Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,219 --> 00:00:21,480
Music Some
2
00:00:21,480 --> 00:00:26,500
action?
3
00:00:33,420 --> 00:00:40,300
Music Gorgeous, that's perfect.
4
00:00:41,720 --> 00:00:42,580
Gorgeous darling, hold it there.
5
00:00:45,880 --> 00:00:48,940
Music Can you glimpse at your man?
6
00:00:49,000 --> 00:00:49,440
Can you see him?
7
00:00:49,960 --> 00:00:50,640
I don't want to look.
8
00:00:51,420 --> 00:00:53,580
Laughter Oh, I was talking about me.
9
00:00:54,120 --> 00:00:56,860
Laughter Beautiful, gorgeous.
10
00:00:56,940 --> 00:00:57,540
Alright, stand there for me.
11
00:00:57,720 --> 00:00:58,640
Let's get your dad and I'll escort you
12
00:00:58,640 --> 00:00:58,820
out.
13
00:00:59,760 --> 00:01:01,340
Music Hold it there guys, hold it there,
14
00:01:01,420 --> 00:01:02,400
just before you do that properly.
15
00:01:03,220 --> 00:01:05,360
Hold it there properly, hold on, hold on,
16
00:01:05,400 --> 00:01:05,860
hold on.
17
00:01:06,500 --> 00:01:12,060
Music Looking at each other, giggling.
18
00:01:12,940 --> 00:01:15,080
It's like finally I can not worry about
19
00:01:15,080 --> 00:01:16,160
you anymore, at least for a little bit.
20
00:01:16,620 --> 00:01:24,300
Laughter Music Laughter Alright, let's bring her out
21
00:01:24,300 --> 00:01:25,020
of the car, let's do it.
22
00:01:25,020 --> 00:01:40,900
Music Okay,
23
00:01:53,360 --> 00:01:54,400
everyone get down.
24
00:02:00,170 --> 00:02:01,770
Okay guys, fantastic.
25
00:02:01,770 --> 00:02:02,330
Music
26
00:02:22,550 --> 00:02:42,950
Music
27
00:04:13,260 --> 00:04:33,270
Laughter Music
28
00:05:46,780 --> 00:05:48,640
Okay everyone please be seated.
29
00:05:55,740 --> 00:06:00,840
Music I'm an authorised marriage celebrant and I
30
00:06:00,840 --> 00:06:03,220
have the absolute honour of welcoming you all.
31
00:06:03,220 --> 00:06:10,340
Music Welcoming you all here today in the
32
00:06:10,340 --> 00:06:10,820
presence.
33
00:06:13,180 --> 00:06:19,060
Music Family and friends to witness and celebrate
34
00:06:19,060 --> 00:06:22,320
the joining of Tyson and Sarah in marriage.
35
00:06:23,500 --> 00:06:26,180
Music Hey Sarah, you look absolutely beautiful.
36
00:06:26,920 --> 00:06:27,400
Sure, I agree.
37
00:06:27,400 --> 00:06:28,280
Tyson, what do you think?
38
00:06:29,560 --> 00:06:32,100
Laughter Not a few words at this moment.
39
00:06:32,100 --> 00:06:40,690
Music Between two people who love each other
40
00:06:40,690 --> 00:06:42,670
deeply, who honour each other.
41
00:07:00,280 --> 00:07:20,630
Music So
42
00:07:20,630 --> 00:07:23,850
first I ask Geoffrey and James, do you
43
00:07:23,850 --> 00:07:33,180
give your blessing to Sarah to marry Tyson,
44
00:07:33,840 --> 00:07:35,500
accepting him into your family.
45
00:07:42,120 --> 00:07:51,620
Music My job is supporting Tyson, it's wonderful
46
00:07:51,620 --> 00:07:55,060
to see Tyson's brothers, Lachlan and Murdoch, together
47
00:07:55,060 --> 00:07:57,760
with great friends, Ben, Christian and Hart.
48
00:08:00,940 --> 00:08:03,820
Music Beautiful flower girl.
49
00:08:04,960 --> 00:08:06,120
Music Good job.
50
00:08:10,240 --> 00:08:13,200
Music This bridal party represents some of the
51
00:08:13,200 --> 00:08:16,520
oldest and strongest relationships that Sarah and Tyson
52
00:08:16,520 --> 00:08:16,860
had.
53
00:08:18,820 --> 00:08:21,760
Music And that she was most definitely up
54
00:08:21,760 --> 00:08:22,560
to that challenge.
55
00:08:25,240 --> 00:08:32,120
Music After the Super Mario Kart challenge.
56
00:08:32,940 --> 00:08:33,679
Smooth Tyson.
57
00:08:33,679 --> 00:08:38,400
Laughter Sarah tells me that she knew that
58
00:08:38,400 --> 00:08:41,480
the very first day she loved Tyson, that
59
00:08:41,480 --> 00:08:43,140
she couldn't stop thinking about him.
60
00:08:43,480 --> 00:08:45,140
And felt that he was, and I quote,
61
00:08:45,360 --> 00:08:47,740
the best friend that I've always wanted to
62
00:08:47,740 --> 00:08:48,080
meet.
63
00:08:50,100 --> 00:08:51,540
Music She said that she is the funniest
64
00:08:51,540 --> 00:08:54,000
girl that you have ever met, having a
65
00:08:54,000 --> 00:08:54,680
make-up on.
66
00:08:56,360 --> 00:08:59,560
Music Courage is your love for good times.
67
00:09:00,080 --> 00:09:01,540
We all know you love a good time.
68
00:09:01,540 --> 00:09:09,000
Music They make a stronger love, as they
69
00:09:09,000 --> 00:09:10,880
start a family of their own and travel
70
00:09:10,880 --> 00:09:11,240
somewhere.
