Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,140 --> 00:00:06,650
First Volume
2
00:00:10,850 --> 00:00:14,440
Yuuta, let's have a porn watch party at my place today!
3
00:00:14,440 --> 00:00:16,910
I got my hands on some goodies last time!
4
00:00:16,910 --> 00:00:21,450
A-Are you sure, Kousuke?
What if your mom finds out?
5
00:00:21,450 --> 00:00:25,290
I won't be sure how to face her
after always having me over for dinner.
6
00:00:25,290 --> 00:00:29,100
Shut it, just ignore her!
7
00:00:29,100 --> 00:00:30,170
Ah...
8
00:00:30,170 --> 00:00:33,990
She won't be back until late
at night anyway so it's all good.
9
00:00:33,990 --> 00:00:35,550
R-Right...
10
00:00:36,180 --> 00:00:37,250
Ah...
11
00:00:37,250 --> 00:00:40,180
Huh, why are you already home!?
12
00:00:40,180 --> 00:00:42,040
What do you mean?
13
00:00:42,040 --> 00:00:45,060
I'll be back early today.
Haven't I told you this morning?
14
00:00:45,060 --> 00:00:46,690
Welcome home!
15
00:00:47,150 --> 00:00:49,310
And welcome in, Yuu-kun!
16
00:00:49,310 --> 00:00:51,460
Th-Thanks for having me.
17
00:00:51,460 --> 00:00:54,400
Uhh, whatever... Let's play games, then!
18
00:00:54,680 --> 00:00:58,040
U-Umm, I just baked some cookies...
19
00:01:01,530 --> 00:01:03,120
Whoa, this guy...
20
00:01:03,740 --> 00:01:04,960
Huuuh!?
21
00:01:04,960 --> 00:01:07,090
Dammit, are you for real!?
22
00:01:07,090 --> 00:01:09,300
Whoa... I'm not done yet!
23
00:01:11,430 --> 00:01:14,630
Boys, I baked some cookies.
24
00:01:14,630 --> 00:01:17,160
If you're hungry, make do with this till dinner...
25
00:01:17,160 --> 00:01:20,470
Don't just barge in! We're focusing here!
26
00:01:20,880 --> 00:01:24,730
S-Sorry, they are already done
so I thought I might as well...
27
00:01:25,100 --> 00:01:29,360
I'll leave them down here so feel free...
28
00:01:31,150 --> 00:01:33,800
Th-Thank you.
29
00:01:33,800 --> 00:01:35,010
Whoa!
30
00:01:40,290 --> 00:01:42,870
They probably are done eating.
31
00:01:43,460 --> 00:01:47,710
If I go in, he'll get angry again and tell me I'm a bother.
32
00:01:47,710 --> 00:01:51,610
It doesn't matter whether I make his meals or clean his room.
33
00:01:51,610 --> 00:01:53,930
Perhaps he's in a rebellious phase.
34
00:01:53,930 --> 00:01:56,130
What good am I even for?
35
00:01:56,970 --> 00:01:59,690
I still want him to depend on me.
36
00:01:59,690 --> 00:02:02,100
We only have each other as a family.
37
00:02:02,100 --> 00:02:04,550
If I lost my purpose as a mother,
38
00:02:04,550 --> 00:02:06,890
then what good am I even for?
39
00:02:08,410 --> 00:02:11,720
Oh, Yuu-kun. What's the matter?
40
00:02:12,040 --> 00:02:13,930
It was delicious.
41
00:02:13,930 --> 00:02:17,650
W-We're already done so I thought
I'd put them on the sink.
42
00:02:17,650 --> 00:02:21,910
Oh my, you cleaned up the plate! I'm glad!
43
00:02:21,910 --> 00:02:27,290
I actually enjoy the food you make.
44
00:02:27,290 --> 00:02:28,980
Today's snack was also delicious!
45
00:02:28,980 --> 00:02:30,930
Eh, really!?
46
00:02:30,930 --> 00:02:33,290
You should stay for dinner as well, then!
47
00:02:33,930 --> 00:02:38,110
Oh yeah, don't you live on your own?
48
00:02:38,110 --> 00:02:39,680
It must be hard for you.
49
00:02:39,680 --> 00:02:41,550
You're right...
