All language subtitles for คนแปลกหน้า ฟารุค EP.3.th

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:11,233 --> 00:00:12,500 สวัสดีตอนเช้าครับทุกคน 2 00:00:13,800 --> 00:00:15,033 เห้อ เพิ่งตื่น 3 00:00:15,033 --> 00:00:16,400 ตอนนี้แปดโมง 4 00:00:16,400 --> 00:00:17,333 ผมเพิ่งอาบน้ําเสร็จ 5 00:00:17,433 --> 00:00:19,600 ถ้าใครได้ดู chapter ก่อนหน้านี้ 6 00:00:19,600 --> 00:00:23,000 ผมพาน้องคนหนึ่ง ที่มาจากปัตตานี 7 00:00:23,333 --> 00:00:25,800 ในหมู่บ้านๆ หรือทุกคนในชนบท 8 00:00:26,233 --> 00:00:27,633 แล้วก็ไปสุ่มเอาว่า 9 00:00:27,833 --> 00:00:29,533 มีความฝันอยากจะไปที่ไหนบ้าง 10 00:00:29,800 --> 00:00:32,033 ปรากฏคือน้องคนนี้ไม่เคยไปไหนเลยทุกคน 11 00:00:32,033 --> 00:00:33,933 แม้กระทั่งหาดใหญ่แบบใกล้ใกล้มากมาก 12 00:00:33,933 --> 00:00:35,766 ผมก็เลยวันเนี้ยพาเข้ามากรุงเทพ 13 00:00:35,966 --> 00:00:37,733 ซึ่งอันเนี้ยเป็นอีพีที่สามและ 14 00:00:37,733 --> 00:00:39,133 น้องเขานอนตรงนี้เมื่อคืน 15 00:00:39,300 --> 00:00:40,733 พาน้องโรงแรมห้าดาว 16 00:00:41,000 --> 00:00:45,000 นี่ก็จะเป็นโรงแรมโอ้โหอย่างดีนะฮะทุกคน 17 00:00:45,000 --> 00:00:46,733 ชื่อโรงแรมว่าไอมีรอสนะฮะ 18 00:00:46,733 --> 00:00:47,733 เดี๋ยวผมขึ้น 19 00:00:48,466 --> 00:00:49,400 โรงแรมให้นะ 20 00:00:49,400 --> 00:00:50,500 เป็นโรงแรมที่ดีมากทุกคน 21 00:00:50,866 --> 00:00:54,000 แล้วก็มีอาหารเช้าอะไรต่างๆเยอะมาก 22 00:00:54,000 --> 00:00:55,666 ต่างชาติมาพัก 23 00:00:55,700 --> 00:00:57,333 แล้วก็มีอาหารฮาลาลด้วยทุกคน 24 00:00:57,533 --> 00:01:00,266 เดี๋ยวพาน้องไปกินอาหารโรงแรมกันครั้งแรก 25 00:01:07,133 --> 00:01:08,933 เอาผ้าขนหนูจากบ้านมาทุกคน 26 00:01:09,300 --> 00:01:11,566 ไม่ยอมใช้ผ้าขนหนูโรงแรมบอกตั้งแต่เมื่อคืนแล้ว 27 00:01:11,966 --> 00:01:12,833 ตาโปะ 28 00:01:12,933 --> 00:01:14,766 ป้ายเอาออกหรือยัง ไหนดูดิ๊ 29 00:01:14,833 --> 00:01:15,966 3 วันแล้วน่ะ 30 00:01:16,533 --> 00:01:17,566 ทุกสีเลย 31 00:01:17,866 --> 00:01:18,833 ป้ายนะนี่ 32 00:01:19,266 --> 00:01:20,533 มันไม่เอาออกทุกคน 33 00:01:21,433 --> 00:01:23,366 ไม่รู้จะบอกยังไงไม่ยอมเอาออก 34 00:01:23,666 --> 00:01:25,566 เสื้อนี่ถ้าใครไปดูอีพีแรกนะฮะ 35 00:01:25,600 --> 00:01:26,533 วงเล็บพาไป 36 00:01:26,966 --> 00:01:28,266 พาไปช้อปปิ้งแล้วอันนึง 37 00:01:28,933 --> 00:01:30,466 เสื้อจากแบรนด์อัมมัดอัมรัญ 38 00:01:30,466 --> 00:01:31,533 ผมเป็นพรีเซนเตอร์เองทุกคน 39 00:01:31,533 --> 00:01:33,033 แล้วก็อยากให้น้องเขาใส่ 40 00:01:33,066 --> 00:01:36,933 เป็นเสื้อที่เขาใส่วันอีดหรือว่าใส่ปกติแบบผมอย่างงี้ก็ได้ทุกคน 41 00:01:36,933 --> 00:01:37,733 เป็นสไตล์ 42 00:01:38,166 --> 00:01:39,166 สไตล์มลายู 43 00:01:40,333 --> 00:01:41,133 บาย 44 00:01:42,333 --> 00:01:43,133 อะ 45 00:01:44,033 --> 00:01:47,166 คะนี่เป็นห้องอาหารพรุ่งนี้ถามหน่อยเคย 46 00:01:47,166 --> 00:01:51,166 กินลงอาหารโรงแรมป่ะเคยไม่เคยมีอาหาร 47 00:01:51,166 --> 00:01:52,300 โรงแรม 5 ดาวครั้งแรกแล้วไหม 48 00:01:53,266 --> 00:01:54,166 โอเคจัดไป 49 00:01:54,800 --> 00:01:55,600 พี่ครับ 50 00:01:56,066 --> 00:01:58,166 เอ่อ น้องเขาสงสัยว่าตัก 51 00:01:58,333 --> 00:01:59,533 ตักได้ไม่อั้นไหมครับ 52 00:01:59,533 --> 00:02:01,233 ใช่ค่ะคุณบุฟเฟต์ค่ะ ฮะ 53 00:02:03,866 --> 00:02:06,266 โหอาหารเยอะมากทุกคน 54 00:02:08,100 --> 00:02:09,100 เฮ้ย อาหารดีอ่ะ 55 00:02:09,100 --> 00:02:10,433 ดูดิ ฝั่งนี้ยังมีอีกอ่ะ 56 00:02:11,233 --> 00:02:12,033 อยากกินอะไร 57 00:02:12,100 --> 00:02:13,333 ไปเดินไปเดินรอบๆ 58 00:02:13,333 --> 00:02:14,600 กว่าอยากกินอะไรก็ตักได้เลย 59 00:02:14,966 --> 00:02:16,400 อาหารเช้าอย่างดีอ่ะ ดูดิ 60 00:02:17,966 --> 00:02:18,766 โอ้โหย 61 00:02:19,866 --> 00:02:20,666 ขานมแกล้ม 62 00:02:20,866 --> 00:02:22,233 ตักข้าวขาวก่อนเลย โอ้โห 63 00:02:24,966 --> 00:02:25,833 เอาไหม ไม่เป็นไรเป็นไร 64 00:02:25,833 --> 00:02:27,033 เดี๋ยวตักเอง นี่ 65 00:02:28,300 --> 00:02:30,633 ข้าวขาวมาม่าไส้กรอก 66 00:02:31,700 --> 00:02:33,633 คุณนี่แบบเมนูแบบไอ้นี่เลยนะ 67 00:02:33,633 --> 00:02:34,300 สไตล์บ้านบ้าน 68 00:02:34,300 --> 00:02:35,466 สไตล์บ้านบ้านเหรอ 69 00:02:36,833 --> 00:02:39,266 พามากินโรงแรมห้าดาวเอาเอามาม่าปะ 70 00:02:39,966 --> 00:02:42,466 มาม่าข้าวขาวไส้กรอกเหรอไม่รู้ 71 00:02:42,466 --> 00:02:44,466 มีของกินเยอะอีกนู่น นู่น 72 00:02:44,500 --> 00:02:46,733 ฝั่งนู้นสั่งฝั่งนู้นสั่งไอ้นี่ก็ได้ 73 00:02:48,400 --> 00:02:49,233 คิดอะไรอีกไหม 74 00:02:50,233 --> 00:02:51,100 คิดอะไรอีกไหม 75 00:02:51,666 --> 00:02:53,600 ลองไปเดินดูนะหมี่ หมี่ก็มี 76 00:02:54,100 --> 00:02:55,966 แต่เดี๋ยว 77 00:02:56,500 --> 00:02:57,566 อิ่มอยู่วะ 78 00:02:58,300 --> 00:02:59,100 อิ่มอยู่ 79 00:02:59,266 --> 00:03:00,833 ไปเมื่อกี้ไปห้องน้ําเจอไหม 80 00:03:01,900 --> 00:03:02,866 ชื่อห้องน้ําไหม 81 00:03:03,166 --> 00:03:04,666 ทําไมห้องน้ําเกิดอะไรขึ้นเมื่อกี้ 82 00:03:06,266 --> 00:03:07,966 ประตูไม่ได้ล็อก ล็อกไม่ได้ 83 00:03:08,366 --> 00:03:09,466 อ๋อ ประตูล็อกไม่ได้ 84 00:03:09,466 --> 00:03:10,966 ล็อกได้ หาไม่เจอเปล่า 85 00:03:11,500 --> 00:03:13,166 เมื่อคืนนอนสบายไหมถามจริง 86 00:03:14,433 --> 00:03:16,233 ผมไม่บอกจะได้เบาแอร์ 87 00:03:16,233 --> 00:03:18,266 อันนี้ครั้งแรกเลยไหมน้องลงอะไรเหมือนกัน 88 00:03:20,500 --> 00:03:23,100 อยากเล่นน้ําไหม โอเค 89 00:03:23,100 --> 00:03:24,033 เดี๋ยวพาไปเล่นน้ํา 90 00:03:24,033 --> 00:03:25,400 เดี๋ยวพรุ่งนี้เรากลับพรุ่งนี้กลับ 91 00:03:25,433 --> 00:03:26,233 เคนะ 92 00:03:27,633 --> 00:03:28,666 อยู่ที่นี่ขาว 93 