71
00:09:15,640 --> 00:09:21,080
Music I've known Sarah my whole life, and
72
00:09:21,080 --> 00:09:22,520
now she's happy about me.
73
00:09:27,060 --> 00:09:30,100
Music Well, Tyson and Sarah have found their
74
00:09:30,100 --> 00:09:30,820
true love.
75
00:09:35,680 --> 00:09:37,520
Each other and join hands.
76
00:09:39,620 --> 00:09:41,360
Music Do you promise to honour and respect
77
00:09:41,360 --> 00:09:44,680
Tyson, for richer or for poorer, in sickness
78
00:09:44,680 --> 00:09:46,500
and in health, for as long as you
79
00:09:46,500 --> 00:09:47,180
both shall live?
80
00:09:50,760 --> 00:09:53,820
Music I do.
81
00:09:55,180 --> 00:10:02,010
Music Do you promise to honour and respect
82
00:10:02,010 --> 00:10:05,470
Sarah, for richer or for poorer, in sickness
83
00:10:05,470 --> 00:10:11,850
and in health, for as long as you
84
00:10:11,850 --> 00:10:12,670
both shall live?
85
00:10:12,970 --> 00:10:13,310
I do.
86
00:10:15,290 --> 00:10:17,070
Music I invite you both now to share
87
00:10:17,070 --> 00:10:19,010
the special words that you have written for
88
00:10:19,010 --> 00:10:19,590
each other.
89
00:10:19,830 --> 00:10:21,790
We share the same passion for travel and
90
00:10:21,790 --> 00:10:22,210
adventure.
91
00:10:23,270 --> 00:10:29,430
Music I love you now.
92
00:10:29,710 --> 00:10:31,970
Music I love you.
93
00:10:31,970 --> 00:10:32,410
I love you now.
94
00:10:32,410 --> 00:10:39,310
Music I love you.
95
00:10:39,310 --> 00:10:39,670
Pressure.
96
00:10:40,810 --> 00:10:42,030
Music I love you.
97
00:10:42,490 --> 00:10:51,300
Music I love you.
98
00:10:51,820 --> 00:10:52,160
Music I love you.
99
00:10:53,080 --> 00:10:58,460
Music It's not every day you can find
100
00:10:58,460 --> 00:10:59,720
your soulmate, your best friend.
101
00:11:00,560 --> 00:11:02,000
As soon as we met, I knew it
102
00:11:02,000 --> 00:11:02,480
was something special.
103
00:11:08,590 --> 00:11:10,730
And then on our third day, we got
104
00:11:10,730 --> 00:11:11,930
out the words, I love you.
105
00:11:11,930 --> 00:11:17,850
Music I replied with an awkward, thank you.
106
00:11:21,130 --> 00:11:23,170
Though this moment made me realise my true
107
00:11:23,170 --> 00:11:23,850
feelings for you.
108
00:11:27,220 --> 00:11:29,920
Today, I take you as my wife and
109
00:11:29,920 --> 00:11:30,480
best friend.
110
00:11:32,180 --> 00:11:33,340
Music Best friend.
111
00:11:34,560 --> 00:11:38,280
Music One day to be the mother of
112
00:11:38,280 --> 00:11:38,720
my children.
113
00:11:39,700 --> 00:11:40,080
I love you.
114
00:11:41,240 --> 00:11:42,720
Music I love you.
115
00:11:43,560 --> 00:11:51,220
Laughter Music We'll have no heckling from the
116
00:11:51,220 --> 00:11:51,940
family, thanks.
117
00:11:58,380 --> 00:12:08,090
Music To be my lawfully wedded
118
00:12:08,090 --> 00:12:08,390
husband.
119
00:12:14,270 --> 00:12:15,310
Music All the witnesses present.
120
00:12:16,850 --> 00:12:18,870
I, Tyson Richard, George Thorns.
121
00:12:20,370 --> 00:12:21,390
Thank you, Sarah.
122
00:12:21,590 --> 00:12:21,910
I love you.
123
00:12:23,510 --> 00:12:24,810
I love you as wife.
124
00:12:28,610 --> 00:12:30,930
May these rings represent unity.
125
00:12:32,130 --> 00:12:35,490
It is now my absolute honour, joy and
126
00:12:35,490 --> 00:12:37,910
privilege to be the first to pronounce you
127
00:12:37,910 --> 00:12:39,850
husband and wife.
128
00:12:40,090 --> 00:12:41,570
Tyson, you may kiss your bride.
129
00:12:41,650 --> 00:12:42,550
Give them a round of applause.
130
00:12:42,550 --> 00:12:50,310
Music Give them a round of applause, everyone.
131
00:12:51,690 --> 00:13:05,980
Applause Music
132
00:13:07,600 --> 00:13:09,560
Take a couple of minutes to complete this.
133
00:13:09,560 --> 00:14:37,280
Music Grab
134
00:14:37,280 --> 00:14:37,940
a kiss, guys.
135
00:14:37,980 --> 00:14:38,640
Kiss, kiss, kiss.
136
00:14:41,300 --> 00:15:08,750
Music Touch
137
00:15:08,750 --> 00:15:09,630
to fill your emptiness.
138
00:15:34,070 --> 00:15:35,290
Music Take a few minutes back.
139
00:15:36,910 --> 00:15:47,070
Music Warm
140
00:15:47,070 --> 00:15:48,490
an air of excitement.
141
00:15:50,650 --> 00:15:53,870
Music Making one another happy.
142
00:15:54,610 --> 00:15:55,490
May you have love.
143
00:15:55,950 --> 00:15:58,780
May you find it.
144
00:15:59,780 --> 00:16:11,170
Music Music
145
00:16:21,950 --> 00:16:24,960
Music
9065
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof