Original subtitles

aisubs.app

I've told you many times. I don't want a child at this age.

I know, but...

Why don't you give birth to one?

There's no other choice.

My name is Yukio. I'm 43 years old.

My wife, Kasumi, is 38 years old.

She has no children.

Five years ago, both of us remarried at the same age.

I love you.

My wife has a son who was married before.

His son is already independent and living alone.

He and his wife get along well at night.

We meet about once a week.

I'll be back soon.

How about you and your wife call me this Saturday?

This Saturday?

I don't think it's a problem because I don't have to go to work.

I'm glad.

My husband will come, too.

Let's take a picture together.

Oh, that's nice.

Shunsuke.

He's easy to talk to.

I'll leave it to you.

Thank you.

Are you okay?

I'll be back soon.

My wife used to work before she remarried.

She didn't have a problem with income.

I wanted her to take care of the house.

I consulted my wife.

Now she is a housewife.

Recently,

I got along well with my wife and her family.

We were a young couple with a little generation gap.

I was looking forward to meeting her.

Those two really get along well.

Really?

Thank you, Suzu.

What is it?

My husband is introverted.

He doesn't have many friends.

When I meet Shunsuke,

I feel lighter.

I see.

You always seem to have fun.

I didn't know you were introverted.

I'm always in the front when I meet you.

You're always in the front when I meet you.

I can't believe you.

How did you get into that world?

I got a great smile.

The word of that day was

when I was home,

it was during the business trip

and I went home in a hurry.

I was confused.

Why?

My wife didn't know

that I was in love with that man.

I was very confused.

I looked at the situation without thinking.

Shinpo felt uncomfortable that the blood was reversed.

What are you guys doing?

So when?

About two weeks ago.

That day, I was having fun with Suzu-chan and my husband at home.

So everyone was pretty drunk.

He said he wanted to get drunk.

Of course, you were drunk, too.

We had a lot of fun talking.

What are you talking about?

You're so energetic.

I was worried that I wasn't getting along with my wife.

Are you getting along with your wife?

We're getting along well.

We're getting along well.

We're getting along very well.

But once a week, we're getting along well.

Really?

We're getting along very well.

We're getting along very well.

It's not like that.

There are two of us.

I'm normal today.

Really?

That's right.

I just want to do it live.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

What's wrong?

I don't do laundry at home, but I'm in charge of the laundry opinion.

A cleaner?

Then I'll do the laundry.

Thank you.

No one does Niigata like it.

It's different from you.

A...'b'

I don't know what to say...

I'm in trouble.

My husband told me that he wants to be a mother.

Did I get drunk too?

I'm drunk too, so don't worry about it.

That's right.

What did you say?

Do you have a reason?

Reason?

Suzu doesn't want a child yet.

So I'm told to wear a rubber band when I do it.

It's the same as mine.

What?

My husband doesn't want a child.

So I wear a rubber band when I do it.

To be honest, it's not the same as wearing a rubber band.

I'm sorry for being rude.

I think so too.

It's better to wear a rubber band when you do it.

Ma'am?

We're like each other.

Don't tell me...

You're asking me to do it.

What?

I'm really sorry.

I was going to do it.

You...

You said it was the last time.

Why are you doing this today?

Because...

I said I wanted to do it.

But you refused.

What?

So...

You can't forgive me for this, can you?

I'm sorry.

I asked you to do it.

Take it off.

No.

It was just the right time for Suzu to leave for business.

It's a good thing.

I can't forget.

I can't forget my sex life with my mother...

We can't have a baby.

I want you to have a baby with me.

You know what I mean, right?

I'm sorry.

It's my fault you're saying.

This is too much.

I know you're not going to be able to do it.

I'm really sorry.

I'll be honest with Suzu-chan, too.

You don't have to tell Suzu-chan.

Give me some time to think.

Give me some time.

I don't need it anymore.

It felt good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

I'll put it in.

I'll put it in.

I'll be back soon.

Is it that late?

What time will you be back?

I don't have a meeting or overtime today.

Why don't you go to the French restaurant in front of the station?

Really?

That's nice.

I want to go.

Then make an appointment at 7 p.m.

I'll go.

Have a good day.

I want to go again today.

I'm going.

See you.

Two months since then.

Our relationship has been restored.

No, I think we've gotten closer than before.

Recently, I found a new hobby.

I can't believe I can do this.

I can't believe it.

I don't think my husband will forgive me.

We really are innocent.

If you don't find out, don't you think everyone is happy?

Your wife is terrible.

My husband is terrible, too.

I was sad to see my wife and that man have sex.

When I found out that my wife was cheating again,

I felt a lot of anger.

But I was more excited than I thought.

Now I feel happy.

To be honest, I think my family and my wife's family are all happy.

I am in such a state.