50
00:02:41,550 --> 00:02:45,930
I don't cook at all so I have cup noodles all the time.
51
00:02:46,290 --> 00:02:50,190
I see... Then...
52
00:02:51,870 --> 00:02:54,770
Want me to go there and cook for you, then?
53
00:02:54,770 --> 00:02:57,070
Ehh? Y-You don't have to go that far!
54
00:02:57,070 --> 00:02:59,200
It's okay, I don't mind.
55
00:02:59,200 --> 00:03:01,610
How about I clean your place as well?
56
00:03:01,610 --> 00:03:03,970
I-It's not that...
57
00:03:03,970 --> 00:03:06,550
I'm not used to being around women.
58
00:03:06,550 --> 00:03:10,210
Having a pretty lady around would make me feel nervous.
59
00:03:11,050 --> 00:03:13,920
G-Gosh, Yuu-kun!
60
00:03:13,920 --> 00:03:17,710
I-I'm sorry, I'm not implying anything weird!
61
00:03:18,240 --> 00:03:21,190
Y-Yeah, thanks...
62
00:03:21,190 --> 00:03:24,740
So that's how he sees me.
63
00:03:24,740 --> 00:03:26,870
A pretty woman, huh?
64
00:03:26,870 --> 00:03:30,960
Anyway, thanks. I'll bring those downstairs.
65
00:03:33,870 --> 00:03:35,270
Watch out!
66
00:03:42,770 --> 00:03:45,320
Here, say "aah"!
67
00:03:46,420 --> 00:03:48,240
Does it taste good?
68
00:03:49,440 --> 00:03:51,820
Both of his wrists are fractured.
69
00:03:51,820 --> 00:03:54,130
They'll take a month to fully recover.
70
00:03:54,680 --> 00:03:59,520
I took away a whole month's worth of Yuu-kun's life.
71
00:04:00,200 --> 00:04:04,180
Do you want another bowl? Just let me know.
72
00:04:04,180 --> 00:04:06,640
Or maybe you hate me doing all this...
73
00:04:06,950 --> 00:04:10,710
How could I get worked up by a boy my son's age's flattery?
74
00:04:10,710 --> 00:04:12,690
That was so embarrassing!
75
00:04:12,690 --> 00:04:14,930
And yet, this boy...
76
00:04:14,930 --> 00:04:17,320
Not at all... To be honest,
77
00:04:17,320 --> 00:04:20,650
I'm happy that I get to eat meals
made by Kousuke's mom.
78
00:04:21,050 --> 00:04:23,810
Just call me Shiori.
79
00:04:23,810 --> 00:04:26,600
Well then, wanna take your bath?
80
00:04:33,730 --> 00:04:36,200
Whenever I touch his body,
81
00:04:36,200 --> 00:04:39,250
I can feel how stiff and nervous he becomes.
82
00:04:39,250 --> 00:04:42,340
Whether it's when I wash his whole body in the bath...
83
00:04:43,100 --> 00:04:46,540
Or when I assist him in the toilet...
84
00:04:46,540 --> 00:04:49,180
And lately...
85
00:04:50,190 --> 00:04:53,390
He's even stiff down here!
86
00:04:53,390 --> 00:04:57,200
I'm sorry, you're helping me and yet I got this hard.
87
00:04:57,770 --> 00:05:00,030
D-Don't worry about it.
88
00:05:00,030 --> 00:05:02,530
You're still young so it can't be helped.
89
00:05:03,850 --> 00:05:06,800
I've never seen anything this huge before!
90
00:05:07,630 --> 00:05:10,390
I thought I could keep it down.
91
00:05:10,390 --> 00:05:14,880
But when I think about how you're touching it...
92
00:05:14,880 --> 00:05:16,120
E-Ehh?
93
00:05:16,740 --> 00:05:21,410
I've actually been jacking off to you, Shiori-san!
94
00:05:21,410 --> 00:05:24,050
You're a graceful yet sexy lady...
95
00:05:24,050 --> 00:05:27,520
I always come over your place just to see you.
96
00:05:27,520 --> 00:05:29,850
H-Hold on... E-Ehh!?
97
00:05:30,280 --> 00:05:34,600
S-Sexy? What are you talking about!? Stop teasing me!
98
00:05:34,600 --> 00:05:38,760
I am serious! That's why it's been hard for me.
99
00:05:38,760 --> 00:05:41,590
I'm not some horndog that
pops a boner at just any woman!
100
00:05:41,590 --> 00:05:43,840
I hope you understand that.
101
00:05:44,820 --> 00:05:46,890
I-I see...
102
00:05:47,720 --> 00:05:52,920
Then, does this mean I'm turning him on?
103
00:05:54,980 --> 00:05:57,710
D-Do you want to masturbate?
104
00:05:57,710 --> 00:06:01,250
Huh? Shiori-san?
105
00:06:01,250 --> 00:06:03,300
Whoa, wait! No way!
106
00:06:04,600 --> 00:06:06,400
Is this for real?
107
00:06:06,400 --> 00:06:09,330
Your slender fingers...
108
00:06:09,330 --> 00:06:11,720
They feel great...
109
00:06:13,270 --> 00:06:17,100
Whoa! Ahh, the head... It feels incredible!
110
00:06:19,200 --> 00:06:24,130
It's thick, hard, and very hot!
111
00:06:24,130 --> 00:06:27,180
Are you alright? Does it hurt?
112
00:06:27,180 --> 00:06:30,020
It doesn't, or rather it's quite the opposite.
113
00:06:30,020 --> 00:06:33,160
It feels so good that I can barely stand!
114
00:06:33,600 --> 00:06:38,260
I can't believe Shiori-san is holding my cock.
115
00:06:38,260 --> 00:06:40,420
I'm so happy right now!
116
00:06:42,170 --> 00:06:45,360
If you keep stroking it so fast, I'm...
117
00:06:46,100 --> 00:06:49,900
Feel free to, umm... ejaculate anytime.
118
00:06:51,550 --> 00:06:54,210
I won't tell anyone about this.
119
00:06:56,880 --> 00:07:00,170
Ohh! Yes, just like that! Rub it harder!
120
00:07:01,480 --> 00:07:05,300
I'll keep stroking it for you so hang in there!
121
00:07:09,200 --> 00:07:12,230
Whoaaa! That's it! Ahh, coming! Coming!
122
00:07:12,230 --> 00:07:13,910
I'm coming!
123
00:07:15,270 --> 00:07:18,870
First, think about a girl in your class that you like.
124
00:07:19,710 --> 00:07:24,320
And then I'm gonna make you feel good.
125
00:07:24,320 --> 00:07:26,270
Shiori-san, this is crazy!
126
00:07:26,270 --> 00:07:29,080
I never felt anything this intense before!
127
00:07:31,280 --> 00:07:33,780
I-I'm coming!
128
00:07:37,260 --> 00:07:38,500
Whoa!
129
00:07:42,810 --> 00:07:45,190
What a strong stench.
130
00:07:45,190 --> 00:07:48,180
And this amount of semen...
131
00:07:48,180 --> 00:07:51,320
If he ever pumps this much into me...
132
00:07:51,780 --> 00:07:55,850
I-I'm sorry. I usually come multiple times, so...
133
00:07:55,850 --> 00:07:58,920
Umm, will it be okay to go for another round?
134
00:07:58,920 --> 00:08:00,330
Ehh!?
135
00:08:00,810 --> 00:08:04,700
This boy is unbelievably insatiable!
136
00:08:12,100 --> 00:08:13,840
What's the matter?
137
00:08:14,210 --> 00:08:16,790
You keep looking at me the whole time.
138
00:08:16,790 --> 00:08:18,790
W-Well...
139
00:08:18,790 --> 00:08:21,850
It hasn't settled down since earlier.
140
00:08:21,850 --> 00:08:25,600
Can I ask you to rub it again?
141
00:08:25,950 --> 00:08:30,920
Since then, Yuu-kun has kept
begging for it whenever he's free.
142
00:08:30,920 --> 00:08:33,740
He's like a baby yet to be weaned off her mommy's milk.
143
00:08:34,840 --> 00:08:37,380
From morning before school till night at bath,
144
00:08:37,380 --> 00:08:40,330
it reaches at least ten times!
145
00:08:41,170 --> 00:08:44,310
Whenever we're together, it keeps happening.
146
00:08:45,330 --> 00:08:48,790
No matter what I'm doing, I can feel his stares.
147
00:08:48,790 --> 00:08:52,180
He sees me as a woman and is lusting after me...
148
00:08:53,190 --> 00:08:57,360
I thought of him as a cute little boy
till recently, and yet here I am now.
149
00:08:58,130 --> 00:09:00,680
No, I must not get carried away!
150
00:09:01,260 --> 00:09:05,860
But when he lusts after me this much, I'm...
151
00:09:12,420 --> 00:09:14,200
Ehh? Hold on...
152
00:09:14,620 --> 00:09:17,220
Wh-What on earth are you saying!?
153
00:09:17,220 --> 00:09:19,450
You want me only wearing underwear!?
154
00:09:19,780 --> 00:09:24,210
W-Well, your clothes end up drenched all the time...
155
00:09:24,950 --> 00:09:28,710
And I'm gonna come fantasizing
about you either way, so...
156
00:09:29,870 --> 00:09:32,340
Fantasizing about me?
157
00:09:38,710 --> 00:09:43,260
Whoaaa! Yes, squeeze it harder!
158
00:09:46,670 --> 00:09:48,730
Hurry up and let it out.
159
00:09:48,730 --> 00:09:53,220
This is already the fourth time.
My hands are starting to feel numb.
160
00:09:53,220 --> 00:09:56,630
This won't do. I can't come. I knew it...
161
00:09:56,630 --> 00:10:00,990
I want to see your breasts! Your bare tits!
162
00:10:02,200 --> 00:10:05,070
Hey, do you even realize this situation?
163
00:10:05,070 --> 00:10:07,870
Doing this much is going too far already!
164
00:10:07,870 --> 00:10:09,490
I know, but...
165
00:10:10,170 --> 00:10:12,210
It has to be you, Shiori-san.
166
00:10:12,210 --> 00:10:16,040
I wanna come all over your lewd ginormous tits!
167
00:10:16,040 --> 00:10:16,780
H-Huh!?
I wanna come all over your lewd ginormous tits!
168
00:10:16,780 --> 00:10:17,350
I don't want any other women!
H-Huh!?
169
00:10:17,350 --> 00:10:19,390
I don't want any other women!
170
00:10:19,930 --> 00:10:23,920
I want you, Shiori-san! I wanna see more of you!
171
00:10:23,920 --> 00:10:26,920
I'm serious about this so please believe me!
172
00:10:28,950 --> 00:10:30,760
Whoooaaah!
173
00:10:30,760 --> 00:10:34,280
S-So that's what your bare tits are like!
174
00:10:34,840 --> 00:10:39,440
D-Don't stare too much. I look like a mess...
175
00:10:39,950 --> 00:10:43,280
They are beautiful, especially your nipples and areolae.
176
00:10:43,280 --> 00:10:46,040
They're puffed up... They look so lewd!
177
00:10:46,660 --> 00:10:49,230
S-Stop that, dummy!
178
00:10:49,230 --> 00:10:51,920
Your nipples are rock-hard!
179
00:10:51,920 --> 00:10:54,260
Th-That means you're aroused, right?
180
00:10:54,970 --> 00:10:56,880
Y-You don't have to say it!
181
00:10:56,880 --> 00:10:59,050
Rock-hard? Look who's speaking!
182
00:10:59,390 --> 00:11:01,940
Shiori-san's tits...
183
00:11:01,940 --> 00:11:04,300
Th-That's one thing you can't do!
184
00:11:04,300 --> 00:11:06,240
You'll worsen your injury!
185
00:11:06,240 --> 00:11:07,730
B-But...
186
00:11:08,460 --> 00:11:10,060
If that's the case, then...
187
00:11:10,580 --> 00:11:12,480
I want a titjob!
188
00:11:12,480 --> 00:11:14,250
E-Ehh!?
189
00:11:14,250 --> 00:11:17,540
I-I'm almost there! I'm about to come!
190
00:11:17,540 --> 00:11:21,080
I'm begging you, Shiori-san!
Please squeeze them between your tits!
191
00:11:25,230 --> 00:11:29,080
This will only be for tonight.
Forget all of this when morning comes!
192
00:11:29,640 --> 00:11:31,810
I-I can't believe this is real...
193
00:11:31,810 --> 00:11:34,230
Shiori-san's ginormous tits...
194
00:11:34,990 --> 00:11:37,550
...are squeezing my cock!
