Original subtitles

aisubs.app

Is this the first time you've used a register?

Yes, it's my first time.

I see.

Is it okay?

Yes, it's okay.

Press here.

Here?

Yes.

Then enter your number.

Oh, that's weird.

It's okay.

Is it okay?

Yes, it's okay.

If it's wrong, press here.

Here?

Yes.

Here?

Yes.

Here?

Yes.

It's okay.

When I was in junior high school, my daughter was doing PTA, right?

My father-in-law at that time invited me to the PTA and I started part-time.

But they only looked at my boobs.

I don't care if they look at me.

I thought I'd have to raise my hourly wage.

I was interviewed at the supermarket in front of the station.

Oh, yes.

It's the same as here.

The hourly wage was 1,300 yen.

Oh, then I'll pay 1,400 yen.

1,400 yen?

Oh, no, no, no.

I'll pay 1,500 yen.

1,500 yen.

Men are simple.

But even if I lower my hourly wage, I want to stay at that store.

The card is there.

It's there.

It's there.

It's there.

It's there.

It's there.

It's there.

It's there.

It's here.

Here and there.

Here and there.

Yes, yes.

There's a customer.

Good morning.

Oh,

Hello.

Nice to meet you.

I'm Akai, who will be part-time from today.

Please.

Oh,

Please.

I think it's confusing to use my last name.

So please call me by the name below.

My name is Takut.

Oh?

Oh,

My name is Musuko.

My colleague says I'm handsome.

I didn't give a damn about my life.

Women are simple, aren't they?

I thought I only had my son.

I showed off my boobs.

Then my dad and I lost it.

After that, when I went to the backyard,

there was a person who was squirming.

I tried to seduce him.

Thank you for your hard work.

What happened?

Did your father scold you?

Yes.

Let me tell you how to get along with your father.

Is there such a thing?

Don't do it.

What?

The more serious your son works,

the higher his expectations.

Yes.

Every time he goes to work,

he gets educational guidance.

I see.

So, for the time being,

I'm going to skip the night shift

and leave it to my father alone.

What?

What if he does that?

I thought it was a story that I could do well.

I just wanted to invite him to drink.

What is the taste of alcohol you drink after work?

It's special.

That's right.

If you skip work and get edgy,

I wonder how you feel.

What?

If the other person doesn't feel that way,

it's a waste of time, right?

So I went straight to the boss.

The top of the store is Takuto's house, right?

Yes.

Is anyone at home right now?

Maybe.

Let's skip work and get edgy.

I want to.

What?

I want to.

What time does the manager come to wash?

I'm supposed to take a break after an hour.

Then I'll be able to do it for about 45 minutes.

Is 45 minutes one shot?

Is it two shots?

If you make me feel good,

I'll do it as many times as I want.

You can do it as many times as you want.

Okay.

I'm going to take a shower.

Take a shower.

Okay.

Touch my feet.

Touch my feet more.

Touch my feet.

I'll touch your feet, too.

Okay.

What do you like to touch?

I like this kind of thing.

This kind of thing?

Yes, touch it directly.

I'll touch it and curl it.

You're so good.

Okay.

Noe-chan, what are you going to do when you're done?

That's right.

That's right.

Don't be so slow.

That's right.

I'm thinking about a lot of things.

Okay.

Are you getting bigger?

Yes.

You can do it like this, right?

Yes.

I don't want to do it.

I want to do it, too.

I don't want to do it.

I don't want to do it.

I don't want to do it.

I don't want to do it.

You wanted to do this, didn't you?

In fact, yes.

Yes.

I know.

Are you tired?

I'm tired.

I'm tired.

I was thinking about this, and I was shivering.

Isn't it painful?

Yes.

Oh, wait a minute.

What is it?

It's not a coincidence.

No, it's not a coincidence.

You don't like it, do you?

No, no.

I felt like I was being called.

No, no.

I'm touching you.

What?

Oh, wait a minute.

Oh, wait a minute.

It's my first time.

It feels so good.

Can I move, too?

Can I move while this is on?

Yes, yes.

