subtitlecat.com

All language subtitles for DORI-124_aisubs.app

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 0 00:00:01.300 --> 00:00:03.300 Is your chest big? 1 00:00:03.300 --> 00:00:06.300 It might be big. 2 00:00:06.300 --> 00:00:08.300 What cup? 3 00:00:08.300 --> 00:00:10.300 E cup. 4 00:00:10.300 --> 00:00:12.300 Isn't there more? 5 00:00:12.300 --> 00:00:15.300 Is there more? 6 00:00:15.300 --> 00:00:17.300 There's about G. 7 00:00:17.300 --> 00:00:25.300 I don't think there's G. I think it's E. 8 00:00:25.300 --> 00:00:28.300 You're in third grade now, right? 9 00:00:28.300 --> 00:00:29.300 Third grade. 10 00:00:29.300 --> 00:00:30.300 What do you usually play? 11 00:00:30.300 --> 00:00:34.300 I usually walk around eating after school. 12 00:00:34.300 --> 00:00:36.300 Walking around eating? 13 00:00:36.300 --> 00:00:38.300 Do you like eating? 14 00:00:38.300 --> 00:00:40.300 I love eating. I like sweets. 15 00:00:40.300 --> 00:00:42.300 What do you like? 16 00:00:42.300 --> 00:00:44.300 What do I like? Ice cream? 17 00:00:48.300 --> 00:00:50.300 Can you walk around eating ice cream? 18 00:00:50.300 --> 00:00:52.300 Is there an ice cream shop? 19 00:00:52.300 --> 00:00:56.300 There's an ice cream shop and crepes. 20 00:00:56.300 --> 00:00:58.300 Crepes are delicious, too. 21 00:00:58.300 --> 00:01:07.210 Friends? 22 00:01:07.210 --> 00:01:09.210 You have a boyfriend, don't you? 23 00:01:09.210 --> 00:01:11.210 It's a secret. 24 00:01:11.210 --> 00:01:13.210 It's a secret. 25 00:01:13.210 --> 00:01:15.210 I see. 26 00:01:15.210 --> 00:01:19.210 Do you use that app all the time? 27 00:01:19.210 --> 00:01:22.210 Yes, sometimes. 28 00:01:22.210 --> 00:01:26.210 How fast do you practice? 29 00:01:26.210 --> 00:01:31.210 It's a secret. 30 00:01:31.210 --> 00:01:33.210 You have a lot of secrets. 31 00:01:33.210 --> 00:01:35.210 Yes. 32 00:01:35.210 --> 00:01:38.210 What do you use it for? 33 00:01:38.210 --> 00:01:41.210 What do I use it for? 34 00:01:41.210 --> 00:01:44.210 Makeup? 35 00:01:44.210 --> 00:01:45.210 Do you want it? 36 00:01:45.210 --> 00:01:46.210 Yes. 37 00:01:46.210 --> 00:01:48.210 Do you have a lot of things you want? 38 00:01:48.210 --> 00:01:50.210 I have a lot of things I want. 39 00:01:50.210 --> 00:01:54.210 It's hard because I'm a girl. 40 00:01:54.210 --> 00:01:55.210 Is it hard for a girl? 41 00:01:55.210 --> 00:01:56.210 Yes. 42 00:01:56.210 --> 00:01:57.210 Does it cost money? 43 00:01:57.210 --> 00:01:58.210 It costs money. 44 00:01:58.210 --> 00:01:59.210 Really? 45 00:02:01.210 --> 00:02:03.210 Makeup is expensive. 46 00:02:03.210 --> 00:02:04.210 Yes, it's expensive. 47 00:02:05.210 --> 00:02:07.210 It's hard to choose. 48 00:02:07.210 --> 00:02:14.620 Do you use it for yourself? 49 00:02:14.620 --> 00:02:16.620 I use it for myself. 50 00:02:16.620 --> 00:02:19.620 Isn't your height small? 51 00:02:19.620 --> 00:02:22.620 My height is getting shorter. 52 00:02:22.620 --> 00:02:23.620 How many centimeters? 53 00:02:23.620 --> 00:02:25.620 148 centimeters. 54 00:02:25.620 --> 00:02:27.620 It's short. 55 00:02:27.620 --> 00:02:30.620 I haven't changed since I was in the sixth grade of elementary school. 56 00:02:30.620 --> 00:02:33.620 You were big when you were in the sixth grade. 57 00:02:33.620 --> 00:02:34.620 Yes. 58 00:02:34.620 --> 00:02:38.620 But it was still the same as before. 59 00:02:38.620 --> 00:02:39.620 So you're really small. 60 00:02:39.620 --> 00:02:41.620 Yes. 61 00:02:41.620 --> 00:02:50.660 People often say that. 62 00:02:50.660 --> 00:02:53.660 But your boobs are big. 63 00:02:53.660 --> 00:02:56.230 It's small and big. 64 00:02:56.230 --> 00:02:58.230 I wonder if it's okay. 65 00:03:03.500 --> 00:03:07.500 What do you want to be in the future? 