195
00:11:40,070 --> 00:11:41,750
What is this!?
196
00:11:43,080 --> 00:11:47,730
Your tits are pressing so hard! It feels slippery and slimy!
197
00:11:49,050 --> 00:11:52,860
He sounds like he's in agony. Does this feel that good?
198
00:11:52,860 --> 00:11:55,640
Even when my boobs are already saggy?
199
00:11:55,640 --> 00:11:58,670
Shiori-san, it feels good!
200
00:11:58,670 --> 00:12:01,770
I love you, I love you... I love you so much!
201
00:12:01,770 --> 00:12:04,310
I already know that!
202
00:12:05,990 --> 00:12:09,850
His troubled face looks adorable!
203
00:12:09,850 --> 00:12:12,580
He's feeling so good from this body of mine
204
00:12:12,580 --> 00:12:15,000
and desperately holding onto his erection.
205
00:12:16,230 --> 00:12:19,350
Ahh, gosh! Feel even better...
206
00:12:19,350 --> 00:12:22,390
Keep wallowing in my body
207
00:12:22,390 --> 00:12:24,660
and forget everything else!
208
00:12:28,950 --> 00:12:32,850
Whoa, Shiori-san... Your pussy is sopping wet!
209
00:12:32,850 --> 00:12:35,640
Don't worry about me!
210
00:12:35,640 --> 00:12:38,320
You just need to come, Yuu-kun!
211
00:12:38,320 --> 00:12:42,070
No way, I also wanna return the favor!
212
00:12:42,070 --> 00:12:43,940
N-No, not there!
213
00:12:45,680 --> 00:12:47,860
It feels so hot.
214
00:12:47,860 --> 00:12:50,190
So this is what your pussy is like.
215
00:12:50,190 --> 00:12:52,700
It feels soft and squishy!
216
00:12:54,260 --> 00:12:56,580
D-Don't say such an embarrassing thing!
217
00:12:56,580 --> 00:12:58,750
Just hurry up and come!
218
00:13:00,470 --> 00:13:03,880
This feels great! Keep grinding!
219
00:13:03,880 --> 00:13:07,930
Or else, I'll end up craving it inside my pussy!
220
00:13:09,860 --> 00:13:12,050
I can't take this any longer!
221
00:13:12,050 --> 00:13:14,620
I wanna have sex with you, Shiori-san!
222
00:13:14,620 --> 00:13:18,290
Huh!? W-We obviously can't do that!
223
00:13:18,290 --> 00:13:19,820
Why not!?
224
00:13:21,050 --> 00:13:24,280
Look at how wet you are!
225
00:13:27,140 --> 00:13:30,320
What are you... That's... A blowjob!
226
00:13:32,370 --> 00:13:34,640
I want it inside me!
227
00:13:34,640 --> 00:13:39,250
I wanna forget everything
just for this moment and have sex!
228
00:13:39,800 --> 00:13:42,310
I have to make him come right away!
229
00:13:42,310 --> 00:13:46,970
Ahh... If this keeps up, I really will end up doing it!
230
00:13:47,840 --> 00:13:51,670
I'm begging you... If you come before I do,
231
00:13:51,670 --> 00:13:55,930
let me do it just for tonight! Let me do it, please!
232
00:13:56,560 --> 00:13:58,890
Th-That's too much for me!
233
00:13:58,890 --> 00:14:02,480
I'm already close as well!
234
00:14:02,480 --> 00:14:07,450
Let me at least make some memories with you!
235
00:14:08,250 --> 00:14:11,850
Come, Shiori-san! Hurry! Hurry up!
236
00:14:12,250 --> 00:14:16,210
I wanna come! I wanna come and put his cock inside me!
237
00:14:16,950 --> 00:14:20,030
I wanna fuck you, Shiori-san!
I want to have sex with you!
238
00:14:20,030 --> 00:14:22,180
I want Yuu-kun's cock...
239
00:14:22,180 --> 00:14:25,000
I wanna give you a creampie!
240
00:14:25,000 --> 00:14:27,930
...to make a woman out of me!
241
00:14:36,630 --> 00:14:40,510
Y-You came so hard...
242
00:14:40,510 --> 00:14:43,120
You too, Shiori-san.
