have a good chance

of grabbing a high-value case.

Good job, girl.
- [panting]

I've never felt more pressure
than I do in this moment.

The third from the right
was still available.

I have three kids.

My gut was like,
"This is your case."

In the moment, like,
I'm doing this for my husband,

my kids, my kids, my kids.

So I grabbed it and just ran
as hard as I could.

Gotta run for my life.

* *

- Hey, Jordan, third one in,
first one back.

- It's not how you start.
It's how you finish,

and I bet on myself every day.
- Okay.

Go ahead and lock in your case.

- Let's hope I chose
the right one.

I'm proud of myself.

At least if I go out,
it's per chance.

It's not 'cause I didn't give

my [bleep] hardest running
out there.

- Oh, God,
this could take forever.

* *

- We got the only three cases.
Trust me or believe me--

- Huh?
- We got the only three cases.

You can believe me or not.

- Stop lying. Don't lie to me.

If anything, now I know
my direction's good.

Amy, why are you lying to me?
There's no point.

You swore on your kids
we're gonna be final two.

Kids, I hate to tell you,
Mom doesn't care.

Don't lie to me.

- I'm gonna pass out
from heat exhaustion.

If I make it,
it'll be a miracle.

.

- We got
the only three cases.

- Don't lie to me.
- You can believe me or not.

- Don't lie to me.

- Not a very good lie.

But I was like,
"I have maybe 25 seconds."

I know he's way faster
than I am.

And now it's a footrace
between the two of us.

If I make it,
it'll be a miracle.

- Stay on the road.
I'ma just try my hardest.

- Oh, Stephanie back.
- Hey! Look at that. Yes!

- Second back.
- Lucky number two.

I've not been eliminated
because of being the slowest.

So it all is gonna
come down to,

what is the value in my case?

- Good job.
- [groans]

[dramatic music]

- Doesn't look good.

I'm gonna take
the last high-value case.

Going back.

So now I can't be the
last person outta the maze.

I've done too much work
to get this far.

I'm finishing this thing strong
because I want my kids to know,

even when you mess up,
that doesn't mean it's over.

You still fight
to the very end.

I'm giving it my all.
[grunts]

And I'm just praying
I got a shot to catch up.

* *

- Only one spot left now,

and the last one back
will be eliminated.

- We were coming back
with our keys

when Rob was still making
his way to the keys, so.

- I seen him on the hurdles.
- Oh, you did?

I just hope Rob was too far
behind to make it and catch up.

She was exhausted.
- I know.

- But Amy was
physically exhausted.

And, you know, that man has

a horseshoe of good luck
on his shoulder.

Oh, so it's neck and neck.
- It's gonna be a race.

- It is neck and neck.
- It's neck and neck.

- Let's go.

- I need to run.

I am struggling
so hard physically.

I'm at the point
where I just don't think

I could run anymore.

Feel like I'm gonna pass out.

* *

I don't know where to go.
Is it this way?

No, [bleep]!

Another dead end.

Oh, God, this is hard.

- The first one into the maze
and the last one into the maze

are the ones
that are out there still...

- [bleep].
- Amy and Rob.

- There's a really good chance

that Rob has made up
that distance.

- I'm gonna be last.

- 'Cause Amy,
with them little legs,

they can only do but so much.

Let's hope for the best.

- I won't give up.
I gotta run for my life.

I'm here for my family.
I need the money.

So I cannot give up on myself.

* *

- I'm zoomin' through
this maze.

My direction's good.

Listen, I know it looks bad.

But the Patriots were down
28 to 3 against Atlanta late

in the third in the Super Bowl.

Don't count your boy out.

I've been known to get lucky
from time to time.

* *

- Between Amy and Rob.

And the last one back is
immediately eliminated.

* *

And here comes someone now.

- Who is it?
- Ah, I can't even look.

I can't even look.

- Looks like it's--
- Oh, God.

* *

[upbeat island music]

* *