Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
aisubs.app
1
00:00:10.990 --> 00:00:14.990
I haven't been contacted since that time.
2
00:00:15.990 --> 00:00:22.990
After all, I wonder if everyone just wants to meet a man in a matching app.
3
00:00:23.990 --> 00:00:30.990
But I will definitely meet a high-spec man and get married.
4
00:01:13.110 --> 00:01:15.110
Nice to meet you. I'm Reiko.
5
00:01:21.680 --> 00:01:23.680
I saw your profile.
6
00:01:23.680 --> 00:01:27.680
I got a very nice impression.
7
00:01:55.140 --> 00:01:56.140
I haven't been waiting for a long time.
8
00:02:02.940 --> 00:02:07.890
I just wore it too early, so don't worry about it.
9
00:02:08.890 --> 00:02:09.890
Thank you very much.
10
00:02:10.890 --> 00:02:13.890
Nice to meet you. I'm Himori.
11
00:02:14.890 --> 00:02:16.890
Nice to meet you. I'm Reiko Mine.
12
00:02:28.260 --> 00:02:29.260
I'm sorry.
13
00:02:30.260 --> 00:02:31.260
I've just fallen in love with you.
14
00:02:32.260 --> 00:02:37.260
You're prettier than the picture I saw in the matching app.
15
00:02:39.260 --> 00:02:41.260
You're good at it.
16
00:02:42.260 --> 00:02:47.260
But don't you say that to a lot of people you've met?
17
00:02:48.260 --> 00:02:49.260
That's not true.
18
00:02:50.260 --> 00:02:54.260
I've never met anyone in the matching app.
19
00:03:05.620 --> 00:03:06.620
Let's make a request.
20
00:03:09.060 --> 00:03:11.060
Let's start with alcohol.
21
00:03:12.060 --> 00:03:13.060
Yes.
22
00:03:14.060 --> 00:03:15.060
Highball.
23
00:03:16.060 --> 00:03:17.060
Or beer.
24
00:03:18.060 --> 00:03:26.490
What do you want?
25
00:03:26.490 --> 00:03:28.490
That's a top-notch company, isn't it?
26
00:03:31.760 --> 00:03:32.760
That's amazing.
27
00:03:33.760 --> 00:03:34.760
It's not like that.
28
00:03:35.760 --> 00:03:36.760
It's a normal company.
29
00:03:37.760 --> 00:03:41.760
Rather, it's very strict.
30
00:03:42.760 --> 00:03:44.760
It may be a little far-fetched.
31
00:03:48.680 --> 00:03:50.680
But you're popular, aren't you?
32
00:03:51.680 --> 00:03:52.680
No, it's not like that.
33
00:03:53.680 --> 00:03:58.680
Actually, I'm busy with work.
34
00:03:59.680 --> 00:04:04.680
But I want a lover, so I registered a matching app.
35
00:04:05.680 --> 00:04:08.680
Mine is so pretty.
36
00:04:09.680 --> 00:04:13.680
Even if you don't do a matching app, you won't meet at all, right?
37
00:04:18.810 --> 00:04:21.810
I'm working in a company around there.
38
00:04:22.810 --> 00:04:25.810
It's an ordinary O.L. around there.
39
00:04:28.950 --> 00:04:32.780
I didn't meet a normal person.
40
00:04:32.780 --> 00:04:38.120
I registered it in a matching app.
41
00:04:38.120 --> 00:04:44.150
Even so, I don't know.
42
00:04:44.150 --> 00:04:50.460
I see.
43
00:04:50.460 --> 00:04:52.460
It fits Reiko's glasses.
44
00:04:58.200 --> 00:04:59.200
Not Reiko, but everyone.
45
00:04:59.200 --> 00:05:08.850
It's my first love.
46
00:05:08.850 --> 00:05:41.240
Really?
47
00:05:41.240 --> 00:05:42.240
You'll have a meeting, right?
48
00:05:50.730 --> 00:05:54.730
One man and one woman.
49
00:05:55.730 --> 00:05:56.730
Two in total.
50
00:05:57.730 --> 00:05:59.730
This is the same as me.
51
00:06:00.730 --> 00:06:01.730
Is that so?
52
00:06:01.730 --> 00:06:02.730
Yes.
53
00:06:02.730 --> 00:06:03.730
Look here.
54
00:06:03.730 --> 00:06:04.730
Look here.
55
00:06:04.730 --> 00:06:06.730
There's a marriage line here, right?
56
00:06:07.730 --> 00:06:11.730
There's a line like this.
57
00:06:12.730 --> 00:06:13.730
One, two.
58
00:06:14.730 --> 00:06:15.730
Look at this.
59
00:06:16.730 --> 00:06:17.730
It's the same as me.
60
00:06:18.730 --> 00:06:19.730
It's true.
61
00:06:27.480 --> 00:06:29.480
If you don't mind, would you like to go to another one after this?
62
00:06:34.830 --> 00:06:36.830
I wrote to a professional, but...
63
00:06:37.830 --> 00:06:39.830
I don't want to do it.
64
00:06:44.290 --> 00:06:46.290
Of course, I don't mean that.
65
00:07:21.880 --> 00:07:29.340
I had fun with Reiko-san, so I was able to meet her in no time.
66
00:07:29.340 --> 00:07:36.370
Me neither.
67
00:07:37.370 --> 00:08:05.470
I might say something like this to someone I've never met, but I like the person who I've developed an ideal for.