243
00:14:43,120 --> 00:14:45,340
We came at the same time.
244
00:14:47,160 --> 00:14:49,540
Am I not good enough for you?
245
00:14:51,050 --> 00:14:52,950
Yuu-kun...
246
00:14:54,610 --> 00:14:59,710
If you can bear with it until
both your arms are fully healed,
247
00:15:00,520 --> 00:15:04,210
I will then be your partner.
248
00:15:04,210 --> 00:15:06,020
Really!?
249
00:15:06,450 --> 00:15:08,930
I wanna be embraced by Yuu-kun.
250
00:15:08,930 --> 00:15:11,720
I want him to go after me with full strength!
251
00:15:12,440 --> 00:15:17,260
If he does that, I'll be able to give up on him.
252
00:15:17,260 --> 00:15:20,760
I'll let you do it when that time comes.
253
00:15:31,680 --> 00:15:36,070
If Yuu-kun and I go all the way just once,
254
00:15:36,070 --> 00:15:40,250
I'm sure I'll be able to sort my feelings out and give up on him.
255
00:15:40,900 --> 00:15:43,980
That's the excuse I kept telling myself
256
00:15:46,470 --> 00:15:49,770
despite knowing that it was a point of no return.
257
00:15:51,370 --> 00:15:56,680
This isn't enough! I want Yuu-kun's cock!
258
00:15:59,450 --> 00:16:02,370
I end up this way every night after seeing Yuu-kun.
259
00:16:02,370 --> 00:16:04,950
My body won't stop itching for it.
260
00:16:04,950 --> 00:16:09,750
When I'm being seen as a woman,
having to face his uninhibited sex drive
261
00:16:09,750 --> 00:16:14,180
and being lusted after, I... I...
262
00:16:15,280 --> 00:16:20,580
I want it! I want Yuu-kun's thing all the way inside me!
263
00:16:20,580 --> 00:16:23,870
My own fingers are not enough at all!
264
00:16:24,610 --> 00:16:28,030
I want it grinding and scooping me out even harder!
265
00:16:28,030 --> 00:16:30,560
Squeeze me hard within your arms!
266
00:16:30,560 --> 00:16:33,590
Slam me with your hips with all your might!
267
00:16:34,120 --> 00:16:38,810
Make me a sopping mess all the way into my womb!
268
00:16:40,580 --> 00:16:43,080
I want it inside! I wanna fuck!
269
00:16:43,080 --> 00:16:47,760
I want to savor your virgin cock in my pussy!
270
00:16:48,990 --> 00:16:52,080
I can't even contain myself any longer!
271
00:16:52,080 --> 00:16:55,220
I don't wanna go back to being just a mother!
272
00:16:56,210 --> 00:16:59,180
I wanna be loved, be needed!
273
00:16:59,180 --> 00:17:01,850
I wanna be a woman again!
274
00:17:01,850 --> 00:17:03,750
I wanna have sex!
275
00:17:04,100 --> 00:17:06,900
I wanna get scraped up to my innermost part!
276
00:17:06,900 --> 00:17:09,630
Put it in, shove it in!
277
00:17:09,630 --> 00:17:12,460
Let it out and fill me up!
278
00:17:12,770 --> 00:17:18,430
Knock me up with your young sex drive!
279
00:17:23,940 --> 00:17:25,500
I look like a fool.
280
00:17:26,180 --> 00:17:29,110
How could I think this way despite my age?
281
00:17:29,660 --> 00:17:32,890
I merely am gonna make some memories for a boy.
282
00:17:32,890 --> 00:17:35,040
That's all there is to it.
283
00:17:36,640 --> 00:17:40,200
I should know my place.
284
00:17:40,510 --> 00:17:42,860
I'm a mother, after all.
285
00:17:52,140 --> 00:17:53,710
Training camp!?
286
00:17:54,000 --> 00:17:58,450
When will it be? Is it gonna be tomorrow?
287
00:17:58,450 --> 00:18:02,720
Next month! It's a week-long boot camp for our club!
288
00:18:03,050 --> 00:18:05,300
Don't go asking me about it again!
289
00:18:06,550 --> 00:18:10,980
Are you kidding me? It's gonna be a whole week?
290
00:18:11,450 --> 00:18:15,550
If we stay together that long, I'm...
21488
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.