00:03:29,233 --> 00:03:30,500 คืออะไรอ่ะอยู่ที่นี่ขาว 94 00:03:30,766 --> 00:03:32,933 อ๋อ มันอยู่ที่นี่มันตัวขาว 95 00:03:33,133 --> 00:03:36,100 คิดไปเองเปล่า ตากแดดทุกวัน 96 00:03:36,533 --> 00:03:39,666 เข้าสู่ช่วงภารกิจพิชิตยอดช้า 97 00:03:39,666 --> 00:03:40,466 ฮ่าฮ่า 98 00:03:40,766 --> 00:03:43,400 วันนี้นะครับเป็นวันที่พิเศษมากมากนะครับ 99 00:03:43,400 --> 00:03:46,200 เป็นวันสุดท้ายที่น้องฟารุกจะได้อยู่กรุงเทพนะฮะ 100 00:03:46,200 --> 00:03:47,233 วันพรุ่งนี้เราจะกลับและ 101 00:03:47,533 --> 00:03:49,900 นี่จะเป็นอีพีพิเศษมากมาก 102 00:03:49,900 --> 00:03:54,033 เพราะฉะนั้นนะครับอย่างแรกก็คือผมจะพาน้องฟารุกไปเล่นสไลเดอร์ 103 00:03:54,866 --> 00:03:56,133 ในสวนน้ําครับทุกคน 104 00:03:56,766 --> 00:03:58,566 อย่างแรกคือความฝันของเขา 105 00:03:58,833 --> 00:04:00,533 เขาเคยเล่นแต่น้ําคลอง 106 00:04:00,533 --> 00:04:01,333 ทุกคนเขาบอก 107 00:04:01,333 --> 00:04:03,366 แล้วก็เขารู้สึกว่าความฝันเขาเลยอยากจะมา 108 00:04:03,533 --> 00:04:07,800 เล่นสระว่ายน้ําอะไรต่างๆ แต่วันนี้คือพิเศษของสระว่ายน้ําทุกคน เราจะพามาเล่น 109 00:04:08,300 --> 00:04:10,633 สไลเดอร์น้ําทุกคน อย่างที่ 2 นะครับ 110 00:04:10,733 --> 00:04:14,166 สิ่งที่ผมอยากจะพาลูกไป ก่อนที่เขาจะกลับไปใต้นะครับ 111 00:04:14,266 --> 00:04:15,066 นั่นก็คือ 112 00:04:15,333 --> 00:04:17,633 ผมอยากจะพาเขาไปกินปิ้งย่างแบบพรีเมี่ยม 113 00:04:17,900 --> 00:04:19,933 ถ้าอีพีก่อนหน้าเราพาไปกินสเต็ก 114 00:04:20,000 --> 00:04:22,266 อาหารฝรั่ง สปาเก็ตตี้ใช่ปะ 115 00:04:22,400 --> 00:04:28,100 แต่ว่าวันนี้ผมอยากจะพาไปกินปิ้งย่างเนื้อวากิว เนื้อมันแทรก แล้วก็ปิ้งย่างที่มันเจ๋งมากๆ 116 00:04:28,200 --> 00:04:33,100 อย่างสุดท้ายนะครับ ไหนๆก็จะกลับแล้ว ผมจะให้น้องชายลูกซื้อของฝากให้กับยายเขา 117 00:04:33,366 --> 00:04:35,033 แล้วก็แม่เขาที่เลี้ยงเขาทุกคน 118 00:04:35,400 --> 00:04:43,966 เพราะว่าผมเห็นแม่เขาก็โทรมาเป็นห่วงลูกต่างๆ เดี๋ยวซื้อของฝากไว้ให้แม่เขา ยายเขา แล้วก็ไปดูครับวันนี้จะเจออะไรบ้าง 119 00:04:44,133 --> 00:04:44,933 ไป 120 00:04:45,433 --> 00:04:48,433 เวลาสิบยี่สิบนาทีทุกคน 121 00:04:49,066 --> 00:04:50,233 กินข้าวเสร็จแล้ว 122 00:04:50,300 --> 00:04:52,766 อาบน้ําแล้ว เป่านก ครับ 123 00:04:53,733 --> 00:04:54,866 อยากจะไปไหนลูก 124 00:04:55,600 --> 00:04:56,700 ไม่รู้อีกแล้ว 125 00:04:56,800 --> 00:05:00,066 ไม่รู้จะไปสุดสยาม ไม่รู้ อ้าว 126 00:05:00,100 --> 00:05:03,900 พอลูกอยากว่ายน้ําเปล่าวันนี้ อยาก ปกติอยู่บ้านว่ายน้ําที่ไหน 127 00:05:04,133 --> 00:05:07,466 ในคลอง ในคลองคลองตรงไหนคลองที่สะพานนั่นน่ะ 128 00:05:07,633 --> 00:05:09,566 อันนี้ว่ายตลอดไหมที่บ้าน 129 00:05:10,333 --> 00:05:11,933 เมื่อวานอีพีที่แล้วอะทุกคน 130 00:05:12,733 --> 00:05:14,033 หัวเราะแบบดีใจมากนะ 131 00:05:15,033 --> 00:05:21,400 เขาบอกว่าเขาไม่เคยเล่นสระว่ายน้ําทุกคนเมื่อวานอะ คือผมอะเข้าใจว่าน่าจะเคยเล่นแหละปัตตานีก็มีสระว่ายน้ํา 132 00:05:21,600 --> 00:05:27,366 เดี๋ยววันนี้นะครับผมจะพาน้องไปเที่ยวสระน้ําที่หนึ่งในสระน้ําที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทยแล้วกัน 133 00:05:27,900 --> 00:05:29,200 สวนสยามครับทุกคน 134 00:05:29,200 --> 00:05:31,233 ทะเลกรุงเทพ จัดไป 135 00:05:41,300 --> 00:05:42,100 นี่ 136 00:05:42,366 --> 00:05:43,933 เรามาถึงแล้วนะครับ 137 00:05:44,566 --> 00:05:48,366 อันนี้เขาไม่ได้จ้างให้เรามาน่ะทุกคน หมายถึงว่าเดี๋ยวผมพาน้องพารุมา 138 00:05:48,733 --> 00:05:50,133 ไอนี่ก็หลับอย่างเดียวเลย 139 00:05:50,500 --> 00:05:52,366 เนี้ยหมายถึงไอเนี้ย หลับอย่างเดียวเลย 140 00:05:53,133 --> 00:05:53,933 เฮ้ย 141 00:05:55,866 --> 00:06:00,000 เฮ้ยทําไมรอบนี้เดินเร็วจังผมมาสวนสยาม 142 00:06:00,166 --> 00:06:01,200 ครั้งสุดท้ายตอนประมาณ 143 00:06:02,000 --> 00:06:04,000 7 8 ขวบตอนนี้ผม อายุ 32 144 00:06:04,233 --> 00:06:04,800 เกือบ 30 145 00:06:04,800 --> 00:06:08,966 ปีไม่ได้มาเปลี่ยนไป เยอะมากทุกคนโห 146 00:06:11,700 --> 00:06:13,166 ที่สร้างเป็นเมืองยุโรปเลยนะ 147 00:06:14,433 --> 00:06:15,766 siam amazing park 148 00:06:16,200 --> 00:06:18,033 โอเคทุกคนแต่ว่าผมยังไม่มี 149 00:06:19,100 --> 00:06:22,833 เสื้อว่ายน้ํานะทุกคน ผมใส่เสื้อนี้มาแล้วก็ไม่ได้เตรียมไว้ด้วย 150 00:06:23,300 --> 00:06:25,533 ผมลืม บางลิฟต์ก็ไม่ได้เตรียม 151 00:06:25,666 --> 00:06:27,100 ไอ้นี่คนเดียวที่เตรียม 152 00:06:28,300 --> 00:06:30,200 อยากเล่นอะไรวันนี้อยากเล่นอะไร ฮะ 153 00:06:30,833 --> 00:06:33,000 เล่นน้ํา อ่อโอเคโอเคโอเค 154 00:06:33,533 --> 00:06:35,366 นี่ดูข้างในเห็นข้างในป้ะ 155 00:06:35,800 --> 00:06:37,600 เห็นข้างในป้ะเครื่องเล่นเต็มเลย 156 00:06:37,666 --> 00:06:40,633 ผมจําได้ว่าตอนผมมาเด็กเด็กอะมันจะเป็น 157 00:06:41,633 --> 00:06:42,666 คล้ายๆ 158 00:06:44,233 --> 00:06:45,533 คล้ายๆกรงเหล็ก 159 00:06:46,333 --> 00:06:47,133 ใช่ไหม 160 00:06:47,600 --> 00:06:50,933 กรงเหล็กแล้วก็ให้เดินผ่านไปจริงๆนะ 161 00:06:51,033 --> 00:06:55,800 แต่มันเป็นความทรงจําวัยเด็กผมเลยอ่ะ แต่ว่าตอนนี้มันเปลี่ยนไปหมดเลยอ่ะ 162 00:06:56,200 --> 00:06:58,333 มันดูดีขึ้นเยอะเลย 163 00:06:58,900 --> 00:07:03,733 เหมือนโปรโมทให้เขานะทุกคน แต่ว่าเขาบอกว่าเกิดเดือนกุมภาพันธ์เข้าฟรี 164 00:07:03,966 --> 00:07:05,133 ผมเกิดเดือนกุมภาพันธ์ 165 00:07:06,566 --> 00:07:07,666 คุณเกิดเดือนอะไร 166 00:07:09,333 --> 00:07:10,133 อาทิตย์ อาทิตย์ 167 00:07:12,800 --> 00:07:13,600 อาทิตย์ 168 00:07:15,100 --> 00:07:15,900 ไม่ใช่วันลูก 169 00:07:17,766 --> 00:07:18,566 เรียบร้อยค่ะ โอ้โห 170 00:07:19,666 --> 00:07:21,366 อันนี้แบบพิเศษมากขอบคุณมากครับ 171 00:07:21,733 --> 00:07:26,666 นี่คือบัตรของคนที่ได้นะฮะ ได้ส่วนลดด้วยสองคนแล้วก็ฟ้าลุกต้องจ่ายเต็ม 172 00:07:27,300 --> 00:07:28,533 คนละสี่ร้อยบาท 173 00:07:29,000 --> 00:07:31,266 ของขวัญลูกสี่ร้อยสี่สิบ ของผมฟรีทุกคน 174 00:07:31,566 --> 00:07:35,266 เอาจริงเหมือนโปรโมทสวนสยามได้นี่ แต่ผมไม่ได้โปรโมทนะทุกคน 175 00:07:35,400 --> 00:07:36,200 ได้ฟรี 176 00:07:36,766 --> 00:07:40,066 นี่ถ้าสมมุติว่าสวนสยามจ้างนะพามาทั้งบริษัทไม่มี 177 00:07:40,366 --> 00:07:43,433 ชาวร.จะพามาทั้งบริษัทเลยแบบมันเล่นแบบสนุกแน่ 178 00:07:44,466 --> 00:07:46,200 นี่นะครับน้องฟารกมาแล้ว 179 00:07:46,366 --> 00:07:50,233 สวนสยามครั้งแรกในชีวิต เอาจริงๆคิดถึงวัยเด็กมากเลย 180 00:07:50,300 --> 00:07:51,100 เป็นไง 181 00:07:52,466 --> 00:07:53,333 โอ้โห ทุกคน 182 00:07:53,733 --> 00:07:55,433 นี่คือความทรงจําวัยเด็กผม 183 00:07:55,433 --> 00:07:56,600 ผมจําได้นะซีนเนี้ย 184 00:07:57,133 --> 00:07:58,800 น่าจะที่เดิมอันเดิมเลยนะ 185 00:07:59,700 --> 00:08:01,333 วันครั้งสุดท้ายที่ผมมานะทุกคน 186 00:08:01,333 --> 00:08:03,300 คือตอนที่พ่อผมรับปริญญา 187 00:08:03,533 --> 00:08:04,733 ผมขึ้นมางานรับปริญญา 188 00:08:04,733 --> 00:08:05,866 พ่ออายุผมประมาณ 7 189 00:08:05,866 --> 00:08:06,666 8 ขวบใช่ปะ 190 00:08:06,733 --> 00:08:08,000 แล้วก็ผมก็ไม่ได้มาอีกเลย 191 00:08:08,666 --> 00:08:09,466 ทําไมก็ไม่รู้ 192 00:08:09,533 --> 00:08:10,833 ขายของแปปนึงนะครับ 193 00:08:10,833 --> 00:08:13,000 ไส้กรอกเยอรมันพรีเมี่ยมฮาลาล 100 194 00:08:13,333 --> 00:08:16,366 ทําจากเนื้อวากิวผสมมันในสัดส่วนที่ลงตัว 195 00:08:16,366 --> 00:08:17,400 รสชาติเข้มข้น 196 00:08:17,700 --> 00:08:18,666 หอมฉ่ํา 197 00:08:18,666 --> 00:08:20,800 กัดแล้วฟินเหมือนกินที่เยอรมัน 198 00:08:20,800 --> 00:08:22,466 อยากลองแอดไลน์ได้เลยครับ 199 00:08:24,733 --> 00:08:25,766 นี่ทุกคนดู 200 00:08:25,966 --> 00:08:28,366 มีคล้ายคล้ายกับไวกิ้ง รถไฟเหาะ 201 00:08:29,133 --> 00:08:31,600 ผมว่าเมื่อก่อนน่ะผมสุดมากเรื่องอย่างเงี้ย 202 00:08:31,600 --> 00:08:33,000 ถ้าไปแบบสวนสยาม 203 00:08:33,000 --> 00:08:33,800 ดรีมเวิลด์ 204 00:08:33,800 --> 00:08:36,266 ไปสวนน้ําผมจะเล่นแบบเยอะมากมากแต่ว่า 205 00:08:36,700 --> 00:08:38,866 ตอนนี้ผมเล่นนิดหน่อยผมก็อ้วกว่าอะไรอ่ะ 206 00:08:38,966 --> 00:08:40,966 เอาแล้วไปทําอะไรไปเอาของใครมาเนี้ย 207 00:08:41,366 --> 00:08:42,233 ฮารุ 208 00:08:42,800 --> 00:08:43,933 อยากได้แว่น 209 00:08:44,033 --> 00:08:45,566 ทําไมชอบแว่นแบบเนี้ย 210 00:08:45,566 --> 00:08:48,600 จะเอาเปล่าจะเอาเปล่า จะเอา โอเค 211 00:08:48,766 --> 00:08:50,366 พี่ครับเอาแว่น 212 00:08:50,366 --> 00:08:51,533 แว่นอันนี้อันนึงครับ 213 00:08:51,633 --> 00:08:52,933 น้องเขาอยากได้ 214 00:08:53,400 --> 00:08:54,233 โอ 215 00:08:54,433 --> 00:08:59,466 สวนสยามความทรงจําวัยเด็กแล้วก็พาเด็กดื้อมาคนนึง 216 00:09:00,733 --> 00:09:01,733 ได้แว่นด้วย 217 00:09:02,333 --> 00:09:04,466 2 ไหนไปยืนถ่ายรูปหน่อย หน้า 218 00:09:04,700 --> 00:09:05,600 หน้าม้าหมุน 219 00:09:07,166 --> 00:09:09,966 วันสุดท้ายก่อนกลับบ้านนะฮะอีพีนี้ 220 00:09:12,100 --> 00:09:13,600 อย่างเท่อีกแล้ว 221 00:09:14,600 --> 00:09:18,033 โหมีความสุขจังเลยผมว่าสักวันนึงก็ต้องพาลูก 222 00:09:18,033 --> 00:09:20,000 ลูกลูกผมเองอะมาด้วย 223 00:09:20,433 --> 00:09:22,233 หาเสื้อว่ายน้ํากันก่อนทุกคน 224 00:09:23,366 --> 00:09:24,166 เดี๋ยวเสื้อเลอะ 225 00:09:25,700 --> 00:09:27,900 อํามาตย์อําลา 226 00:09:36,866 --> 00:09:37,733 อะไร ม้าหมุน 227 00:09:39,766 --> 00:09:40,800 งานไหน ที่งานไหน 228 00:09:41,200 --> 00:09:42,700 งานอะไร งานกาชาด งานอะไร ใช่ 229 00:09:43,166 --> 00:09:44,433 แล้วก็เคยเล่นอะไรอีก 230 00:09:44,533 --> 00:09:45,533 ชิงช้าสวรรค์เหรอ 231 00:09:45,533 --> 00:09:48,433 ใช่ แล้วเคยยิงปืน 232 00:09:48,433 --> 00:09:50,633 อ๋อ ปืนงานกาชาดด้วยนะ 233 00:09:50,633 --> 00:09:52,133 เคยเล่นม้าหมุน 234 00:09:52,533 --> 00:09:53,600 เคยเล่นชิงช้าสวรรค์ 235 00:09:54,000 --> 00:09:55,733 อย่างนี้เคยเล่นไหม ไวกิ้ง 236 00:09:56,600 --> 00:09:58,900 อยากขึ้นเรือปะ เคยแล้ว เคยที่ไหน 237 00:09:59,166 --> 00:10:00,000 เคยที่ไหน 238 00:10:00,533 --> 00:10:03,000 นี่มีอย่างนี้ด้วยหรอ ไวกิ้งนี่ 239 00:10:03,966 --> 00:10:05,800 จะลองของจริงป่าว โอเค 240 00:10:06,533 --> 00:10:08,100 ตอนเด็กๆนะไปเล่นประมาณ 241 00:10:08,800 --> 00:10:10,366 ประมาณ 7 รอบ ประมาณ 7 รอบ 242 00:10:10,633 --> 00:10:12,566 เดี๋ยวผมจะให้บังลิฟท์ 243 00:10:13,600 --> 00:10:15,200 กับน้องฟ้าลุกขึ้น 244 00:10:15,700 --> 00:10:18,766 แต่ว่าเอาจริงๆนะคนน้อยกว่าสมัยผมเด็กๆเยอะเลย 245 00:10:19,200 --> 00:10:21,600 ไม่ต้องต่อคิวอะไรเยอะแยะเลย 246 00:10:22,066 --> 00:10:23,133 มาเลยๆ เข้าไปเลย 247 00:10:23,500 --> 00:10:25,566 เดี๋ยวผมจะให้บังลิฟท์ขึ้นกับน้องนะครับทุกคน 248 00:10:25,566 --> 00:10:26,500 เพราะว่าผมไม่ไหว 249 00:10:26,500 --> 00:10:27,833 อันนี้ผมบอกเลย อายุเยอะแล้ว 250 00:10:27,966 --> 00:10:29,166 บังลิฟท์ยังเด็กไม่เป็นไร ใช่ 251 00:10:29,566 --> 00:10:30,600 พงษ์สิทธิ์ พงษ์สิบแปด 252 00:10:31,433 --> 00:10:32,633 นั่งตัวตรงไม่ก้มหน้า 253 00:10:34,366 --> 00:10:35,166 กลัวไหม 254 00:10:38,866 --> 00:10:39,666 มันก็ไม่สูงเท่าไหร่ 255 00:10:41,966 --> 00:10:42,766 อืม 256 00:10:43,066 --> 00:10:45,000 ถ้าอ้วกหันไปข้างหน้านะหันไปฝั่งนู้น 257 00:10:55,400 --> 00:10:56,200 ไม่กลัว 258 00:10:58,600 --> 00:10:59,433 ไม่กลัวเว้ยไม่กลัว 259 00:11:28,000 --> 00:11:28,800 คิดว่าไม่กลัว 260 00:11:32,066 --> 00:11:32,733 ทําไมเมื่อกี้ 261 00:11:32,733 --> 00:11:33,633 เมื่อกี้รู้สึกเหมือนก้ม 262 00:11:33,700 --> 00:11:34,400 ก้มทําไมอ่ะ 263 00:11:34,400 --> 00:11:35,600 หมอบลงมาอยู่ที่เหล็ก 264 00:11:35,666 --> 00:11:36,466 หมอบทําไมอ่ะ 265 00:11:39,833 --> 00:11:40,700 เมื่อกี้บอกเคยเล่นไม่ใช่เหรอ 266 00:11:49,000 --> 00:11:50,066 เจ้าค่ะ 267 00:11:50,633 --> 00:11:54,400 อันนี้น่าจะเรียกว่าเฮอริเคนป้ะทุกคนตอนเด็กเด็กผมชอบมาก 268 00:11:57,133 --> 00:11:58,166 กระโดดไชโยหน่อย 269 00:11:58,166 --> 00:12:00,433 กระโดดไชโยหน่อย 270 00:12:00,433 --> 00:12:03,100 ตอนนี้น้องกําลังตื่นเต้นกับไอ้ตัวหมุนหมุนนี่นะฮะ 271 00:12:04,066 --> 00:12:04,866 ซึ่งจัดไป 272 00:12:05,166 --> 00:12:05,966 จัดไป 273 00:12:06,366 --> 00:12:07,633 ขึ้นเลยไปกับน้องดริฟ 274 00:12:08,100 --> 00:12:09,266 จ่ายค่าตั๋วแล้ว 275 00:12:09,366 --> 00:12:11,833 ผมไม่เป็นไรผมฟรี ผมไม่ต้องขึ้นก็ได้ 276 00:12:27,633 --> 00:12:30,033 กลัวไหม กลัวไหม 277 00:12:33,066 --> 00:12:34,566 เอาแล้วนะ 278 00:12:35,033 --> 00:12:36,600 เริ่มแล้วนะ 279 00:12:49,600 --> 00:12:50,400 เท่าไหร่ลูก 280 00:13:07,900 --> 00:13:10,266 มันไม่ลืมตานะ มันเป็นงาน 281 00:13:20,166 --> 00:13:20,966 เป็นไง 282 00:13:39,033 --> 00:13:39,833 เดี๋ยวเอาน้ําให้ 283 00:13:41,966 --> 00:13:44,266 โอเคอยู่ได้สงสารน้องมันจะเล่นเองนะทุกคน 284 00:13:45,700 --> 00:13:49,266 ทุกคนผมอะแนะนําให้เขาเล่น แล้วก็เขาก็เออเขาจะเล่น 285 00:13:51,000 --> 00:13:51,900 โอเคทุกคน 286 00:13:52,633 --> 00:13:55,566 ผมพาน้องไปเล่นน้ําแล้วกัน ดูทรงแล้ว 287 00:13:55,800 --> 00:13:57,566 เล่นสองอย่างเองอ่ะ อ้วกแล้ว 288 00:13:57,666 --> 00:13:58,600 แล้วบังไม่อ้วกหรอ 289 00:13:58,633 --> 00:13:59,833 ไปอีกสักรอบก็ไปเหมือนกัน 290 00:14:01,533 --> 00:14:02,333 สุดยอดแล้ว 291 00:14:08,000 --> 00:14:11,166 กลัวเสียฟอร์มมาก ไม่ได้กลัวแต่ว่าแค่มึนหัว 292 00:14:11,666 --> 00:14:12,733 มันยังไม่ยอม 293 00:14:13,200 --> 00:14:15,133 อันนี้อยากเล่นรถไฟเหาะไหม 294 00:14:15,733 --> 00:14:16,533 อย่าเล่น 295 00:14:16,566 --> 00:14:19,166 คือเด็กมันสู้นะทุกคน แต่ผมไม่ได้บังคับ 296 00:14:19,400 --> 00:14:21,433 บอกก่อนนะ แบมไม่ได้บังคับนะ 297 00:14:21,733 --> 00:14:23,500 แต่ว่าน้องอยากเล่นรถไฟเหาะใช่ไหม 298 00:14:24,100 --> 00:14:26,233 อันนี้เริ่มไม่ไหวแล้ว ตาลอยแล้ว 299 00:14:27,133 --> 00:14:28,733 ผมเห็นเดินอยู่คนเดียวอย่างนี้ 300 00:14:37,600 --> 00:14:39,400 เดี๋ยวเราจะเข้าไปขึ้น 301 00:14:39,500 --> 00:14:42,333 คล้ายๆกับร่องแก่งนะทุกคน เฮ้ย มีคนต่อแถวเยอะอยู่ 302 00:14:42,800 --> 00:14:45,533 แสดงว่าอันนี้น่าจะเป็นที่ฮิตนะทุกคน 303 00:14:45,600 --> 00:14:46,400 พร้อมหรือยัง 304 00:14:46,800 --> 00:14:47,666 พร้อมหรือยัง 305 00:14:48,333 --> 00:14:49,133 ตื่น 306 00:14:49,933 --> 00:14:50,733 โอเค 307 00:14:51,966 --> 00:14:53,600 พอลพขอเสียงหน่อย 308 00:14:55,666 --> 00:14:59,833 เมื่อกี้เรารอคิวมาประมาณครึ่งชั่วโมง 40 นาทีได้ ครึ่งชั่วโมงประมาณครึ่งชั่วโมง 309 00:15:00,666 --> 00:15:03,266 คนเยอะทุกคน คนเริ่มเยอะแล้วผมน่าจะมาเช้า 310 00:15:03,566 --> 00:15:04,866 โอเคไปกันทุกคน 311 00:15:05,300 --> 00:15:06,400 พอลพพร้อมยัง 312 00:15:06,966 --> 00:15:07,766 พร้อมยัง 313 00:15:09,166 --> 00:15:11,033 โอ้โหคุณยีกับน้องลิฟท์นั่งอีกลํานึงนะฮะ 314 00:15:12,200 --> 00:15:17,100 บาโร้กตื่นเต้นหรือเปล่า 315 00:15:22,566 --> 00:15:24,266 บาโร้ก บารุ้ก 316 00:15:27,800 --> 00:15:31,800 บาโรก 317 00:15:32,166 --> 00:15:35,233 เรากําลังถอยหลังไปกับน้องฟารุคนะครับ เอาจริงๆ 318 00:15:35,833 --> 00:15:38,300 เป็นประสบการณ์ที่ย้อนวัยจริงๆทุกคน 319 00:15:39,000 --> 00:15:42,300 รู้สึกเหมือนตัวเองแก่จริงจริงเลยเนี่ยมึนแค่นี้ก็มึนแล้ว 320 00:15:42,400 --> 00:15:43,833 ทารกขอเสียงหน่อย 321 00:15:45,033 --> 00:15:47,333 ตอนนี้เรากําลังจะขึ้นที่สูงที่สุด 322 00:15:48,666 --> 00:15:49,933 พร้อมยังพร้อมยัง 323 00:15:50,200 --> 00:15:54,066 ผมไม่แน่ใจว่าน้องกําลังจะอ้วกหรือเปล่าเนี่ยทําไมมันเงียบขนาดนี้ เข้าไปในปากเสือ 324 00:15:56,866 --> 00:15:58,866 โอ้ เข้าไปในปากเสือ 325 00:15:59,533 --> 00:16:01,933 เรากําลังจะมาลงไปข้างล่าง 326 00:16:18,400 --> 00:16:19,200 เปียกหมดเลย 327 00:16:19,800 --> 00:16:21,233 เปียกชะมัดเลยทุกคน 328 00:16:26,233 --> 00:16:30,366 เติมพลังกินเบอร์เกอร์เรียบร้อยนะฮะทุกคน ให้น้องเขาพักนิดนึงเพราะว่า 329 00:16:30,600 --> 00:16:37,466 เมื่อกี้ก็ไปอ้วกอีกที่ผมถ่ายอะอ้วกเยอะด้วยรอบนี้ ผมว่าทําไมเมื่อกี้ผมบอกให้ลองพูดอะไรหน่อยอยู่บนรถไฟเหาะเมื่อกี้อะ 330 00:16:37,966 --> 00:16:38,766 ไม่พูด 331 00:16:39,000 --> 00:16:41,733 ไหวเปล่า ถ้าไม่ไหวกลับก่อนก็ได้ นักเรียนเปล่า 332 00:16:42,133 --> 00:16:43,833 จะเล่นต่ออีก จะเล่นต่ออีก 333 00:16:44,100 --> 00:16:45,700 แน่ใจนะเป็นไม่ได้บังคับนะ 334 00:16:46,566 --> 00:16:50,066 ตอนนี้ได้ชุดว่ายน้ํามาแล้วนะฮะทุกคน เมื่อกี้ชุดว่ายน้ํานะ 335 00:16:50,400 --> 00:16:51,366 5 000 บาท 336 00:16:52,200 --> 00:16:54,033 3 คน โคตรแพง 337 00:16:54,433 --> 00:16:58,533 พอเข้ามาข้างในนะทุกคน มีป้ายเขียนว่า ที่เช่าชุดว่ายน้ํา มีที่เช่าด้วย 338 00:16:59,133 --> 00:17:00,100 แต่ซื้อมาแล้ว 339 00:17:00,733 --> 00:17:02,666 ถ้าใครมาก็เตรียมเสื้อมาแล้วกันนะทุกคน 340 00:17:02,966 --> 00:17:04,533 โทษใครไม่ได้ โทษตัวเองทุกคน 341 00:17:04,833 --> 00:17:06,200 ถ้าไม่มีก็เช่าก็ได้ 342 00:17:07,166 --> 00:17:09,433 ไม่รู้เช่ากี่บาท แต่ว่าเช่าเหอะ 343 00:17:10,333 --> 00:17:11,133 แพงมาก 344 00:17:11,333 --> 00:17:14,433 โอ้โห สไลเดอร์นี่กี่ปีแล้วเนี่ย ตั้งแต่ผมเด็กๆก็มี 345 00:17:15,400 --> 00:17:17,766 แต่ตอนที่เด็กๆ อะ ผมรู้สึกว่ามันสูงกว่า เนี้ย 346 00:17:19,266 --> 00:17:20,900 มีความรู้สึกว่าสูงมากเลย อะ 347 00:17:21,466 --> 00:17:22,633 มีห้องละหมาดอยู่นะฮะ 348 00:17:23,800 --> 00:17:25,266 ส่วนสยามมีห้องละหมาดด้วย 349 00:17:26,400 --> 00:17:27,733 นี่มีห้องอาบน้ําละหมาด 350 00:17:28,566 --> 00:17:29,533 แล้วก็มีห้องละหมาด 351 00:17:41,066 --> 00:17:42,200 ก่อนที่เราจะเล่นนะทุกคน 352 00:17:42,200 --> 00:17:43,833 สไลเดอร์ในตํานานของผมนะ 353 00:17:44,066 --> 00:17:46,433 เหมือนเขาจะซ่อมอยู่นะ มีพี่เสื้อแดงยืนอยู่เห็นปะ 354 00:17:46,466 --> 00:17:47,733 ไม่แน่ใจว่าได้เล่นหรือเปล่า 355 00:17:47,800 --> 00:17:50,466 โห อยากให้พาลูกได้เล่น มันสูงดี 356 00:17:51,100 --> 00:17:53,166 แต่ว่าเดี๋ยวลองไปหาสไลเดอร์ที่มันวนๆหน่อยทุกคน 357 00:18:42,766 --> 00:18:44,600 มันชอบจริงทุกคนดู 358 00:18:46,166 --> 00:18:49,500 คือไม่ต้องบอกเลยโทรมาสระว่ายน้ํานะไม่ต้องบอกเลย 359 00:18:49,500 --> 00:18:51,900 อย่างสูงไอ้นี่ไอ้นี่กล้าลงว่ะ 360 00:18:53,133 --> 00:18:56,066 อันนี้ชอบสุดไหมตั้งแต่มาชอบสุดไหม 361 00:18:56,300 --> 00:18:57,400 ชอบสุดแล้วใช่ไหม 362 00:18:57,566 --> 00:18:58,800 เฮ้ย กล้าเปล่า 363 00:18:59,166 --> 00:19:00,066 กล้าเปล่า 364 00:19:00,600 --> 00:19:01,600 ชอบใช่ไหม 365 00:19:02,266 --> 00:19:04,433 นี่มันชอบมากนะทุกคนเรื่องน้ําเนี่ย 366 00:19:04,633 --> 00:19:06,700 สไลเดอร์ที่สูงมากมากทุกคน 367 00:19:07,333 --> 00:19:08,866 พร้อมยัง พร้อมแล้ว 368 00:19:08,966 --> 00:19:18,133 ปะไปเลย 369 00:19:24,866 --> 00:19:25,666 บ๊ายบาย บ๊ายบาย 370 00:19:25,933 --> 00:19:27,166 นอนลงไปนอนลงไป 371 00:19:29,266 --> 00:19:30,066 ไปเร็ว 372 00:19:34,633 --> 00:19:35,433 โห 373 00:19:38,466 --> 00:19:44,866 เร็วขนาดนี้โอ้โหโอ้โหโคตรเร็วทุกคนเลยกู 374 00:19:51,166 --> 00:19:52,366 เมื่อกี้มันมากทุกคน 375 00:19:52,366 --> 00:19:54,533 เดี๋ยวผมจะให้น้องพาลูกถือกล้องนะ 376 00:19:54,566 --> 00:19:55,766 แล้วก็ให้เขาเอาลงเลย 377 00:19:55,900 --> 00:19:57,500 ผมฝากกล้องให้กับลูกนะ 378 00:19:57,500 --> 00:19:58,866 มันถ่ายสวยไม่สวยไม่รู้ทุกคน 379 00:19:59,066 --> 00:19:59,866 ไปแล้ว 380 00:20:27,200 --> 00:20:28,100 มันชอบมากเลย 381 00:20:33,100 --> 00:20:34,000 เฮ้ยถามจริงจะกลับยัง 382 00:20:35,600 --> 00:20:37,466 ได้หมดได้หมดคือยังไม่อยากกลับใช่ไหม 383 00:20:39,000 --> 00:20:39,800 ยังไม่ยอมไป 384 00:20:40,700 --> 00:20:41,500 โอ้โห 385 00:20:45,300 --> 00:20:46,833 ภารกิจพิชิตยอดชายวันนี้นะฮะ 386 00:20:48,233 --> 00:20:52,233 สไลเดอร์ในสวนน้ํา ผ่านครับทุกคน 387 00:20:52,566 --> 00:20:53,666 complete 388 00:20:54,066 --> 00:20:56,366 สไลเดอร์ในตํานานเปิดแล้วนะทุกคน 389 00:20:57,066 --> 00:20:57,900 เออ 390 00:20:58,966 --> 00:21:00,066 ของจริง 391 00:21:02,400 --> 00:21:03,066 แต่ว่าหลัก ๆ 392 00:21:03,066 --> 00:21:05,000 ทุกคนก็น่าจะดูสีหน้ามันออกนะ 393 00:21:05,000 --> 00:21:05,900 ว่ามันมีความสุขมาก 394 00:21:06,066 --> 00:21:07,833 วันแรกที่มาขอกลับบ้านใช่ไหม 395 00:21:07,833 --> 00:21:08,700 มันถามว่าจะกลับวันไหน 396 00:21:08,700 --> 00:21:09,600 ไม่ใช่ขอกลับบ้านหรอก 397 00:21:09,600 --> 00:21:10,400 มันถามว่ากลับวันไหน 398 00:21:10,766 --> 00:21:12,666 แต่วันนี้มันบอกว่าคิดถึงบ้านนะ 399 00:21:12,966 --> 00:21:14,266 แต่อยู่ที่นี่สนุกกว่า 400 00:21:16,133 --> 00:21:16,966 มาเที่ยวทุกวัน 401 00:21:29,766 --> 00:21:32,500 ทุกคนเดี๋ยวผมจะรอข้างล่างนะให้บัง 402 00:21:32,500 --> 00:21:33,866 ลิฟท์พาน้องเขาขึ้นไป 403 00:21:33,866 --> 00:21:35,800 บังบังเอาอันสูงสุดเลยนะบัง 404 00:21:36,500 --> 00:21:38,333 จัดไปเด็กทองโชว์เขาหน่อยไป 405 00:21:38,600 --> 00:21:39,500 บังลิฟท์มาแล้ว 406 00:21:48,633 --> 00:21:49,500 ปลาลูกมาแล้ว 407 00:21:50,200 --> 00:21:52,066 สรุปปลาลูกต้องเล่นอันนี้นะทุกคน 408 00:21:52,166 --> 00:21:53,200 สูงไม่ถึง 150 409 00:21:55,200 --> 00:21:56,000 โอเค 410 00:21:56,300 --> 00:21:57,266 ปลาลูกมาแล้วทุกคน 411 00:21:58,666 --> 00:21:59,466 ขอร้อง 412 00:22:01,000 --> 00:22:01,800 โอ้โห 413 00:22:06,333 --> 00:22:07,400 รอคิวครึ่งชั่วโมง 414 00:22:07,733 --> 00:22:09,600 พอไปถึงเขาไม่ให้ลง สนุกไหม 415 00:22:09,600 --> 00:22:10,400 สนุกไหม 416 00:22:14,300 --> 00:22:15,100 โอ้โห 417 00:22:16,800 --> 00:22:18,333 ตอนนี้เราเล่นเสร็จกันแล้วนะครับ 418 00:22:18,333 --> 00:22:19,866 เวลาบ่าย 38 นาที 419 00:22:20,000 --> 00:22:20,733 ผมจะบอกว่า 420 00:22:20,733 --> 00:22:23,033 เดี๋ยวเราจะกลับไปที่โรงแรม 421 00:22:23,866 --> 00:22:25,333 เดี๋ยวจะพาพาลูกไปกินไอนี่ 422 00:22:25,933 --> 00:22:27,033 หันมาเลย 423 00:22:28,400 --> 00:22:29,200 อยากกินอะไร 424 00:22:29,200 --> 00:22:30,000 อยากกินอะไร 425 00:22:31,233 --> 00:22:32,033 อยากกินอะไร 426 00:22:32,533 --> 00:22:33,200 อีกแล้ว 427 00:22:33,200 --> 00:22:34,433 เดี๋ยวเบอร์เกอร์มีอยู่แล้ว 428 00:22:34,433 --> 00:22:36,433 แต่ว่าเดี๋ยวผมจะพาลูกไปกินจิ้มจุ่ม 429 00:22:37,033 --> 00:22:38,633 แบบอาหารกลางวัน 430 00:22:39,333 --> 00:22:42,066 มีแต่ว่าไอ้ตามภารกิจพิชิตยอดชายนะผมจะพา 431 00:22:42,133 --> 00:22:44,933 ไปกินปิ้งย่างเดี๋ยวพาไปกินอีกอิ่มหนํา 432 00:22:45,000 --> 00:22:48,666 สําราญทุกคนจริงๆอ่ะผมอ่ะกลับเท้าเปล่านะ 433 00:22:48,666 --> 00:22:51,633 ทุกคนใส่ชุดว่ายน้ําเลยบางรีบอ่ะเปลี่ยน 434 00:22:53,633 --> 00:22:55,300 ชุดแพงทุกคนใส่ให้คุ้ม 435 00:22:55,900 --> 00:22:57,933 เดี๋ยวค่อยเปลี่ยน 436 00:22:58,133 --> 00:22:59,000 เปลี่ยนเสื้อ 437 00:23:01,366 --> 00:23:03,233 ใช้ได้หลายงานเลยนะ 438 00:23:03,233 --> 00:23:04,833 เดี๋ยวกลับโรงแรมก่อนทุกคน 439 00:23:04,833 --> 00:23:05,400 almiloth 440 00:23:05,400 --> 00:23:06,200 แถวนี้แหละ 441 00:23:06,300 --> 00:23:07,266 ตอนนี้นะครับ 442 00:23:07,800 --> 00:23:10,200 ผมขึ้นมาอาบน้ําเรียบร้อยฟารุ 443 00:23:10,433 --> 00:23:11,400 งีบไปประมาณ 444 00:23:12,333 --> 00:23:13,800 15 นาทีได้ใช่ไหม 445 00:23:21,100 --> 00:23:22,500 เดี๋ยวลงไปกินกันทุกคน 446 00:23:22,700 --> 00:23:24,033 เห็นว่าที่นี่มี 447 00:23:24,300 --> 00:23:26,300 ไอ่จิ้มจุ่มด้วยทุกคน จิ้มจุ่ม 448 00:23:26,466 --> 00:23:27,466 เนื้อจิ้มจุ่ม 449 00:23:27,466 --> 00:23:28,666 อยากกิน เคยกินปะจิ้มจุ่ม 450 00:23:29,333 --> 00:23:31,700 ไม่รู้ เดี๋ยวมานั่งกินตรงนี้เลย 451 00:23:31,700 --> 00:23:34,466 จริงๆวันนี้นอกจากมื้อนี้นะ 452 00:23:34,466 --> 00:23:35,966 มีมื้อพิเศษอีก 453 00:23:46,333 --> 00:23:47,133 อ๋อ 454 00:23:47,300 --> 00:23:48,966 เดี๋ยวผมแปลหยิกทีนะ 455 00:23:48,966 --> 00:23:50,466 เมื่อกี้น้องเขาถามว่า 456 00:23:50,500 --> 00:23:51,566 ห้องทําความสะอาด 457 00:23:51,766 --> 00:23:53,333 ใครไปจัดห้องตอนไหน 458 00:23:53,333 --> 00:23:54,166 ตอนที่เราไม่อยู่ 459 00:23:55,900 --> 00:23:56,700 liabre 460 00:23:57,000 --> 00:23:59,866 riliaby อ๋อ don't egg sireny 461 00:24:00,233 --> 00:24:02,033 เก็บเงินไว้ในซอง อยู่ในกระเป๋า 462 00:24:03,100 --> 00:24:04,266 ไม่รู้จะหายหรือเปล่า 463 00:24:04,366 --> 00:24:05,066 อ๋อ 464 00:24:05,066 --> 00:24:09,266 แต่เมื่อกี้ไปดูมายังอยู่ กาแฟยีต่อก็คือน้องเขามีเงินในซอง 465 00:24:09,566 --> 00:24:13,133 เออ อยู่ในกระเป๋าไม่ได้เอาเอาพกไปเขาบอกกลัวเงินหาย 466 00:24:13,733 --> 00:24:18,733 จะได้รู้ว่าพอตอนไปดูอะตกใจไงห้องสะอาดแต่ว่าไปดูเอ้าเงินยังอยู่ 467 00:24:18,966 --> 00:24:21,600 ซองอยู่ ซองยังอยู่ อ๋อ ซองอยู่ 468 00:24:23,566 --> 00:24:24,800 อาหารมาแล้ว 469 00:24:26,366 --> 00:24:28,766 เป็นไงจิ้มจุ่ม เคยกินเปล่า เคยกินเปล่า 470 00:24:29,100 --> 00:24:30,366 เคยกิน กินที่ไหน 471 00:24:30,633 --> 00:24:33,100 เคยกินที่ไหน เฟ้ย 472 00:24:33,800 --> 00:24:36,266 ไอนี้ผมรู้สึกว่าเขาเป็นไอนี่นะจิ้มจุ่มก๋วยเตี๋ยว 473 00:24:37,000 --> 00:24:38,600 ผมเห็นในป้ายหน้าโรงแรม 474 00:24:39,466 --> 00:24:40,566 เขามีป้ายอยู่ 475 00:24:41,166 --> 00:24:44,333 หน้าโรงแรมอะไรตอนเข้า เวลาเห็นจิ้มจุ่มน่ากิน 476 00:24:47,200 --> 00:24:48,100 ลองดูๆ 477 00:24:50,766 --> 00:24:51,566 อะ 478 00:24:57,166 --> 00:24:59,400 ว้าวด้วย 479 00:24:59,566 --> 00:25:03,033 เอาจริงๆมีเนื้ออย่างนี้นะทุกคน แล้วก็มีซีฟู้ด 480 00:25:03,133 --> 00:25:05,133 มีหอย มีกุ้ง มีปลานะ 481 00:25:05,966 --> 00:25:08,066 ส่วนนี้ก็จะเป็นคล้ายๆกับก๋วยเตี๋ยวเรือ 482 00:25:08,466 --> 00:25:19,600 เราสามารถจิ้มจุ่มแล้วก็กินเอาตรงๆคือหิว มากทุกคนหิวจัดนี่ไม่รู้อะไรใหญ่นี่ 483 00:25:49,533 --> 00:25:50,333 อุ้ย 484 00:25:51,233 --> 00:25:52,433 เดี๋ยวเรากินกันก่อนน่ะทุกคน 485 00:25:53,466 --> 00:25:56,600 ใครมาที่ที่นี่เขาเรียกว่าโรงแรม unmiloss น่ะทุกคน 486 00:25:56,733 --> 00:25:58,433 เขามีจิ้มจุ่มอย่างงี้ด้วยถือว่าดีน่ะ 487 00:26:06,066 --> 00:26:06,866 ดื่ม 488 00:26:17,800 --> 00:26:22,200 นี่ผู้บริหารโรงแรมนะฮะ ให้ทุนการศึกษาให้กับน้องพาลุกนะฮะทุกคน 489 00:26:23,133 --> 00:26:24,700 พอลุกกลับไปต้องเรียนแล้วหน่ะ 490 00:26:25,300 --> 00:26:26,700 ผมถามว่าขี้เกียจอะไร 491 00:26:27,633 --> 00:26:29,266 นี่ผู้บริหารมาต้อนรับเลยนะ 492 00:26:29,366 --> 00:26:31,100 กรมครับ ฟังชื่ออะไรครับผม 493 00:26:31,333 --> 00:26:33,900 เด๊ะเดะเดะเดะเดะเดะเดะเดะ 494 00:26:34,100 --> 00:26:35,933 ฉลามบางอย่าง ฉลามบางอย่าง 495 00:26:36,166 --> 00:26:37,700 ขอบคุณครับด้วย ขอบคุณครับด้วย 496 00:26:40,200 --> 00:26:44,333 เดี๋ยวบังจะพาไปกินปิ้งย่าง เคยกินปิ้งย่างป่ะ 497 00:26:55,400 --> 00:26:56,266 เอากินๆ 498 00:26:58,000 --> 00:26:59,133 แต่ว่าผมอยากจะบอกว่า 499 00:26:59,366 --> 00:27:02,233 ขอบคุณ TG car rental นะทุกคน 500 00:27:02,633 --> 00:27:04,866 ที่ให้เราได้ใช้รถมา 3 EP แล้ว 501 00:27:05,866 --> 00:27:12,200 ใครมากรุงเทพอยากจะได้รถเช่าดีๆนะ ราคาย่อมเยาก็ติดต่อเพจเขาได้นะทุกคน 502 00:27:12,266 --> 00:27:14,466 เขามารับมาส่งถึงที่เลยทุกคน 503 00:27:15,400 --> 00:27:16,266 ไปเราไปกิน 504 00:27:17,066 --> 00:27:18,100 กินอะไรปิ้งย่าง 505 00:27:19,433 --> 00:27:20,900 มาอยู่หน้าร้านแล้วป้ารุก 506 00:27:22,233 --> 00:27:23,400 ยังอิ่มอยู่ใช่ไหม 507 00:27:23,833 --> 00:27:27,233 พอได้ตังค์อิ่มเลย เขาเขาให้เท่าไหร่เขาให้เท่าไหร่ พันนึง 508 00:27:27,533 --> 00:27:34,233 เฮ้ย เมื่อคืนเมื่อคืนตอนนั่งเรือเนี่ยเจ้าของเรือเขาก็ให้พันนึง วันนี้เจ้าของแรมให้อีกพันนึง 509 00:27:34,400 --> 00:27:35,933 ส่วนแบ่งไหนส่วนแบ่ง 510 00:27:37,433 --> 00:27:38,966 ขอสักร้อย บังลิฟร้อยนึง 511 00:27:39,166 --> 00:27:41,300 ไจยีร้อยนึง บังดินร้อยนึง ได้ไหม 512 00:27:42,166 --> 00:27:43,766 ได้ไหม คนละร้อยได้ไหม 513 00:27:44,466 --> 00:27:45,266 ได้เปล่า 514 00:27:47,466 --> 00:27:51,866 เคยกินอันนี้ไหมเนื้อญี่ปุ่น เคยกินเนื้อมันแทรก 515 00:27:52,900 --> 00:27:54,366 ญี่ปุ่นไม่เคยกิน 516 00:27:57,700 --> 00:27:59,000 ร้านเขาดูดีนะ 517 00:27:59,766 --> 00:28:00,566 อ่านว่าอะไรอ่ะ 518 00:28:10,433 --> 00:28:13,000 ใครอยากเท่เหมือนฟารุกใส่เสื้อยี่ห้ออะไร 519 00:28:16,600 --> 00:28:17,400 ใส่แว่น 520 00:28:19,066 --> 00:28:19,866 ตะนาว 521 00:28:22,433 --> 00:28:23,233 รอเลยก้มครับ 522 00:28:23,800 --> 00:28:25,666 ชื่อร้านอ่านว่าอะไรนะบัง kinnubi 523 00:28:25,733 --> 00:28:29,700 อะไรนะครับ kinnubi kinnubi ไหนพูดดิ๊ kinnubi ไม่ใช่ 524 00:28:30,400 --> 00:28:33,833 kin kinnubi kinnubi ไม่ใช่ๆ 525 00:28:34,233 --> 00:28:35,300 kinn 526 00:28:36,166 --> 00:28:37,233 kinnubi 527 00:28:37,633 --> 00:28:38,433 ไม่ใช่ 528 00:28:38,800 --> 00:28:39,600 กิน 529 00:28:45,566 --> 00:28:48,433 เมื่อกี้เราอ่านชื่อร้านไม่ออกนะ กินยูบิ 530 00:28:48,800 --> 00:28:49,866 กินยูบิ 531 00:28:50,800 --> 00:28:52,500 นี่แหละครับ ขอบคุณมากครับ 532 00:28:53,166 --> 00:28:53,966 ขออนุญาตนะครับ 533 00:29:16,100 --> 00:29:17,000 ฉลาดแบบไหน 534 00:29:19,300 --> 00:29:20,166 อันนี้อันนี้คือ 535 00:29:22,733 --> 00:29:26,500 ถ้าเจอเพื่อนแถวบ้านข้างเดียวได้ เดี๋ยวถ้าเจอผู้ใหญ่ก็ต้องสองมือ 536 00:29:26,700 --> 00:29:28,766 บางทีเราก็เออเข้าไปจูบมือเขาก็ได้ 537 00:29:29,500 --> 00:29:31,700 เฮ้ยเอาจริงร้านเขาสวยนะ 538 00:29:33,066 --> 00:29:35,000 เขาไม่ได้พูดแบบสปอนเซอร์อะไรอย่างนี้นะทุกคน 539 00:29:35,000 --> 00:29:36,500 แต่ว่าร้านสวยอะ 540 00:29:38,700 --> 00:29:40,133 สวยป่ะร้านสวยป่ะ สวย 541 00:29:42,733 --> 00:29:45,400 เขาบอกว่าเครื่องดื่มอยู่ในตู้หยิบได้เลยถ้าจะกิน 542 00:29:45,600 --> 00:29:46,500 จะไปหยิบเลยไหม 543 00:29:47,033 --> 00:29:48,733 ไปหยิบให้แบรนด์สักอันนึงไปถ่าย 544 00:29:48,733 --> 00:29:49,366 ถ่ายด้วย 545 00:29:49,366 --> 00:29:50,266 แช่เย็นนะเนี่ย 546 00:29:51,000 --> 00:29:51,800 แช่เย็น 547 00:29:54,800 --> 00:29:56,933 ครับ กินชาเย็นนะคะทุกคน 548 00:29:57,500 --> 00:29:58,933 เอาอะไรให้เบล ชาเย็น 549 00:29:58,933 --> 00:30:00,433 ชาเย็นนี่ชาเย็น 550 00:30:01,766 --> 00:30:03,533 แล้วคิดว่าเบลจะหลับปะคืนนี้ 551 00:30:06,033 --> 00:30:06,833 เอาเรื่อง 552 00:30:09,466 --> 00:30:10,833 มีเจ้าของร้าน เจ้าของร้าน 553 00:30:11,033 --> 00:30:12,166 เมื่อกี้เข้ามานั่งปุ๊บ 554 00:30:12,166 --> 00:30:14,166 เขาบอกว่าร้านสวยมาก 555 00:30:14,366 --> 00:30:15,266 เจ้าของร้านคนไหนครับ 556 00:30:19,166 --> 00:30:20,266 ชอบร้านเหรอโดด 557 00:30:22,100 --> 00:30:24,366 เดี๋ยวผมถามจริงบังบังชื่ออะไรครับผม 558 00:30:24,366 --> 00:30:26,100 ผมถนัดบัตเตอร์ปี้ครับ 559 00:30:26,100 --> 00:30:27,566 บางร้านระเบียงบางช่วยบัง 560 00:30:27,566 --> 00:30:27,900 ใช่แล้ว 561 00:30:27,900 --> 00:30:29,300 ผมผมลูกค้าประจําระเบียงบัง 562 00:30:29,500 --> 00:30:31,566 ใช่ครับ บังเพิ่งมาเปิดอะครับฝั่ง 563 00:30:31,733 --> 00:30:33,966 อันนี้เปิดได้เดือนนิดนิดเองครับ 564 00:30:33,966 --> 00:30:35,766 อ่า เท่าไหร่เดือนนิดนิด 565 00:30:48,966 --> 00:30:49,766 อันนี้อะไรครับ 566 00:30:56,366 --> 00:30:57,866 โอ้ วากิวปากซอย 567 00:30:58,233 --> 00:30:59,600 เคยกิน a5 มั้ย 568 00:30:59,633 --> 00:31:01,200 ไม่ ข้างหน้าหรอกเนื้อ a5 569 00:31:01,300 --> 00:31:02,466 ไม่เคย ไม่เคย 570 00:31:03,033 --> 00:31:05,000 แต่อันนี้น่ากินมาก ไป ลองดู 571 00:31:05,066 --> 00:31:05,866 โหสวย 572 00:31:07,966 --> 00:31:09,000 หอยเชลล์ทรัฟเฟิล 573 00:31:09,000 --> 00:31:11,533 ทุกคนอันนี้คือเมนูที่เราได้นะฮะ 574 00:31:11,766 --> 00:31:13,466 อันนี้คือเนื้ออะไรอะ คารูบิ 575 00:31:13,766 --> 00:31:14,866 อันนี้คือคารูบิ 576 00:31:15,100 --> 00:31:16,466 กาเอนี่ a5 เปล่าครับ 577 00:31:16,600 --> 00:31:18,633 ใช่ค่ะ เป็นเนื้อส่วนไหนครับ 578 00:31:19,400 --> 00:31:21,566 สันนอก โอเค 579 00:31:22,166 --> 00:31:23,166 แบกเบาะก่อนนะ 580 00:31:23,466 --> 00:31:27,733 นี่คือเนื้อที่น่าจะดีที่สุดตั้งแต่ฟารุกเคยกินมานะ 581 00:31:27,733 --> 00:31:30,333 ครับ เนื้อ a5 นี่แพงมากนะฟารุ 582 00:31:30,400 --> 00:31:32,200 แต่ว่าฟารุจะสั่งได้ไม่อั้นนะ 583 00:31:32,300 --> 00:31:33,666 ครับ มันเป็นบุฟเฟต์ 584 00:31:33,933 --> 00:31:35,266 ถ้าอยากกินอีกบอก 585 00:31:35,700 --> 00:31:37,033 ให้เค้าทําให้ เข้าใจป่ะ 586 00:31:37,366 --> 00:31:39,066 ไม่ใช่ว่ามาปุ๊บกินไอติมเลย 587 00:31:40,633 --> 00:31:41,466 โอเค คอยดู 588 00:31:41,800 --> 00:31:43,200 เคยกินซูชิใช่มั้ย 589 00:31:43,366 --> 00:31:45,200 เมื่อกี้บอกว่าชอบกินซูชิถูกป่ะ 590 00:31:45,533 --> 00:31:47,566 อาจารย์แบร์จะให้ลองซูชิตัวนี้ 591 00:31:48,800 --> 00:31:50,000 นี่นะ villa ก่อน 592 00:31:50,766 --> 00:31:51,566 เออ 593 00:31:57,200 --> 00:31:58,000 หยิบมา 594 00:31:58,466 --> 00:31:59,266 หยิบมาทุกคน 595 00:32:17,566 --> 00:32:19,400 ภารกิจพิชิตยอดชายวันนี้นะครับ 596 00:32:19,400 --> 00:32:21,266 ให้ฟารุ้กกินปิ้งย่างเนื้อa5 597 00:32:21,266 --> 00:32:22,066 สุดหรูนะ 598 00:32:22,466 --> 00:32:24,066 หลังจากที่เขากินจะสําเร็จทุกคน 599 00:32:24,633 --> 00:32:26,600 ดีที่สุดเท่าที่จะหาได้ให้ฟารุ้กเลย 600 00:32:27,166 --> 00:32:27,966 เอานี้ดู 601 00:32:29,500 --> 00:32:33,866 นี่ดูระหว่างที่เรารอนะดูนี่ดูนี่คือ 602 00:32:33,866 --> 00:32:37,700 ซาซิมิชุดเซตนะฮะโอ้โหอันนี้โคตรน่ากิน 603 00:32:48,700 --> 00:32:49,500 อ่ะยังไง 604 00:32:54,400 --> 00:32:56,866 แบบเนื้อย่างอย่างนี้ที่ฟาโรห์เคยกิน 605 00:33:01,066 --> 00:33:02,066 แต่ว่า 606 00:33:02,166 --> 00:33:04,700 จํารสชาตินี้เอาไว้นะ แล้วก็ 607 00:33:04,933 --> 00:33:12,900 อยากให้ฟาโรห์เช้าเช้าสักวันนึงพารุคมีโอกาสพาลูกฟลุ๊คโตขึ้นเรียนทํางานมีรายได้มีรายต่างต่างพาลูกเข้ามากลับไปกิน 608 00:33:13,333 --> 00:33:16,766 นี่มันดีมากมากนะที่พอจะไปหาได้นี่จากญี่ปุ่นหมดเลย 609 00:33:17,233 --> 00:33:18,900 นี่ของชิ้นนึงนี่ผมลองดิ๊ 610 00:33:18,900 --> 00:33:20,433 อันนี้เนื้อนี้นะ 611 00:33:20,700 --> 00:33:22,966 ฟาลูกถ้าชอบนะ อาริเบะพูดหน่อย 612 00:33:23,500 --> 00:33:24,366 สั่งได้ไม่อั้น 613 00:33:24,433 --> 00:33:25,233 เป็นบุฟเฟต์ 614 00:33:25,600 --> 00:33:26,766 a5 จากญี่ปุ่น 615 00:33:27,600 --> 00:33:28,866 ไป 321 ไป 616 00:33:33,300 --> 00:33:34,100 อื้อหือ 617 00:33:39,066 --> 00:33:41,866 มีฟัวกราส์ มีไอ้นี่ไข่อันนี้ด้วย 618 00:33:42,866 --> 00:33:43,666 ไข่แซลมอน 619 00:33:45,600 --> 00:33:46,400 3 2 1 620 00:33:58,266 --> 00:33:59,066 เฮ้ย 621 00:34:01,300 --> 00:34:03,900 เฮ้ย ยอม ไอ้นี่ 622 00:34:03,966 --> 00:34:08,966 ปลานี้อร่อยมาก ปลาไหลปลาไหล เฮ้ยไอนี่เขาทําอาหารแบบพรีเมี่ยมมากนะ 623 00:34:09,400 --> 00:34:11,733 พรีเมี่ยมมากอ่ะ ครับ 624 00:34:13,333 --> 00:34:15,433 แต่กินไม่หยุดอ่ะ ปลาไหลอย่างงี้ 625 00:34:19,733 --> 00:34:20,800 ไอติมอร่อยมาก 626 00:34:21,033 --> 00:34:22,333 อันนี้ผมบอกนะ 627 00:34:22,366 --> 00:34:24,066 เป็นเนื้อที่ดีมากนะยี 628 00:34:26,333 --> 00:34:28,033 ดีมาก อันนี้ผมยังไม่ลองนะ 629 00:34:29,700 --> 00:34:30,500 shot reeve 630 00:34:30,700 --> 00:34:31,733 ดูดิ ดูลายดิทุกคน 631 00:34:34,000 --> 00:34:35,133 อันนี้สั่งไม่อั้นนะทุกคน 632 00:34:35,966 --> 00:34:37,733 งั้นผมถามนะ ผมถามนะ 633 00:34:38,566 --> 00:34:40,466 เนื้อญี่ปุ่นนะ a5 634 00:34:40,633 --> 00:34:42,533 กับไอติมช็อกโกแลต เลือกอันไหน 635 00:34:54,733 --> 00:34:58,133 อันนี้คือไข่ปลาแซลมอนราดทับด้วยอันนี้ทุกคน 636 00:34:58,666 --> 00:34:59,466 ไข่อูนิ 637 00:35:00,166 --> 00:35:01,366 เวลา 3 2 1 ป่ะทุกคน 638 00:35:08,600 --> 00:35:09,400 สุดยอด 639 00:35:09,866 --> 00:35:10,666 ดีมากๆ 640 00:35:12,366 --> 00:35:13,166 ดีมากๆ 641 00:35:21,666 --> 00:35:22,800 อ่ะ ตอนนี้นะฮะ 642 00:35:23,000 --> 00:35:24,366 เรากินกันเสร็จแล้วน่ะทุกคน 643 00:35:25,100 --> 00:35:26,933 เมืองนี้พาเพื่อนมาด้วยน่ะทุกคนดู 644 00:35:27,900 --> 00:35:30,000 ลูกพี่เขา ลูกพี่เขาเพิ่งขึ้นบ้านเสร็จ 645 00:35:30,666 --> 00:35:31,900 อยากเจอฝรั่งปะ 646 00:35:32,933 --> 00:35:37,133 ไหนๆทุกคนเราจะกลับบ้านแล้ว เดี๋ยวผมจะพาพาลูกไปเจอฝรั่ง ไปคุยกับฝรั่งสักทีนึงเอาปะ 647 00:35:38,300 --> 00:35:39,900 เห็นเมื่อวานทักคนญี่ปุ่นอยู่เมื่อวาน 648 00:35:40,100 --> 00:35:40,900 เมื่อเช้าอะปะ 649 00:35:41,300 --> 00:35:43,100 เห็นคุยกับคนญี่ปุ่นเนี่ย ไปเปล่า 650 00:35:43,366 --> 00:35:44,166 โอเคทุกคน 651 00:35:44,900 --> 00:35:46,200 ใครอยากจะมากินที่นี่นะฮะ 652 00:35:46,566 --> 00:35:47,366 ร้านชื่อว่าอะไรนะฮะ 653 00:35:47,666 --> 00:35:51,600 คิมยูบิครับ คิมยูบิ อยู่แถวไหนครับผม 654 00:35:51,666 --> 00:35:53,600 รามคําแหง 24 แยก 2 ครับผม 655 00:35:53,933 --> 00:35:55,633 รามคําแหง 24 แยก 2 656 00:35:55,700 --> 00:35:57,133 ขอบคุณมากครับ ขอบคุณมากครับ 657 00:35:57,366 --> 00:35:58,433 ร้านดีมากทุกคน 658 00:35:58,433 --> 00:36:00,233 แล้วก็อร่อยมากๆด้วย 659 00:36:00,300 --> 00:36:01,633 เขาใส่ใจจริงนะทุกคน 660 00:36:01,733 --> 00:36:04,233 แม้กระทั่งไอติมที่พาลูกกินอ่ะ เนี่ย 661 00:36:04,333 --> 00:36:05,966 บุฟเฟ่ต์ ไอเทนดั้น 662 00:36:06,333 --> 00:36:07,133 อย่างเจ๋ง 663 00:36:07,600 --> 00:36:10,400 เดี๋ยวพาลูกไปเจอฝรั่งสักที จัดไป 664 00:36:28,500 --> 00:36:30,066 ตอนนี้เราอยู่ที่ Nana 665 00:36:30,266 --> 00:36:31,933 นะ อันนี้เป็นอาราบิเกเรียครับ 666 00:36:33,266 --> 00:36:36,766 มีร้านอาหารอาหรับเยอะ แล้วก็มีร้านอาหรับเยอะด้วยครับ 667 00:36:38,300 --> 00:36:39,366 คนนี้เขาอยากเจอฝรั่ง 668 00:36:40,566 --> 00:36:41,866 พาลุก คุยหน่อย 669 00:36:43,066 --> 00:36:43,866 รอแป๊บ 670 00:36:56,166 --> 00:36:57,666 จะบอกว่าฝรั่งไม่ใช่ฝรั่งเป็นอาหรับ 671 00:37:03,733 --> 00:37:06,066 เมื่อกี้เรานั่งไปประมาณชั่วโมงนึงนะฮะ 672 00:37:06,100 --> 00:37:13,066 แบบนั่งโม้กับเพื่อนแล้วก็ไม่ได้เจอเพื่อนนาน แต่ว่าน้องพาลูกเราไม่ค่อยไหวนะครับ เค้าอ้วก เห้ยไหวป่าว 673 00:37:13,800 --> 00:37:15,333 มันง่วงด้วยแล้วก็อ้วกด้วย 674 00:37:15,733 --> 00:37:16,866 เดี๋ยวกลับบ้านแล้วกันอ่ะ 675 00:37:45,600 --> 00:37:47,400 แถวนี้ผมไม่เคยมาว่ะ 676 00:37:47,500 --> 00:37:54,266 ของจริงว่ะยี ทุกคนครับภารกิจวิเชียรยอดชายวันนี้นะฮะ อย่างแรกคือ พาน้องฟารุค 677 00:37:54,300 --> 00:37:56,300 ไปเล่นสไลเดอร์ที่สวนน้ํา 678 00:37:57,100 --> 00:37:57,966 ผ่านทุกคน 679 00:37:58,133 --> 00:38:02,833 อย่างที่สองนะครับพาน้องฟารุคไปกินปิ้งย่างแบบหรูนะฮะเอห้า 680 00:38:03,266 --> 00:38:06,500 เขาชอบมากนะทุกคนแล้วก็เขาชอบไอติมนะฮะทุกคน 681 00:38:06,533 --> 00:38:08,233 ถือว่าผ่าน ไอติมสวย 682 00:38:08,866 --> 00:38:14,433 แต่ว่าน่าเสียดายทุกคนข้อสามนะฮะซื้อของฝากไปให้ยายแล้วก็แม่ของฟารุคเนี่ย 683 00:38:14,666 --> 00:38:15,833 มันไม่ทันจริงจริงวันนี้ 684 00:38:16,033 --> 00:38:17,066 มันแน่นมาก 685 00:38:17,266 --> 00:38:29,666 ผมก็เลยรู้สึกว่างั้นอีพีหน้าอีพีสุดท้ายแล้วกันอีก ใช่ครับผม เดี๋ยวผมพาน้องฟ้าลุกไปนั่งรถไฟฟ้าครั้งแรกในชีวิต จริงจริงเราจะกลับบ้านแล้ว แล้วก็พรุ่งเนี้ยต้องนั่งรถไฟตู้นอนอะ 686 00:38:29,900 --> 00:38:32,200 เออพาเขากลับหาดใหญ่พรุ่งนี้นะฮะ 687 00:38:32,566 --> 00:38:36,266 ก็เดี๋ยวผมจะถ่ายคลิปให้ดูละกันพาไปจตุจักรอะไรเงี้ย 688 00:38:36,333 --> 00:38:41,866 เดี๋ยวไปหาดูนะครับว่าพาลูกจะหาของฝากให้ยายกับแม่เค้าได้หรือเปล่า พรุ่งนี้เรากลับแล้วทุกคน 689 00:38:42,366 --> 00:38:43,433 เอาไว้เจอกันคลิปหน้าขอโทษ 690 00:38:43,566 --> 00:38:46,000 ตอนนี้อีก 5 นาทีจะ 5 ทุ่มแล้ว 691 00:38:46,366 --> 00:38:48,466 สงสารฟ้าลุกมันอ้วกแล้วนะวันนี้ 692 00:38:48,700 --> 00:38:49,733 เดินนําแล้วทุกคนดู 693 00:38:50,966 --> 00:38:53,200 เดินนํานะไปเดินกับแฟนคุณยี 694 00:38:54,100 --> 00:38:55,333 เอาไว้เจอกันคลิปหน้านะครับทุกคน 695 00:38:55,533 --> 00:38:56,666 สําหรับคลิปนี้โชคดีครับ 696 00:38:56,666 --> 00:38:57,700 ขอบคุณที่รับชมจ้า 77929

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.