68
00:08:08.550 --> 00:08:09.550
I got closer.
69
00:08:18.550 --> 00:08:20.550
What should I do?
70
00:08:20.550 --> 00:08:22.550
Hey, what should I do?
71
00:08:22.550 --> 00:09:39.340
It's a woman who can do this.
72
00:09:39.340 --> 00:09:41.340
From now on, I'm your lover, so...
73
00:09:41.340 --> 00:50:12.230
That's why I like you more.
74
00:50:12.230 --> 00:54:52.540
We have a good relationship, don't we?
75
00:54:52.540 --> 00:55:24.000
I like people who are conscious.
76
00:55:24.000 --> 00:55:31.650
But I don't think it's a gradle.
77
00:55:31.650 --> 00:56:29.190
How much genes do you have?
78
00:56:29.190 --> 00:59:48.350
Your body is too spiky.
79
00:59:48.350 --> 00:59:50.940
You are a new person.
80
00:59:50.940 --> 01:00:18.200
I'm a new person.
81
01:00:18.200 --> 01:00:21.040
You smell something.
82
01:00:21.040 --> 01:00:24.020
It smells disgusting.
83
01:00:24.020 --> 01:00:27.120
Do you still do it even after washing your hair?
84
01:00:27.120 --> 01:00:33.400
I think I'm a little excited.
85
01:00:33.400 --> 01:00:44.070
I smell something disgusting.
86
01:00:44.070 --> 01:00:57.820
You are a pervert in a good way.
87
01:00:57.820 --> 01:01:01.160
I like big genpons.
88
01:01:01.160 --> 01:01:06.880
I haven't seen a genpon that has grown so much.
89
01:01:06.880 --> 01:01:08.120
Is that so?
90
01:01:08.120 --> 01:02:01.760
Do you feel me looking at you so closely?
91
01:02:01.760 --> 01:02:10.670
I feel you in the back of your head.
92
01:02:10.670 --> 01:02:11.070
I'm sorry.
93
01:02:11.070 --> 01:02:15.010
I'm embarrassed, but you're a pervert.
94
01:02:15.010 --> 01:02:46.970
Don't say that.
95
01:02:46.970 --> 01:05:49.680
Do you feel me?
96
01:05:49.680 --> 01:30:13.080
Do you feel me?
97
01:30:13.080 --> 01:44:11.660
I'm nervous.
98
01:44:11.660 --> 01:45:00.560
I want you to make a nice voice.
99
01:45:00.560 --> 01:45:06.190
Your way of licking has changed.
100
01:45:06.190 --> 01:45:06.950
Do you feel me?
101
01:45:06.950 --> 01:45:07.830
I feel you there.
102
01:45:07.830 --> 01:45:09.350
I feel you when I tickle you.
103
01:45:09.350 --> 01:45:35.030
I feel you there.
104
01:45:35.030 --> 01:45:38.470
I feel you there, Teiko.
105
01:45:38.470 --> 01:45:58.890
Is that so?
106
01:45:58.890 --> 01:45:59.890
That's right.
107
01:45:59.890 --> 01:46:00.970
It's a little.
108
01:46:00.970 --> 01:46:01.930
I feel you.
109
01:46:01.930 --> 01:46:05.180
It's a little too much.
110
01:46:05.180 --> 01:46:06.240
Do you feel me?
111
01:46:06.240 --> 01:46:08.180
I don't feel you like me.
112
01:46:08.180 --> 01:46:09.700
You have to get used to it.
113
01:46:09.700 --> 01:46:12.700
You're even more important than that.
114
01:46:12.700 --> 01:46:13.720
You have to feel me.
115
01:46:13.720 --> 01:46:15.760
Do you feel me?
116
01:46:15.760 --> 01:46:18.810
I can't.
117
01:46:18.810 --> 01:46:49.880
I feel you more.
118
01:46:49.880 --> 01:46:52.560
I feel you, Teiko.
119
01:46:52.560 --> 01:46:54.820
You're honest.
120
01:46:54.820 --> 01:46:55.540
Teiko?
121
01:46:55.540 --> 01:46:58.560
Yes.
122
01:46:58.560 --> 01:47:00.180
I'm telling you.
123
01:47:00.180 --> 01:49:46.730
I don't know how to say this in English.
124
01:49:46.730 --> 01:49:46.890
I can't.
125
01:49:46.890 --> 01:49:47.430
Is that so?
126
01:49:47.430 --> 01:49:47.690
Yes.
127
01:49:47.690 --> 01:49:48.150
I can't.
128
01:49:48.150 --> 01:51:38.380
Why are you so embarrassed?
129
01:51:38.380 --> 02:04:23.450
I feel like I'm going to puke.
130
02:04:23.450 --> 02:04:25.450
I woke up so early this morning.
131
02:04:25.450 --> 02:04:58.740
Raiko, you're too stubborn.
132
02:04:58.740 --> 02:05:00.740
You can't be like this.
133
02:05:00.740 --> 02:06:10.200
That's why I'm saying that.
134
02:06:10.200 --> 02:11:07.300
Raiko, your waist is moving.
135
02:11:07.300 --> 02:36:31.480
I want you to make me have fun.
136
02:36:31.480 --> 02:36:41.290
A man who meets a man in a matching app.
137
02:36:41.290 --> 02:36:45.290
I will definitely meet a high-spec man.
8664
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.