66 00:03:07.500 --> 00:03:09.500 I haven't decided yet. 67 00:03:09.500 --> 00:03:10.500 You haven't decided yet? 68 00:03:10.500 --> 00:03:11.500 Yes. 69 00:03:11.500 --> 00:03:13.500 What do you want to be when you get used to this? 70 00:03:13.500 --> 00:03:14.500 What? 71 00:03:14.500 --> 00:03:16.500 What do you want to be when you get used to this? 72 00:03:18.500 --> 00:03:19.500 Big star. 73 00:03:20.500 --> 00:03:21.500 Big star. 74 00:03:21.500 --> 00:03:22.500 Big star. 75 00:03:22.500 --> 00:03:23.500 Big star. 76 00:03:25.500 --> 00:03:27.500 I think you'll get used to it. 77 00:03:27.500 --> 00:03:28.500 Will I get used to it? 78 00:03:28.500 --> 00:03:29.500 You will. 79 00:03:30.500 --> 00:03:32.500 It'll cost you money. 80 00:03:32.500 --> 00:03:35.160 Yes. 81 00:03:35.160 --> 00:03:37.160 You'll pay me today, right? 82 00:03:37.160 --> 00:03:38.160 Yes. 83 00:03:38.160 --> 00:03:39.160 Yes. 84 00:03:39.160 --> 00:03:40.160 Do you want more? 85 00:03:41.160 --> 00:03:42.160 Yes. 86 00:03:42.160 --> 00:03:45.160 If you give me more. 87 00:03:45.160 --> 00:03:47.160 What if you get more? 88 00:03:47.160 --> 00:03:49.160 I'll be happy if I get more. 89 00:03:49.160 --> 00:03:50.160 Are you happy? 90 00:03:50.160 --> 00:03:51.160 I'm happy. 91 00:03:51.160 --> 00:03:59.760 When I get a new one, I'll get more money. 92 00:03:59.760 --> 00:04:02.260 What? 93 00:04:02.260 --> 00:04:03.260 Have you done it? 94 00:04:03.260 --> 00:04:10.220 I'm scared. 95 00:04:11.220 --> 00:04:12.220 But you'll get more money. 96 00:04:14.220 --> 00:04:15.220 This much. 97 00:04:15.220 --> 00:04:16.220 What? 98 00:04:16.220 --> 00:04:24.700 But I don't think it's good. 99 00:04:24.700 --> 00:04:25.700 What about this much? 100 00:04:28.700 --> 00:04:31.700 The price is too high. 101 00:04:31.700 --> 00:04:33.700 It'll cost you twice, then. 102 00:04:33.700 --> 00:04:41.980 I don't think I can do it. 103 00:04:41.980 --> 00:04:47.250 I can't do it because I'm scared. 104 00:04:47.250 --> 00:04:50.250 I can't do it because I'm scared. 105 00:04:50.250 --> 00:04:56.000 I want to do it. 106 00:05:01.000 --> 00:05:04.000 You don't always say that. 107 00:05:04.000 --> 00:05:05.000 Really? 108 00:05:05.000 --> 00:05:08.630 Because you're cute. 109 00:05:08.630 --> 00:05:12.630 I don't think I can do it. 110 00:05:12.630 --> 00:05:14.630 It's okay because you're thin. 111 00:05:14.630 --> 00:05:16.630 What do you mean by thin? 112 00:05:16.630 --> 00:05:17.630 You're thin. 113 00:05:17.630 --> 00:05:19.630 It's not like that. 114 00:05:22.630 --> 00:05:23.630 It's not like that? 115 00:05:23.630 --> 00:05:24.630 Yeah. 116 00:05:24.630 --> 00:05:31.140 Really? 117 00:05:31.140 --> 00:05:33.140 I'm scared. 118 00:05:33.140 --> 00:05:36.140 I don't know yet. 119 00:05:36.140 --> 00:05:38.140 It's not a dangerous day. 120 00:05:38.140 --> 00:05:42.140 I don't know about that. 121 00:05:42.140 --> 00:05:44.140 You have to go outside. 122 00:05:44.140 --> 00:05:47.140 I don't know. 123 00:05:47.140 --> 00:05:49.140 Just do it live. 124 00:05:49.140 --> 00:05:50.140 Yeah. 125 00:05:50.140 --> 00:05:52.140 Just do it live. 126 00:05:52.140 --> 00:05:54.140 I don't know. 127 00:05:54.140 --> 00:05:56.140 Even if I tell you to go outside, 128 00:05:56.140 --> 00:05:58.140 I can't believe it. 129 00:05:58.140 --> 00:06:01.140 I'm scared to do it live. 130 00:06:01.140 --> 00:06:05.140 Do you see anyone who does that? 131 00:06:05.140 --> 00:06:07.140 What? 132 00:06:07.140 --> 00:06:09.140 I don't know. 133 00:06:09.140 --> 00:06:11.140 Don't do that. 134 00:06:11.140 --> 00:06:12.140 I'm scared. 135 00:06:12.140 --> 00:06:43.700 I'm scared. 136 00:06:43.700 --> 00:06:44.700 I'm scared. 137 00:06:44.700 --> 00:06:45.700 I'm scared. 138 00:06:45.700 --> 00:06:46.700 I'm scared. 139 00:06:46.700 --> 00:06:47.700 I'm scared. 7948