Okay.

I've got a lot of body heat.

I can't stop my back.

Are you okay?

I'm okay.

It's so sexy.

It's so sexy.

It's so sexy.

It's like the taste of vinegar.

That's a very good thing.

I want to lick this.

I want to lick it.

I want to lick it.

I want to lick it.

I want to lick it.

I want to lick it.

Please come up here.

Please come up here.

It's embarrassing.

Because it's the restaurant.

I said I licked it.

It's embarrassing.

I didn't say that.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please carry it.

Please carry it.

I feel good.

I feel good.

I love your butt.

I can't stop.

I don't know what it is.

I think it's going to come out.

What?

I can't do this.

I can't do this.

It's okay.

It's a safe day today.

It's okay.

Is it really okay because it's a safe day?

Is it really okay because it's a safe day?

That's right.

I'm sorry.

What are you talking about?

What are you talking about?

I'm sorry.

It's too late now.

I am sorry.

I am sorry.

I'm sorry.

I am sorry.

I am sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm scared...

I'm scared...

I memorized it.

Please be comfortable.

I'm sorry.

Please be comfortable.

Please sleep.

Please sleep.

I'm tired.

I was there for an hour.

I ran away before my dad and the store manager came back.

He shot 7 times in an hour.

I went so far that I couldn't count.

They go well together.

And from the next day on,

I don't care about the lights at the store.

Mr.Akai and I have a lot of free time.

I have to go now.

I'm sorry.

He gave me a 30-minute break for sex.

What?

It's just awkward.

I always have to save my human resources.

What?

I only have short-term sex.

I'm sorry.

I'm sorry.

What's your reaction?

I'm embarrassed.

What's your reaction?

I'm fine.

Right?

I'm still tired.

I can't sleep.

It was a good place just now.

But I can't open my pants because I'm tired.

I'm going to the store.

Really?

I'm going to the store now.

I'll be back soon.

Please.

I'm counting BIC肉まん's stock in the freezer.

It's amazing.

This year's Big Nikuman was Jumbo Nikuman!

Here you go!

Roger that.

Here you go.

Don't be like that.

Jumbo Nikuman is the best.

It can't be helped.

You and Frank.

Are you looking at me properly?

No, no.

I don't want to look at you like this.

I'm looking at you properly.

I'm looking at you.

Look at me properly.

You like it, don't you?

It's about time to go to the store manager.

It's been a while.

What are you going to report?

Store manager.

Big Unman is here.

It's going to take a little longer.

Here you go.

Roger that.

Here you go.

You can't do that.

What are you going to do?

I can't hold it in.

You can't hold it in, so you're going to do it?

Yes.

You're such a pain in the ass.

You've come all the way here.

You're going to get in the way of the store manager, so you're going to have to clean it up.

I have a request.

Yes.

It's the worst.

It's disgusting.

Welcome.

Welcome.

Welcome.

It looks like it's a new one.

The blood type of the store manager.

I said it was the same.

Do you have ideal sex?

What does that mean?

If you make a rumor, the store manager will call you.

What is it?

I'm sorry.

See you later.

Hello, store manager?

Miki's hourly wage is only 2,000 yen.

It's crazy.

I was confessed that I like it.

I'm shocked.

I'm sure the dead mother was also pregnant.

I'm going to get divorced and have a baby.

What are you talking about?

If you do that, you can have sex at the store or at home.

Then, does your father have a baby?

Of course.

I'm glad.

Don't you want to have sex here?

Here?

Yes.

You're a genius.

Well, I don't have time, so I'll do it right away.

Yes.

If you keep it like this, you can touch it every day.

That's right.

It was bad.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

When she comes here, I think it's not a dream.

I want to spend money for your future.

So I think I'm going to get divorced.

I don't mean that.

You are a good person.

Oh my god.

By the way, what blood type are you and TAKUTO?

The blood type is a fortune teller.

I'm not a blood type.

Well, I see.

Yeah.

I'm waiting for the hand massage.

I'm waiting for Reiki-san.

It looks painful.

I'm going to do it.